________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

EDCU01B

EDCU Steuergerät Elektroantrieb

EDCU Electric drive control unit

EDCU calculateur moteur électrique

EDCU Unidad de control accionamiento eléctrico

Módulo de comando EDCU da propulsão elétrica

EDCU centralina di comando motore elettrico

EDCU styreenhed elektrisk drift

EDCU styrenhet eldrift

EDCU Ohjainlaite sähkömoottori

EDCU elektrikli tahrik kumanda kutusu

EDCUエレクトリック・ドライブ・コントロール・ユニット

EDCU 컨트롤 유닛 전기 구동장치

01F0E5

10U02: Wechselrichter Generator-Der Temperaturwert 1 des Bauteils 'Generator' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 3)

10U02: Alternator inverter-The temperature value 1 of component 'Generator' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 3)

10U02: Onduleur alternateur-La valeur de température 1 du composant 'Alternateur' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 3)

10U02: Inversor del alternador-El valor de temperatura 1 del componente 'Alternador' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 3)

10U02: retificador da corrente do alternador-O valor da temperatura 1 do componente 'Alternador' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 3)

10U02: Invertitore alternatore-Il valore di temperatura 1 del componente 'Alternatore' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 3)

10U02: Vekselretter generator-Temperaturværdi 1 for komponent 'Generator' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 3)

10U02: Växelriktare generator-Temperaturvärde 1 för komponent 'Generator' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa 'Generaattori' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 3)

10U02: Alternatör inverteri-'Alternatör' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 3)

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'オルタネ一タ'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U02: 발전기 인버터-부품 '알터네이터'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀3)

01F1E5

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M02: Radnabenmotor 1' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 3)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature value 1 of component '10M02: Wheel hub motor 1' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 3)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La valeur de température 1 du composant '10M02: Moteur dans moyeu 1' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 3)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El valor de temperatura 1 del componente '10M02: Motor integrado en el cubo de rueda 1' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 3)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O valor da temperatura 1 do componente '10M02: Motor de cubo de roda 1' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 3)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il valore di temperatura 1 del componente '10M02: Motore sul mozzo della ruota 1' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 3)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturværdi 1 for komponent '10M02: Hjulnavmotor 1' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 3)

10U03: växelriktare navmotor 1-Temperaturvärde 1 för komponent '10M02: navmotor 1' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M02: Pyörännapamoottori 1' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 3)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'10M02: Poyra motoru 1' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 3)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'10M02: ホイール・ハブ・モータ1'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 '10M02: 휠허브 모터 1'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀3)

01F2E5

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M03: Radnabenmotor 2' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 3)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature value 1 of component '10M03: Wheel hub motor 2' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 3)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La valeur de température 1 du composant '10M03: Moteur dans moyeu 2' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 3)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El valor de temperatura 1 del componente '10M03: Motor integrado en el cubo de rueda 2' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 3)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O valor da temperatura 1 do componente '10M03: Motor de cubo de roda 2' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 3)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il valore di temperatura 1 del componente '10M03: Motore sul mozzo della ruota 2' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 3)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturværdi 1 for komponent '10M03: Hjulnavmotor 2' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 3)

10U04: växelriktare navmotor 2-Temperaturvärde 1 för komponent '10M03: navmotor 2' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M03: Pyörännapamoottori 2' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 3)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'10M03: Poyra motoru 2' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 3)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'10M03: ホイール・ハブ・モータ2'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 '10M03: 휠허브 모터 2'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀3)

01F3E5

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M05: Radnabenmotor 3' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 3)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature value 1 of component '10M05: Wheel hub motor 3' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 3)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La valeur de température 1 du composant '10M05: Moteur dans moyeu 3' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 3)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El valor de temperatura 1 del componente '10M05: Motor integrado en el cubo de rueda 3' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 3)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O valor da temperatura 1 do componente '10M05: Motor de cubo de roda 3' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 3)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il valore di temperatura 1 del componente '10M05: Motore sul mozzo della ruota 3' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 3)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturværdi 1 for komponent '10M05: Hjulnavmotor 3' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 3)

10U05: växelriktare navmotor 3-Temperaturvärde 1 för komponent '10M05: navmotor 3' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M05: Pyörännapamoottori 3' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 3)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'10M05: Poyra motoru 3' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 3)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'10M05: ホイール・ハブ・モータ3'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 '10M05: 휠허브 모터 3'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀3)

01F4E5

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M06: Radnabenmotor 4' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 3)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature value 1 of component '10M06: Wheel hub motor 4' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 3)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La valeur de température 1 du composant '10M06: Moteur dans moyeu 4' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 3)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El valor de temperatura 1 del componente '10M06: Motor integrado en el cubo de rueda 4' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 3)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O valor da temperatura 1 do componente '10M06: Motor de cubo de roda 4' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 3)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il valore di temperatura 1 del componente '10M06: Motore sul mozzo della ruota 4' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 3)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturværdi 1 for komponent '10M06: Hjulnavmotor 4' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 3)

10U06: växelriktare navmotor 4-Temperaturvärde 1 för komponent '10M06: navmotor 4' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M06: Pyörännapamoottori 4' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 3)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'10M06: Poyra motoru 4' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 3)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'10M06: ホイール・ハブ・モータ4'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 '10M06: 휠허브 모터 4'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀3)

02F0EC

10U02: Wechselrichter Generator-Der Temperaturwert 1 des Bauteils 'Generator' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 3)

10U02: Alternator inverter-The temperature value 1 of component 'Generator' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 3)

10U02: Onduleur alternateur-La valeur de température 1 du composant 'Alternateur' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 3)

10U02: Inversor del alternador-El valor de temperatura 1 del componente 'Alternador' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 3)

10U02: retificador da corrente do alternador-O valor da temperatura 1 do componente 'Alternador' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 3)

10U02: Invertitore alternatore-Il valore di temperatura 1 del componente 'Alternatore' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 3)

10U02: Vekselretter generator-Temperaturværdi 1 for komponent 'Generator' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 3)

10U02: Växelriktare generator-Temperaturvärde 1 för komponent 'Generator' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa 'Generaattori' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 3)

10U02: Alternatör inverteri-'Alternatör' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 3)

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'オルタネ一タ'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U02: 발전기 인버터-부품 '알터네이터'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀3)

02F1EC

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M02: Radnabenmotor 1' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 3)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature value 1 of component '10M02: Wheel hub motor 1' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 3)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La valeur de température 1 du composant '10M02: Moteur dans moyeu 1' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 3)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El valor de temperatura 1 del componente '10M02: Motor integrado en el cubo de rueda 1' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 3)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O valor da temperatura 1 do componente '10M02: Motor de cubo de roda 1' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 3)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il valore di temperatura 1 del componente '10M02: Motore sul mozzo della ruota 1' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 3)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturværdi 1 for komponent '10M02: Hjulnavmotor 1' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 3)

10U03: växelriktare navmotor 1-Temperaturvärde 1 för komponent '10M02: navmotor 1' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M02: Pyörännapamoottori 1' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 3)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'10M02: Poyra motoru 1' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 3)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'10M02: ホイール・ハブ・モータ1'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 '10M02: 휠허브 모터 1'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀3)

02F2EC

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M03: Radnabenmotor 2' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 3)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature value 1 of component '10M03: Wheel hub motor 2' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 3)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La valeur de température 1 du composant '10M03: Moteur dans moyeu 2' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 3)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El valor de temperatura 1 del componente '10M03: Motor integrado en el cubo de rueda 2' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 3)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O valor da temperatura 1 do componente '10M03: Motor de cubo de roda 2' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 3)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il valore di temperatura 1 del componente '10M03: Motore sul mozzo della ruota 2' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 3)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturværdi 1 for komponent '10M03: Hjulnavmotor 2' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 3)

10U04: växelriktare navmotor 2-Temperaturvärde 1 för komponent '10M03: navmotor 2' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M03: Pyörännapamoottori 2' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 3)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'10M03: Poyra motoru 2' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 3)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'10M03: ホイール・ハブ・モータ2'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 '10M03: 휠허브 모터 2'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀3)

02F3EC

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M05: Radnabenmotor 3' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 3)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature value 1 of component '10M05: Wheel hub motor 3' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 3)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La valeur de température 1 du composant '10M05: Moteur dans moyeu 3' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 3)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El valor de temperatura 1 del componente '10M05: Motor integrado en el cubo de rueda 3' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 3)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O valor da temperatura 1 do componente '10M05: Motor de cubo de roda 3' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 3)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il valore di temperatura 1 del componente '10M05: Motore sul mozzo della ruota 3' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 3)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturværdi 1 for komponent '10M05: Hjulnavmotor 3' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 3)

10U05: växelriktare navmotor 3-Temperaturvärde 1 för komponent '10M05: navmotor 3' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M05: Pyörännapamoottori 3' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 3)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'10M05: Poyra motoru 3' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 3)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'10M05: ホイール・ハブ・モータ3'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 '10M05: 휠허브 모터 3'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀3)

02F4EC

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M06: Radnabenmotor 4' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 3)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature value 1 of component '10M06: Wheel hub motor 4' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 3)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La valeur de température 1 du composant '10M06: Moteur dans moyeu 4' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 3)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El valor de temperatura 1 del componente '10M06: Motor integrado en el cubo de rueda 4' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 3)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O valor da temperatura 1 do componente '10M06: Motor de cubo de roda 4' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 3)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il valore di temperatura 1 del componente '10M06: Motore sul mozzo della ruota 4' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 3)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturværdi 1 for komponent '10M06: Hjulnavmotor 4' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 3)

10U06: växelriktare navmotor 4-Temperaturvärde 1 för komponent '10M06: navmotor 4' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 3)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M06: Pyörännapamoottori 4' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 3)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'10M06: Poyra motoru 4' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 3)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'10M06: ホイール・ハブ・モータ4'の温度値1が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 3)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 '10M06: 휠허브 모터 4'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀3)

03F0E5

10U02: Wechselrichter Generator-Der Temperaturwert 2 des Bauteils 'Generator' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 4)

10U02: Alternator inverter-The temperature value 2 of component 'Generator' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 4)

10U02: Onduleur alternateur-La valeur de température 2 du composant 'Alternateur' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 4)

10U02: Inversor del alternador-El valor de temperatura 2 del componente 'Alternador' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 4)

10U02: retificador da corrente do alternador-O valor da temperatura 2 do componente 'Alternador' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 4)

10U02: Invertitore alternatore-Il valore di temperatura 2 del componente 'Alternatore' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 4)

10U02: Vekselretter generator-Temperaturværdi 2 for komponent 'Generator' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 4)

10U02: Växelriktare generator-Temperaturvärde 2 för komponent 'Generator' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa 'Generaattori' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 4)

10U02: Alternatör inverteri-'Alternatör' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 4)

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'オルタネ一タ'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U02: 발전기 인버터-부품 '알터네이터'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀4)

03F1E5

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M02: Radnabenmotor 1' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 4)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature value 2 of component '10M02: Wheel hub motor 1' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 4)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La valeur de température 2 du composant '10M02: Moteur dans moyeu 1' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 4)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El valor de temperatura 2 del componente '10M02: Motor integrado en el cubo de rueda 1' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 4)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O valor da temperatura 2 do componente '10M02: Motor de cubo de roda 1' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 4)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il valore di temperatura 2 del componente '10M02: Motore sul mozzo della ruota 1' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 4)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturværdi 2 for komponent '10M02: Hjulnavmotor 1' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 4)

10U03: växelriktare navmotor 1-Temperaturvärde 2 för komponent '10M02: navmotor 1' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M02: Pyörännapamoottori 1' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 4)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'10M02: Poyra motoru 1' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 4)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'10M02: ホイール・ハブ・モータ1'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 '10M02: 휠허브 모터 1'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀4)

03F2E5

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M03: Radnabenmotor 2' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 4)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature value 2 of component '10M03: Wheel hub motor 2' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 4)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La valeur de température 2 du composant '10M03: Moteur dans moyeu 2' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 4)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El valor de temperatura 2 del componente '10M03: Motor integrado en el cubo de rueda 2' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 4)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O valor da temperatura 2 do componente '10M03: Motor de cubo de roda 2' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 4)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il valore di temperatura 2 del componente '10M03: Motore sul mozzo della ruota 2' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 4)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturværdi 2 for komponent '10M03: Hjulnavmotor 2' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 4)

10U04: växelriktare navmotor 2-Temperaturvärde 2 för komponent '10M03: navmotor 2' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M03: Pyörännapamoottori 2' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 4)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'10M03: Poyra motoru 2' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 4)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'10M03: ホイール・ハブ・モータ2'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 '10M03: 휠허브 모터 2'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀4)

03F3E5

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M05: Radnabenmotor 3' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 4)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature value 2 of component '10M05: Wheel hub motor 3' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 4)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La valeur de température 2 du composant '10M05: Moteur dans moyeu 3' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 4)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El valor de temperatura 2 del componente '10M05: Motor integrado en el cubo de rueda 3' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 4)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O valor da temperatura 2 do componente '10M05: Motor de cubo de roda 3' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 4)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il valore di temperatura 2 del componente '10M05: Motore sul mozzo della ruota 3' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 4)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturværdi 2 for komponent '10M05: Hjulnavmotor 3' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 4)

10U05: växelriktare navmotor 3-Temperaturvärde 2 för komponent '10M05: navmotor 3' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M05: Pyörännapamoottori 3' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 4)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'10M05: Poyra motoru 3' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 4)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'10M05: ホイール・ハブ・モータ3'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 '10M05: 휠허브 모터 3'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀4)

03F4E5

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M06: Radnabenmotor 4' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Kurzschluss.(Wert zu klein),(Stecker X2Pin 4)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature value 2 of component '10M06: Wheel hub motor 4' is implausible.-Temperature sensor has Short circuit.(Readout too small),(Connector X2Pin 4)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La valeur de température 2 du composant '10M06: Moteur dans moyeu 4' n'est pas plausible.-Capteur de température a Court-circuit.(La valeur est trop basse.),(Fiche X2Broche 4)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El valor de temperatura 2 del componente '10M06: Motor integrado en el cubo de rueda 4' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño),(Conector X2Clavija 4)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O valor da temperatura 2 do componente '10M06: Motor de cubo de roda 4' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Curto-circuito(Valor muito pequeno),(Conector X2Pino 4)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il valore di temperatura 2 del componente '10M06: Motore sul mozzo della ruota 4' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Cortocircuito.(Valore troppo basso),(Connettore X2Pin 4)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturværdi 2 for komponent '10M06: Hjulnavmotor 4' er usandsynlig.-Temperatursensor har Kortslutning.(Værdi for lille),(Stik X2Stikben 4)

10U06: växelriktare navmotor 4-Temperaturvärde 2 för komponent '10M06: navmotor 4' är osannolikt.-Temperatursensor har Kortslutning.(Värde för litet),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M06: Pyörännapamoottori 4' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Oikosulku.(Arvo liian pieni),(Pistoke X2Napa 4)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'10M06: Poyra motoru 4' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kısa devre var.(Değer çok küçük),(X2 Soket Pin 4)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'10M06: ホイール・ハブ・モータ4'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに ショート があります。(値が小さすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 '10M06: 휠허브 모터 4'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 단락(이)가 존재합니다.(값이 너무 작음),(커넥터 X2핀4)

04F0EC

10U02: Wechselrichter Generator-Der Temperaturwert 2 des Bauteils 'Generator' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 4)

10U02: Alternator inverter-The temperature value 2 of component 'Generator' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 4)

10U02: Onduleur alternateur-La valeur de température 2 du composant 'Alternateur' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 4)

10U02: Inversor del alternador-El valor de temperatura 2 del componente 'Alternador' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 4)

10U02: retificador da corrente do alternador-O valor da temperatura 2 do componente 'Alternador' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 4)

10U02: Invertitore alternatore-Il valore di temperatura 2 del componente 'Alternatore' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 4)

10U02: Vekselretter generator-Temperaturværdi 2 for komponent 'Generator' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 4)

10U02: Växelriktare generator-Temperaturvärde 2 för komponent 'Generator' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa 'Generaattori' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 4)

10U02: Alternatör inverteri-'Alternatör' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 4)

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'オルタネ一タ'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U02: 발전기 인버터-부품 '알터네이터'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀4)

04F1EC

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M02: Radnabenmotor 1' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 4)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature value 2 of component '10M02: Wheel hub motor 1' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 4)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La valeur de température 2 du composant '10M02: Moteur dans moyeu 1' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 4)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El valor de temperatura 2 del componente '10M02: Motor integrado en el cubo de rueda 1' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 4)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O valor da temperatura 2 do componente '10M02: Motor de cubo de roda 1' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 4)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il valore di temperatura 2 del componente '10M02: Motore sul mozzo della ruota 1' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 4)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturværdi 2 for komponent '10M02: Hjulnavmotor 1' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 4)

10U03: växelriktare navmotor 1-Temperaturvärde 2 för komponent '10M02: navmotor 1' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M02: Pyörännapamoottori 1' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 4)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'10M02: Poyra motoru 1' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 4)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'10M02: ホイール・ハブ・モータ1'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 '10M02: 휠허브 모터 1'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀4)

04F2EC

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M03: Radnabenmotor 2' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 4)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature value 2 of component '10M03: Wheel hub motor 2' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 4)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La valeur de température 2 du composant '10M03: Moteur dans moyeu 2' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 4)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El valor de temperatura 2 del componente '10M03: Motor integrado en el cubo de rueda 2' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 4)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O valor da temperatura 2 do componente '10M03: Motor de cubo de roda 2' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 4)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il valore di temperatura 2 del componente '10M03: Motore sul mozzo della ruota 2' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 4)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturværdi 2 for komponent '10M03: Hjulnavmotor 2' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 4)

10U04: växelriktare navmotor 2-Temperaturvärde 2 för komponent '10M03: navmotor 2' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M03: Pyörännapamoottori 2' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 4)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'10M03: Poyra motoru 2' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 4)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'10M03: ホイール・ハブ・モータ2'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 '10M03: 휠허브 모터 2'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀4)

04F3EC

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M05: Radnabenmotor 3' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 4)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature value 2 of component '10M05: Wheel hub motor 3' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 4)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La valeur de température 2 du composant '10M05: Moteur dans moyeu 3' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 4)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El valor de temperatura 2 del componente '10M05: Motor integrado en el cubo de rueda 3' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 4)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O valor da temperatura 2 do componente '10M05: Motor de cubo de roda 3' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 4)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il valore di temperatura 2 del componente '10M05: Motore sul mozzo della ruota 3' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 4)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturværdi 2 for komponent '10M05: Hjulnavmotor 3' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 4)

10U05: växelriktare navmotor 3-Temperaturvärde 2 för komponent '10M05: navmotor 3' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M05: Pyörännapamoottori 3' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 4)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'10M05: Poyra motoru 3' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 4)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'10M05: ホイール・ハブ・モータ3'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 '10M05: 휠허브 모터 3'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀4)

04F4EC

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M06: Radnabenmotor 4' ist unplausibel.-Temperatursensor hat Unterbrechung.(Wert zu groß),(Stecker X2Pin 4)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature value 2 of component '10M06: Wheel hub motor 4' is implausible.-Temperature sensor has Open circuit.(Readout too large),(Connector X2Pin 4)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La valeur de température 2 du composant '10M06: Moteur dans moyeu 4' n'est pas plausible.-Capteur de température a Interruption.(La valeur est trop élevée.),(Fiche X2Broche 4)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El valor de temperatura 2 del componente '10M06: Motor integrado en el cubo de rueda 4' no es plausible.-El sensor de temperatura tiene Interrupción.(Valor, demasiado grande),(Conector X2Clavija 4)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O valor da temperatura 2 do componente '10M06: Motor de cubo de roda 4' não é plausível.-O sensor de temperatura tem Interrupção(Valor muito grande),(Conector X2Pino 4)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il valore di temperatura 2 del componente '10M06: Motore sul mozzo della ruota 4' non è plausibile.-Il sensore di temperatura presenta Interruzione.(Valore troppo elevato),(Connettore X2Pin 4)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturværdi 2 for komponent '10M06: Hjulnavmotor 4' er usandsynlig.-Temperatursensor har Afbrydelse.(Værdi for stor),(Stik X2Stikben 4)

10U06: växelriktare navmotor 4-Temperaturvärde 2 för komponent '10M06: navmotor 4' är osannolikt.-Temperatursensor har Avbrott.(Värde för stort),(Stickkontakt X2Stift 4)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M06: Pyörännapamoottori 4' on epäuskottava.-Lämpötilatunnistimessa on Virtakatkos.(Arvo liian suuri),(Pistoke X2Napa 4)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'10M06: Poyra motoru 4' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Sıcaklık sensöründe Kopukluk var.(Değer çok büyük),(X2 Soket Pin 4)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'10M06: ホイール・ハブ・モータ4'の温度値2が妥当でありません。-テンパラチャ・センサに 断線 があります。(値が大きすぎる),(プラグ X2 ピン 4)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 '10M06: 휠허브 모터 4'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-온도센서에 중단(이)가 존재합니다.(값이 너무 큼),(커넥터 X2핀4)

05F0E5

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

05F1E5

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

05F2E5

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

05F3E5

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

05F4E5

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

06F0EC

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

06F1EC

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

06F2EC

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

06F3EC

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

06F4EC

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

09F0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Das Bauteil Generator hat Übertemperatur.

10U02: Alternator inverter-Component Generator has excess temperature.

10U02: Onduleur alternateur-Le composant Alternateur présente une température excessive.

10U02: Inversor del alternador-El componente Alternador tiene temperatura excesiva.

10U02: retificador da corrente do alternador-O componente Alternador tem superaquecimento

10U02: Invertitore alternatore-Il componente Alternatore è surriscaldato.

10U02: Vekselretter generator-Komponent Generator har overtemperatur.

10U02: Växelriktare generator-Komponent Generator har övertemperatur.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosa Generaattori on ylikuumentunut.

10U02: Alternatör inverteri-Alternatör Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品 オルタネ一タ が過熱状態です。

10U02: 발전기 인버터-부품 알터네이터에는 과온이 존재합니다.

