________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

CCC01B

CCC - Coach Communication Center (78A06)

01F0E5

Das Bauteil '76W02 (Antenne Radio 1)' hat Unterbrechung oder ist defekt.

Конструктивный узел '76W02 (антенна радио 1)' имеет обрыв или неисправен.

Rakenneosassa '76W02 (antenni radio 1)' on virtakatkos tai se on rikki.

Komponent '76W02 (antenn radio 1)' har avbrott eller är defekt.

O componente '76W02 (Antena do rádio 1)' está com interrupção ou está com defeito.

부품 '76W02 (라디오 1 안테나)'에 단선이 발생했거나 결함이 있습니다.

Компонентът '76W02 (Антена радио 1)' има прекъсване или е неизправен.

Το εξάρτημα '76W02 (Κεραία ραδιόφωνο 1)' έχει διακοπή ή είναι ελαττωματικό.

Component '76W02 (Radio antenna 1)' has an open circuit or is defective.

Il componente '76W02 (Antenna autoradio 1)' presenta un'interruzione o è guasto.

Le composant '76W02 (Antenne autoradio 1)' présente une coupure ou est défectueux.

Az '76W02 (1. rádió antenna)' alkatrésznél szakadás áll fenn vagy meghibásodott.

El componente '76W02 (Antena radio 1)' tiene interrupción o está averiado.

部件'76W02 （收音机1天线）'断路或损坏。

Součást '76W02 (Anténa rádia 1)' je narušena nebo je defektní.

Komponenta '76W02 (Antena za radio 1)' ima prekid ili je neispravna.

構成部品 '76W02 (ラジオ1アンテナ)' に断線または故障があります。

Komponenta '76W02 (Antena radia 1)' je prekinjena ali pokvarjena.

Element '76W02 (antena radia 1)' ma przerwę w obwodzie lub jest uszkodzony.

Komponent '76W02 (antenne radio 1)' har afbrydelse eller er defekt.

Componenta '76W02 (Antenă radio 1)' are întrerupere sau este defectă.

'76W02 (Radyo 1 anteni)' elemanında kopukluk var veya arızalı.

Onderdeel '76W02 (antenne radio 1)' heeft onderbreking of is defect.

01F0E6

Das Bauteil '76W02 (Antenne Radio 1)' hat Kurzschluss nach Masse.

Конструктивный узел '76W02 (антенна радио 1)' имеет замыкание на массу.

Rakenneosassa '76W02 (antenni radio 1)' on oikosulku maadotukseen.

Komponenten '76W02 (antenn radio 1)' har kortslutning mot jord.

O componente '76W02 (Antena do rádio 1)' está em curto para massa.

부품 '76W02 (라디오 1 안테나)'에 음극 쪽으로 단락이 있습니다.

Компонент '76W02 (Антена радио 1)' има късо съединение към маса.

Το εξάρτημα '76W02 (Κεραία ραδιόφωνο 1)' παρουσιάζει βραχυκύκλωμα γείωσης.

Component '76W02 (Radio antenna 1)' has a short circuit to ground.

Il componente '76W02 (Antenna autoradio 1)' presenta cortocircuito su massa.

Le composant '76W02 (Antenne autoradio 1)' présente un court-circuit avec la masse.

Az alkatrész '76W02 (1. rádió antenna)' rövidzárlatos a test felé.

El componente '76W02 (Antena radio 1)' tiene cortocircuito contra masa.

部件'76W02 （收音机1天线）'对地短路。

Součást '76W02 (Anténa rádia 1)' má zkrat na kostru.

Komponenta '76W02 (Antena za radio 1)' ima kratak spoj prema masi.

構成部品 '76W02 (ラジオ1アンテナ)' にアースへのショートがあります。

Komponenta '76W02 (Antena radia 1)' je v kratkem stiku na maso.

Element '76W02 (antena radia 1)' ma zwarcie z masą.

Komponent '76W02 (antenne radio 1)' kortslutter til stel.

Componenta '76W02 (Antenă radio 1)' are scurtcircuit la masă.

Elemanında '76W02 (Radyo 1 anteni)' şaseye kısa devre var.

Onderdeel '76W02 (antenne radio 1)' heeft kortsluiting naar massa.

02F0EC

Es wurde kein Bluetooth® Modul erkannt.

Bluetooth-модуль не был опознан.

Yhtään Bluetooth-matkapuhelinmodulia ei tunnistettu.

Ingen Bluetooth-modul identifierades.

Não foi reconhecido nenhum módulo Bluetooth.

블루투스 모듈이 인식되지 않았습니다.

Не беше разпознат модул Bluetooth.

Δεν αναγνωρίστηκε μονάδα Bluetooth.

No Bluetooth module was detected.

Non è stato riconosciuto nessun modulo Bluetooth.

Aucun module Bluetooth n'a été détecté.

Nem került felismerésre Bluetooth-modul.

No se ha detectado ningún módulo Bluetooth.

未识别到蓝牙模块。

Nebyl rozpoznán žádný Bluetooth modul.

Nije prepoznat Bluetooth-modul.

Bluetooth モジュールは検知されませんでした。

Zaznan ni bil noben modul Bluetooth®.

Nie rozpoznano modułu Bluetooth.

Der er ikke registreret noget Bluetooth-modul.

Nu a fost recunoscut niciun modul Bluetooth.

Bluetooth modülü algılanmadı.

Er is geen Bluetooth-module herkend.

03F0EC

Es wurde kein Radio-Empfänger erkannt.

Радиоприёмник не опознан.

Yhtään radiovastaanotinta ei tunnistettu.

Det har inte identifierats någon radiomottagare.

Não foi reconhecido nenhum receptor de rádio.

라디오 수신기가 감지되지 않았습니다.

Не беше разпознат радио-приемник.

Δεν εντοπίστηκε ραδιοφωνικός δέκτης.

No radio receiver was detected.

Non è stata ancora riconosciuta nessuna radioricevente.