09F1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Das Bauteil 10M02: Radnabenmotor 1 hat Übertemperatur.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Component 10M02: Wheel hub motor 1 has excess temperature.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le composant 10M02: Moteur dans moyeu 1 présente une température excessive.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El componente 10M02: Motor integrado en el cubo de rueda 1 tiene temperatura excesiva.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O componente 10M02: Motor de cubo de roda 1 tem superaquecimento

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il componente 10M02: Motore sul mozzo della ruota 1 è surriscaldato.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Komponent 10M02: Hjulnavmotor 1 har overtemperatur.

10U03: växelriktare navmotor 1-Komponent 10M02: navmotor 1 har övertemperatur.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosa 10M02: Pyörännapamoottori 1 on ylikuumentunut.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-10M02: Poyra motoru 1 Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品 10M02: ホイール・ハブ・モータ1 が過熱状態です。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 10M02: 휠허브 모터 1에는 과온이 존재합니다.

09F2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Das Bauteil 10M03: Radnabenmotor 2 hat Übertemperatur.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Component 10M03: Wheel hub motor 2 has excess temperature.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le composant 10M03: Moteur dans moyeu 2 présente une température excessive.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El componente 10M03: Motor integrado en el cubo de rueda 2 tiene temperatura excesiva.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O componente 10M03: Motor de cubo de roda 2 tem superaquecimento

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il componente 10M03: Motore sul mozzo della ruota 2 è surriscaldato.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Komponent 10M03: Hjulnavmotor 2 har overtemperatur.

10U04: växelriktare navmotor 2-Komponent 10M03: navmotor 2 har övertemperatur.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosa 10M03: Pyörännapamoottori 2 on ylikuumentunut.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-10M03: Poyra motoru 2 Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品 10M03: ホイール・ハブ・モータ2 が過熱状態です。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 10M03: 휠허브 모터 2에는 과온이 존재합니다.

09F3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Das Bauteil 10M05: Radnabenmotor 3 hat Übertemperatur.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Component 10M05: Wheel hub motor 3 has excess temperature.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le composant 10M05: Moteur dans moyeu 3 présente une température excessive.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El componente 10M05: Motor integrado en el cubo de rueda 3 tiene temperatura excesiva.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O componente 10M05: Motor de cubo de roda 3 tem superaquecimento

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il componente 10M05: Motore sul mozzo della ruota 3 è surriscaldato.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Komponent 10M05: Hjulnavmotor 3 har overtemperatur.

10U05: växelriktare navmotor 3-Komponent 10M05: navmotor 3 har övertemperatur.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosa 10M05: Pyörännapamoottori 3 on ylikuumentunut.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-10M05: Poyra motoru 3 Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品 10M05: ホイール・ハブ・モータ3 が過熱状態です。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 10M05: 휠허브 모터 3에는 과온이 존재합니다.

09F4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Das Bauteil 10M06: Radnabenmotor 4 hat Übertemperatur.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Component 10M06: Wheel hub motor 4 has excess temperature.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le composant 10M06: Moteur dans moyeu 4 présente une température excessive.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El componente 10M06: Motor integrado en el cubo de rueda 4 tiene temperatura excesiva.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O componente 10M06: Motor de cubo de roda 4 tem superaquecimento

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il componente 10M06: Motore sul mozzo della ruota 4 è surriscaldato.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Komponent 10M06: Hjulnavmotor 4 har overtemperatur.

10U06: växelriktare navmotor 4-Komponent 10M06: navmotor 4 har övertemperatur.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosa 10M06: Pyörännapamoottori 4 on ylikuumentunut.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-10M06: Poyra motoru 4 Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品 10M06: ホイール・ハブ・モータ4 が過熱状態です。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 10M06: 휠허브 모터 4에는 과온이 존재합니다.

0AF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Die Temperatur des Kühlkörpers ist zu hoch.

10U02: Alternator inverter-The temperature of the heat sink is too high.

10U02: Onduleur alternateur-La température du radiateur est trop élevée.

10U02: Inversor del alternador-La temperatura del cuerpo de refrigeración es excesiva.

10U02: retificador da corrente do alternador-A temperatura do corpo de esfriamento está muito alta.

10U02: Invertitore alternatore-La temperatura del corpo refrigerante è eccessiva.

10U02: Vekselretter generator-Temperaturen i kølelegemet er for høj.

10U02: Växelriktare generator-Kylelementets temperatur är för hög.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Jäähdytyselementin lämpötila on liian korkea.

10U02: Alternatör inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı çok yüksek.

10U02: オルタネータ・インバータ-ヒート・シンクの温度が高すぎます。

10U02: 발전기 인버터-히트싱크 온도가 너무 높습니다.

0AF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Temperatur des Kühlkörpers ist zu hoch.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature of the heat sink is too high.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La température du radiateur est trop élevée.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La temperatura del cuerpo de refrigeración es excesiva.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A temperatura do corpo de esfriamento está muito alta.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-La temperatura del corpo refrigerante è eccessiva.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturen i kølelegemet er for høj.

10U03: växelriktare navmotor 1-Kylelementets temperatur är för hög.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Jäähdytyselementin lämpötila on liian korkea.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı çok yüksek.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-ヒート・シンクの温度が高すぎます。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-히트싱크 온도가 너무 높습니다.

0AF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Temperatur des Kühlkörpers ist zu hoch.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature of the heat sink is too high.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La température du radiateur est trop élevée.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La temperatura del cuerpo de refrigeración es excesiva.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A temperatura do corpo de esfriamento está muito alta.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-La temperatura del corpo refrigerante è eccessiva.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturen i kølelegemet er for høj.

10U04: växelriktare navmotor 2-Kylelementets temperatur är för hög.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Jäähdytyselementin lämpötila on liian korkea.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı çok yüksek.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-ヒート・シンクの温度が高すぎます。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-히트싱크 온도가 너무 높습니다.

0AF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Temperatur des Kühlkörpers ist zu hoch.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature of the heat sink is too high.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La température du radiateur est trop élevée.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La temperatura del cuerpo de refrigeración es excesiva.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A temperatura do corpo de esfriamento está muito alta.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-La temperatura del corpo refrigerante è eccessiva.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturen i kølelegemet er for høj.

10U05: växelriktare navmotor 3-Kylelementets temperatur är för hög.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Jäähdytyselementin lämpötila on liian korkea.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı çok yüksek.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-ヒート・シンクの温度が高すぎます。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-히트싱크 온도가 너무 높습니다.

0AF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Temperatur des Kühlkörpers ist zu hoch.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature of the heat sink is too high.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La température du radiateur est trop élevée.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La temperatura del cuerpo de refrigeración es excesiva.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A temperatura do corpo de esfriamento está muito alta.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-La temperatura del corpo refrigerante è eccessiva.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturen i kølelegemet er for høj.

10U06: växelriktare navmotor 4-Kylelementets temperatur är för hög.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Jäähdytyselementin lämpötila on liian korkea.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı çok yüksek.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-ヒート・シンクの温度が高すぎます。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-히트싱크 온도가 너무 높습니다.

0BF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U02: Alternator inverter-Excess temperature at controller hardware

10U02: Onduleur alternateur-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U02: Inversor del alternador-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U02: retificador da corrente do alternador-Superaquecimento na hardware do controlador

10U02: Invertitore alternatore-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U02: Vekselretter generator-Overtemperatur på controllerhardware

10U02: Växelriktare generator-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U02: Alternatör inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U02: オルタネータ・インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U02: 발전기 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

0BF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Superaquecimento na hardware do controlador

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Overtemperatur på controllerhardware

10U03: växelriktare navmotor 1-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

0BF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Superaquecimento na hardware do controlador

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Overtemperatur på controllerhardware

10U04: växelriktare navmotor 2-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

0BF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Superaquecimento na hardware do controlador

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Overtemperatur på controllerhardware

10U05: växelriktare navmotor 3-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

0BF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Superaquecimento na hardware do controlador

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Overtemperatur på controllerhardware

10U06: växelriktare navmotor 4-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

0CF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Das Bauteil 'IGBT' hat Übertemperatur.

10U02: Alternator inverter-Component 'IGBT' has excess temperature.

10U02: Onduleur alternateur-Le composant 'IGBT' présente une température excessive.

10U02: Inversor del alternador-El componente 'IGBT' tiene temperatura excesiva.

10U02: retificador da corrente do alternador-O componente 'IGBT' tem superaquecimento

10U02: Invertitore alternatore-Il componente 'IGBT' è surriscaldato.

10U02: Vekselretter generator-Komponent 'IGBT' har overtemperatur.

10U02: Växelriktare generator-Komponent 'IGBT' har övertemperatur.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosa 'IGBT' on ylikuumentunut.

10U02: Alternatör inverteri-'IGBT' Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品 'IGBT' が過熱状態です。

10U02: 발전기 인버터-부품 'IGBT'에는 과온이 존재합니다.

0CF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Das Bauteil 'IGBT' hat Übertemperatur.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Component 'IGBT' has excess temperature.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le composant 'IGBT' présente une température excessive.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El componente 'IGBT' tiene temperatura excesiva.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O componente 'IGBT' tem superaquecimento

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il componente 'IGBT' è surriscaldato.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Komponent 'IGBT' har overtemperatur.

10U03: växelriktare navmotor 1-Komponent 'IGBT' har övertemperatur.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosa 'IGBT' on ylikuumentunut.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'IGBT' Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品 'IGBT' が過熱状態です。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 'IGBT'에는 과온이 존재합니다.

0CF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Das Bauteil 'IGBT' hat Übertemperatur.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Component 'IGBT' has excess temperature.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le composant 'IGBT' présente une température excessive.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El componente 'IGBT' tiene temperatura excesiva.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O componente 'IGBT' tem superaquecimento

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il componente 'IGBT' è surriscaldato.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Komponent 'IGBT' har overtemperatur.

10U04: växelriktare navmotor 2-Komponent 'IGBT' har övertemperatur.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosa 'IGBT' on ylikuumentunut.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'IGBT' Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品 'IGBT' が過熱状態です。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 'IGBT'에는 과온이 존재합니다.

0CF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Das Bauteil 'IGBT' hat Übertemperatur.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Component 'IGBT' has excess temperature.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le composant 'IGBT' présente une température excessive.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El componente 'IGBT' tiene temperatura excesiva.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O componente 'IGBT' tem superaquecimento

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il componente 'IGBT' è surriscaldato.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Komponent 'IGBT' har overtemperatur.

10U05: växelriktare navmotor 3-Komponent 'IGBT' har övertemperatur.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosa 'IGBT' on ylikuumentunut.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'IGBT' Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品 'IGBT' が過熱状態です。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 'IGBT'에는 과온이 존재합니다.

0CF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Das Bauteil 'IGBT' hat Übertemperatur.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Component 'IGBT' has excess temperature.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le composant 'IGBT' présente une température excessive.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El componente 'IGBT' tiene temperatura excesiva.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O componente 'IGBT' tem superaquecimento

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il componente 'IGBT' è surriscaldato.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Komponent 'IGBT' har overtemperatur.

10U06: växelriktare navmotor 4-Komponent 'IGBT' har övertemperatur.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosa 'IGBT' on ylikuumentunut.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'IGBT' Elemanında aşırı sıcaklık var.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品 'IGBT' が過熱状態です。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 'IGBT'에는 과온이 존재합니다.

0DF0E5

10U02: Wechselrichter Generator-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U02: Alternator inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has a short circuit.(Readout too small)

10U02: Onduleur alternateur-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U02: Inversor del alternador-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U02: retificador da corrente do alternador-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U02: Invertitore alternatore-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U02: Vekselretter generator-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) kortslutter.(Værdi for lille)

10U02: Växelriktare generator-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har kortslutning.(Värde för litet)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U02: Alternatör inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U02: オルタネータ・インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U02: 발전기 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

0DF1E5

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has a short circuit.(Readout too small)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) kortslutter.(Værdi for lille)

10U03: växelriktare navmotor 1-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har kortslutning.(Värde för litet)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

0DF2E5

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has a short circuit.(Readout too small)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) kortslutter.(Værdi for lille)

10U04: växelriktare navmotor 2-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har kortslutning.(Värde för litet)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

0DF3E5

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has a short circuit.(Readout too small)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) kortslutter.(Værdi for lille)

10U05: växelriktare navmotor 3-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har kortslutning.(Värde för litet)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

0DF4E5

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has a short circuit.(Readout too small)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) kortslutter.(Værdi for lille)

10U06: växelriktare navmotor 4-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har kortslutning.(Värde för litet)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

0EF0EC

10U02: Wechselrichter Generator-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U02: Alternator inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has an open circuit.(Readout too large)

10U02: Onduleur alternateur-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U02: Inversor del alternador-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U02: retificador da corrente do alternador-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está interrompido.(Valor muito grande)

10U02: Invertitore alternatore-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U02: Vekselretter generator-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U02: Växelriktare generator-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har avbrott.(Värde för stort)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U02: Alternatör inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U02: オルタネータ・インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U02: 발전기 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

0EF1EC

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has an open circuit.(Readout too large)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está interrompido.(Valor muito grande)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U03: växelriktare navmotor 1-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har avbrott.(Värde för stort)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

0EF2EC

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has an open circuit.(Readout too large)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está interrompido.(Valor muito grande)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U04: växelriktare navmotor 2-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har avbrott.(Värde för stort)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

0EF3EC

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has an open circuit.(Readout too large)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está interrompido.(Valor muito grande)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U05: växelriktare navmotor 3-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har avbrott.(Värde för stort)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

0EF4EC

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 10) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 10) has an open circuit.(Readout too large)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 10) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) está interrompido.(Valor muito grande)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U06: växelriktare navmotor 4-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 10) har avbrott.(Värde för stort)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 10) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 10) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

0FF0E8

10U02: Wechselrichter Generator-Das Signal des Bauteils 'Drehzahlsensor' ist unplausibel.

10U02: Alternator inverter-The signal of component 'Rpm sensor' is implausible.

10U02: Onduleur alternateur-Le signal du composant 'Capteur de vitesse de rotation' n'est pas plausible.

10U02: Inversor del alternador-La señal del componente 'Sensor de número de revoluciones' no es plausible.

10U02: retificador da corrente do alternador-O sinal do componente 'Sensor de rotação' não é plausível.

10U02: Invertitore alternatore-Il segnale del componente 'Sensore numero di giri' non è plausibile.

10U02: Vekselretter generator-Signal for komponent 'Omdrejningssensor' er usandsynligt.

10U02: Växelriktare generator-Signalen från komponent 'Varvtalssensor' är osannolik.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosan 'Pyörintänopeustunnistimet' signaali ei ole uskottava.

10U02: Alternatör inverteri-'Devir sayısı sensörü' yapı elemanının sinyali uymuyor.

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'スピード・センサ'のシグナルが妥当でありません。

10U02: 발전기 인버터-부품 '속도센서'의 신호가 올바르지 않습니다.

0FF1E8

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Das Signal des Bauteils 'Drehzahlsensor' ist unplausibel.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The signal of component 'Rpm sensor' is implausible.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le signal du composant 'Capteur de vitesse de rotation' n'est pas plausible.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La señal del componente 'Sensor de número de revoluciones' no es plausible.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O sinal do componente 'Sensor de rotação' não é plausível.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il segnale del componente 'Sensore numero di giri' non è plausibile.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Signal for komponent 'Omdrejningssensor' er usandsynligt.

10U03: växelriktare navmotor 1-Signalen från komponent 'Varvtalssensor' är osannolik.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosan 'Pyörintänopeustunnistimet' signaali ei ole uskottava.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'Devir sayısı sensörü' yapı elemanının sinyali uymuyor.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'スピード・センサ'のシグナルが妥当でありません。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 '속도센서'의 신호가 올바르지 않습니다.

0FF2E8

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Das Signal des Bauteils 'Drehzahlsensor' ist unplausibel.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The signal of component 'Rpm sensor' is implausible.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le signal du composant 'Capteur de vitesse de rotation' n'est pas plausible.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La señal del componente 'Sensor de número de revoluciones' no es plausible.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O sinal do componente 'Sensor de rotação' não é plausível.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il segnale del componente 'Sensore numero di giri' non è plausibile.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Signal for komponent 'Omdrejningssensor' er usandsynligt.

10U04: växelriktare navmotor 2-Signalen från komponent 'Varvtalssensor' är osannolik.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosan 'Pyörintänopeustunnistimet' signaali ei ole uskottava.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'Devir sayısı sensörü' yapı elemanının sinyali uymuyor.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'スピード・センサ'のシグナルが妥当でありません。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 '속도센서'의 신호가 올바르지 않습니다.

0FF3E8

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Das Signal des Bauteils 'Drehzahlsensor' ist unplausibel.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The signal of component 'Rpm sensor' is implausible.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le signal du composant 'Capteur de vitesse de rotation' n'est pas plausible.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La señal del componente 'Sensor de número de revoluciones' no es plausible.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O sinal do componente 'Sensor de rotação' não é plausível.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il segnale del componente 'Sensore numero di giri' non è plausibile.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Signal for komponent 'Omdrejningssensor' er usandsynligt.

10U05: växelriktare navmotor 3-Signalen från komponent 'Varvtalssensor' är osannolik.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosan 'Pyörintänopeustunnistimet' signaali ei ole uskottava.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'Devir sayısı sensörü' yapı elemanının sinyali uymuyor.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'スピード・センサ'のシグナルが妥当でありません。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 '속도센서'의 신호가 올바르지 않습니다.

0FF4E8

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Das Signal des Bauteils 'Drehzahlsensor' ist unplausibel.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The signal of component 'Rpm sensor' is implausible.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le signal du composant 'Capteur de vitesse de rotation' n'est pas plausible.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La señal del componente 'Sensor de número de revoluciones' no es plausible.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O sinal do componente 'Sensor de rotação' não é plausível.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il segnale del componente 'Sensore numero di giri' non è plausibile.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Signal for komponent 'Omdrejningssensor' er usandsynligt.

10U06: växelriktare navmotor 4-Signalen från komponent 'Varvtalssensor' är osannolik.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosan 'Pyörintänopeustunnistimet' signaali ei ole uskottava.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'Devir sayısı sensörü' yapı elemanının sinyali uymuyor.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'スピード・センサ'のシグナルが妥当でありません。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 '속도센서'의 신호가 올바르지 않습니다.

11F0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U02: Alternator inverter-Excess temperature at controller hardware

10U02: Onduleur alternateur-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U02: Inversor del alternador-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U02: retificador da corrente do alternador-Superaquecimento na hardware do controlador

10U02: Invertitore alternatore-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U02: Vekselretter generator-Overtemperatur på controllerhardware

10U02: Växelriktare generator-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U02: Alternatör inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U02: オルタネータ・インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U02: 발전기 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

11F1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Superaquecimento na hardware do controlador

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Overtemperatur på controllerhardware

10U03: växelriktare navmotor 1-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

11F2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Superaquecimento na hardware do controlador

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Overtemperatur på controllerhardware

10U04: växelriktare navmotor 2-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

11F3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Superaquecimento na hardware do controlador

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Overtemperatur på controllerhardware

10U05: växelriktare navmotor 3-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

11F4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Superaquecimento na hardware do controlador

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Overtemperatur på controllerhardware

10U06: växelriktare navmotor 4-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

12F0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U02: Alternator inverter-Excess temperature at controller hardware

10U02: Onduleur alternateur-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U02: Inversor del alternador-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U02: retificador da corrente do alternador-Superaquecimento na hardware do controlador

10U02: Invertitore alternatore-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U02: Vekselretter generator-Overtemperatur på controllerhardware

10U02: Växelriktare generator-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U02: Alternatör inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U02: オルタネータ・インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U02: 발전기 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

12F1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Superaquecimento na hardware do controlador

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Overtemperatur på controllerhardware

10U03: växelriktare navmotor 1-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

12F2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Superaquecimento na hardware do controlador

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Overtemperatur på controllerhardware

10U04: växelriktare navmotor 2-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

12F3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Superaquecimento na hardware do controlador

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Overtemperatur på controllerhardware

10U05: växelriktare navmotor 3-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

12F4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Übertemperatur an der Controllerhardware

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess temperature at controller hardware

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surchauffe au niveau du matériel du contrôleur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Temperatura excesiva en el hardware de la controladora

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Superaquecimento na hardware do controlador

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Temperatura eccessiva dell'hardware del controller

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Overtemperatur på controllerhardware

10U06: växelriktare navmotor 4-Övertemperatur på kontrollerhårdvara

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Controllerhardwaren ylikuumentuminen

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Kontrol donanımında aşırı yüksek sıcaklık

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-コントローラ・ハードウエアのオーバーヒート

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-컨트롤러 하드웨어에서의 과온

15F0E8

10U02: Wechselrichter Generator-Der Temperaturwert 1 des Bauteils 'Generator' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U02: Alternator inverter-The temperature value 1 of component 'Generator' is implausible.-Temperature change too fast

10U02: Onduleur alternateur-La valeur de température 1 du composant 'Alternateur' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U02: Inversor del alternador-El valor de temperatura 1 del componente 'Alternador' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U02: retificador da corrente do alternador-O valor da temperatura 1 do componente 'Alternador' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U02: Invertitore alternatore-Il valore di temperatura 1 del componente 'Alternatore' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U02: Vekselretter generator-Temperaturværdi 1 for komponent 'Generator' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U02: Växelriktare generator-Temperaturvärde 1 för komponent 'Generator' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa 'Generaattori' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U02: Alternatör inverteri-'Alternatör' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'オルタネ一タ'の温度値1が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U02: 발전기 인버터-부품 '알터네이터'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

15F1E8

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M02: Radnabenmotor 1' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature value 1 of component '10M02: Wheel hub motor 1' is implausible.-Temperature change too fast

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La valeur de température 1 du composant '10M02: Moteur dans moyeu 1' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El valor de temperatura 1 del componente '10M02: Motor integrado en el cubo de rueda 1' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O valor da temperatura 1 do componente '10M02: Motor de cubo de roda 1' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il valore di temperatura 1 del componente '10M02: Motore sul mozzo della ruota 1' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturværdi 1 for komponent '10M02: Hjulnavmotor 1' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U03: växelriktare navmotor 1-Temperaturvärde 1 för komponent '10M02: navmotor 1' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M02: Pyörännapamoottori 1' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'10M02: Poyra motoru 1' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'10M02: ホイール・ハブ・モータ1'の温度値1が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 '10M02: 휠허브 모터 1'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

15F2E8

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M03: Radnabenmotor 2' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature value 1 of component '10M03: Wheel hub motor 2' is implausible.-Temperature change too fast

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La valeur de température 1 du composant '10M03: Moteur dans moyeu 2' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El valor de temperatura 1 del componente '10M03: Motor integrado en el cubo de rueda 2' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O valor da temperatura 1 do componente '10M03: Motor de cubo de roda 2' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il valore di temperatura 1 del componente '10M03: Motore sul mozzo della ruota 2' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturværdi 1 for komponent '10M03: Hjulnavmotor 2' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U04: växelriktare navmotor 2-Temperaturvärde 1 för komponent '10M03: navmotor 2' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M03: Pyörännapamoottori 2' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'10M03: Poyra motoru 2' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'10M03: ホイール・ハブ・モータ2'の温度値1が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 '10M03: 휠허브 모터 2'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

15F3E8

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M05: Radnabenmotor 3' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature value 1 of component '10M05: Wheel hub motor 3' is implausible.-Temperature change too fast

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La valeur de température 1 du composant '10M05: Moteur dans moyeu 3' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El valor de temperatura 1 del componente '10M05: Motor integrado en el cubo de rueda 3' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O valor da temperatura 1 do componente '10M05: Motor de cubo de roda 3' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il valore di temperatura 1 del componente '10M05: Motore sul mozzo della ruota 3' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturværdi 1 for komponent '10M05: Hjulnavmotor 3' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U05: växelriktare navmotor 3-Temperaturvärde 1 för komponent '10M05: navmotor 3' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M05: Pyörännapamoottori 3' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'10M05: Poyra motoru 3' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'10M05: ホイール・ハブ・モータ3'の温度値1が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 '10M05: 휠허브 모터 3'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

15F4E8

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Temperaturwert 1 des Bauteils '10M06: Radnabenmotor 4' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature value 1 of component '10M06: Wheel hub motor 4' is implausible.-Temperature change too fast

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La valeur de température 1 du composant '10M06: Moteur dans moyeu 4' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El valor de temperatura 1 del componente '10M06: Motor integrado en el cubo de rueda 4' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O valor da temperatura 1 do componente '10M06: Motor de cubo de roda 4' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il valore di temperatura 1 del componente '10M06: Motore sul mozzo della ruota 4' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturværdi 1 for komponent '10M06: Hjulnavmotor 4' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U06: växelriktare navmotor 4-Temperaturvärde 1 för komponent '10M06: navmotor 4' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Lämpötila-arvo 1 rakenneosassa '10M06: Pyörännapamoottori 4' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'10M06: Poyra motoru 4' yapı elemanının 1 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'10M06: ホイール・ハブ・モータ4'の温度値1が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 '10M06: 휠허브 모터 4'의 온도값 1(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

16F0E8

10U02: Wechselrichter Generator-Der Temperaturwert 2 des Bauteils 'Generator' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U02: Alternator inverter-The temperature value 2 of component 'Generator' is implausible.-Temperature change too fast

10U02: Onduleur alternateur-La valeur de température 2 du composant 'Alternateur' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U02: Inversor del alternador-El valor de temperatura 2 del componente 'Alternador' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U02: retificador da corrente do alternador-O valor da temperatura 2 do componente 'Alternador' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U02: Invertitore alternatore-Il valore di temperatura 2 del componente 'Alternatore' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U02: Vekselretter generator-Temperaturværdi 2 for komponent 'Generator' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U02: Växelriktare generator-Temperaturvärde 2 för komponent 'Generator' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa 'Generaattori' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U02: Alternatör inverteri-'Alternatör' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'オルタネ一タ'の温度値2が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U02: 발전기 인버터-부품 '알터네이터'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

16F1E8

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M02: Radnabenmotor 1' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature value 2 of component '10M02: Wheel hub motor 1' is implausible.-Temperature change too fast

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La valeur de température 2 du composant '10M02: Moteur dans moyeu 1' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El valor de temperatura 2 del componente '10M02: Motor integrado en el cubo de rueda 1' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O valor da temperatura 2 do componente '10M02: Motor de cubo de roda 1' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il valore di temperatura 2 del componente '10M02: Motore sul mozzo della ruota 1' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturværdi 2 for komponent '10M02: Hjulnavmotor 1' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U03: växelriktare navmotor 1-Temperaturvärde 2 för komponent '10M02: navmotor 1' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M02: Pyörännapamoottori 1' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'10M02: Poyra motoru 1' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'10M02: ホイール・ハブ・モータ1'の温度値2が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 '10M02: 휠허브 모터 1'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

16F2E8

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M03: Radnabenmotor 2' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature value 2 of component '10M03: Wheel hub motor 2' is implausible.-Temperature change too fast

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La valeur de température 2 du composant '10M03: Moteur dans moyeu 2' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El valor de temperatura 2 del componente '10M03: Motor integrado en el cubo de rueda 2' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O valor da temperatura 2 do componente '10M03: Motor de cubo de roda 2' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il valore di temperatura 2 del componente '10M03: Motore sul mozzo della ruota 2' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturværdi 2 for komponent '10M03: Hjulnavmotor 2' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U04: växelriktare navmotor 2-Temperaturvärde 2 för komponent '10M03: navmotor 2' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M03: Pyörännapamoottori 2' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'10M03: Poyra motoru 2' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'10M03: ホイール・ハブ・モータ2'の温度値2が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 '10M03: 휠허브 모터 2'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

16F3E8

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M05: Radnabenmotor 3' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature value 2 of component '10M05: Wheel hub motor 3' is implausible.-Temperature change too fast

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La valeur de température 2 du composant '10M05: Moteur dans moyeu 3' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El valor de temperatura 2 del componente '10M05: Motor integrado en el cubo de rueda 3' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O valor da temperatura 2 do componente '10M05: Motor de cubo de roda 3' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il valore di temperatura 2 del componente '10M05: Motore sul mozzo della ruota 3' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturværdi 2 for komponent '10M05: Hjulnavmotor 3' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U05: växelriktare navmotor 3-Temperaturvärde 2 för komponent '10M05: navmotor 3' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M05: Pyörännapamoottori 3' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'10M05: Poyra motoru 3' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'10M05: ホイール・ハブ・モータ3'の温度値2が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 '10M05: 휠허브 모터 3'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

16F4E8

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Temperaturwert 2 des Bauteils '10M06: Radnabenmotor 4' ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature value 2 of component '10M06: Wheel hub motor 4' is implausible.-Temperature change too fast

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La valeur de température 2 du composant '10M06: Moteur dans moyeu 4' n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El valor de temperatura 2 del componente '10M06: Motor integrado en el cubo de rueda 4' no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O valor da temperatura 2 do componente '10M06: Motor de cubo de roda 4' não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il valore di temperatura 2 del componente '10M06: Motore sul mozzo della ruota 4' non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturværdi 2 for komponent '10M06: Hjulnavmotor 4' er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U06: växelriktare navmotor 4-Temperaturvärde 2 för komponent '10M06: navmotor 4' är osannolikt.-För snabb temperaturändring

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Lämpötila-arvo 2 rakenneosassa '10M06: Pyörännapamoottori 4' on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'10M06: Poyra motoru 4' yapı elemanının 2 sıcaklık değeri uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'10M06: ホイール・ハブ・モータ4'の温度値2が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 '10M06: 휠허브 모터 4'의 온도값 2(이)가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

17F0E8

10U02: Wechselrichter Generator-Die Temperatur des Kühlkörpers ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U02: Alternator inverter-The temperature of the heat sink is implausible.-Temperature change too fast

10U02: Onduleur alternateur-La température du radiateur n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U02: Inversor del alternador-La temperatura del cuerpo de refrigeración no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U02: retificador da corrente do alternador-A temperatura do corpo de esfriamento não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U02: Invertitore alternatore-La temperatura del corpo refrigerante non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U02: Vekselretter generator-Temperaturen i kølelegemet er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U02: Växelriktare generator-Kylelementets temperatur är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Jäähdytyselementin lämpötila on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U02: Alternatör inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U02: オルタネータ・インバータ-ヒート・シンクの温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U02: 발전기 인버터-히트싱크 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

17F1E8

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Temperatur des Kühlkörpers ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature of the heat sink is implausible.-Temperature change too fast

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La température du radiateur n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La temperatura del cuerpo de refrigeración no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A temperatura do corpo de esfriamento não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-La temperatura del corpo refrigerante non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturen i kølelegemet er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U03: växelriktare navmotor 1-Kylelementets temperatur är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Jäähdytyselementin lämpötila on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-ヒート・シンクの温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-히트싱크 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

17F2E8

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Temperatur des Kühlkörpers ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature of the heat sink is implausible.-Temperature change too fast

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La température du radiateur n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La temperatura del cuerpo de refrigeración no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A temperatura do corpo de esfriamento não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-La temperatura del corpo refrigerante non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturen i kølelegemet er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U04: växelriktare navmotor 2-Kylelementets temperatur är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Jäähdytyselementin lämpötila on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-ヒート・シンクの温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-히트싱크 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

17F3E8

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Temperatur des Kühlkörpers ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature of the heat sink is implausible.-Temperature change too fast

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La température du radiateur n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La temperatura del cuerpo de refrigeración no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A temperatura do corpo de esfriamento não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-La temperatura del corpo refrigerante non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturen i kølelegemet er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U05: växelriktare navmotor 3-Kylelementets temperatur är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Jäähdytyselementin lämpötila on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-ヒート・シンクの温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-히트싱크 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

17F4E8

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Temperatur des Kühlkörpers ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature of the heat sink is implausible.-Temperature change too fast

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La température du radiateur n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La temperatura del cuerpo de refrigeración no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A temperatura do corpo de esfriamento não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-La temperatura del corpo refrigerante non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturen i kølelegemet er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U06: växelriktare navmotor 4-Kylelementets temperatur är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Jäähdytyselementin lämpötila on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Soğutma gövdesi sıcaklığı uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-ヒート・シンクの温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-히트싱크 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

18F0E8

10U02: Wechselrichter Generator-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 10) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U02: Alternator inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 10) is implausible.-Temperature change too fast

10U02: Onduleur alternateur-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 10) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U02: Inversor del alternador-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U02: retificador da corrente do alternador-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U02: Invertitore alternatore-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U02: Vekselretter generator-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U02: Växelriktare generator-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 10) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 10) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U02: Alternatör inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 10) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U02: オルタネータ・インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U02: 발전기 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

18F1E8

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 10) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 10) is implausible.-Temperature change too fast

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 10) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U03: växelriktare navmotor 1-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 10) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 10) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 10) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

18F2E8

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 10) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 10) is implausible.-Temperature change too fast

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 10) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U04: växelriktare navmotor 2-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 10) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 10) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 10) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

18F3E8

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 10) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 10) is implausible.-Temperature change too fast

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 10) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U05: växelriktare navmotor 3-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 10) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 10) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 10) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

18F4E8

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 10) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 10) is implausible.-Temperature change too fast

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 10) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 10) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 10) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 10) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 10) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U06: växelriktare navmotor 4-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 10) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 10) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 10) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン10)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 10) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

19F0E8

10U02: Wechselrichter Generator-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 14) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U02: Alternator inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 14) is implausible.-Temperature change too fast

10U02: Onduleur alternateur-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 14) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U02: Inversor del alternador-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U02: retificador da corrente do alternador-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U02: Invertitore alternatore-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U02: Vekselretter generator-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U02: Växelriktare generator-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 14) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 14) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U02: Alternatör inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 14) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U02: オルタネータ・インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U02: 발전기 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

19F1E8

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 14) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 14) is implausible.-Temperature change too fast

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 14) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U03: växelriktare navmotor 1-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 14) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 14) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 14) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

19F2E8

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 14) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 14) is implausible.-Temperature change too fast

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 14) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U04: växelriktare navmotor 2-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 14) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 14) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 14) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

19F3E8

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 14) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 14) is implausible.-Temperature change too fast

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 14) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U05: växelriktare navmotor 3-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 14) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 14) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 14) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)の温度が妥当でありません。-温度変化が早すぎる

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

19F4E8

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Temperatur des externern Temperatursensors (Stecker X1, Pin 14) ist unplausibel.-Zu schnelle Temperaturänderung

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The temperature of the external temperature sensor (connector X1, pin 14) is implausible.-Temperature change too fast

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La température du capteur de température externe (fiche X1, broche 14) n'est pas plausible.-Variation de température trop rapide

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La temperatura del sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) no es plausible.-Cambio de temperatura demasiado rápido

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A temperatura do sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) não é plausível.-Alteração muito rápida da temperatura

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-La temperatura del sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) non è plausibile.-Variazione della temperatura troppo rapida

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Temperaturen i den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er usandsynlig.-For hurtig temperaturændring

10U06: växelriktare navmotor 4-Den externa temperaturgivarens temperatur (stickkontakt X1, stift 14) är osannolik.-För snabb temperaturändring

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ulkoisen lämpötilatunnistimen lämpötila (pistoke X1, napa 14) on epäuskottava.-Lämpötilan liian nopea muutos

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Harici sıcaklık sensörü sıcaklığı (X1 soketi, pin 14) uymuyor.-Çok hızlı sıcaklık değişimi

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)の温度が妥当でありません。-温度¤‰化が早すぎる

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14) 온도가 올바르지 않습니다.-너무 빠른 온도변화

1AF0E8

10U02: Wechselrichter Generator-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.

10U02: Alternator inverter-Recording of the rpm is faulty.

10U02: Onduleur alternateur-La détection du régime est défectueuse.

10U02: Inversor del alternador-El registro del número de revoluciones es erróneo.

10U02: retificador da corrente do alternador-O registro da rotação está errada.

10U02: Invertitore alternatore-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.

10U02: Vekselretter generator-Registrering af omdrejningstal er forkert.

10U02: Växelriktare generator-Avkänningen av varvtal är felaktig.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Kierrosluvun määritys on virheellinen.

10U02: Alternatör inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.

10U02: オルタネータ・インバータ-回転数の検知が正しくありません。

10U02: 발전기 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.

1AF1E8

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Recording of the rpm is faulty.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La détection du régime est défectueuse.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El registro del número de revoluciones es erróneo.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O registro da rotação está errada.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Registrering af omdrejningstal er forkert.

10U03: växelriktare navmotor 1-Avkänningen av varvtal är felaktig.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Kierrosluvun määritys on virheellinen.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-回転数の検知が正しくありません。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.

1AF2E8

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Recording of the rpm is faulty.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La détection du régime est défectueuse.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El registro del número de revoluciones es erróneo.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O registro da rotação está errada.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Registrering af omdrejningstal er forkert.

10U04: växelriktare navmotor 2-Avkänningen av varvtal är felaktig.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Kierrosluvun määritys on virheellinen.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-回転数の検知が正しくありません。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.

1AF3E8

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Recording of the rpm is faulty.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La détection du régime est défectueuse.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El registro del número de revoluciones es erróneo.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O registro da rotação está errada.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Registrering af omdrejningstal er forkert.

10U05: växelriktare navmotor 3-Avkänningen av varvtal är felaktig.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Kierrosluvun määritys on virheellinen.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-回転数の検知が正しくありません。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.

1AF4E8

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Recording of the rpm is faulty.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La détection du régime est défectueuse.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El registro del número de revoluciones es erróneo.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O registro da rotação está errada.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Registrering af omdrejningstal er forkert.

10U06: växelriktare navmotor 4-Avkänningen av varvtal är felaktig.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Kierrosluvun määritys on virheellinen.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-回転数の検知が正しくありません。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.

1DF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-ÜberstromPhaseIV

10U02: Alternator inverter-Excess currentPhaseIV

10U02: Onduleur alternateur-Surintensité de courantPhaseIV

10U02: Inversor del alternador-Corriente excesivaFaseIV

10U02: retificador da corrente do alternador-Corrente excessivaFaseIV

10U02: Invertitore alternatore-SovracorrenteFaseIV

10U02: Vekselretter generator-For højt strømFaseIV

10U02: Växelriktare generator-överströmFasIV

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-YlivirtaVaiheIV

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U02: オルタネータ・インバータ-過電流段階IV

10U02: 발전기 인버터-과전류단계IV

1DF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-ÜberstromPhaseIV

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess currentPhaseIV

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surintensité de courantPhaseIV

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Corriente excesivaFaseIV

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Corrente excessivaFaseIV

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-SovracorrenteFaseIV

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-For højt strømFaseIV

10U03: växelriktare navmotor 1-överströmFasIV

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-YlivirtaVaiheIV

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-過電流段階IV

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-과전류단계IV

1DF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-ÜberstromPhaseIV

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess currentPhaseIV

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surintensité de courantPhaseIV

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Corriente excesivaFaseIV

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Corrente excessivaFaseIV

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-SovracorrenteFaseIV

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-For højt strømFaseIV

10U04: växelriktare navmotor 2-överströmFasIV

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-YlivirtaVaiheIV

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-過電流段階IV

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-과전류단계IV

1DF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-ÜberstromPhaseIV

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess currentPhaseIV

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surintensité de courantPhaseIV

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Corriente excesivaFaseIV

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Corrente excessivaFaseIV

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-SovracorrenteFaseIV

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-For højt strømFaseIV

10U05: växelriktare navmotor 3-överströmFasIV

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-YlivirtaVaiheIV

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-過電流段階IV

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-과전류단계IV

1DF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-ÜberstromPhaseIV

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess currentPhaseIV

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surintensité de courantPhaseIV

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Corriente excesivaFaseIV

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Corrente excessivaFaseIV

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-SovracorrenteFaseIV

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-For højt strømFaseIV

10U06: växelriktare navmotor 4-överströmFasIV

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-YlivirtaVaiheIV

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-過電流段階IV

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-과전류단계IV

1EF0EA

10U02: Wechselrichter Generator-Der Bremswiderstand ist nicht angeschlossen.

10U02: Alternator inverter-The braking resistor is not connected.

10U02: Onduleur alternateur-La résistance de freinage n'est pas raccordée.

10U02: Inversor del alternador-La resistencia de frenado no está conectada.

10U02: retificador da corrente do alternador-A resistência de freio não está conectado.

10U02: Invertitore alternatore-La resistenza del freno non è collegata.

10U02: Vekselretter generator-Bremsemodstand er ikke tilsluttet.

10U02: Växelriktare generator-Bromsmotståndet är ej anslutet.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Jarruvastusta ei ole liitetty.

10U02: Alternatör inverteri-Fren direnci bağlı değil.

10U02: オルタネータ・インバータ-制動抵抗が接続されていません。

10U02: 발전기 인버터-제동 저항기가 연결되어 있지 않습니다.

1EF1EA

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Bremswiderstand ist nicht angeschlossen.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The braking resistor is not connected.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La résistance de freinage n'est pas raccordée.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La resistencia de frenado no está conectada.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A resistência de freio não está conectado.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-La resistenza del freno non è collegata.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Bremsemodstand er ikke tilsluttet.

10U03: växelriktare navmotor 1-Bromsmotståndet är ej anslutet.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Jarruvastusta ei ole liitetty.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Fren direnci bağlı değil.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-制動抵抗が接続されていません。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-제동 저항기가 연결되어 있지 않습니다.

1EF2EA

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Bremswiderstand ist nicht angeschlossen.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The braking resistor is not connected.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La résistance de freinage n'est pas raccordée.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La resistencia de frenado no está conectada.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A resistência de freio não está conectado.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-La resistenza del freno non è collegata.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Bremsemodstand er ikke tilsluttet.

10U04: växelriktare navmotor 2-Bromsmotståndet är ej anslutet.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Jarruvastusta ei ole liitetty.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Fren direnci bağlı değil.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-制動抵抗が接続されていません。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-제동 저항기가 연결되어 있지 않습니다.

1EF3EA

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Bremswiderstand ist nicht angeschlossen.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The braking resistor is not connected.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La résistance de freinage n'est pas raccordée.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La resistencia de frenado no está conectada.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A resistência de freio não está conectado.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-La resistenza del freno non è collegata.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Bremsemodstand er ikke tilsluttet.

10U05: växelriktare navmotor 3-Bromsmotståndet är ej anslutet.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Jarruvastusta ei ole liitetty.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Fren direnci bağlı değil.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-制動抵抗が接続されていません。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-제동 저항기가 연결되어 있지 않습니다.

1EF4EA

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Bremswiderstand ist nicht angeschlossen.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The braking resistor is not connected.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La résistance de freinage n'est pas raccordée.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La resistencia de frenado no está conectada.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A resistência de freio não está conectado.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-La resistenza del freno non è collegata.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Bremsemodstand er ikke tilsluttet.

10U06: växelriktare navmotor 4-Bromsmotståndet är ej anslutet.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Jarruvastusta ei ole liitetty.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Fren direnci bağlı değil.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-制動抵抗が接続されていません。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-제동 저항기가 연결되어 있지 않습니다.