Aucun récepteur autoradio n'a été détecté.

Semmilyen rádió-vevőegység felismerése sem történt meg.

No se ha detectado el receptor de radio.

未识别到无线电接收器。

Žádný radiopřijímač nebyl rozpoznán.

Nije prepoznat nijedan radio-prijemnik.

ラジオ受信機が検知されませんでした。

Zaznan ni bil noben radijski sprejemnik.

Nie rozpoznano odbiornika radiowego.

Der er ikke registreret en radiomodtager.

Nu a fost recunoscut niciun receptor radio.

Radyo alıcısı algılanmadı.

Er is geen radio-ontvanger herkend.

04F0EF

Die Temperatur im Steuergerät ist zu hoch.

Температура в блоке управления слишком велика.

Lämpötila ohjainlaitteessa on liian korkea.

Temperaturen i styrenheten är för hög.

A temperatura no módulo de comando está muito alta.

컨트롤 유닛의 온도가 너무 높습니다.

Температурата в електронния блок за управление прекалено висока.

Η θερμοκρασία στον εγκέφαλο είναι πολύ υψηλή.

The temperature in the control unit is too high.

La temperatura nella centralina di comando è troppo alta.

La température dans le calculateur est trop élevée.

A hőmérséklet a vezérlőegységben túl nagy.

La temperatura en la unidad de control es demasiado alta.

控制单元的温度过高。

Teplota v řídicí jednotce je příliš vysoká.

Temperatura u upravljačkoj jedinici je suviše visoka.

コントロール・ユニット内の温度が高すぎます。

Temperatura v krmilniku je previsoka.

Zbyt wysoka temperatura w module sterującym.

Temperaturen i styreenheden er for høj.

Temperatura din calculator este prea mare.

Kumanda kutusunda sıcaklık çok yüksek.

Temperatuur in regeleenheid is te hoog.

05F0EF

Die Temperatur im Steuergerät ist zu hoch.

Температура в блоке управления слишком велика.

Lämpötila ohjainlaitteessa on liian korkea.

Temperaturen i styrenheten är för hög.

A temperatura no módulo de comando está muito alta.

컨트롤 유닛의 온도가 너무 높습니다.

Температурата в електронния блок за управление прекалено висока.

Η θερμοκρασία στον εγκέφαλο είναι πολύ υψηλή.

The temperature in the control unit is too high.

La temperatura nella centralina di comando è troppo alta.

La température dans le calculateur est trop élevée.

A hőmérséklet a vezérlőegységben túl nagy.

La temperatura en la unidad de control es demasiado alta.

控制单元的温度过高。

Teplota v řídicí jednotce je příliš vysoká.

Temperatura u upravljačkoj jedinici je suviše visoka.

コントロール・ユニット内の温度が高すぎます。

Temperatura v krmilniku je previsoka.

Zbyt wysoka temperatura w module sterującym.

Temperaturen i styreenheden er for høj.

Temperatura din calculator este prea mare.

Kumanda kutusunda sıcaklık çok yüksek.

Temperatuur in regeleenheid is te hoog.

06F0EF

Das Bauteil '78A06 (Steuergerät Coach Communication Center CCC)' hat Überspannung erkannt.

Конструктивный узел '78A06 (блок управления Coach Communication Center CCC)' опознал повышенное напряжение.

Rakenneosa '78A06 (ohjainlaite Coach Communication Center CCC)' on tunnistanut ylijännitteen.

Komponent '78A06 (busskommunikationscentret CCC (Coach Communication Center))' har registrerat överspänning.

O componente '78A06 (Módulo de comando do Coach Communication Center CCC)' reconheceu sobretensão .

부품 '78A06 (Coach Communication Center(CCC) 컨트롤 유닛)'이(가) 과전압을 감지했습니다.

Компонент '78A06 (Електронeн блок за управление Coach Communication Center CCC)' е разпознал свръхнапрежение.

Το εξάρτημα '78A06 (Εγκέφαλος Coach Communication Center CCC)' αναγνώρισε υπερβολική τάση.

Component '78A06 (Coach Communication Center (CCC) control unit)' has detected an overvoltage.

Il componente '78A06 (Centralina di comando Coach Communication Center CCC)' ha riconosciuto una sovratensione.

Le composant '78A06 (Calculateur Coach Communication Center CCC)' a détecté une surtension.

Az '78A06 (CCC Coach Communication Center vezérlőegység)' alkatrész túl nagy feszültséget ismert fel.

El componente '78A06 (Unidad de control Coach Communication Center CCC)' ha detectado sobretensión.

部件'78A06 （教练交流中心（CCC）控制单元）'已识别到电压过高。

Součást '78A06 (Řídicí jednotka CCC Coach Communication Center)' identifikovala přepětí.

Komponenta '78A06 (Upravljačka jedinica Coach Communication Center CCC)' je prepoznala previsok napon.

構成部品'78A06 (コーチ・コミュニケーション・センタ(CCC)コントロール・ユニット)'が過電圧を検知しました。

Komponenta '78A06 (Krmilnik Coach Communication Center CCC)' je zaznala prenapetost.

Element '78A06 (moduł sterujący Coach Communication Center CCC)' rozpoznał zbyt wysokie napięcie.

Komponent '78A06 (styreenhed Coach Communication Center CCC)' har registreret overspænding.

Componenta '78A06 (Calculator Coach Communication Center CCC)' a recunoscut supratensiune.

'78A06 (CCC Coach Communication Center (eğitmen iletişim merkezi kumanda kutusu))' yapı elemanı aşırı gerilim algıladı.

Onderdeel '78A06 (regeleenheid Coach Communication Center CCC)' heeft te spanning herkend.

06F0F1

Das Bauteil '78A06 (Steuergerät Coach Communication Center CCC)' hat Unterspannung erkannt.

Конструктивный узел '78A06 (блок управления Coach Communication Center CCC)' опознал пониженное напряжение.

Rakenneosa '78A06 (ohjainlaite Coach Communication Center CCC)' on tunnistanut alijännitteen.