1FF0E5

10U02: Wechselrichter Generator-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U02: Alternator inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has a short circuit.(Readout too small)

10U02: Onduleur alternateur-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U02: Inversor del alternador-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U02: retificador da corrente do alternador-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U02: Invertitore alternatore-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U02: Vekselretter generator-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) kortslutter.(Værdi for lille)

10U02: Växelriktare generator-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har kortslutning.(Värde för litet)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U02: Alternatör inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U02: オルタネータ・インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U02: 발전기 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

1FF1E5

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has a short circuit.(Readout too small)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) kortslutter.(Værdi for lille)

10U03: växelriktare navmotor 1-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har kortslutning.(Värde för litet)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

1FF2E5

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has a short circuit.(Readout too small)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) kortslutter.(Værdi for lille)

10U04: växelriktare navmotor 2-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har kortslutning.(Värde för litet)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

1FF3E5

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has a short circuit.(Readout too small)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) kortslutter.(Værdi for lille)

10U05: växelriktare navmotor 3-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har kortslutning.(Värde för litet)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

1FF4E5

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Kurzschluss.(Wert zu klein)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has a short circuit.(Readout too small)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente un court-circuit.(La valeur est trop basse.)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene cortocircuito.(Valor, demasiado pequeño)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está em curto circuito.(Valor muito pequeno)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un cortocircuito.(Valore troppo basso)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) kortslutter.(Værdi for lille)

10U06: växelriktare navmotor 4-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har kortslutning.(Värde för litet)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on oikosulku.(Arvo liian pieni)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kısa devre var.(Değer çok küçük)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)にショートがあります。(値が小さすぎる)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단락이 발생하였습니다.(값이 너무 작음)

20F0EC

10U02: Wechselrichter Generator-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U02: Alternator inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has an open circuit.(Readout too large)

10U02: Onduleur alternateur-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U02: Inversor del alternador-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U02: retificador da corrente do alternador-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está interrompido.(Valor muito grande)

10U02: Invertitore alternatore-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U02: Vekselretter generator-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U02: Växelriktare generator-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har avbrott.(Värde för stort)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U02: Alternatör inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U02: オルタネータ・インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U02: 발전기 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

20F1EC

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has an open circuit.(Readout too large)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está interrompido.(Valor muito grande)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U03: växelriktare navmotor 1-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har avbrott.(Värde för stort)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

20F2EC

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has an open circuit.(Readout too large)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está interrompido.(Valor muito grande)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U04: växelriktare navmotor 2-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har avbrott.(Värde för stort)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

20F3EC

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has an open circuit.(Readout too large)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está interrompido.(Valor muito grande)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U05: växelriktare navmotor 3-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har avbrott.(Värde för stort)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

20F4EC

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der externe Temperatursensor (Stecker X1, Pin 14) hat Unterbrechung.(Wert zu groß)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The external temperature sensor (connector X1, pin 14) has an open circuit.(Readout too large)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le capteur de température externe (fiche X1, broche 14) présente une coupure.(La valeur est trop élevée.)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El sensor térmico externo (enchufe X1, clavija 14) tiene interrupción.(Valor, demasiado grande)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O sensor de temperatura externo (conector X1, pino 14) está interrompido.(Valor muito grande)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il sensore di temperatura esterno (connettore X1, pin 14) presenta un'interruzione.(Valore troppo elevato)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Den eksterne temperatursensor (stik X1, stikben 14) er afbrudt.(Værdi for stor)

10U06: växelriktare navmotor 4-Den externa temperaturgivaren (stickkontakt X1, stift 14) har avbrott.(Värde för stort)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ulkoisessa lämpötilatunnistimessa (pistoke X1, napa 14) on virtakatkos.(Arvo liian suuri)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Harici sıcaklık sensöründe (X1 soketi, pin 14) kopukluk var.(Değer çok büyük)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-外部温度センサ(プラグX1、ピン14)に断線があります。(値が大きすぎる)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-외부 온도 센서(커넥터 X1, 핀 14)에 단선이 발생하였습니다.(값이 너무 큼)

22F0E7

10U02: Wechselrichter Generator-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis am Diodenstrom erkannt.

10U02: Alternator inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the diode current.

10U02: Onduleur alternateur-Un court-circuit a été détecté au niveau du courant de la diode dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U02: Inversor del alternador-Se ha detectado un cortocircuito en la corriente de diodo en el circuito intermedio de alto voltaje.

10U02: retificador da corrente do alternador-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na corrente de diodos.

10U02: Invertitore alternatore-È stato riconosciuto un cortocircuito della corrente dei diodi nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U02: Vekselretter generator-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på diodestrømmen noteredes.

10U02: Växelriktare generator-En kortslutning registrerades i diodströmmen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Korkeajännite-välipiirissä diodivirrassa havaittiin oikosulku.

10U02: Alternatör inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde diyod akımında bir kısa devre algılandı.

10U02: オルタネータ・インバータ-高電圧中間回路の電流にショートが検知されました。

10U02: 발전기 인버터-다이오드 전류의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

22F1E7

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis am Diodenstrom erkannt.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the diode current.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Un court-circuit a été détecté au niveau du courant de la diode dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Se ha detectado un cortocircuito en la corriente de diodo en el circuito intermedio de alto voltaje.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na corrente de diodos.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-È stato riconosciuto un cortocircuito della corrente dei diodi nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på diodestrømmen noteredes.

10U03: växelriktare navmotor 1-En kortslutning registrerades i diodströmmen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Korkeajännite-välipiirissä diodivirrassa havaittiin oikosulku.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde diyod akımında bir kısa devre algılandı.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-高電圧中間回路の電流にショートが検知されました。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-다이오드 전류의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

22F2E7

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis am Diodenstrom erkannt.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the diode current.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Un court-circuit a été détecté au niveau du courant de la diode dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Se ha detectado un cortocircuito en la corriente de diodo en el circuito intermedio de alto voltaje.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na corrente de diodos.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-È stato riconosciuto un cortocircuito della corrente dei diodi nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på diodestrømmen noteredes.

10U04: växelriktare navmotor 2-En kortslutning registrerades i diodströmmen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Korkeajännite-välipiirissä diodivirrassa havaittiin oikosulku.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde diyod akımında bir kısa devre algılandı.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-高電圧中間回路の電流にショートが検知されました。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-다이오드 전류의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

22F3E7

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis am Diodenstrom erkannt.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the diode current.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Un court-circuit a été détecté au niveau du courant de la diode dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Se ha detectado un cortocircuito en la corriente de diodo en el circuito intermedio de alto voltaje.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na corrente de diodos.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-È stato riconosciuto un cortocircuito della corrente dei diodi nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på diodestrømmen noteredes.

10U05: växelriktare navmotor 3-En kortslutning registrerades i diodströmmen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Korkeajännite-välipiirissä diodivirrassa havaittiin oikosulku.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde diyod akımında bir kısa devre algılandı.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-高電圧中間回路の電流にショートが検知されました。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-다이오드 전류의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

22F4E7

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis am Diodenstrom erkannt.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the diode current.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Un court-circuit a été détecté au niveau du courant de la diode dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Se ha detectado un cortocircuito en la corriente de diodo en el circuito intermedio de alto voltaje.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na corrente de diodos.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-È stato riconosciuto un cortocircuito della corrente dei diodi nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på diodestrømmen noteredes.

10U06: växelriktare navmotor 4-En kortslutning registrerades i diodströmmen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Korkeajännite-välipiirissä diodivirrassa havaittiin oikosulku.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde diyod akımında bir kısa devre algılandı.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-高電圧中間回路の電流にショートが検知されました。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-다이오드 전류의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

24F0E7

10U02: Wechselrichter Generator-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis an der Spannung erkannt.

10U02: Alternator inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the voltage.

10U02: Onduleur alternateur-Un court-circuit a été détecté au niveau de la tension dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U02: Inversor del alternador-Se ha detectado un cortocircuito en la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

10U02: retificador da corrente do alternador-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na tensão.

10U02: Invertitore alternatore-È stato riconosciuto un cortocircuito della tensione nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U02: Vekselretter generator-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på spændingen noteredes.

10U02: Växelriktare generator-En kortslutning registrerades i spänningen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Korkeajännite-välipiirissä jännitteessä havaittiin oikosulku.

10U02: Alternatör inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde gerilimde bir kısa devre algılandı.

10U02: オルタネータ・インバータ-高電圧中間回路の電圧にショートが検知されました。

10U02: 발전기 인버터-전압의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

24F1E7

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis an der Spannung erkannt.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the voltage.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Un court-circuit a été détecté au niveau de la tension dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Se ha detectado un cortocircuito en la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na tensão.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-È stato riconosciuto un cortocircuito della tensione nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på spændingen noteredes.

10U03: växelriktare navmotor 1-En kortslutning registrerades i spänningen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Korkeajännite-välipiirissä jännitteessä havaittiin oikosulku.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde gerilimde bir kısa devre algılandı.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-高電圧中間回路の電圧にショートが検知されました。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-전압의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

24F2E7

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis an der Spannung erkannt.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the voltage.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Un court-circuit a été détecté au niveau de la tension dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Se ha detectado un cortocircuito en la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na tensão.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-È stato riconosciuto un cortocircuito della tensione nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på spændingen noteredes.

10U04: växelriktare navmotor 2-En kortslutning registrerades i spänningen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Korkeajännite-välipiirissä jännitteessä havaittiin oikosulku.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde gerilimde bir kısa devre algılandı.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-高電圧中間回路の電圧にショートが検知されました。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-전압의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

24F3E7

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis an der Spannung erkannt.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the voltage.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Un court-circuit a été détecté au niveau de la tension dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Se ha detectado un cortocircuito en la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na tensão.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-È stato riconosciuto un cortocircuito della tensione nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på spændingen noteredes.

10U05: växelriktare navmotor 3-En kortslutning registrerades i spänningen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Korkeajännite-välipiirissä jännitteessä havaittiin oikosulku.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde gerilimde bir kısa devre algılandı.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-高電圧中間回路の電圧にショートが検知されました。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-전압의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

24F4E7

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Es wurde ein Kurzschluss im Hochvolt-Zwischenkreis an der Spannung erkannt.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-A short circuit in the high-voltage intermediate circuit was detected due to the voltage.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Un court-circuit a été détecté au niveau de la tension dans le circuit intermédiaire haute tension.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Se ha detectado un cortocircuito en la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Foi reconhecido um curto circuito no circuito intermediário de alta voltagem na tensão.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-È stato riconosciuto un cortocircuito della tensione nel circuito intermedio ad alto voltaggio.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-En kortslutning i højspændingens mellemkreds på spændingen noteredes.

10U06: växelriktare navmotor 4-En kortslutning registrerades i spänningen till fordonets högvoltsmellankrets.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Korkeajännite-välipiirissä jännitteessä havaittiin oikosulku.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Yüksek voltaj ara devresinde gerilimde bir kısa devre algılandı.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-高電圧中間回路の電圧にショートが検知されました。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-전압의 고전압 중간 회로에서 단락이 감지되었습니다.

2AF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Überspannung

10U02: Alternator inverter-Overvoltage

10U02: Onduleur alternateur-Surtension

10U02: Inversor del alternador-Sobretensión

10U02: retificador da corrente do alternador-Sobretensão

10U02: Invertitore alternatore-Sovratensione

10U02: Vekselretter generator-Overspænding

10U02: Växelriktare generator-Överspänning

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ylijännite

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı gerilim

10U02: オルタネータ・インバータ-オーバ・ボルテージ

10U02: 발전기 인버터-과전압

2AF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Überspannung

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Overvoltage

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surtension

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Sobretensión

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Sobretensão

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Sovratensione

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Overspænding

10U03: växelriktare navmotor 1-Överspänning

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ylijännite

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı gerilim

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-オーバ・ボルテージ

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-과전압

2AF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Überspannung

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Overvoltage

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surtension

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Sobretensión

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Sobretensão

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Sovratensione

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Overspænding

10U04: växelriktare navmotor 2-Överspänning

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ylijännite

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı gerilim

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-オーバ・ボルテージ

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-과전압

2AF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Überspannung

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Overvoltage

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surtension

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Sobretensión

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Sobretensão

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Sovratensione

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Overspænding

10U05: växelriktare navmotor 3-Överspänning

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ylijännite

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı gerilim

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-オーバ・ボルテージ

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-과전압

2AF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Überspannung

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Overvoltage

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surtension

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Sobretensión

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Sobretensão

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Sovratensione

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Overspænding

10U06: växelriktare navmotor 4-Överspänning

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ylijännite

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı gerilim

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-オーバ・ボルテージ

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-과전압

2BF0E2

10U02: Wechselrichter Generator-Unterspannung

10U02: Alternator inverter-Undervoltage

10U02: Onduleur alternateur-Sous-tension

10U02: Inversor del alternador-Baja tensión

10U02: retificador da corrente do alternador-Subtensão

10U02: Invertitore alternatore-Sottotensione

10U02: Vekselretter generator-Underspænding

10U02: Växelriktare generator-Underspänning

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Alijännite

10U02: Alternatör inverteri-Gerilim düşüklüğü

10U02: オルタネータ・インバータ-アンダ・ボルテージ

10U02: 발전기 인버터-저전압

2BF1E2

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Unterspannung

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Undervoltage

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Sous-tension

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Baja tensión

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Subtensão

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Sottotensione

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Underspænding

10U03: växelriktare navmotor 1-Underspänning

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Alijännite

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Gerilim düşüklüğü

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-アンダ・ボルテージ

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-저전압

2BF2E2

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Unterspannung

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Undervoltage

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Sous-tension

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Baja tensión

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Subtensão

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Sottotensione

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Underspænding

10U04: växelriktare navmotor 2-Underspänning

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Alijännite

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Gerilim düşüklüğü

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-アンダ・ボルテージ

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-저전압

2BF3E2

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Unterspannung

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Undervoltage

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Sous-tension

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Baja tensión

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Subtensão

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Sottotensione

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Underspænding

10U05: växelriktare navmotor 3-Underspänning

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Alijännite

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Gerilim düşüklüğü

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-アンダ・ボルテージ

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-저전압

2BF4E2

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Unterspannung

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Undervoltage

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Sous-tension

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Baja tensión

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Subtensão

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Sottotensione

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Underspænding

10U06: växelriktare navmotor 4-Underspänning

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Alijännite

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Gerilim düşüklüğü

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-アンダ・ボルテージ

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-저전압

2CF0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2CF1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2CF2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2CF3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2CF4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2DF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2DF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2DF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2DF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2DF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

2EF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Überdrehzahl

10U02: Alternator inverter-Engine overspeed

10U02: Onduleur alternateur-Survitesse

10U02: Inversor del alternador-Número excesivo de revoluciones

10U02: retificador da corrente do alternador-Sobre rotação

10U02: Invertitore alternatore-Surregime

10U02: Vekselretter generator-For højt omdrejningstal

10U02: Växelriktare generator-Övervarvning

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ylikierrosluku

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı devir

10U02: オルタネータ・インバータ-オーバ・レブ

10U02: 발전기 인버터-속도초과

2EF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Überdrehzahl

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Engine overspeed

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Survitesse

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Número excesivo de revoluciones

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Sobre rotação

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Surregime

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-For højt omdrejningstal

10U03: växelriktare navmotor 1-Övervarvning

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ylikierrosluku

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı devir

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-オーバ・レブ

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-속도초과

2EF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Überdrehzahl

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Engine overspeed

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Survitesse

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Número excesivo de revoluciones

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Sobre rotação

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Surregime

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-For højt omdrejningstal

10U04: växelriktare navmotor 2-Övervarvning

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ylikierrosluku

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı devir

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-オーバ・レブ

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-속도초과

2EF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Überdrehzahl

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Engine overspeed

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Survitesse

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Número excesivo de revoluciones

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Sobre rotação

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Surregime

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-For højt omdrejningstal

10U05: växelriktare navmotor 3-Övervarvning

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ylikierrosluku

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı devir

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-オーバ・レブ

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-속도초과

2EF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Überdrehzahl

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Engine overspeed

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Survitesse

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Número excesivo de revoluciones

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Sobre rotação

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Surregime

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-For højt omdrejningstal

10U06: växelriktare navmotor 4-Övervarvning

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ylikierrosluku

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı devir

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-オーバ・レブ

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-속도초과

2FF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Überstrom

10U02: Alternator inverter-Excess current

10U02: Onduleur alternateur-Surintensité de courant

10U02: Inversor del alternador-Corriente excesiva

10U02: retificador da corrente do alternador-Corrente excessiva

10U02: Invertitore alternatore-Sovracorrente

10U02: Vekselretter generator-For højt strøm

10U02: Växelriktare generator-överström

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ylivirta

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı akım

10U02: オルタネータ・インバータ-過電流

10U02: 발전기 인버터-과전류

2FF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Überstrom

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess current

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surintensité de courant

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Corriente excesiva

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Corrente excessiva

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Sovracorrente

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-For højt strøm

10U03: växelriktare navmotor 1-överström

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ylivirta

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı akım

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-過電流

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-과전류

2FF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Überstrom

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess current

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surintensité de courant

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Corriente excesiva

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Corrente excessiva

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Sovracorrente

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-For højt strøm

10U04: växelriktare navmotor 2-överström

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ylivirta

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı akım

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-過電流

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-과전류

2FF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Überstrom

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess current

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surintensité de courant

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Corriente excesiva

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Corrente excessiva

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Sovracorrente

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-For højt strøm

10U05: växelriktare navmotor 3-överström

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ylivirta

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı akım

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-過電流

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-과전류

2FF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Überstrom

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess current

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surintensité de courant

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Corriente excesiva

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Corrente excessiva

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Sovracorrente

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-For højt strøm

10U06: växelriktare navmotor 4-överström

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ylivirta

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı akım

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-過電流

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-과전류

30F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

30F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

30F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

30F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

30F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

33F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

33F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

33F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

33F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

33F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

35F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

35F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

35F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

35F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

35F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

36F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

36F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

36F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

36F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

36F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

38F0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Abschaltung des Bauteils '10U02: Wechselrichter Generator' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U02: Alternator inverter-Shutoff of component '10U02: Alternator inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U02: Onduleur alternateur-Coupure du composant '10U02: Onduleur alternateur' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U02: Inversor del alternador-Desconexión del componente '10U02: Inversor del alternador' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U02: retificador da corrente do alternador-Desligamento do componente '10U02: retificador da corrente do alternador' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U02: Invertitore alternatore-Disinserimento del componente '10U02: Invertitore alternatore' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U02: Vekselretter generator-Frakobling af komponent '10U02: Vekselretter generator' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U02: Växelriktare generator-Avstängning av komponent '10U02: Växelriktare generator' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosan '10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U02: Alternatör inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U02: Alternatör inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U02: オルタネータ・インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U02: オルタネータ・インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U02: 발전기 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U02: 발전기 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

38F1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Abschaltung des Bauteils '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Shutoff of component '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Coupure du composant '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Desconexión del componente '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Desligamento do componente '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Disinserimento del componente '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Frakobling af komponent '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U03: växelriktare navmotor 1-Avstängning av komponent '10U03: växelriktare navmotor 1' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosan '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U03: Poyra motoru 1 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

38F2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Abschaltung des Bauteils '10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Shutoff of component '10U04: Wheel hub motor 2 power inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Coupure du composant '10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Desconexión del componente '10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Desligamento do componente '10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Disinserimento del componente '10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Frakobling af komponent '10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U04: växelriktare navmotor 2-Avstängning av komponent '10U04: växelriktare navmotor 2' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosan '10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U04: Poyra motoru 2 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U04: 휠허브 모터 2 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

38F3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Abschaltung des Bauteils '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Shutoff of component '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Coupure du composant '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Desconexión del componente '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Desligamento do componente '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Disinserimento del componente '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Frakobling af komponent '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U05: växelriktare navmotor 3-Avstängning av komponent '10U05: växelriktare navmotor 3' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosan '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U05: Poyra motoru 3 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

38F4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Abschaltung des Bauteils '10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Shutoff of component '10U06: Wheel hub motor 4 power inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Coupure du composant '10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Desconexión del componente '10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Desligamento do componente '10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Disinserimento del componente '10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Frakobling af komponent '10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U06: växelriktare navmotor 4-Avstängning av komponent '10U06: växelriktare navmotor 4' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosan '10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U06: Poyra motoru 4 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U06: 휠허브 모터 4 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

39F0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Abschaltung des Bauteils '10U02: Wechselrichter Generator' durch den Sicherheitsrechner-Die Drehrichtung ist nicht zulässig.

10U02: Alternator inverter-Shutoff of component '10U02: Alternator inverter' by safety processor-The rotation direction is not permissible.

10U02: Onduleur alternateur-Coupure du composant '10U02: Onduleur alternateur' par le calculateur de sécurité-Le sens de rotation n'est pas autorisé.

10U02: Inversor del alternador-Desconexión del componente '10U02: Inversor del alternador' por el ordenador de seguridad-El sentido de giro no es admisible.

10U02: retificador da corrente do alternador-Desligamento do componente '10U02: retificador da corrente do alternador' pelo computador de segurança-O sentido da direção não é admissível.

10U02: Invertitore alternatore-Disinserimento del componente '10U02: Invertitore alternatore' da parte del computer di sicurezza-Il senso di rotazione non è ammesso.

10U02: Vekselretter generator-Frakobling af komponent '10U02: Vekselretter generator' gennem sikkerhedscomputer-Drejeretningen er ikke godkendt.

10U02: Växelriktare generator-Avstängning av komponent '10U02: Växelriktare generator' genom säkerhetsdatorn-Rotationsriktningen är inte tillåten.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosan '10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Pyörimissuunta ei ole sallittu.

10U02: Alternatör inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U02: Alternatör inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Dönme yönüne izin verilmemiş.

10U02: オルタネータ・インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U02: オルタネータ・インバータ'のカットオフ-回転方向が許可されていません。

10U02: 발전기 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U02: 발전기 인버터' 차단-허용되지 않는 회전 방향입니다.

39F1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Abschaltung des Bauteils '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' durch den Sicherheitsrechner-Die Drehrichtung ist nicht zulässig.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Shutoff of component '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter' by safety processor-The rotation direction is not permissible.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Coupure du composant '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' par le calculateur de sécurité-Le sens de rotation n'est pas autorisé.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Desconexión del componente '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1' por el ordenador de seguridad-El sentido de giro no es admisible.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Desligamento do componente '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1' pelo computador de segurança-O sentido da direção não é admissível.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Disinserimento del componente '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' da parte del computer di sicurezza-Il senso di rotazione non è ammesso.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Frakobling af komponent '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' gennem sikkerhedscomputer-Drejeretningen er ikke godkendt.

10U03: växelriktare navmotor 1-Avstängning av komponent '10U03: växelriktare navmotor 1' genom säkerhetsdatorn-Rotationsriktningen är inte tillåten.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosan '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Pyörimissuunta ei ole sallittu.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U03: Poyra motoru 1 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Dönme yönüne izin verilmemiş.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'のカットオフ-回転方向が許可されていません。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터' 차단-허용되지 않는 회전 방향입니다.

39F2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Abschaltung des Bauteils '10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2' durch den Sicherheitsrechner-Die Drehrichtung ist nicht zulässig.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Shutoff of component '10U04: Wheel hub motor 2 power inverter' by safety processor-The rotation direction is not permissible.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Coupure du composant '10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2' par le calculateur de sécurité-Le sens de rotation n'est pas autorisé.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Desconexión del componente '10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2' por el ordenador de seguridad-El sentido de giro no es admisible.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Desligamento do componente '10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2' pelo computador de segurança-O sentido da direção não é admissível.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Disinserimento del componente '10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2' da parte del computer di sicurezza-Il senso di rotazione non è ammesso.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Frakobling af komponent '10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2' gennem sikkerhedscomputer-Drejeretningen er ikke godkendt.