Komponent '78A06 (busskommunikationscentret CCC (Coach Communication Center))' har registrerat underspänning.

O componente '78A06 (Módulo de comando do Coach Communication Center CCC)' reconheceu baixa tensão.

부품 '78A06 (Coach Communication Center(CCC) 컨트롤 유닛)'이(가) 저전압을 감지했습니다.

Компонент '78A06 (Електронeн блок за управление Coach Communication Center CCC)' е разпознал понижено напрежение.

Το εξάρτημα '78A06 (Εγκέφαλος Coach Communication Center CCC)' αναγνώρισε χαμηλή τάση.

Component '78A06 (Coach Communication Center (CCC) control unit)' has detected an undervoltage.

Il componente '78A06 (Centralina di comando Coach Communication Center CCC)' ha riconosciuto una sottotensione.

Le composant '78A06 (Calculateur Coach Communication Center CCC)' a détecté une sous-tension.

A '78A06 (CCC Coach Communication Center vezérlőegység)' vezérlőegység túl kicsi feszültséget ismert fel.

El componente '78A06 (Unidad de control Coach Communication Center CCC)' ha detectado subtensión.

部件'78A06 （教练交流中心（CCC）控制单元）'识别到电压过低。

Součást '78A06 (Řídicí jednotka CCC Coach Communication Center)' identifikovala podpětí.

Komponenta '78A06 (Upravljačka jedinica Coach Communication Center CCC)' je prepoznala nizak napon.

構成部品 '78A06 (コーチ・コミュニケーション・センタ(CCC)コントロール・ユニット)' は電圧不足を検知しました。

Komponenta '78A06 (Krmilnik Coach Communication Center CCC)' je zaznala podnapetost.

Element '78A06 (moduł sterujący Coach Communication Center CCC)' rozpoznał zbyt niskie napięcie.

Komponent '78A06 (styreenhed Coach Communication Center CCC)' har registreret underspænding.

Componenta '78A06 (Calculator Coach Communication Center CCC)' a recunoscut tensiune insuficientă.

Yapı elemanı '78A06 (CCC Coach Communication Center (eğitmen iletişim merkezi kumanda kutusu))', düşük gerilim algıladı.

Onderdeel '78A06 (regeleenheid Coach Communication Center CCC)' heeft te lage spanning herkend.

07F0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '04A10 (Steuergerät Multiplexer MUX1)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '04A10 (блок управления мультиплексором MUX1)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '04A10 (ohjainlaite multiplekseri MUX1)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '04A10 (styrenhet multiplexor MUX1)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '04A10 (Módulo de comando do Multiplexer MUX1)' esta errada.

부품 '04A10 (MUX1) Multiplexer 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '04A10 (Електронен блок за управление мултиплексор MUX1)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '04A10 (Εγκέφαλος πολυπλεκτικής διαγνωστικής συσκευής MUX1)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '04A10 (Multiplexer control unit MUX1)' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '04A10 (Centralina di comando multiplexer MUX1)' è errato.

Le message CAN du composant '04A10 (Calculateur multiplexeur MUX1)' est défectueux.

'04A10 (következő multiplexer vezérlőegység: MUX1)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '04A10 (Unidad de control multiplexor MUX1)' es erróneo.

来自部件'04A10 （多路转接器控制单元MUX1）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '04A10 (Řídicí jednotka multiplexeru MUX1)'.

CAN-informacija od komponente '04A10 (Multiplekser MUX1)' je neispravna.

構成部品 '04A10 (マルチプレクサ(MUX1)コントロール・ユニット)' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '04A10 (Krmilnik za multiplekser MUX1)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '04A10 (moduł sterujący multipleksera MUX1)' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '04A10 (styreenhed multiplexer MUX1)' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '04A10 (calculator Multiplexer MUX1)' este eronat.

'04A10 (Multiplekser MUX1 kumanda kutusu)' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '04A10 (regeleenheid multiplexer MUX1)' is onjuist.

0AF0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '05A02 (ohjainlaite keskusyhdyskäytävä CGW)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '05A02 (styrenhet central gateway CGW)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '05A02 (Módulo de comando do Gateway central CGW)' esta errada.

부품 '05A02 (CGW 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '05A02 (Електронен блок за управление Централен Gateway CGW)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '05A02 (Εγκέφαλος Κεντρική Πύλη (Gateway) CGW)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '05A02 (Central gateway control unit (CGW))' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '05A02 (Centralina di comando gateway centrale CGW)' è errato.

Le message CAN du composant '05A02 (Calculateur gateway central CGW)' est défectueux.

'05A02 (CGW központi Gateway vezérlőegység)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '05A02 (Unidad de control gateway central CGW)' es erróneo.

来自部件'05A02 （中央网关（CGW）控制单元）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '05A02 (Řídicí jednotka centrální Gateway CGW)'.

CAN-informacija od komponente '05A02 (Centralni Gateway CGW)' je neispravna.

構成部品 '05A02 (メイン・ゲートウェイ(CGW)コントロール・ユニット)' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '05A02 (Krmilnik, centralni gateway CGW)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '05A02 (moduł sterujący centralnej magistrali (CGW))' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '05A02 (styreenhed central gateway CGW)' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '05A02 (calculator Gateway central CGW)' este eronat.

'05A02 (Merkezi arabirim CGW kumanda kutusu)' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '05A02 (regeleenheid centrale gateway CGW)' is onjuist.

0BF0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '10A17 (Steuergerät Fahrregelung CPC 3)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '10A17 (блок управления системы регулирования движения CPC 3)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '10A17 (ohjainlaite käyttöohjaus CPC 3)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '10A17 (styrenhet körreglering CPC 3)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '10A17 (Módulo de comando do controle de condução CPC 3)' esta errada.