10U04: växelriktare navmotor 2-Avstängning av komponent '10U04: växelriktare navmotor 2' genom säkerhetsdatorn-Rotationsriktningen är inte tillåten.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosan '10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Pyörimissuunta ei ole sallittu.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U04: Poyra motoru 2 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Dönme yönüne izin verilmemiş.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ'のカットオフ-回転方向が許可されていません。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U04: 휠허브 모터 2 인버터' 차단-허용되지 않는 회전 방향입니다.

39F3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Abschaltung des Bauteils '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' durch den Sicherheitsrechner-Die Drehrichtung ist nicht zulässig.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Shutoff of component '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter' by safety processor-The rotation direction is not permissible.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Coupure du composant '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' par le calculateur de sécurité-Le sens de rotation n'est pas autorisé.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Desconexión del componente '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3' por el ordenador de seguridad-El sentido de giro no es admisible.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Desligamento do componente '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3' pelo computador de segurança-O sentido da direção não é admissível.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Disinserimento del componente '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' da parte del computer di sicurezza-Il senso di rotazione non è ammesso.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Frakobling af komponent '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' gennem sikkerhedscomputer-Drejeretningen er ikke godkendt.

10U05: växelriktare navmotor 3-Avstängning av komponent '10U05: växelriktare navmotor 3' genom säkerhetsdatorn-Rotationsriktningen är inte tillåten.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosan '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Pyörimissuunta ei ole sallittu.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U05: Poyra motoru 3 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Dönme yönüne izin verilmemiş.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'のカットオフ-回転方向が許可されていません。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터' 차단-허용되지 않는 회전 방향입니다.

39F4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Abschaltung des Bauteils '10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4' durch den Sicherheitsrechner-Die Drehrichtung ist nicht zulässig.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Shutoff of component '10U06: Wheel hub motor 4 power inverter' by safety processor-The rotation direction is not permissible.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Coupure du composant '10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4' par le calculateur de sécurité-Le sens de rotation n'est pas autorisé.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Desconexión del componente '10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4' por el ordenador de seguridad-El sentido de giro no es admisible.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Desligamento do componente '10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4' pelo computador de segurança-O sentido da direção não é admissível.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Disinserimento del componente '10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4' da parte del computer di sicurezza-Il senso di rotazione non è ammesso.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Frakobling af komponent '10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4' gennem sikkerhedscomputer-Drejeretningen er ikke godkendt.

10U06: växelriktare navmotor 4-Avstängning av komponent '10U06: växelriktare navmotor 4' genom säkerhetsdatorn-Rotationsriktningen är inte tillåten.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosan '10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Pyörimissuunta ei ole sallittu.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U06: Poyra motoru 4 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Dönme yönüne izin verilmemiş.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ'のカットオフ-回転方向が許可されていません。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U06: 휠허브 모터 4 인버터' 차단-허용되지 않는 회전 방향입니다.

3AF0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3AF1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3AF2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3AF3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3AF4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3BF0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3BF1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3BF2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3BF3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3BF4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

3CF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Der Offsetwert X des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U02: Alternator inverter-Offset value X of the current sensor is outside the permissible range.

10U02: Onduleur alternateur-La valeur offset X du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U02: Inversor del alternador-El valor de offset X del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U02: retificador da corrente do alternador-O valor de offset X do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U02: Invertitore alternatore-Il valore di offset X del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U02: Vekselretter generator-Strømsensorens X offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U02: Växelriktare generator-Offsetvärde X för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Virtatunnistimen offset-arvo X ei ole sallituissa rajoissa.

10U02: Alternatör inverteri-Akım sensörü X ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U02: オルタネータ・インバータ-電流センサのオフセット値Xが許容範囲外です。

10U02: 발전기 인버터-전류 센서의 오프셋 값 X(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3CF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Offsetwert X des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Offset value X of the current sensor is outside the permissible range.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La valeur offset X du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El valor de offset X del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O valor de offset X do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il valore di offset X del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Strømsensorens X offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U03: växelriktare navmotor 1-Offsetvärde X för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Virtatunnistimen offset-arvo X ei ole sallituissa rajoissa.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Akım sensörü X ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-電流センサのオフセット値Xが許容範囲外です。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-전류 센서의 오프셋 값 X(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3CF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Offsetwert X des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Offset value X of the current sensor is outside the permissible range.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La valeur offset X du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El valor de offset X del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O valor de offset X do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il valore di offset X del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Strømsensorens X offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U04: växelriktare navmotor 2-Offsetvärde X för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Virtatunnistimen offset-arvo X ei ole sallituissa rajoissa.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Akım sensörü X ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-電流センサのオフセット値Xが許容範囲外です。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-전류 센서의 오프셋 값 X(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3CF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Offsetwert X des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Offset value X of the current sensor is outside the permissible range.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La valeur offset X du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El valor de offset X del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O valor de offset X do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il valore di offset X del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Strømsensorens X offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U05: växelriktare navmotor 3-Offsetvärde X för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Virtatunnistimen offset-arvo X ei ole sallituissa rajoissa.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Akım sensörü X ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-電流センサのオフセット値Xが許容範囲外です。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-전류 센서의 오프셋 값 X(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3CF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Offsetwert X des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Offset value X of the current sensor is outside the permissible range.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La valeur offset X du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El valor de offset X del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O valor de offset X do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il valore di offset X del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Strømsensorens X offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U06: växelriktare navmotor 4-Offsetvärde X för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Virtatunnistimen offset-arvo X ei ole sallituissa rajoissa.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Akım sensörü X ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-電流センサのオフセット値Xが許容範囲外です。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-전류 센서의 오프셋 값 X(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3DF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Der Offsetwert Y des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U02: Alternator inverter-Offset value Y of the current sensor is outside the permissible range.

10U02: Onduleur alternateur-La valeur offset Y du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U02: Inversor del alternador-El valor de offset Y del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U02: retificador da corrente do alternador-O valor de offset Y do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U02: Invertitore alternatore-Il valore di offset Y del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U02: Vekselretter generator-Strømsensorens Y offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U02: Växelriktare generator-Offsetvärde Y för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Virtatunnistimen offset-arvo Y ei ole sallituissa rajoissa.

10U02: Alternatör inverteri-Akım sensörü Y ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U02: オルタネータ・インバータ-電流センサのオフセット値Yが許容範囲外です。

10U02: 발전기 인버터-전류 센서의 오프셋 값 Y(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3DF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Der Offsetwert Y des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Offset value Y of the current sensor is outside the permissible range.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La valeur offset Y du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El valor de offset Y del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O valor de offset Y do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il valore di offset Y del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Strømsensorens Y offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U03: växelriktare navmotor 1-Offsetvärde Y för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Virtatunnistimen offset-arvo Y ei ole sallituissa rajoissa.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Akım sensörü Y ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-電流センサのオフセット値Yが許容範囲外です。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-전류 센서의 오프셋 값 Y(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3DF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Der Offsetwert Y des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Offset value Y of the current sensor is outside the permissible range.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La valeur offset Y du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El valor de offset Y del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O valor de offset Y do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il valore di offset Y del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Strømsensorens Y offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U04: växelriktare navmotor 2-Offsetvärde Y för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Virtatunnistimen offset-arvo Y ei ole sallituissa rajoissa.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Akım sensörü Y ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-電流センサのオフセット値Yが許容範囲外です。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-전류 센서의 오프셋 값 Y(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3DF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Der Offsetwert Y des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Offset value Y of the current sensor is outside the permissible range.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La valeur offset Y du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El valor de offset Y del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O valor de offset Y do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il valore di offset Y del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Strømsensorens Y offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U05: växelriktare navmotor 3-Offsetvärde Y för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Virtatunnistimen offset-arvo Y ei ole sallituissa rajoissa.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Akım sensörü Y ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-電流センサのオフセット値Yが許容範囲外です。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-전류 센서의 오프셋 값 Y(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3DF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Der Offsetwert Y des Stromsensors ist außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Offset value Y of the current sensor is outside the permissible range.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La valeur offset Y du capteur de courant se situe hors de la plage admissible.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El valor de offset Y del sensor de corriente está fuera del margen admisible.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O valor de offset Y do sensor de corrente está fora da faixa admissível.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il valore di offset Y del sensore di corrente è al di fuori del campo ammesso.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Strømsensorens Y offsetværdi ligger uden for det godkendte område.

10U06: växelriktare navmotor 4-Offsetvärde Y för strömsensorn är utanför det tillåtna området.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Virtatunnistimen offset-arvo Y ei ole sallituissa rajoissa.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Akım sensörü Y ofset değeri izin verilen aralığın dışında.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-電流センサのオフセット値Yが許容範囲外です。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-전류 센서의 오프셋 값 Y(이)가 허용 범위 밖에 있습니다.

3FF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Die 24-V-Spannungsversorgung liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U02: Alternator inverter-The 24V power supply is outside the permissible range.

10U02: Onduleur alternateur-L'alimentation en tension 24 V se situe hors de la plage admissible.

10U02: Inversor del alternador-La alimentación de tensión de 24 V está fuera del margen admisible.

10U02: retificador da corrente do alternador-A alimentação de tensão de 24-V se encontra fora da faixa admissível.

10U02: Invertitore alternatore-L'alimentazione di tensione a 24 V è al di fuori del campo ammesso.

10U02: Vekselretter generator-Den 24-V-spændingsforsyning ligger uden for det tilladte område.

10U02: Växelriktare generator-24 V-spänningsförsörjningen ligger utanför det tillåtna området.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-24-V-jännitteensaanti ei ole sallituissa rajoissa.

10U02: Alternatör inverteri-24 V gerilim beslemesi izin verilen aralığın dışında.

10U02: オルタネータ・インバータ-24V電源供給が許容範囲外にあります。

10U02: 발전기 인버터-24-V-전원 공급이 허용 밤위 밖에 있습니다.

3FF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die 24-V-Spannungsversorgung liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The 24V power supply is outside the permissible range.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-L'alimentation en tension 24 V se situe hors de la plage admissible.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La alimentación de tensión de 24 V está fuera del margen admisible.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A alimentação de tensão de 24-V se encontra fora da faixa admissível.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-L'alimentazione di tensione a 24 V è al di fuori del campo ammesso.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Den 24-V-spændingsforsyning ligger uden for det tilladte område.

10U03: växelriktare navmotor 1-24 V-spänningsförsörjningen ligger utanför det tillåtna området.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-24-V-jännitteensaanti ei ole sallituissa rajoissa.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-24 V gerilim beslemesi izin verilen aralığın dışında.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-24V電源供給が許容範囲外にあります。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-24-V-전원 공급이 허용 밤위 밖에 있습니다.

3FF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die 24-V-Spannungsversorgung liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The 24V power supply is outside the permissible range.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-L'alimentation en tension 24 V se situe hors de la plage admissible.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La alimentación de tensión de 24 V está fuera del margen admisible.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A alimentação de tensão de 24-V se encontra fora da faixa admissível.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-L'alimentazione di tensione a 24 V è al di fuori del campo ammesso.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Den 24-V-spændingsforsyning ligger uden for det tilladte område.

10U04: växelriktare navmotor 2-24 V-spänningsförsörjningen ligger utanför det tillåtna området.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-24-V-jännitteensaanti ei ole sallituissa rajoissa.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-24 V gerilim beslemesi izin verilen aralığın dışında.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-24V電源供給が許容範囲外にあります。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-24-V-전원 공급이 허용 밤위 밖에 있습니다.

3FF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die 24-V-Spannungsversorgung liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The 24V power supply is outside the permissible range.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-L'alimentation en tension 24 V se situe hors de la plage admissible.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La alimentación de tensión de 24 V está fuera del margen admisible.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A alimentação de tensão de 24-V se encontra fora da faixa admissível.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-L'alimentazione di tensione a 24 V è al di fuori del campo ammesso.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Den 24-V-spændingsforsyning ligger uden for det tilladte område.

10U05: växelriktare navmotor 3-24 V-spänningsförsörjningen ligger utanför det tillåtna området.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-24-V-jännitteensaanti ei ole sallituissa rajoissa.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-24 V gerilim beslemesi izin verilen aralığın dışında.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-24V電源供給が許容範囲外にあります。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-24-V-전원 공급이 허용 밤위 밖에 있습니다.

3FF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die 24-V-Spannungsversorgung liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The 24V power supply is outside the permissible range.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-L'alimentation en tension 24 V se situe hors de la plage admissible.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La alimentación de tensión de 24 V está fuera del margen admisible.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A alimentação de tensão de 24-V se encontra fora da faixa admissível.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-L'alimentazione di tensione a 24 V è al di fuori del campo ammesso.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Den 24-V-spændingsforsyning ligger uden for det tilladte område.

10U06: växelriktare navmotor 4-24 V-spänningsförsörjningen ligger utanför det tillåtna området.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-24-V-jännitteensaanti ei ole sallituissa rajoissa.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-24 V gerilim beslemesi izin verilen aralığın dışında.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-24V電源供給が許容範囲外にあります。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-24-V-전원 공급이 허용 밤위 밖에 있습니다.

40F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

40F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

40F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

40F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

40F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

41F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Zündung AUS|Hardware-Fehler

10U02: Alternator inverter-Ignition OFF|Hardware fault

10U02: Onduleur alternateur-Contact COUPE|Défaut de matériel

10U02: Inversor del alternador-Encendido DESCON.|Avería de hardware

10U02: retificador da corrente do alternador-Ignição DESLIGADA|Erro de hardware

10U02: Invertitore alternatore-Accensione OFF|Errore di hardware

10U02: Vekselretter generator-Tænding FRA|Hardware-fejl

10U02: Växelriktare generator-Tändning AV|Maskinvarufel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Sytytysvirta OFF|Laitevika

10U02: Alternatör inverteri-Kontak KAPALI|Donanım arızası

10U02: オルタネータ・インバータ-イグニッション OFF|ハードウェアの故障

10U02: 발전기 인버터-점화스위치 '오프'|하드웨어 오류

41F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Zündung AUS|Hardware-Fehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Ignition OFF|Hardware fault

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Contact COUPE|Défaut de matériel

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Encendido DESCON.|Avería de hardware

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Ignição DESLIGADA|Erro de hardware

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Accensione OFF|Errore di hardware

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Tænding FRA|Hardware-fejl

10U03: växelriktare navmotor 1-Tändning AV|Maskinvarufel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Sytytysvirta OFF|Laitevika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Kontak KAPALI|Donanım arızası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-イグニッション OFF|ハードウェアの故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-점화스위치 '오프'|하드웨어 오류

41F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Zündung AUS|Hardware-Fehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Ignition OFF|Hardware fault

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Contact COUPE|Défaut de matériel

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Encendido DESCON.|Avería de hardware

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Ignição DESLIGADA|Erro de hardware

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Accensione OFF|Errore di hardware

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Tænding FRA|Hardware-fejl

10U04: växelriktare navmotor 2-Tändning AV|Maskinvarufel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Sytytysvirta OFF|Laitevika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Kontak KAPALI|Donanım arızası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-イグニッション OFF|ハードウェアの故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-점화스위치 '오프'|하드웨어 오류

41F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Zündung AUS|Hardware-Fehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Ignition OFF|Hardware fault

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Contact COUPE|Défaut de matériel

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Encendido DESCON.|Avería de hardware

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Ignição DESLIGADA|Erro de hardware

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Accensione OFF|Errore di hardware

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Tænding FRA|Hardware-fejl

10U05: växelriktare navmotor 3-Tändning AV|Maskinvarufel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Sytytysvirta OFF|Laitevika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Kontak KAPALI|Donanım arızası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-イグニッション OFF|ハードウェアの故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-점화스위치 '오프'|하드웨어 오류

41F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Zündung AUS|Hardware-Fehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Ignition OFF|Hardware fault

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Contact COUPE|Défaut de matériel

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Encendido DESCON.|Avería de hardware

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Ignição DESLIGADA|Erro de hardware

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Accensione OFF|Errore di hardware

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Tænding FRA|Hardware-fejl

10U06: växelriktare navmotor 4-Tändning AV|Maskinvarufel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Sytytysvirta OFF|Laitevika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Kontak KAPALI|Donanım arızası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-イグニッション OFF|ハードウェアの故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-점화스위치 '오프'|하드웨어 오류

44F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

44F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

44F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

44F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

44F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

45F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

45F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

45F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

45F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

45F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

46F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

46F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

46F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

46F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

46F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

47F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Prüfsummenfehler bei den SIADIS-Parametern

10U02: Alternator inverter-Checksum error in the case of the SIADIS parameters

10U02: Onduleur alternateur-Défaut de somme de contrôle des paramètres SIADIS

10U02: Inversor del alternador-Error de suma de comprobación en los parámetros SIADIS

10U02: retificador da corrente do alternador-Erro na soma de comprovação dos parâmetros SIADIS

10U02: Invertitore alternatore-Errore della somma di controllo dei parametri SIADIS

10U02: Vekselretter generator-Kontrolsumsfejl ved SIADIS-parametre

10U02: Växelriktare generator-Kontrollsummefel i SIADIS-parametrarna

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-SIADIS-parametrien tarkastussumma

10U02: Alternatör inverteri-SIADIS Parametrelerinde kontrol toplamı hatası.

10U02: オルタネータ・インバータ-SIADIS パラメータでの点検総数の異常

10U02: 발전기 인버터-SIADIS-매개변수에서의 체크섬 펄트

47F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Prüfsummenfehler bei den SIADIS-Parametern

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Checksum error in the case of the SIADIS parameters

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut de somme de contrôle des paramètres SIADIS

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Error de suma de comprobación en los parámetros SIADIS

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Erro na soma de comprovação dos parâmetros SIADIS

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore della somma di controllo dei parametri SIADIS

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Kontrolsumsfejl ved SIADIS-parametre

10U03: växelriktare navmotor 1-Kontrollsummefel i SIADIS-parametrarna

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-SIADIS-parametrien tarkastussumma

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-SIADIS Parametrelerinde kontrol toplamı hatası.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-SIADIS パラメータでの点検総数の異常

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-SIADIS-매개변수에서의 체크섬 펄트

47F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Prüfsummenfehler bei den SIADIS-Parametern

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Checksum error in the case of the SIADIS parameters

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut de somme de contrôle des paramètres SIADIS

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Error de suma de comprobación en los parámetros SIADIS

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Erro na soma de comprovação dos parâmetros SIADIS

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore della somma di controllo dei parametri SIADIS

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Kontrolsumsfejl ved SIADIS-parametre

10U04: växelriktare navmotor 2-Kontrollsummefel i SIADIS-parametrarna

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-SIADIS-parametrien tarkastussumma

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-SIADIS Parametrelerinde kontrol toplamı hatası.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-SIADIS パラメータでの点検総数の異常

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-SIADIS-매개변수에서의 체크섬 펄트

47F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Prüfsummenfehler bei den SIADIS-Parametern

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Checksum error in the case of the SIADIS parameters

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut de somme de contrôle des paramètres SIADIS

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Error de suma de comprobación en los parámetros SIADIS

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Erro na soma de comprovação dos parâmetros SIADIS

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore della somma di controllo dei parametri SIADIS

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Kontrolsumsfejl ved SIADIS-parametre

10U05: växelriktare navmotor 3-Kontrollsummefel i SIADIS-parametrarna

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-SIADIS-parametrien tarkastussumma

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-SIADIS Parametrelerinde kontrol toplamı hatası.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-SIADIS パラメータでの点検総数の異常

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-SIADIS-매개변수에서의 체크섬 펄트

47F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Prüfsummenfehler bei den SIADIS-Parametern

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Checksum error in the case of the SIADIS parameters

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut de somme de contrôle des paramètres SIADIS

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Error de suma de comprobación en los parámetros SIADIS

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Erro na soma de comprovação dos parâmetros SIADIS

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore della somma di controllo dei parametri SIADIS

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Kontrolsumsfejl ved SIADIS-parametre

10U06: växelriktare navmotor 4-Kontrollsummefel i SIADIS-parametrarna

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-SIADIS-parametrien tarkastussumma

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-SIADIS Parametrelerinde kontrol toplamı hatası.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-SIADIS パラメータでの点検総数の異常

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-SIADIS-매개변수에서의 체크섬 펄트

48F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

48F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

48F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

48F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

48F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

49F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

49F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

49F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

49F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

49F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4AF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4AF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4AF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4AF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4AF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4BF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4BF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4BF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4BF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4BF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4CF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4CF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4CF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4CF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4CF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4DF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4DF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4DF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4DF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4DF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4FF0E0

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4FF1E0

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4FF2E0

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4FF3E0

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

4FF4E0

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

50F0E0

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

50F1E0

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

50F2E0

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

50F3E0

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

50F4E0

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

51F0E0

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

51F1E0

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

51F2E0

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

51F3E0

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

51F4E0

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

52F0EA

10U02: Wechselrichter Generator-Die elektrische Leitung des Hochvolt-Bordnetzes ist nicht angeschlossen.

10U02: Alternator inverter-The electrical line for the high-voltage on-board electrical system is not connected.

10U02: Onduleur alternateur-Le câble électrique du réseau de bord haute tension n'est pas raccordé.

10U02: Inversor del alternador-El cable eléctrico de la red de a bordo de alto voltaje no está conectada.

10U02: retificador da corrente do alternador-O condutor elétrico da central elétrica de alta voltagem não está ligado.

10U02: Invertitore alternatore-Il cavo elettrico della rete di bordo ad alto voltaggio non è collegato.

10U02: Vekselretter generator-Elledning køretøjets højspændingsnet er ikke tilsluttet.

10U02: Växelriktare generator-Elledningen till fordonets högvoltsystem är ej ansluten.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Korkeajännitesähköjärjestelmän johto ei ole liitetty.

10U02: Alternatör inverteri-Yüksek voltaj araç şebekesi elektrik kablosu bağlanmamış

10U02: オルタネータ・インバータ-高電圧車両電源回路の電気ケーブルが接続されていません。

10U02: 발전기 인버터-고전압 차량 전원 시스템의 전기 라인이 연결되어 있지 않습니다.

52F1EA

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die elektrische Leitung des Hochvolt-Bordnetzes ist nicht angeschlossen.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The electrical line for the high-voltage on-board electrical system is not connected.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le câble électrique du réseau de bord haute tension n'est pas raccordé.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El cable eléctrico de la red de a bordo de alto voltaje no está conectada.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O condutor elétrico da central elétrica de alta voltagem não está ligado.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il cavo elettrico della rete di bordo ad alto voltaggio non è collegato.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Elledning køretøjets højspændingsnet er ikke tilsluttet.

10U03: växelriktare navmotor 1-Elledningen till fordonets högvoltsystem är ej ansluten.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Korkeajännitesähköjärjestelmän johto ei ole liitetty.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Yüksek voltaj araç şebekesi elektrik kablosu bağlanmamış

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-高電圧車両電源回路の電気ケーブルが接続されていません。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-고전압 차량 전원 시스템의 전기 라인이 연결되어 있지 않습니다.

52F2EA

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die elektrische Leitung des Hochvolt-Bordnetzes ist nicht angeschlossen.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The electrical line for the high-voltage on-board electrical system is not connected.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le câble électrique du réseau de bord haute tension n'est pas raccordé.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El cable eléctrico de la red de a bordo de alto voltaje no está conectada.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O condutor elétrico da central elétrica de alta voltagem não está ligado.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il cavo elettrico della rete di bordo ad alto voltaggio non è collegato.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Elledning køretøjets højspændingsnet er ikke tilsluttet.

10U04: växelriktare navmotor 2-Elledningen till fordonets högvoltsystem är ej ansluten.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Korkeajännitesähköjärjestelmän johto ei ole liitetty.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Yüksek voltaj araç şebekesi elektrik kablosu bağlanmamış

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-高電圧車両電源回路の電気ケーブルが接続されていません。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-고전압 차량 전원 시스템의 전기 라인이 연결되어 있지 않습니다.

52F3EA

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die elektrische Leitung des Hochvolt-Bordnetzes ist nicht angeschlossen.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The electrical line for the high-voltage on-board electrical system is not connected.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le câble électrique du réseau de bord haute tension n'est pas raccordé.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El cable eléctrico de la red de a bordo de alto voltaje no está conectada.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O condutor elétrico da central elétrica de alta voltagem não está ligado.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il cavo elettrico della rete di bordo ad alto voltaggio non è collegato.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Elledning køretøjets højspændingsnet er ikke tilsluttet.

10U05: växelriktare navmotor 3-Elledningen till fordonets högvoltsystem är ej ansluten.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Korkeajännitesähköjärjestelmän johto ei ole liitetty.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Yüksek voltaj araç şebekesi elektrik kablosu bağlanmamış

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-高電圧車両電源回路の電気ケーブルが接続されていません。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-고전압 차량 전원 시스템의 전기 라인이 연결되어 있지 않습니다.

52F4EA

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die elektrische Leitung des Hochvolt-Bordnetzes ist nicht angeschlossen.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The electrical line for the high-voltage on-board electrical system is not connected.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le câble électrique du réseau de bord haute tension n'est pas raccordé.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El cable eléctrico de la red de a bordo de alto voltaje no está conectada.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O condutor elétrico da central elétrica de alta voltagem não está ligado.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il cavo elettrico della rete di bordo ad alto voltaggio non è collegato.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Elledning køretøjets højspændingsnet er ikke tilsluttet.

10U06: växelriktare navmotor 4-Elledningen till fordonets högvoltsystem är ej ansluten.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Korkeajännitesähköjärjestelmän johto ei ole liitetty.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Yüksek voltaj araç şebekesi elektrik kablosu bağlanmamış

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-高電圧車両電源回路の電気ケーブルが接続されていません。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-고전압 차량 전원 시스템의 전기 라인이 연결되어 있지 않습니다.

53F0E5

10U02: Wechselrichter Generator-Die Summe der Ströme für die Phasen I bis III ist zu groß.

10U02: Alternator inverter-The total of currents for the phases I to III is too large.

10U02: Onduleur alternateur-La somme des courants pour les phases I à III est trop élevée.

10U02: Inversor del alternador-La suma de las corrientes para las fases I a III es demasiado alta.

10U02: retificador da corrente do alternador-A soma das correntes das fases I até III está muito alta.

10U02: Invertitore alternatore-La somma delle correnti per le fasi da I a III è eccessiva.

10U02: Vekselretter generator-Summen af strøm til faserne I til III er for stor.

10U02: Växelriktare generator-Summan av strömmar för faserna I t.o.m. III är för stor.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Vaiheiden I - III virtojen summa on liian suuri.

10U02: Alternatör inverteri-Faz I ila III arası için akımların toplamı çok büyük.

10U02: オルタネータ・インバータ-フェーズI～IIIの合計電流が大きすぎます。

10U02: 발전기 인버터-페이즈 I - III의 전류 합계가 너무 큽니다.

53F1E5

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Summe der Ströme für die Phasen I bis III ist zu groß.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The total of currents for the phases I to III is too large.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La somme des courants pour les phases I à III est trop élevée.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La suma de las corrientes para las fases I a III es demasiado alta.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A soma das correntes das fases I até III está muito alta.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-La somma delle correnti per le fasi da I a III è eccessiva.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Summen af strøm til faserne I til III er for stor.

10U03: växelriktare navmotor 1-Summan av strömmar för faserna I t.o.m. III är för stor.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Vaiheiden I - III virtojen summa on liian suuri.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Faz I ila III arası için akımların toplamı çok büyük.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-フェーズI～IIIの合計電流が大きすぎます。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-페이즈 I - III의 전류 합계가 너무 큽니다.

53F2E5

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Summe der Ströme für die Phasen I bis III ist zu groß.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The total of currents for the phases I to III is too large.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La somme des courants pour les phases I à III est trop élevée.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La suma de las corrientes para las fases I a III es demasiado alta.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A soma das correntes das fases I até III está muito alta.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-La somma delle correnti per le fasi da I a III è eccessiva.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Summen af strøm til faserne I til III er for stor.

10U04: växelriktare navmotor 2-Summan av strömmar för faserna I t.o.m. III är för stor.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Vaiheiden I - III virtojen summa on liian suuri.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Faz I ila III arası için akımların toplamı çok büyük.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-フェーズI～IIIの合計電流が大きすぎます。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-페이즈 I - III의 전류 합계가 너무 큽니다.

53F3E5

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Summe der Ströme für die Phasen I bis III ist zu groß.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The total of currents for the phases I to III is too large.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La somme des courants pour les phases I à III est trop élevée.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La suma de las corrientes para las fases I a III es demasiado alta.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A soma das correntes das fases I até III está muito alta.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-La somma delle correnti per le fasi da I a III è eccessiva.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Summen af strøm til faserne I til III er for stor.

10U05: växelriktare navmotor 3-Summan av strömmar för faserna I t.o.m. III är för stor.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Vaiheiden I - III virtojen summa on liian suuri.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Faz I ila III arası için akımların toplamı çok büyük.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-フェーズI～IIIの合計電流が大きすぎます。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-페이즈 I - III의 전류 합계가 너무 큽니다.

53F4E5

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Summe der Ströme für die Phasen I bis III ist zu groß.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The total of currents for the phases I to III is too large.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La somme des courants pour les phases I à III est trop élevée.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La suma de las corrientes para las fases I a III es demasiado alta.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A soma das correntes das fases I até III está muito alta.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-La somma delle correnti per le fasi da I a III è eccessiva.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Summen af strøm til faserne I til III er for stor.

10U06: växelriktare navmotor 4-Summan av strömmar för faserna I t.o.m. III är för stor.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Vaiheiden I - III virtojen summa on liian suuri.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Faz I ila III arası için akımların toplamı çok büyük.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-フェーズI～IIIの合計電流が大きすぎます。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-페이즈 I - III의 전류 합계가 너무 큽니다.

54F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Die Spannungserfassung des Hochvolt-Zwischenkreises ist fehlerhaft.

10U02: Alternator inverter-Voltage recording of the high-voltage intermediate circuit is faulty.

10U02: Onduleur alternateur-La détection de la tension du circuit intermédiaire haute tension est défectueuse.

10U02: Inversor del alternador-El registro de la tensión del circuito intermedio de alto voltaje está defectuoso.

10U02: retificador da corrente do alternador-A apuração da tensão do circuito intermediário de alta voltagem está com falha.

10U02: Invertitore alternatore-Il rilevamento della tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio è anomalo.

10U02: Vekselretter generator-Spændingsregistreringen i højspændings-mellemkredsen er ukorrekt.

10U02: Växelriktare generator-Högvoltsmellankretsens spänningsregistrering är felaktig.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Korkeajännitevälipiirin jännitemääritys on virheellinen.

10U02: Alternatör inverteri-Yüksek voltaj ara devresi gerilim saptaması arızalı.

10U02: オルタネータ・インバータ-高電圧中間回路の電圧検知が正しくありません。

10U02: 발전기 인버터-고전압 중간 회로의 전압 감지가 잘못되었습니다.

54F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Spannungserfassung des Hochvolt-Zwischenkreises ist fehlerhaft.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Voltage recording of the high-voltage intermediate circuit is faulty.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La détection de la tension du circuit intermédiaire haute tension est défectueuse.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El registro de la tensión del circuito intermedio de alto voltaje está defectuoso.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A apuração da tensão do circuito intermediário de alta voltagem está com falha.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il rilevamento della tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio è anomalo.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Spændingsregistreringen i højspændings-mellemkredsen er ukorrekt.

10U03: växelriktare navmotor 1-Högvoltsmellankretsens spänningsregistrering är felaktig.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Korkeajännitevälipiirin jännitemääritys on virheellinen.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Yüksek voltaj ara devresi gerilim saptaması arızalı.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-高電圧中間回路の電圧検知が正しくありません。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-고전압 중간 회로의 전압 감지가 잘못되었습니다.

54F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Spannungserfassung des Hochvolt-Zwischenkreises ist fehlerhaft.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Voltage recording of the high-voltage intermediate circuit is faulty.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La détection de la tension du circuit intermédiaire haute tension est défectueuse.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El registro de la tensión del circuito intermedio de alto voltaje está defectuoso.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A apuração da tensão do circuito intermediário de alta voltagem está com falha.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il rilevamento della tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio è anomalo.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Spændingsregistreringen i højspændings-mellemkredsen er ukorrekt.

10U04: växelriktare navmotor 2-Högvoltsmellankretsens spänningsregistrering är felaktig.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Korkeajännitevälipiirin jännitemääritys on virheellinen.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Yüksek voltaj ara devresi gerilim saptaması arızalı.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-高電圧中間回路の電圧検知が正しくありません。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-고전압 중간 회로의 전압 감지가 잘못되었습니다.

54F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Spannungserfassung des Hochvolt-Zwischenkreises ist fehlerhaft.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Voltage recording of the high-voltage intermediate circuit is faulty.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La détection de la tension du circuit intermédiaire haute tension est défectueuse.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El registro de la tensión del circuito intermedio de alto voltaje está defectuoso.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A apuração da tensão do circuito intermediário de alta voltagem está com falha.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il rilevamento della tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio è anomalo.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Spændingsregistreringen i højspændings-mellemkredsen er ukorrekt.

10U05: växelriktare navmotor 3-Högvoltsmellankretsens spänningsregistrering är felaktig.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Korkeajännitevälipiirin jännitemääritys on virheellinen.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Yüksek voltaj ara devresi gerilim saptaması arızalı.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-高電圧中間回路の電圧検知が正しくありません。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-고전압 중간 회로의 전압 감지가 잘못되었습니다.

54F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Spannungserfassung des Hochvolt-Zwischenkreises ist fehlerhaft.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Voltage recording of the high-voltage intermediate circuit is faulty.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La détection de la tension du circuit intermédiaire haute tension est défectueuse.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El registro de la tensión del circuito intermedio de alto voltaje está defectuoso.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A apuração da tensão do circuito intermediário de alta voltagem está com falha.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il rilevamento della tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio è anomalo.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Spændingsregistreringen i højspændings-mellemkredsen er ukorrekt.

10U06: växelriktare navmotor 4-Högvoltsmellankretsens spänningsregistrering är felaktig.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Korkeajännitevälipiirin jännitemääritys on virheellinen.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Yüksek voltaj ara devresi gerilim saptaması arızalı.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-高電圧中間回路の電圧検知が正しくありません。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-고전압 중간 회로의 전압 감지가 잘못되었습니다.

55F0E4

10U02: Wechselrichter Generator-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Mindestens ein Kanal des Drehzahlsensors wurde nicht erkannt.

10U02: Alternator inverter-Recording of the rpm is faulty.-At least one channel of the rpm sensor was not detected.

10U02: Onduleur alternateur-La détection du régime est défectueuse.-Au moins un canal du capteur de régime n'a pas été détecté.

10U02: Inversor del alternador-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Al menos un canal del sensor de número de revoluciones no se ha detectado.

10U02: retificador da corrente do alternador-O registro da rotação está errada.-No mínimo um canal do sensor de rotação não foi reconhecido.

10U02: Invertitore alternatore-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Almeno un canale del sensore del numero di giri non è stato riconosciuto.

10U02: Vekselretter generator-Registrering af omdrejningstal er forkert.-Mindst en kanal i omdrejningssensoren blev ikke genkendt.

10U02: Växelriktare generator-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Minst en av varvtalssensorns kanaler kändes inte av.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Vähintään yhtä kierroslukutunnistimen kanavaa ei tunnistettu.

10U02: Alternatör inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün en az bir kanalı algılanmadı.

10U02: オルタネータ・インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの少なくとも1つのチャンネルが検知されませんでした。

10U02: 발전기 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-최소 1개의 속도 센서 채널이 감지되지 않았습니다.

55F1E4

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Mindestens ein Kanal des Drehzahlsensors wurde nicht erkannt.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Recording of the rpm is faulty.-At least one channel of the rpm sensor was not detected.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La détection du régime est défectueuse.-Au moins un canal du capteur de régime n'a pas été détecté.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Al menos un canal del sensor de número de revoluciones no se ha detectado.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O registro da rotação está errada.-No mínimo um canal do sensor de rotação não foi reconhecido.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Almeno un canale del sensore del numero di giri non è stato riconosciuto.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Registrering af omdrejningstal er forkert.-Mindst en kanal i omdrejningssensoren blev ikke genkendt.

10U03: växelriktare navmotor 1-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Minst en av varvtalssensorns kanaler kändes inte av.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Vähintään yhtä kierroslukutunnistimen kanavaa ei tunnistettu.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün en az bir kanalı algılanmadı.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの少なくとも1つのチャンネルが検知されませんでした。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-최소 1개의 속도 센서 채널이 감지되지 않았습니다.

55F2E4

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Mindestens ein Kanal des Drehzahlsensors wurde nicht erkannt.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Recording of the rpm is faulty.-At least one channel of the rpm sensor was not detected.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La détection du régime est défectueuse.-Au moins un canal du capteur de régime n'a pas été détecté.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Al menos un canal del sensor de número de revoluciones no se ha detectado.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O registro da rotação está errada.-No mínimo um canal do sensor de rotação não foi reconhecido.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Almeno un canale del sensore del numero di giri non è stato riconosciuto.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Registrering af omdrejningstal er forkert.-Mindst en kanal i omdrejningssensoren blev ikke genkendt.

10U04: växelriktare navmotor 2-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Minst en av varvtalssensorns kanaler kändes inte av.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Vähintään yhtä kierroslukutunnistimen kanavaa ei tunnistettu.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün en az bir kanalı algılanmadı.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの少なくとも1つのチャンネルが検知されませんでした。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-최소 1개의 속도 센서 채널이 감지되지 않았습니다.

55F3E4

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Mindestens ein Kanal des Drehzahlsensors wurde nicht erkannt.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Recording of the rpm is faulty.-At least one channel of the rpm sensor was not detected.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La détection du régime est défectueuse.-Au moins un canal du capteur de régime n'a pas été détecté.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Al menos un canal del sensor de número de revoluciones no se ha detectado.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O registro da rotação está errada.-No mínimo um canal do sensor de rotação não foi reconhecido.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Almeno un canale del sensore del numero di giri non è stato riconosciuto.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Registrering af omdrejningstal er forkert.-Mindst en kanal i omdrejningssensoren blev ikke genkendt.

10U05: växelriktare navmotor 3-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Minst en av varvtalssensorns kanaler kändes inte av.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Vähintään yhtä kierroslukutunnistimen kanavaa ei tunnistettu.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün en az bir kanalı algılanmadı.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの少なくとも1つのチャンネルが検知されませんでした。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-최소 1개의 속도 센서 채널이 감지되지 않았습니다.

55F4E4

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Mindestens ein Kanal des Drehzahlsensors wurde nicht erkannt.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Recording of the rpm is faulty.-At least one channel of the rpm sensor was not detected.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La détection du régime est défectueuse.-Au moins un canal du capteur de régime n'a pas été détecté.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Al menos un canal del sensor de número de revoluciones no se ha detectado.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O registro da rotação está errada.-No mínimo um canal do sensor de rotação não foi reconhecido.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Almeno un canale del sensore del numero di giri non è stato riconosciuto.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Registrering af omdrejningstal er forkert.-Mindst en kanal i omdrejningssensoren blev ikke genkendt.

10U06: växelriktare navmotor 4-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Minst en av varvtalssensorns kanaler kändes inte av.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Vähintään yhtä kierroslukutunnistimen kanavaa ei tunnistettu.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün en az bir kanalı algılanmadı.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの少なくとも1つのチャンネルが検知されませんでした。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-최소 1개의 속도 센서 채널이 감지되지 않았습니다.

56F0E8

10U02: Wechselrichter Generator-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Zwei Kanäle des Drehzahlsensors sind vertauscht angeschlossen.

10U02: Alternator inverter-Recording of the rpm is faulty.-Two channels of the rpm sensor are connected incorrectly (swapped).

10U02: Onduleur alternateur-La détection du régime est défectueuse.-Deux canaux du capteur de régime sont raccordés de façon intervertie.

10U02: Inversor del alternador-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Algunos canales del sensor de número de revoluciones están conectados eventualmente permutados.

10U02: retificador da corrente do alternador-O registro da rotação está errada.-Dois canais do sensor de rotação estão ligados de modo invertido.

10U02: Invertitore alternatore-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Due canali del sensore del numero di giri sono invertiti.

10U02: Vekselretter generator-Registrering af omdrejningstal er forkert.-To kanaler i omdrejningssensoren er tilsluttet ombyttede.

10U02: Växelriktare generator-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Två av varvtalssensorns kanaler är förväxlat anslutna.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Kierroslukutunnistimen kaksi kanavaa on liitetty väärin päin.

10U02: Alternatör inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün iki kanalı birbiri ile karıştırılarak bağlanmış.

10U02: オルタネータ・インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの2つのチャンネルが間違って接続されています。

10U02: 발전기 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-2개의 속도 센서 채널이 뒤바뀌어 연결되어 있습니다.

56F1E8

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Zwei Kanäle des Drehzahlsensors sind vertauscht angeschlossen.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Recording of the rpm is faulty.-Two channels of the rpm sensor are connected incorrectly (swapped).

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La détection du régime est défectueuse.-Deux canaux du capteur de régime sont raccordés de façon intervertie.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Algunos canales del sensor de número de revoluciones están conectados eventualmente permutados.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O registro da rotação está errada.-Dois canais do sensor de rotação estão ligados de modo invertido.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Due canali del sensore del numero di giri sono invertiti.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Registrering af omdrejningstal er forkert.-To kanaler i omdrejningssensoren er tilsluttet ombyttede.

10U03: växelriktare navmotor 1-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Två av varvtalssensorns kanaler är förväxlat anslutna.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Kierroslukutunnistimen kaksi kanavaa on liitetty väärin päin.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün iki kanalı birbiri ile karıştırılarak bağlanmış.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの2つのチャンネルが間違って接続されています。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-2개의 속도 센서 채널이 뒤바뀌어 연결되어 있습니다.

56F2E8

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Zwei Kanäle des Drehzahlsensors sind vertauscht angeschlossen.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Recording of the rpm is faulty.-Two channels of the rpm sensor are connected incorrectly (swapped).

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La détection du régime est défectueuse.-Deux canaux du capteur de régime sont raccordés de façon intervertie.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Algunos canales del sensor de número de revoluciones están conectados eventualmente permutados.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O registro da rotação está errada.-Dois canais do sensor de rotação estão ligados de modo invertido.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Due canali del sensore del numero di giri sono invertiti.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Registrering af omdrejningstal er forkert.-To kanaler i omdrejningssensoren er tilsluttet ombyttede.

10U04: växelriktare navmotor 2-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Två av varvtalssensorns kanaler är förväxlat anslutna.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Kierroslukutunnistimen kaksi kanavaa on liitetty väärin päin.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün iki kanalı birbiri ile karıştırılarak bağlanmış.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの2つのチャンネルが間違って接続されています。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-2개의 속도 센서 채널이 뒤바뀌어 연결되어 있습니다.

56F3E8

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Zwei Kanäle des Drehzahlsensors sind vertauscht angeschlossen.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Recording of the rpm is faulty.-Two channels of the rpm sensor are connected incorrectly (swapped).

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La détection du régime est défectueuse.-Deux canaux du capteur de régime sont raccordés de façon intervertie.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Algunos canales del sensor de número de revoluciones están conectados eventualmente permutados.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O registro da rotação está errada.-Dois canais do sensor de rotação estão ligados de modo invertido.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Due canali del sensore del numero di giri sono invertiti.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Registrering af omdrejningstal er forkert.-To kanaler i omdrejningssensoren er tilsluttet ombyttede.

10U05: växelriktare navmotor 3-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Två av varvtalssensorns kanaler är förväxlat anslutna.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Kierroslukutunnistimen kaksi kanavaa on liitetty väärin päin.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün iki kanalı birbiri ile karıştırılarak bağlanmış.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの2つのチャンネルが間違って接続されています。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-2개의 속도 센서 채널이 뒤바뀌어 연가°되어 있습니다.

56F4E8

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Erfassung der Drehzahl ist fehlerhaft.-Zwei Kanäle des Drehzahlsensors sind vertauscht angeschlossen.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Recording of the rpm is faulty.-Two channels of the rpm sensor are connected incorrectly (swapped).

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La détection du régime est défectueuse.-Deux canaux du capteur de régime sont raccordés de façon intervertie.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El registro del número de revoluciones es erróneo.-Algunos canales del sensor de número de revoluciones están conectados eventualmente permutados.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O registro da rotação está errada.-Dois canais do sensor de rotação estão ligados de modo invertido.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il rilevamento del n. di giri è anomalo.-Due canali del sensore del numero di giri sono invertiti.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Registrering af omdrejningstal er forkert.-To kanaler i omdrejningssensoren er tilsluttet ombyttede.