부품 '10A17 (주행 제어(CPC) 3 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '10A17 (Електронен блок за управление регулирането на режимите на движение CPC 3)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '10A17 (Εγκέφαλος ρύθμισης οδήγησης CPC 3)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '10A17 (Drive control (CPC) control unit 3)' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '10A17 (Centralina di comando regolazione di marcia CPC 3)' è errato.

Le message CAN du composant '10A17 (Calculateur régulation de marche CPC 3)' est défectueux.

'10A17 (CPC 3 menetszabályozás vezérlőegység)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '10A17 (Unidad de control regulación de marcha CPC 3)' es erróneo.

来自部件'10A17 （行驶控制（CPC）控制单元3）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '10A17 (Řídicí jednotka regulace jízdy CPC 3)'.

CAN-informacija od komponente '10A17 (Upravljačka jedinica Regulacija vožnje CPC 3)' je neispravna.

構成部品 '10A17 (ドライブ・コントロール(CPC3)コントロール・ユニット)' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '10A17 (Krmilnik za uravnavanje vožnje CPC 3)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '10A17 (moduł sterujący regulacji jazdy CPC 3)' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '10A17 (styreenhed kørselsregulering CPC 3)' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '10A17 (calculator pentru reglarea rulării CPC 3)' este eronat.

'10A17 (Sürüş kumandası CPC kumanda kutusu 3)' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '10A17 (regeleenheid rijregeling CPC 3)' is onjuist.

0CF0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '61A09 (ohjainlaite mittaristo ICUC)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '61A09 (styrenhet kombiinstrument ICUC)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '61A09 (Módulo de comando do instrumento combinado ICUC)' esta errada.

부품 '61A09 (ICUC 계기반 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '61A09 (Електронен блок за управление комбиинструмент ICUC)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '61A09 (Εγκέφαλος οργάνου πολλαπλών ενδείξεων ICUC)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '61A09 (Centralina di comando strumento combinato ICUC)' è errato.

Le message CAN du composant '61A09 (Calculateur combiné d'instruments ICUC)' est défectueux.

'61A09 (ICUC kombináltműszer vezérlőegység)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '61A09 (Unidad de control cuadro de instrumentos ICUC)' es erróneo.

来自部件'61A09 （仪表盘（ICUC）控制单元）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '61A09 (Řídicí jednotka sdruženého přístroje ICUC)'.

CAN-informacija od komponente '61A09 (Kombiinstrument ICUC)' je neispravna.

構成部品 '61A09 (インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット(ICUC))' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '61A09 (Krmilnik kombiniranega inštrumenta ICUC)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '61A09 (moduł sterujący zestawu wskaźników ICUC))' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '61A09 (styreenhed kombiinstrument ICUC)' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '61A09 (calculator Kombiinstrument ICUC)' este eronat.

'61A09 (Kombi gösterge ICUC kumanda kutusu' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '61A09 (regeleenheid combi-instrument ICUC)' is onjuist.

0DF0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '61A05 (блок управления модульной панели переключателей MSF)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '61A05 (ohjainlaite modulimainen katkaisinryhmä MSF)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '61A05 (styrenhet modulknappanel MSF)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '61A05 (Módulo de comando do campo modular de comando MSF)' esta errada.

부품 '61A05 (모듈 스위치 패널(MSF) 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '61A05 (Електронeн блок за управление система модулни превключватели MSF)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '61A05 (Εγκέφαλος ολοκληρωμένου πίνακα διακοπτών MSF)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '61A05 (Modular switch panel (MSF) control unit)' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '61A05 (Centralina di comando pannello interruttori modulare MSF)' è errato.

Le message CAN du composant '61A05 (Calculateur groupe de contacteurs modulaire MSF)' est défectueux.

'61A05 (MSF moduláris kapcsolómező vezérlőegység)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '61A05 (Unidad de control panel modular de interruptores MSF)' es erróneo.

来自部件'61A05 （模块化开关板（MSF）控制单元）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '61A05 (Řídicí jednotka modulární skupiny přepínačů MSF)'.

CAN-informacija od komponente '61A05 (Upravljačka jedinica modularno polje sa prekidačima MSF)' je neispravna.

構成部品 '61A05 (モジュラ・スイッチ・フィールド(MSF)コントロール・ユニット)' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '61A05 (Krmilnik modularne stikalne plošče MSF)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '61A05 (moduł sterujący modułowego panelu przełączników MSF)' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '61A05 (styreenhed modulær kontaktgruppe (MSF))' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '61A05 (Calculator panou modular de comutatoare MSF)' este eronat.

'61A05 (Modüler şalter alanı MSF kumanda kutusu)' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '61A05 (regeleenheid modulair schakelaarpaneel MSF)' is onjuist.

0EF0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '61A05 (Steuergerät Modulares Schalterfeld MSF)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '61A05 (блок управления модульной панели переключателей MSF)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '61A05 (ohjainlaite modulimainen katkaisinryhmä MSF)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '61A05 (styrenhet modulknappanel MSF)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '61A05 (Módulo de comando do campo modular de comando MSF)' esta errada.

부품 '61A05 (모듈 스위치 패널(MSF) 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '61A05 (Електронeн блок за управление система модулни превключватели MSF)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '61A05 (Εγκέφαλος ολοκληρωμένου πίνακα διακοπτών MSF)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '61A05 (Modular switch panel (MSF) control unit)' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '61A05 (Centralina di comando pannello interruttori modulare MSF)' è errato.

Le message CAN du composant '61A05 (Calculateur groupe de contacteurs modulaire MSF)' est défectueux.

'61A05 (MSF moduláris kapcsolómező vezérlőegység)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '61A05 (Unidad de control panel modular de interruptores MSF)' es erróneo.

来自部件'61A05 （模块化开关板（MSF）控制单元）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '61A05 (Řídicí jednotka modulární skupiny přepínačů MSF)'.

CAN-informacija od komponente '61A05 (Upravljačka jedinica modularno polje sa prekidačima MSF)' je neispravna.