10U06: växelriktare navmotor 4-Avkänningen av varvtal är felaktig.-Två av varvtalssensorns kanaler är förväxlat anslutna.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Kierrosluvun määritys on virheellinen.-Kierroslukutunnistimen kaksi kanavaa on liitetty väärin päin.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Devir sayısı saptaması hatalı.-Devir sayısı sensörünün iki kanalı birbiri ile karıştırılarak bağlanmış.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-回転数の検知が正しくありません。-スピード・センサの2つのチャンネルが間違って接続されています。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-속도가 올바르게 감지되지 않습니다.-2개의 속도 센서 채널이 뒤바뀌어 연결되어 있습니다.

57F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-U_CESpannung am Bauteil IGBT 0FEHLERHAFT

10U02: Alternator inverter-U_CEVoltage at component IGBT 0FAULTY

10U02: Onduleur alternateur-U_CETension au niveau du composant IGBT 0DEFECTUEUX

10U02: Inversor del alternador-U_CETensión en el componente IGBT 0ERRONEO

10U02: retificador da corrente do alternador-U_CETensão no componente IGBT 0COM DEFEITO

10U02: Invertitore alternatore-U_CETensione sul componente IGBT 0NON CORRETTO

10U02: Vekselretter generator-U_CESpænding på komponent IGBT 0MED FEJL

10U02: Växelriktare generator-U_CEspänning till komponent IGBT 0FELAKTIG

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 0VIRHEELLINEN

10U02: Alternatör inverteri-U_CEIGBT 0 elemanındaki gerilimHATALI

10U02: オルタネータ・インバータ-U_CE構成部品 IGBT 0 の電圧エラー

10U02: 발전기 인버터-U_CE부품 IGBT 0에서의 전압결함 존재

57F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-U_CESpannung am Bauteil IGBT 0FEHLERHAFT

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 0FAULTY

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-U_CETension au niveau du composant IGBT 0DEFECTUEUX

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-U_CETensión en el componente IGBT 0ERRONEO

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-U_CETensão no componente IGBT 0COM DEFEITO

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-U_CETensione sul componente IGBT 0NON CORRETTO

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-U_CESpænding på komponent IGBT 0MED FEJL

10U03: växelriktare navmotor 1-U_CEspänning till komponent IGBT 0FELAKTIG

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 0VIRHEELLINEN

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-U_CEIGBT 0 elemanındaki gerilimHATALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-U_CE構成部品 IGBT 0 の電圧エラー

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-U_CE부품 IGBT 0에서의 전압결함 존재

57F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-U_CESpannung am Bauteil IGBT 0FEHLERHAFT

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 0FAULTY

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-U_CETension au niveau du composant IGBT 0DEFECTUEUX

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-U_CETensión en el componente IGBT 0ERRONEO

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-U_CETensão no componente IGBT 0COM DEFEITO

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-U_CETensione sul componente IGBT 0NON CORRETTO

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-U_CESpænding på komponent IGBT 0MED FEJL

10U04: växelriktare navmotor 2-U_CEspänning till komponent IGBT 0FELAKTIG

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 0VIRHEELLINEN

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-U_CEIGBT 0 elemanındaki gerilimHATALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-U_CE構成部品 IGBT 0 の電圧エラー

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-U_CE부품 IGBT 0에서의 전압결함 존재

57F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-U_CESpannung am Bauteil IGBT 0FEHLERHAFT

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 0FAULTY

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-U_CETension au niveau du composant IGBT 0DEFECTUEUX

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-U_CETensión en el componente IGBT 0ERRONEO

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-U_CETensão no componente IGBT 0COM DEFEITO

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-U_CETensione sul componente IGBT 0NON CORRETTO

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-U_CESpænding på komponent IGBT 0MED FEJL

10U05: växelriktare navmotor 3-U_CEspänning till komponent IGBT 0FELAKTIG

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 0VIRHEELLINEN

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-U_CEIGBT 0 elemanındaki gerilimHATALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-U_CE構成部品 IGBT 0 の電圧エラー

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-U_CE부품 IGBT 0에서의 전압결함 존재

57F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-U_CESpannung am Bauteil IGBT 0FEHLERHAFT

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 0FAULTY

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-U_CETension au niveau du composant IGBT 0DEFECTUEUX

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-U_CETensión en el componente IGBT 0ERRONEO

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-U_CETensão no componente IGBT 0COM DEFEITO

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-U_CETensione sul componente IGBT 0NON CORRETTO

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-U_CESpænding på komponent IGBT 0MED FEJL

10U06: växelriktare navmotor 4-U_CEspänning till komponent IGBT 0FELAKTIG

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 0VIRHEELLINEN

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-U_CEIGBT 0 elemanındaki gerilimHATALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-U_CE構成部品 IGBT 0 の電圧エラー

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-U_CE부품 IGBT 0에서의 전압결함 존재

58F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-U_CESpannung am Bauteil IGBT 1FEHLERHAFT

10U02: Alternator inverter-U_CEVoltage at component IGBT 1FAULTY

10U02: Onduleur alternateur-U_CETension au niveau du composant IGBT 1DEFECTUEUX

10U02: Inversor del alternador-U_CETensión en el componente IGBT 1ERRONEO

10U02: retificador da corrente do alternador-U_CETensão no componente IGBT 1COM DEFEITO

10U02: Invertitore alternatore-U_CETensione sul componente IGBT 1NON CORRETTO

10U02: Vekselretter generator-U_CESpænding på komponent IGBT 1MED FEJL

10U02: Växelriktare generator-U_CEspänning till komponent IGBT 1FELAKTIG

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 1VIRHEELLINEN

10U02: Alternatör inverteri-U_CEIGBT 1 elemanındaki gerilimHATALI

10U02: オルタネータ・インバータ-U_CE構成部品 IGBT 1 の電圧エラー

10U02: 발전기 인버터-U_CE부품 IGBT 1에서의 전압결함 존재

58F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-U_CESpannung am Bauteil IGBT 1FEHLERHAFT

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 1FAULTY

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-U_CETension au niveau du composant IGBT 1DEFECTUEUX

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-U_CETensión en el componente IGBT 1ERRONEO

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-U_CETensão no componente IGBT 1COM DEFEITO

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-U_CETensione sul componente IGBT 1NON CORRETTO

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-U_CESpænding på komponent IGBT 1MED FEJL

10U03: växelriktare navmotor 1-U_CEspänning till komponent IGBT 1FELAKTIG

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 1VIRHEELLINEN

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-U_CEIGBT 1 elemanındaki gerilimHATALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-U_CE構成部品 IGBT 1 の電圧エラー

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-U_CE부품 IGBT 1에서의 전압결함 존재

58F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-U_CESpannung am Bauteil IGBT 1FEHLERHAFT

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 1FAULTY

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-U_CETension au niveau du composant IGBT 1DEFECTUEUX

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-U_CETensión en el componente IGBT 1ERRONEO

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-U_CETensão no componente IGBT 1COM DEFEITO

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-U_CETensione sul componente IGBT 1NON CORRETTO

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-U_CESpænding på komponent IGBT 1MED FEJL

10U04: växelriktare navmotor 2-U_CEspänning till komponent IGBT 1FELAKTIG

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 1VIRHEELLINEN

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-U_CEIGBT 1 elemanındaki gerilimHATALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-U_CE構成部品 IGBT 1 の電圧エラー

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-U_CE부품 IGBT 1에서의 전압결함 존재

58F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-U_CESpannung am Bauteil IGBT 1FEHLERHAFT

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 1FAULTY

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-U_CETension au niveau du composant IGBT 1DEFECTUEUX

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-U_CETensión en el componente IGBT 1ERRONEO

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-U_CETensão no componente IGBT 1COM DEFEITO

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-U_CETensione sul componente IGBT 1NON CORRETTO

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-U_CESpænding på komponent IGBT 1MED FEJL

10U05: växelriktare navmotor 3-U_CEspänning till komponent IGBT 1FELAKTIG

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 1VIRHEELLINEN

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-U_CEIGBT 1 elemanındaki gerilimHATALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-U_CE構成部品 IGBT 1 の電圧エラー

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-U_CE부품 IGBT 1에서의 전압결함 존재

58F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-U_CESpannung am Bauteil IGBT 1FEHLERHAFT

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 1FAULTY

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-U_CETension au niveau du composant IGBT 1DEFECTUEUX

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-U_CETensión en el componente IGBT 1ERRONEO

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-U_CETensão no componente IGBT 1COM DEFEITO

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-U_CETensione sul componente IGBT 1NON CORRETTO

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-U_CESpænding på komponent IGBT 1MED FEJL

10U06: växelriktare navmotor 4-U_CEspänning till komponent IGBT 1FELAKTIG

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 1VIRHEELLINEN

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-U_CEIGBT 1 elemanındaki gerilimHATALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-U_CE構成部品 IGBT 1 の電圧エラー

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-U_CE부품 IGBT 1에서의 전압결함 존재

59F0E9

10U02: Wechselrichter Generator-U_CESpannung am Bauteil IGBT 2FEHLERHAFT

10U02: Alternator inverter-U_CEVoltage at component IGBT 2FAULTY

10U02: Onduleur alternateur-U_CETension au niveau du composant IGBT 2DEFECTUEUX

10U02: Inversor del alternador-U_CETensión en el componente IGBT 2ERRONEO

10U02: retificador da corrente do alternador-U_CETensão no componente IGBT 2COM DEFEITO

10U02: Invertitore alternatore-U_CETensione sul componente IGBT 2NON CORRETTO

10U02: Vekselretter generator-U_CESpænding på komponent IGBT 2MED FEJL

10U02: Växelriktare generator-U_CEspänning till komponent IGBT 2FELAKTIG

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 2VIRHEELLINEN

10U02: Alternatör inverteri-U_CEIGBT 2 elemanındaki gerilimHATALI

10U02: オルタネータ・インバータ-U_CE構成部品 IGBT 2 の電圧エラー

10U02: 발전기 인버터-U_CE부품 IGBT 2에서의 전압결함 존재

59F1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-U_CESpannung am Bauteil IGBT 2FEHLERHAFT

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 2FAULTY

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-U_CETension au niveau du composant IGBT 2DEFECTUEUX

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-U_CETensión en el componente IGBT 2ERRONEO

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-U_CETensão no componente IGBT 2COM DEFEITO

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-U_CETensione sul componente IGBT 2NON CORRETTO

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-U_CESpænding på komponent IGBT 2MED FEJL

10U03: växelriktare navmotor 1-U_CEspänning till komponent IGBT 2FELAKTIG

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 2VIRHEELLINEN

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-U_CEIGBT 2 elemanındaki gerilimHATALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-U_CE構成部品 IGBT 2 の電圧エラー

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-U_CE부품 IGBT 2에서의 전압결함 존재

59F2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-U_CESpannung am Bauteil IGBT 2FEHLERHAFT

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 2FAULTY

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-U_CETension au niveau du composant IGBT 2DEFECTUEUX

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-U_CETensión en el componente IGBT 2ERRONEO

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-U_CETensão no componente IGBT 2COM DEFEITO

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-U_CETensione sul componente IGBT 2NON CORRETTO

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-U_CESpænding på komponent IGBT 2MED FEJL

10U04: växelriktare navmotor 2-U_CEspänning till komponent IGBT 2FELAKTIG

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 2VIRHEELLINEN

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-U_CEIGBT 2 elemanındaki gerilimHATALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-U_CE構成部品 IGBT 2 の電圧エラー

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-U_CE부품 IGBT 2에서의 전압결함 존재

59F3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-U_CESpannung am Bauteil IGBT 2FEHLERHAFT

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 2FAULTY

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-U_CETension au niveau du composant IGBT 2DEFECTUEUX

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-U_CETensión en el componente IGBT 2ERRONEO

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-U_CETensão no componente IGBT 2COM DEFEITO

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-U_CETensione sul componente IGBT 2NON CORRETTO

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-U_CESpænding på komponent IGBT 2MED FEJL

10U05: växelriktare navmotor 3-U_CEspänning till komponent IGBT 2FELAKTIG

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 2VIRHEELLINEN

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-U_CEIGBT 2 elemanındaki gerilimHATALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-U_CE構成部品 IGBT 2 の電圧エラー

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-U_CE부품 IGBT 2에서의 전압결함 존재

59F4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-U_CESpannung am Bauteil IGBT 2FEHLERHAFT

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 2FAULTY

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-U_CETension au niveau du composant IGBT 2DEFECTUEUX

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-U_CETensión en el componente IGBT 2ERRONEO

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-U_CETensão no componente IGBT 2COM DEFEITO

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-U_CETensione sul componente IGBT 2NON CORRETTO

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-U_CESpænding på komponent IGBT 2MED FEJL

10U06: växelriktare navmotor 4-U_CEspänning till komponent IGBT 2FELAKTIG

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 2VIRHEELLINEN

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-U_CEIGBT 2 elemanındaki gerilimHATALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-U_CE構成部品 IGBT 2 の電圧エラー

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-U_CE부품 IGBT 2에서의 전압결함 존재

5AF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-U_CESpannung am Bauteil IGBT 3FEHLERHAFT

10U02: Alternator inverter-U_CEVoltage at component IGBT 3FAULTY

10U02: Onduleur alternateur-U_CETension au niveau du composant IGBT 3DEFECTUEUX

10U02: Inversor del alternador-U_CETensión en el componente IGBT 3ERRONEO

10U02: retificador da corrente do alternador-U_CETensão no componente IGBT 3COM DEFEITO

10U02: Invertitore alternatore-U_CETensione sul componente IGBT 3NON CORRETTO

10U02: Vekselretter generator-U_CESpænding på komponent IGBT 3MED FEJL

10U02: Växelriktare generator-U_CEspänning till komponent IGBT 3FELAKTIG

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 3VIRHEELLINEN

10U02: Alternatör inverteri-U_CEIGBT 3 elemanındaki gerilimHATALI

10U02: オルタネータ・インバータ-U_CE構成部品 IGBT 3 の電圧エラー

10U02: 발전기 인버터-U_CE부품 IGBT 3에서의 전압결함 존재

5AF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-U_CESpannung am Bauteil IGBT 3FEHLERHAFT

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 3FAULTY

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-U_CETension au niveau du composant IGBT 3DEFECTUEUX

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-U_CETensión en el componente IGBT 3ERRONEO

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-U_CETensão no componente IGBT 3COM DEFEITO

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-U_CETensione sul componente IGBT 3NON CORRETTO

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-U_CESpænding på komponent IGBT 3MED FEJL

10U03: växelriktare navmotor 1-U_CEspänning till komponent IGBT 3FELAKTIG

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 3VIRHEELLINEN

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-U_CEIGBT 3 elemanındaki gerilimHATALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-U_CE構成部品 IGBT 3 の電圧エラー

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-U_CE부품 IGBT 3에서의 전압결함 존재

5AF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-U_CESpannung am Bauteil IGBT 3FEHLERHAFT

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 3FAULTY

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-U_CETension au niveau du composant IGBT 3DEFECTUEUX

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-U_CETensión en el componente IGBT 3ERRONEO

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-U_CETensão no componente IGBT 3COM DEFEITO

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-U_CETensione sul componente IGBT 3NON CORRETTO

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-U_CESpænding på komponent IGBT 3MED FEJL

10U04: växelriktare navmotor 2-U_CEspänning till komponent IGBT 3FELAKTIG

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 3VIRHEELLINEN

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-U_CEIGBT 3 elemanındaki gerilimHATALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-U_CE構成部品 IGBT 3 の電圧エラー

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-U_CE부품 IGBT 3에서의 전압결함 존재

5AF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-U_CESpannung am Bauteil IGBT 3FEHLERHAFT

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 3FAULTY

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-U_CETension au niveau du composant IGBT 3DEFECTUEUX

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-U_CETensión en el componente IGBT 3ERRONEO

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-U_CETensão no componente IGBT 3COM DEFEITO

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-U_CETensione sul componente IGBT 3NON CORRETTO

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-U_CESpænding på komponent IGBT 3MED FEJL

10U05: växelriktare navmotor 3-U_CEspänning till komponent IGBT 3FELAKTIG

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 3VIRHEELLINEN

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-U_CEIGBT 3 elemanındaki gerilimHATALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-U_CE構成部品 IGBT 3 の電圧エラー

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-U_CE부품 IGBT 3에서의 전압결함 존재

5AF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-U_CESpannung am Bauteil IGBT 3FEHLERHAFT

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 3FAULTY

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-U_CETension au niveau du composant IGBT 3DEFECTUEUX

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-U_CETensión en el componente IGBT 3ERRONEO

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-U_CETensão no componente IGBT 3COM DEFEITO

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-U_CETensione sul componente IGBT 3NON CORRETTO

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-U_CESpænding på komponent IGBT 3MED FEJL

10U06: växelriktare navmotor 4-U_CEspänning till komponent IGBT 3FELAKTIG

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 3VIRHEELLINEN

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-U_CEIGBT 3 elemanındaki gerilimHATALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-U_CE構成部品 IGBT 3 の電圧エラー

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-U_CE부품 IGBT 3에서의 전압결함 존재

5BF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-U_CESpannung am Bauteil IGBT 4FEHLERHAFT

10U02: Alternator inverter-U_CEVoltage at component IGBT 4FAULTY

10U02: Onduleur alternateur-U_CETension au niveau du composant IGBT 4DEFECTUEUX

10U02: Inversor del alternador-U_CETensión en el componente IGBT 4ERRONEO

10U02: retificador da corrente do alternador-U_CETensão no componente IGBT 4COM DEFEITO

10U02: Invertitore alternatore-U_CETensione sul componente IGBT 4NON CORRETTO

10U02: Vekselretter generator-U_CESpænding på komponent IGBT 4MED FEJL

10U02: Växelriktare generator-U_CEspänning till komponent IGBT 4FELAKTIG

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 4VIRHEELLINEN

10U02: Alternatör inverteri-U_CEIGBT 4 elemanındaki gerilimHATALI

10U02: オルタネータ・インバータ-U_CE構成部品 IGBT 4 の電圧エラー

10U02: 발전기 인버터-U_CE부품 IGBT 4에서의 전압결함 존재

5BF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-U_CESpannung am Bauteil IGBT 4FEHLERHAFT

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 4FAULTY

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-U_CETension au niveau du composant IGBT 4DEFECTUEUX

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-U_CETensión en el componente IGBT 4ERRONEO

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-U_CETensão no componente IGBT 4COM DEFEITO

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-U_CETensione sul componente IGBT 4NON CORRETTO

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-U_CESpænding på komponent IGBT 4MED FEJL

10U03: växelriktare navmotor 1-U_CEspänning till komponent IGBT 4FELAKTIG

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 4VIRHEELLINEN

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-U_CEIGBT 4 elemanındaki gerilimHATALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-U_CE構成部品 IGBT 4 の電圧エラー

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-U_CE부품 IGBT 4에서의 전압결함 존재

5BF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-U_CESpannung am Bauteil IGBT 4FEHLERHAFT

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 4FAULTY

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-U_CETension au niveau du composant IGBT 4DEFECTUEUX

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-U_CETensión en el componente IGBT 4ERRONEO

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-U_CETensão no componente IGBT 4COM DEFEITO

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-U_CETensione sul componente IGBT 4NON CORRETTO

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-U_CESpænding på komponent IGBT 4MED FEJL

10U04: växelriktare navmotor 2-U_CEspänning till komponent IGBT 4FELAKTIG

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 4VIRHEELLINEN

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-U_CEIGBT 4 elemanındaki gerilimHATALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-U_CE構成部品 IGBT 4 の電圧エラー

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-U_CE부품 IGBT 4에서의 전압결함 존재

5BF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-U_CESpannung am Bauteil IGBT 4FEHLERHAFT

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 4FAULTY

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-U_CETension au niveau du composant IGBT 4DEFECTUEUX

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-U_CETensión en el componente IGBT 4ERRONEO

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-U_CETensão no componente IGBT 4COM DEFEITO

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-U_CETensione sul componente IGBT 4NON CORRETTO

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-U_CESpænding på komponent IGBT 4MED FEJL

10U05: växelriktare navmotor 3-U_CEspänning till komponent IGBT 4FELAKTIG

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 4VIRHEELLINEN

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-U_CEIGBT 4 elemanındaki gerilimHATALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-U_CE構成部品 IGBT 4 の電圧エラー

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-U_CE부품 IGBT 4에서의 전압결함 존재

5BF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-U_CESpannung am Bauteil IGBT 4FEHLERHAFT

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 4FAULTY

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-U_CETension au niveau du composant IGBT 4DEFECTUEUX

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-U_CETensión en el componente IGBT 4ERRONEO

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-U_CETensão no componente IGBT 4COM DEFEITO

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-U_CETensione sul componente IGBT 4NON CORRETTO

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-U_CESpænding på komponent IGBT 4MED FEJL

10U06: växelriktare navmotor 4-U_CEspänning till komponent IGBT 4FELAKTIG

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 4VIRHEELLINEN

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-U_CEIGBT 4 elemanındaki gerilimHATALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-U_CE構成部品 IGBT 4 の電圧エラー

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-U_CE부품 IGBT 4에서의 전압결함 존재

5CF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-U_CESpannung am Bauteil IGBT 5FEHLERHAFT

10U02: Alternator inverter-U_CEVoltage at component IGBT 5FAULTY

10U02: Onduleur alternateur-U_CETension au niveau du composant IGBT 5DEFECTUEUX

10U02: Inversor del alternador-U_CETensión en el componente IGBT 5ERRONEO

10U02: retificador da corrente do alternador-U_CETensão no componente IGBT 5COM DEFEITO

10U02: Invertitore alternatore-U_CETensione sul componente IGBT 5NON CORRETTO

10U02: Vekselretter generator-U_CESpænding på komponent IGBT 5MED FEJL

10U02: Växelriktare generator-U_CEspänning till komponent IGBT 5FELAKTIG

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 5VIRHEELLINEN

10U02: Alternatör inverteri-U_CEIGBT 5 elemanındaki gerilimHATALI

10U02: オルタネータ・インバータ-U_CE構成部品 IGBT 5 の電圧エラー

10U02: 발전기 인버터-U_CE부품 IGBT 5에서의 전압결함 존재

5CF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-U_CESpannung am Bauteil IGBT 5FEHLERHAFT