構成部品 '61A05 (モジュラ・スイッチ・フィールド(MSF)コントロール・ユニット)' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '61A05 (Krmilnik modularne stikalne plošče MSF)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '61A05 (moduł sterujący modułowego panelu przełączników MSF)' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '61A05 (styreenhed modulær kontaktgruppe (MSF))' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '61A05 (Calculator panou modular de comutatoare MSF)' este eronat.

'61A05 (Modüler şalter alanı MSF kumanda kutusu)' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '61A05 (regeleenheid modulair schakelaarpaneel MSF)' is onjuist.

0FF0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '61A09 (ohjainlaite mittaristo ICUC)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '61A09 (styrenhet kombiinstrument ICUC)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '61A09 (Módulo de comando do instrumento combinado ICUC)' esta errada.

부품 '61A09 (ICUC 계기반 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '61A09 (Електронен блок за управление комбиинструмент ICUC)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '61A09 (Εγκέφαλος οργάνου πολλαπλών ενδείξεων ICUC)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '61A09 (Centralina di comando strumento combinato ICUC)' è errato.

Le message CAN du composant '61A09 (Calculateur combiné d'instruments ICUC)' est défectueux.

'61A09 (ICUC kombináltműszer vezérlőegység)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '61A09 (Unidad de control cuadro de instrumentos ICUC)' es erróneo.

来自部件'61A09 （仪表盘（ICUC）控制单元）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '61A09 (Řídicí jednotka sdruženého přístroje ICUC)'.

CAN-informacija od komponente '61A09 (Kombiinstrument ICUC)' je neispravna.

構成部品 '61A09 (インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット(ICUC))' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '61A09 (Krmilnik kombiniranega inštrumenta ICUC)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '61A09 (moduł sterujący zestawu wskaźników ICUC))' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '61A09 (styreenhed kombiinstrument ICUC)' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '61A09 (calculator Kombiinstrument ICUC)' este eronat.

'61A09 (Kombi gösterge ICUC kumanda kutusu' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '61A09 (regeleenheid combi-instrument ICUC)' is onjuist.

10F0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '61A09 (ohjainlaite mittaristo ICUC)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '61A09 (styrenhet kombiinstrument ICUC)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '61A09 (Módulo de comando do instrumento combinado ICUC)' esta errada.

부품 '61A09 (ICUC 계기반 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '61A09 (Електронен блок за управление комбиинструмент ICUC)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '61A09 (Εγκέφαλος οργάνου πολλαπλών ενδείξεων ICUC)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '61A09 (Centralina di comando strumento combinato ICUC)' è errato.

Le message CAN du composant '61A09 (Calculateur combiné d'instruments ICUC)' est défectueux.

'61A09 (ICUC kombináltműszer vezérlőegység)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '61A09 (Unidad de control cuadro de instrumentos ICUC)' es erróneo.

来自部件'61A09 （仪表盘（ICUC）控制单元）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '61A09 (Řídicí jednotka sdruženého přístroje ICUC)'.

CAN-informacija od komponente '61A09 (Kombiinstrument ICUC)' je neispravna.

構成部品 '61A09 (インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット(ICUC))' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '61A09 (Krmilnik kombiniranega inštrumenta ICUC)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '61A09 (moduł sterujący zestawu wskaźników ICUC))' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '61A09 (styreenhed kombiinstrument ICUC)' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '61A09 (calculator Kombiinstrument ICUC)' este eronat.

'61A09 (Kombi gösterge ICUC kumanda kutusu' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '61A09 (regeleenheid combi-instrument ICUC)' is onjuist.

11F0F3

Die CAN-Botschaft vom Bauteil '01A07 (Steuergerät Elektronisches Zündschloss EIS)' ist fehlerhaft.

Сообщение по CAN от конструктивного узла '01A07 (блок управления электронного замка зажигания EIS)' нарушено.

CAN-sähke rakenneosalta '01A07 (ohjainlaite elektroninen virtalukko EIS)' on virheellinen.

CAN-meddelandet från komponent '01A07 (styrenhet elektroniskt tändningslås EIS)' är felaktigt.

A mensagem CAN do componente '01A07 (Módulo de comando da trava e interruptor eletrônico de ignição EIS)' esta errada.

부품 '01A07 (전자식 점화 스위치(EIS) 컨트롤 유닛)'의 CAN 메시지 오류입니다.

CAN-съобщението от компонент '01A07 (Електронен блок за управление електронна контактна ключалка EIS)' е грешно.

Το μήνυμα CAN από το εξάρτημα '01A07 (Εγκέφαλος ηλεκτρονικού διακόπτη κινητήρα EIS)' είναι ελαττωματικό.

The CAN message from component '01A07 (Electronic ignition lock control unit (EIS))' is faulty.

Il messaggio CAN del componente '01A07 (Centralina di comando blocchetto di accensione elettronico EIS)' è errato.

Le message CAN du composant '01A07 (Calculateur contacteur antivol électronique EIS)' est défectueux.

'01A07 (EIS elektronikus gyújtáskapcsoló vezérlőegység)' alkatrésztől érkező CAN-üzenet hibás.

El mensaje CAN del componente '01A07 (Unidad de control cerradura electrónica de encendido EIS)' es erróneo.

来自部件'01A07 （电子点火开关（EIS）控制单元）'的制器区域网络（CAN）信息有故障。

Je chybná zpráva CAN ze součásti '01A07 (Řídicí jednotka elektronické spínací skříňky EIS)'.

CAN-informacija od komponente '01A07 (Elektronska kontakt brava EIS)' je neispravna.

構成部品 '01A07 (エレクトロニック・イグニッション・スイッチ(EIS)コントロール・ユニット)' からの CAN メッセージが正しくありません。

Sporočilo CAN komponente '01A07 (Krmilnik, elektronska zagonska ključavnica EIS)' je pomanjkljivo.

Informacja CAN z elementu '01A07 (moduł sterujący elektronicznej stacyjki EIS)' jest nieprawidłowa.

CAN-meddelelse fra komponent '01A07 (styreenhed elektronisk tændingslås EIS)' er ukorrekt.

Mesajul CAN de la componenta '01A07 (calculator contact electronic de pornire EIS)' este eronat.

'01A07 (Elektronik kontak EIS kumanda kutusu)' yapı elemanının CAN mesajı hatalı.

CAN-melding van onderdeel '01A07 (regeleenheid elektronisch contactslot EIS)' is onjuist.

12F0F3

Der CAN-Bus hat Funktionsstörung.

Шина CAN имеет функциональное нарушение.

CAN-väylässä on toimintahäiriö.

CAN-bussen har funktionsstörning.

O CAN-Bus está com distúrbios de função.

CAN 버스에 작동 오류가 발생했습니다.

CAN-шината има нарушена функция.

Το CAN-Bus δυσλειτουργεί.

The CAN bus has a malfunction.

Il bus CAN presenta un funzionamento irregolare.

Le bus CAN présente un fonctionnement défectueux.

A CAN-busznál működési zavar lépett fel.

El bus CAN tiene una irregularidad de funcionamiento.

控制器区域网络（CAN）总线存在故障。

Sběrnice CAN má funkční poruchu.

CAN-Bus ima smetnju u funkciji.

CAN バスに機能障害があります。

Podatkovno vodilo CAN ima motnjo v delovanju.

Zakłócenie funkcji szyny CAN.

CAN-bus har funktionsfejl.

Magistrala CAN are disfuncţionalitate.

CAN-Bus'ta fonksiyon arızası var.

CAN-bus heeft storing.

13F0EE

Das Bauteil '78A06 (Steuergerät Coach Communication Center CCC)' hat die CAN-Botschaft 'Abschalten der Komfortfunktion' empfangen.

Конструктивный узел '78A06 (блок управления Coach Communication Center CCC)' принял сообщение по CAN 'Отключение функции комфорта'.

Rakenneosa '78A06 (ohjainlaite Coach Communication Center CCC)' on vastaanottanut CAN-sähkeen 'Mukavuustoiminnon poiskytkentä'.

Komponent '78A06 (busskommunikationscentret CCC (Coach Communication Center))' har tagit emot CAN-meddelande 'Avstängning av komfortfunktion'.

O componente '78A06 (Módulo de comando do Coach Communication Center CCC)' recebeu a mensagem CAN 'Desligamento da configuração'.

부품 '78A06 (Coach Communication Center(CCC) 컨트롤 유닛)'이(가) CAN 메시지 '편의 기능 차단'을(를) 수신하였습니다.

Компонентът '78A06 (Електронeн блок за управление Coach Communication Center CCC)' е приел CAN-съобщението 'Изключване на функцията комфорт'.

Το εξάρτημα '78A06 (Εγκέφαλος Coach Communication Center CCC)' έλαβε το μήνυμα CAN 'Απενεργοποίηση της λειτουργίας ανέσεων'.

The component '78A06 (Coach Communication Center (CCC) control unit)' has received the CAN message 'Shutoff of comfort function'.

Il componente '78A06 (Centralina di comando Coach Communication Center CCC)' ha ricevuto il messaggio CAN 'Disinserimento della funzione comfort'.

Le composant '78A06 (Calculateur Coach Communication Center CCC)' a reçu le message CAN 'Coupure de la fonction confort'.

Az '78A06 (CCC Coach Communication Center vezérlőegység)' alkatrész fogadta a 'Komfortfunkció kikapcsolása' CAN-üzenetet.

El componente '78A06 (Unidad de control Coach Communication Center CCC)' ha recibido el mensaje CAN 'Desconexión de la función de confort'.

部件'78A06 （教练交流中心（CCC）控制单元）'接收到了CAN信息'关闭便捷功能'。

Součást '78A06 (Řídicí jednotka CCC Coach Communication Center)' přijala zprávu CAN 'Vypínání komfortní funkce'.

Komponenta '78A06 (Upravljačka jedinica Coach Communication Center CCC)' je primila CAN-informaciju 'Isključenje komforne funkcije'.

構成部品'78A06 (コーチ・コミュニケーション・センタ(CCC)コントロール・ユニット)'はCANメッセージ'コンフォート機能のカットオフ'を受信しました。

Komponenta '78A06 (Krmilnik Coach Communication Center CCC)' je prejela sporočilo CAN 'Izklop komfortne funkcije'.

Element '78A06 (moduł sterujący Coach Communication Center CCC)' odebrał informację CAN 'Wyłączenie funkcji komfortowej'.

Komponent '78A06 (styreenhed Coach Communication Center CCC)' har modtaget CAN-meddelelse 'Frakobling af komfortfunktion'.

Componenta '78A06 (Calculator Coach Communication Center CCC)' a recepţionat mesajul CAN 'Decuplarea funcţiei confort'.

'78A06 (CCC Coach Communication Center (eğitmen iletişim merkezi kumanda kutusu))' yapı elemanı 'Konfor fonksiyonunun devreden çıkarılması' CAN mesajını aldı.

Onderdeel '78A06 (regeleenheid Coach Communication Center CCC)' heeft CAN-melding 'Uitschakelen van comfortfunctie' ontvangen.

14F0E3

Das Bauteil 'GPS-Antenne' hat Kurzschluss nach Plus.

Конструктивный узел 'Антенна GPS' имеет замыкание на плюс.

Rakenneosassa 'GPS-antenni' on oikosulku plussaan.

Komponenten 'GPS-antenn' har kortslutning mot plus.

O componente 'Antena GPS' está em curto para positivo.

부품 'GPS 안테나'에 양극 쪽으로 단락이 있습니다.

Компонент 'GPS-антена' има късо съединение към плюс.

Το εξάρτημα 'Κεραία GPS' παρουσιάζει βραχυκύκλωμα με το θετικό.

Component 'GPS antenna' has a short circuit to positive.

Il componente 'Antenna GPS' presenta cortocircuito su positivo.

Le composant 'Antenne GPS' présente un court-circuit avec le plus.

Az alkatrész 'GPS-antenna' rövidzárlatos a pozitív pont felé.

El componente 'Antena GPS' tiene cortocircuito contra el polo positivo.

部件'全球定位系统（GPS）天线'对正极短路。

Součást 'Anténa GPS' má zkrat na plus.

Komponenta 'GPS antena' ima kratak spoj prema plusu.

構成部品 'GPS アンテナ' にプラスへのショートがあります。

Komponenta 'Antena za GPS' je v kratkem stiku na plus.

Element 'Antena GPS' ma zwarcie z biegunem dodatnim.

Komponent 'GPS-antenne' kortslutter til plus.

Componenta 'Antenă GPS' are scurtcircuit la plus.

Elemanında 'GPS anteni' artı kutba kısa devre var.

Onderdeel 'GPS-antenne' heeft kortsluiting naar plus.

14F0E5

Das Bauteil 'GPS-Antenne' hat Unterbrechung.

Конструктивный узел 'Антенна GPS' имеет обрыв.

Rakenneosassa 'GPS-antenni' on virtakatkos.

Komponenten 'GPS-antenn' har ledningsbrott.

O componente 'Antena GPS' está com interrupção.

부품'GPS 안테나'에 단선이 있습니다.

Компонент 'GPS-антена' има прекъсване.

Το εξάρτημα 'Κεραία GPS' παρουσιάζει διακοπή.

Component 'GPS antenna' has an open circuit.

Il componente 'Antenna GPS' presenta interruzione.

Le composant 'Antenne GPS' présente une coupure.

Az alkatrésznek 'GPS-antenna' szakadása van.

El componente 'Antena GPS' tiene interrupción.

部件'全球定位系统（GPS）天线'断路。

Součást 'Anténa GPS' má přerušení.

Komponenta 'GPS antena' ima prekid.

構成部品 'GPS アンテナ' に断線があります。

Prišlo je do prekinitve komponente 'Antena za GPS'.

Element 'Antena GPS' ma przerwę.

Komponent 'GPS-antenne' afbryder.

Componenta 'Antenă GPS' are întrerupere.

Elemanında 'GPS anteni' kopukluk var.

Onderdeel 'GPS-antenne' heeft onderbreking.

14F0E6

Das Bauteil 'GPS-Antenne' hat Kurzschluss nach Masse.

Конструктивный узел 'Антенна GPS' имеет замыкание на массу.

Rakenneosassa 'GPS-antenni' on oikosulku maadotukseen.

Komponenten 'GPS-antenn' har kortslutning mot jord.

O componente 'Antena GPS' está em curto para massa.

부품 'GPS 안테나'에 음극 쪽으로 단락이 있습니다.

Компонент 'GPS-антена' има късо съединение към маса.

Το εξάρτημα 'Κεραία GPS' παρουσιάζει βραχυκύκλωμα γείωσης.

Component 'GPS antenna' has a short circuit to ground.

Il componente 'Antenna GPS' presenta cortocircuito su massa.

Le composant 'Antenne GPS' présente un court-circuit avec la masse.

Az alkatrész 'GPS-antenna' rövidzárlatos a test felé.

El componente 'Antena GPS' tiene cortocircuito contra masa.

部件'全球定位系统（GPS）天线'对地短路。

Součást 'Anténa GPS' má zkrat na kostru.

Komponenta 'GPS antena' ima kratak spoj prema masi.

構成部品 'GPS アンテナ' にアースへのショートがあります。

Komponenta 'Antena za GPS' je v kratkem stiku na maso.

Element 'Antena GPS' ma zwarcie z masą.

Komponent 'GPS-antenne' kortslutter til stel.

Componenta 'Antenă GPS' are scurtcircuit la masă.

Elemanında 'GPS anteni' şaseye kısa devre var.

Onderdeel 'GPS-antenne' heeft kortsluiting naar massa.

15F0E2

Fehler beim Download der Digitalen Betriebsanleitung

Ошибка при загрузке (Download) цифрового руководства по эксплуатации

Virhe ladattaessa digitaalista käyttöohjekirjaa

Fel vid nedladdning av den digitala bruksanvisningen

Falha no download do manual de operação digital

디지털 사용 설명서 다운로드 오류

Грешка при сваляне на дигиталното ръководство за експлоатация

Σφάλμα κατά τη λήψη των ψηφιακών οδηγιών χρήσης

Error while downloading the digital operator's manual

Errore nel download delle istruzioni d'uso digitali

Défaut au téléchargement des instructions de service numériques

Hiba a digitális kezelési útmutató letöltésnél

Avería en el download de las instrucciones de uso digitales

下载数字使用说明时出现故障

Chyba při stahování digitálního návodu k obsluze

Greška pri učitavanju digitalnog uputstva

デジタル版取扱説明書ダウンロード時のエラー

Napaka pri prenosu digitalnih navodil za uporabo

Błąd przy pobieraniu cyfrowej instrukcji obsługi

Fejl ved download af digital instruktionsbog

Eroare la descărcarea instrucţiunilor digitale de exploatare

Dijital İşletme Talimatı yüklenirken (Download) hata

Fout bij downloaden van digitale handleiding

16F0F3

Das Bauteil '70N01: Verstärker Audio' fehlt, ist nicht gesteckt oder ist defekt.

Конструктивный узел '70N01: Verstärker Audio' отсутствует, не вставлен или неисправен.

Rakenneosa '70N01: Verstärker Audio' puuttuu, ei ole liitetty tai on rikki.

Komponenten '70N01: Verstärker Audio' saknas, är inte isatt eller är defekt.

Falta o componente '70N01: Verstärker Audio', não está conectado ou com defeito.

부품 '70N01: Verstärker Audio'이(가) 존재하지 않거나, 꽂혀있지 않거나 고장입니다.

Компонентът '70N01: Verstärker Audio' липсва, не е пъхнат в контактното гнездо или е неизправен.

Το εξάρτημα '70N01: Verstärker Audio' λείπει, δεν είναι συνδεδεμένο ή είναι ελαττωματικό.

Component '70N01: Verstärker Audio' is missing, not plugged in or defective.

Il componente '70N01: Verstärker Audio' manca, non è innestato o è guasto.

Le composant '70N01: Verstärker Audio' manque, n'est pas enfiché ou est défectueux.

A '70N01: Verstärker Audio' alkatrész hiányzik, nincs behelyezve vagy meghibásodott.

Falta el componente '70N01: Verstärker Audio', no está enchufado o está averiado.

部件'70N01: Verstärker Audio'缺失、没有插入或损坏。

Součást '70N01: Verstärker Audio' chybí, není připojena nebo je vadná.

Komponenta '70N01: Verstärker Audio' nedostaje, nije priključena ili je neispravna.

構成部品 '70N01: Verstärker Audio' がない、挿入されていない、あるいは故障しています。

Komponenta '70N01: Verstärker Audio' manjka, ni priključena ali pa je pokvarjena.

Elementu '70N01: Verstärker Audio' nie ma, nie jest podłączony lub jest uszkodzony.

Komponent '70N01: Verstärker Audio' mangler, er ikke isat eller er defekt.

Componenta '70N01: Verstärker Audio' lipseşte, nu este conectată sau este defectă.

Yapı elemanı '70N01: Verstärker Audio', yok, takılı değil veya arızalı.

Onderdeel '70N01: Verstärker Audio' ontbreekt, is niet aangesloten of is defect.

17F0F3

Das Bauteil '70A02: Radio-Bedienteil' fehlt, ist nicht gesteckt oder ist defekt.

Конструктивный узел '70A02: Radio-Bedienteil' отсутствует, не вставлен или неисправен.

Rakenneosa '70A02: Radio-Bedienteil' puuttuu, ei ole liitetty tai on rikki.

Komponenten '70A02: Radio-Bedienteil' saknas, är inte isatt eller är defekt.

Falta o componente '70A02: Radio-Bedienteil', não está conectado ou com defeito.

부품 '70A02: Radio-Bedienteil'이(가) 존재하지 않거나, 꽂혀있지 않거나 고장입니다.

Компонентът '70A02: Radio-Bedienteil' липсва, не е пъхнат в контактното гнездо или е неизправен.

Το εξάρτημα '70A02: Radio-Bedienteil' λείπει, δεν είναι συνδεδεμένο ή είναι ελαττωματικό.

Component '70A02: Radio-Bedienteil' is missing, not plugged in or defective.

Il componente '70A02: Radio-Bedienteil' manca, non è innestato o è guasto.

Le composant '70A02: Radio-Bedienteil' manque, n'est pas enfiché ou est défectueux.

A '70A02: Radio-Bedienteil' alkatrész hiányzik, nincs behelyezve vagy meghibásodott.

Falta el componente '70A02: Radio-Bedienteil', no está enchufado o está averiado.

部件'70A02: Radio-Bedienteil'缺失、没有插入或损坏。

Součást '70A02: Radio-Bedienteil' chybí, není připojena nebo je vadná.

Komponenta '70A02: Radio-Bedienteil' nedostaje, nije priključena ili je neispravna.

構成部品 '70A02: Radio-Bedienteil' がない、挿入されていない、あるいは故障しています。

Komponenta '70A02: Radio-Bedienteil' manjka, ni priključena ali pa je pokvarjena.

Elementu '70A02: Radio-Bedienteil' nie ma, nie jest podłączony lub jest uszkodzony.

Komponent '70A02: Radio-Bedienteil' mangler, er ikke isat eller er defekt.

Componenta '70A02: Radio-Bedienteil' lipseşte, nu este conectată sau este defectă.

Yapı elemanı '70A02: Radio-Bedienteil', yok, takılı değil veya arızalı.

Onderdeel '70A02: Radio-Bedienteil' ontbreekt, is niet aangesloten of is defect.

18F0F3

Das Bauteil 'Videoanlage' fehlt, ist nicht gesteckt oder ist defekt.

Конструктивный узел 'Видеоустановка' отсутствует, не вставлен или неисправен.

Rakenneosa 'Videolaitteisto' puuttuu, ei ole liitetty tai on rikki.

Komponenten 'Videoanläggning' saknas, är inte isatt eller är defekt.

Falta o componente 'Sistema de vídeo', não está conectado ou com defeito.

부품 '비디오 장비'이(가) 존재하지 않거나, 꽂혀있지 않거나 고장입니다.

Компонентът 'Видеосистема' липсва, не е пъхнат в контактното гнездо или е неизправен.

Το εξάρτημα 'Σύστημα βίντεο' λείπει, δεν είναι συνδεδεμένο ή είναι ελαττωματικό.

Component 'Video system' is missing, not plugged in or defective.

Il componente 'Impianto video' manca, non è innestato o è guasto.

Le composant 'Installation vidéo' manque, n'est pas enfiché ou est défectueux.

A 'Videokészülék' alkatrész hiányzik, nincs behelyezve vagy meghibásodott.

Falta el componente 'Sistema de vídeo', no está enchufado o está averiado.

部件'视频设备'缺失、没有插入或损坏。

Součást 'Video' chybí, není připojena nebo je vadná.

Komponenta 'Video uređaj' nedostaje, nije priključena ili je neispravna.

構成部品 'ビデオ・システム' がない、挿入されていない、あるいは故障しています。

Komponenta 'Video naprava' manjka, ni priključena ali pa je pokvarjena.

Elementu 'System wideo' nie ma, nie jest podłączony lub jest uszkodzony.

Komponent 'Videoanlæg' mangler, er ikke isat eller er defekt.

Componenta 'Instalaţie video' lipseşte, nu este conectată sau este defectă.

Yapı elemanı 'Video sistemi', yok, takılı değil veya arızalı.

Onderdeel 'Videosysteem' ontbreekt, is niet aangesloten of is defect.