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 5FAULTY

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-U_CETension au niveau du composant IGBT 5DEFECTUEUX

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-U_CETensión en el componente IGBT 5ERRONEO

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-U_CETensão no componente IGBT 5COM DEFEITO

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-U_CETensione sul componente IGBT 5NON CORRETTO

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-U_CESpænding på komponent IGBT 5MED FEJL

10U03: växelriktare navmotor 1-U_CEspänning till komponent IGBT 5FELAKTIG

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 5VIRHEELLINEN

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-U_CEIGBT 5 elemanındaki gerilimHATALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-U_CE構成部品 IGBT 5 の電圧エラー

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-U_CE부품 IGBT 5에서의 전압결함 존재

5CF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-U_CESpannung am Bauteil IGBT 5FEHLERHAFT

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 5FAULTY

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-U_CETension au niveau du composant IGBT 5DEFECTUEUX

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-U_CETensión en el componente IGBT 5ERRONEO

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-U_CETensão no componente IGBT 5COM DEFEITO

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-U_CETensione sul componente IGBT 5NON CORRETTO

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-U_CESpænding på komponent IGBT 5MED FEJL

10U04: växelriktare navmotor 2-U_CEspänning till komponent IGBT 5FELAKTIG

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 5VIRHEELLINEN

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-U_CEIGBT 5 elemanındaki gerilimHATALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-U_CE構成部品 IGBT 5 の電圧エラー

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-U_CE부품 IGBT 5에서의 전압결함 존재

5CF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-U_CESpannung am Bauteil IGBT 5FEHLERHAFT

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 5FAULTY

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-U_CETension au niveau du composant IGBT 5DEFECTUEUX

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-U_CETensión en el componente IGBT 5ERRONEO

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-U_CETensão no componente IGBT 5COM DEFEITO

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-U_CETensione sul componente IGBT 5NON CORRETTO

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-U_CESpænding på komponent IGBT 5MED FEJL

10U05: växelriktare navmotor 3-U_CEspänning till komponent IGBT 5FELAKTIG

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 5VIRHEELLINEN

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-U_CEIGBT 5 elemanındaki gerilimHATALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-U_CE構成部品 IGBT 5 の電圧エラー

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-U_CE부품 IGBT 5에서의 전압결함 존재

5CF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-U_CESpannung am Bauteil IGBT 5FEHLERHAFT

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 5FAULTY

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-U_CETension au niveau du composant IGBT 5DEFECTUEUX

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-U_CETensión en el componente IGBT 5ERRONEO

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-U_CETensão no componente IGBT 5COM DEFEITO

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-U_CETensione sul componente IGBT 5NON CORRETTO

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-U_CESpænding på komponent IGBT 5MED FEJL

10U06: växelriktare navmotor 4-U_CEspänning till komponent IGBT 5FELAKTIG

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 5VIRHEELLINEN

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-U_CEIGBT 5 elemanındaki gerilimHATALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-U_CE構成部品 IGBT 5 の電圧エラー

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-U_CE부품 IGBT 5에서의 전압결함 존재

5DF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-U_CESpannung am Bauteil IGBT 6FEHLERHAFT

10U02: Alternator inverter-U_CEVoltage at component IGBT 6FAULTY

10U02: Onduleur alternateur-U_CETension au niveau du composant IGBT 6DEFECTUEUX

10U02: Inversor del alternador-U_CETensión en el componente IGBT 6ERRONEO

10U02: retificador da corrente do alternador-U_CETensão no componente IGBT 6COM DEFEITO

10U02: Invertitore alternatore-U_CETensione sul componente IGBT 6NON CORRETTO

10U02: Vekselretter generator-U_CESpænding på komponent IGBT 6MED FEJL

10U02: Växelriktare generator-U_CEspänning till komponent IGBT 6FELAKTIG

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 6VIRHEELLINEN

10U02: Alternatör inverteri-U_CEIGBT 6 elemanındaki gerilimHATALI

10U02: オルタネータ・インバータ-U_CE構成部品 IGBT 6 の電圧エラー

10U02: 발전기 인버터-U_CE부품 IGBT 6에서의 전압결함 존재

5DF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-U_CESpannung am Bauteil IGBT 6FEHLERHAFT

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 6FAULTY

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-U_CETension au niveau du composant IGBT 6DEFECTUEUX

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-U_CETensión en el componente IGBT 6ERRONEO

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-U_CETensão no componente IGBT 6COM DEFEITO

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-U_CETensione sul componente IGBT 6NON CORRETTO

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-U_CESpænding på komponent IGBT 6MED FEJL

10U03: växelriktare navmotor 1-U_CEspänning till komponent IGBT 6FELAKTIG

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 6VIRHEELLINEN

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-U_CEIGBT 6 elemanındaki gerilimHATALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-U_CE構成部品 IGBT 6 の電圧エラー

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-U_CE부품 IGBT 6에서의 전압결함 존재

5DF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-U_CESpannung am Bauteil IGBT 6FEHLERHAFT

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 6FAULTY

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-U_CETension au niveau du composant IGBT 6DEFECTUEUX

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-U_CETensión en el componente IGBT 6ERRONEO

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-U_CETensão no componente IGBT 6COM DEFEITO

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-U_CETensione sul componente IGBT 6NON CORRETTO

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-U_CESpænding på komponent IGBT 6MED FEJL

10U04: växelriktare navmotor 2-U_CEspänning till komponent IGBT 6FELAKTIG

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 6VIRHEELLINEN

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-U_CEIGBT 6 elemanındaki gerilimHATALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-U_CE構成部品 IGBT 6 の電圧エラー

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-U_CE부품 IGBT 6에서의 전압결함 존재

5DF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-U_CESpannung am Bauteil IGBT 6FEHLERHAFT

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 6FAULTY

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-U_CETension au niveau du composant IGBT 6DEFECTUEUX

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-U_CETensión en el componente IGBT 6ERRONEO

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-U_CETensão no componente IGBT 6COM DEFEITO

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-U_CETensione sul componente IGBT 6NON CORRETTO

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-U_CESpænding på komponent IGBT 6MED FEJL

10U05: växelriktare navmotor 3-U_CEspänning till komponent IGBT 6FELAKTIG

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 6VIRHEELLINEN

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-U_CEIGBT 6 elemanındaki gerilimHATALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-U_CE構成部品 IGBT 6 の電圧エラー

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-U_CE부품 IGBT 6에서의 전압결함 존재

5DF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-U_CESpannung am Bauteil IGBT 6FEHLERHAFT

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 6FAULTY

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-U_CETension au niveau du composant IGBT 6DEFECTUEUX

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-U_CETensión en el componente IGBT 6ERRONEO

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-U_CETensão no componente IGBT 6COM DEFEITO

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-U_CETensione sul componente IGBT 6NON CORRETTO

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-U_CESpænding på komponent IGBT 6MED FEJL

10U06: växelriktare navmotor 4-U_CEspänning till komponent IGBT 6FELAKTIG

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 6VIRHEELLINEN

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-U_CEIGBT 6 elemanındaki gerilimHATALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-U_CE構成部品 IGBT 6 の電圧エラー

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-U_CE부품 IGBT 6에서의 전압결함 존재

5EF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-U_CESpannung am Bauteil IGBT 7FEHLERHAFT

10U02: Alternator inverter-U_CEVoltage at component IGBT 7FAULTY

10U02: Onduleur alternateur-U_CETension au niveau du composant IGBT 7DEFECTUEUX

10U02: Inversor del alternador-U_CETensión en el componente IGBT 7ERRONEO

10U02: retificador da corrente do alternador-U_CETensão no componente IGBT 7COM DEFEITO

10U02: Invertitore alternatore-U_CETensione sul componente IGBT 7NON CORRETTO

10U02: Vekselretter generator-U_CESpænding på komponent IGBT 7MED FEJL

10U02: Växelriktare generator-U_CEspänning till komponent IGBT 7FELAKTIG

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 7VIRHEELLINEN

10U02: Alternatör inverteri-U_CEIGBT 7 elemanındaki gerilimHATALI

10U02: オルタネータ・インバータ-U_CE構成部品 IGBT 7 の電圧エラー

10U02: 발전기 인버터-U_CE부품 IGBT 7에서의 전압결함 존재

5EF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-U_CESpannung am Bauteil IGBT 7FEHLERHAFT

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 7FAULTY

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-U_CETension au niveau du composant IGBT 7DEFECTUEUX

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-U_CETensión en el componente IGBT 7ERRONEO

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-U_CETensão no componente IGBT 7COM DEFEITO

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-U_CETensione sul componente IGBT 7NON CORRETTO

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-U_CESpænding på komponent IGBT 7MED FEJL

10U03: växelriktare navmotor 1-U_CEspänning till komponent IGBT 7FELAKTIG

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 7VIRHEELLINEN

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-U_CEIGBT 7 elemanındaki gerilimHATALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-U_CE構成部品 IGBT 7 の電圧エラー

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-U_CE부품 IGBT 7에서의 전압결함 존재

5EF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-U_CESpannung am Bauteil IGBT 7FEHLERHAFT

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 7FAULTY

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-U_CETension au niveau du composant IGBT 7DEFECTUEUX

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-U_CETensión en el componente IGBT 7ERRONEO

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-U_CETensão no componente IGBT 7COM DEFEITO

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-U_CETensione sul componente IGBT 7NON CORRETTO

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-U_CESpænding på komponent IGBT 7MED FEJL

10U04: växelriktare navmotor 2-U_CEspänning till komponent IGBT 7FELAKTIG

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 7VIRHEELLINEN

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-U_CEIGBT 7 elemanındaki gerilimHATALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-U_CE構成部品 IGBT 7 の電圧エラー

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-U_CE부품 IGBT 7에서의 전압결함 존재

5EF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-U_CESpannung am Bauteil IGBT 7FEHLERHAFT

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 7FAULTY

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-U_CETension au niveau du composant IGBT 7DEFECTUEUX

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-U_CETensión en el componente IGBT 7ERRONEO

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-U_CETensão no componente IGBT 7COM DEFEITO

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-U_CETensione sul componente IGBT 7NON CORRETTO

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-U_CESpænding på komponent IGBT 7MED FEJL

10U05: växelriktare navmotor 3-U_CEspänning till komponent IGBT 7FELAKTIG

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 7VIRHEELLINEN

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-U_CEIGBT 7 elemanındaki gerilimHATALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-U_CE構成部品 IGBT 7 の電圧エラー

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-U_CE부품 IGBT 7에서의 전압결함 존재

5EF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-U_CESpannung am Bauteil IGBT 7FEHLERHAFT

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-U_CEVoltage at component IGBT 7FAULTY

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-U_CETension au niveau du composant IGBT 7DEFECTUEUX

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-U_CETensión en el componente IGBT 7ERRONEO

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-U_CETensão no componente IGBT 7COM DEFEITO

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-U_CETensione sul componente IGBT 7NON CORRETTO

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-U_CESpænding på komponent IGBT 7MED FEJL

10U06: växelriktare navmotor 4-U_CEspänning till komponent IGBT 7FELAKTIG

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-U_CEJännite rakenneosalla IGBT 7VIRHEELLINEN

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-U_CEIGBT 7 elemanındaki gerilimHATALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-U_CE構成部品 IGBT 7 の電圧エラー

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-U_CE부품 IGBT 7에서의 전압결함 존재

5FF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-ÜberstromPhaseI

10U02: Alternator inverter-Excess currentPhaseI

10U02: Onduleur alternateur-Surintensité de courantPhaseI

10U02: Inversor del alternador-Corriente excesivaFaseI

10U02: retificador da corrente do alternador-Corrente excessivaFaseI

10U02: Invertitore alternatore-SovracorrenteFaseI

10U02: Vekselretter generator-For højt strømFaseI

10U02: Växelriktare generator-överströmFasI

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-YlivirtaVaiheI

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı akımEvreI

10U02: オルタネータ・インバータ-過電流段階I

10U02: 발전기 인버터-과전류단계I

5FF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-ÜberstromPhaseI

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess currentPhaseI

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surintensité de courantPhaseI

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Corriente excesivaFaseI

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Corrente excessivaFaseI

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-SovracorrenteFaseI

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-For højt strømFaseI

10U03: växelriktare navmotor 1-överströmFasI

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-YlivirtaVaiheI

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı akımEvreI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-過電流段階I

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-과전류단계I

5FF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-ÜberstromPhaseI

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess currentPhaseI

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surintensité de courantPhaseI

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Corriente excesivaFaseI

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Corrente excessivaFaseI

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-SovracorrenteFaseI

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-For højt strømFaseI

10U04: växelriktare navmotor 2-överströmFasI

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-YlivirtaVaiheI

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı akımEvreI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-過電流段階I

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-과전류단계I

5FF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-ÜberstromPhaseI

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess currentPhaseI

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surintensité de courantPhaseI

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Corriente excesivaFaseI

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Corrente excessivaFaseI

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-SovracorrenteFaseI

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-For højt strømFaseI

10U05: växelriktare navmotor 3-överströmFasI

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-YlivirtaVaiheI

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı akımEvreI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-過電流段階I

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-과전류단계I

5FF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-ÜberstromPhaseI

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess currentPhaseI

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surintensité de courantPhaseI

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Corriente excesivaFaseI

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Corrente excessivaFaseI

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-SovracorrenteFaseI

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-For højt strømFaseI

10U06: växelriktare navmotor 4-överströmFasI

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-YlivirtaVaiheI

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı akımEvreI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-過電流段階I

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-과전류단계I

60F0E1

10U02: Wechselrichter Generator-ÜberstromPhaseII

10U02: Alternator inverter-Excess currentPhaseII

10U02: Onduleur alternateur-Surintensité de courantPhaseII

10U02: Inversor del alternador-Corriente excesivaFaseII

10U02: retificador da corrente do alternador-Corrente excessivaFaseII

10U02: Invertitore alternatore-SovracorrenteFaseII

10U02: Vekselretter generator-For højt strømFaseII

10U02: Växelriktare generator-överströmFasII

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-YlivirtaVaiheII

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı akımEvreII

10U02: オルタネータ・インバータ-過電流段階II

10U02: 발전기 인버터-과전류단계II

60F1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-ÜberstromPhaseII

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess currentPhaseII

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surintensité de courantPhaseII

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Corriente excesivaFaseII

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Corrente excessivaFaseII

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-SovracorrenteFaseII

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-For højt strømFaseII

10U03: växelriktare navmotor 1-överströmFasII

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-YlivirtaVaiheII

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı akımEvreII

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-過電流段階II

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-과전류단계II

60F2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-ÜberstromPhaseII

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess currentPhaseII

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surintensité de courantPhaseII

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Corriente excesivaFaseII

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Corrente excessivaFaseII

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-SovracorrenteFaseII

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-For højt strømFaseII

10U04: växelriktare navmotor 2-överströmFasII

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-YlivirtaVaiheII

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı akımEvreII

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-過電流段階II

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-과전류단계II

60F3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-ÜberstromPhaseII

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess currentPhaseII

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surintensité de courantPhaseII

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Corriente excesivaFaseII

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Corrente excessivaFaseII

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-SovracorrenteFaseII

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-For højt strømFaseII

10U05: växelriktare navmotor 3-överströmFasII

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-YlivirtaVaiheII

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı akımEvreII

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-過電流段階II

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-과전류단계II

60F4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-ÜberstromPhaseII

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess currentPhaseII

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surintensité de courantPhaseII

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Corriente excesivaFaseII

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Corrente excessivaFaseII

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-SovracorrenteFaseII

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-For højt strømFaseII

10U06: växelriktare navmotor 4-överströmFasII

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-YlivirtaVaiheII

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı akımEvreII

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-過電流段階II

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-과전류단계II

61F0E1

10U02: Wechselrichter Generator-ÜberstromPhaseIII

10U02: Alternator inverter-Excess currentPhaseIII

10U02: Onduleur alternateur-Surintensité de courantPhaseIII

10U02: Inversor del alternador-Corriente excesivaFaseIII

10U02: retificador da corrente do alternador-Corrente excessivaFaseIII

10U02: Invertitore alternatore-SovracorrenteFaseIII

10U02: Vekselretter generator-For højt strømFaseIII

10U02: Växelriktare generator-överströmFasIII

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-YlivirtaVaiheIII

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı akımEvreIII

10U02: オルタネータ・インバータ-過電流段階III

10U02: 발전기 인버터-과전류단계III

61F1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-ÜberstromPhaseIII

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess currentPhaseIII

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surintensité de courantPhaseIII

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Corriente excesivaFaseIII

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Corrente excessivaFaseIII

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-SovracorrenteFaseIII

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-For højt strømFaseIII

10U03: växelriktare navmotor 1-överströmFasIII

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-YlivirtaVaiheIII

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı akımEvreIII

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-過電流段階III

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-과전류단계III

61F2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-ÜberstromPhaseIII

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess currentPhaseIII

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surintensité de courantPhaseIII

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Corriente excesivaFaseIII

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Corrente excessivaFaseIII

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-SovracorrenteFaseIII

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-For højt strømFaseIII

10U04: växelriktare navmotor 2-överströmFasIII

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-YlivirtaVaiheIII

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı akımEvreIII

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-過電流段階III

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-과전류단계III

61F3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-ÜberstromPhaseIII

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess currentPhaseIII

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surintensité de courantPhaseIII

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Corriente excesivaFaseIII

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Corrente excessivaFaseIII

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-SovracorrenteFaseIII

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-For højt strømFaseIII

10U05: växelriktare navmotor 3-överströmFasIII

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-YlivirtaVaiheIII

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı akımEvreIII

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-過電流段階III

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-과전류단계III

61F4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-ÜberstromPhaseIII

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess currentPhaseIII

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surintensité de courantPhaseIII

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Corriente excesivaFaseIII

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Corrente excessivaFaseIII

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-SovracorrenteFaseIII

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-For højt strømFaseIII

10U06: växelriktare navmotor 4-överströmFasIII

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-YlivirtaVaiheIII

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı akımEvreIII

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-過電流段階III

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-과전류단계III

62F0E1

10U02: Wechselrichter Generator-ÜberstromPhaseIV

10U02: Alternator inverter-Excess currentPhaseIV

10U02: Onduleur alternateur-Surintensité de courantPhaseIV

10U02: Inversor del alternador-Corriente excesivaFaseIV

10U02: retificador da corrente do alternador-Corrente excessivaFaseIV

10U02: Invertitore alternatore-SovracorrenteFaseIV

10U02: Vekselretter generator-For højt strømFaseIV

10U02: Växelriktare generator-överströmFasIV

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-YlivirtaVaiheIV

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U02: オルタネータ・インバータ-過電流段階IV

10U02: 발전기 인버터-과전류단계IV

62F1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-ÜberstromPhaseIV

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess currentPhaseIV

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surintensité de courantPhaseIV

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Corriente excesivaFaseIV

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Corrente excessivaFaseIV

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-SovracorrenteFaseIV

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-For højt strømFaseIV

10U03: växelriktare navmotor 1-överströmFasIV

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-YlivirtaVaiheIV

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-過電流段階IV

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-과전류단계IV

62F2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-ÜberstromPhaseIV

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess currentPhaseIV

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surintensité de courantPhaseIV

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Corriente excesivaFaseIV

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Corrente excessivaFaseIV

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-SovracorrenteFaseIV

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-For højt strømFaseIV

10U04: växelriktare navmotor 2-överströmFasIV

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-YlivirtaVaiheIV

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-過電流段階IV

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-과전류단계IV

62F3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-ÜberstromPhaseIV

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess currentPhaseIV

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surintensité de courantPhaseIV

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Corriente excesivaFaseIV

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Corrente excessivaFaseIV

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-SovracorrenteFaseIV

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-For højt strømFaseIV

10U05: växelriktare navmotor 3-överströmFasIV

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-YlivirtaVaiheIV

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-過電流段階IV

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-과전류단계IV

62F4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-ÜberstromPhaseIV

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess currentPhaseIV

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surintensité de courantPhaseIV

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Corriente excesivaFaseIV

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Corrente excessivaFaseIV

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-SovracorrenteFaseIV

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-For højt strømFaseIV

10U06: växelriktare navmotor 4-överströmFasIV

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-YlivirtaVaiheIV

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı akımEvreIV

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-過電流段階IV

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-과전류단계IV

63F0E1

10U02: Wechselrichter Generator-ÜberstromPhaseI-III

10U02: Alternator inverter-Excess currentPhaseI-III

10U02: Onduleur alternateur-Surintensité de courantPhaseI-III

10U02: Inversor del alternador-Corriente excesivaFaseI-III

10U02: retificador da corrente do alternador-Corrente excessivaFaseI-III

10U02: Invertitore alternatore-SovracorrenteFaseI-III

10U02: Vekselretter generator-For højt strømFaseI-III

10U02: Växelriktare generator-överströmFasI-III

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-YlivirtaVaiheI-III

10U02: Alternatör inverteri-Aşırı akımEvreI-III

10U02: オルタネータ・インバータ-過電流段階I-III

10U02: 발전기 인버터-과전류단계I-III

63F1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-ÜberstromPhaseI-III

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Excess currentPhaseI-III

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Surintensité de courantPhaseI-III

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Corriente excesivaFaseI-III

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Corrente excessivaFaseI-III

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-SovracorrenteFaseI-III

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-For højt strømFaseI-III

10U03: växelriktare navmotor 1-överströmFasI-III

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-YlivirtaVaiheI-III

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Aşırı akımEvreI-III

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-過電流段階I-III

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-과전류단계I-III

63F2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-ÜberstromPhaseI-III

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Excess currentPhaseI-III

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Surintensité de courantPhaseI-III

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Corriente excesivaFaseI-III

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Corrente excessivaFaseI-III

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-SovracorrenteFaseI-III

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-For højt strømFaseI-III

10U04: växelriktare navmotor 2-överströmFasI-III

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-YlivirtaVaiheI-III

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Aşırı akımEvreI-III

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-過電流段階I-III

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-과전류단계I-III

63F3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-ÜberstromPhaseI-III

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Excess currentPhaseI-III

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Surintensité de courantPhaseI-III

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Corriente excesivaFaseI-III

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Corrente excessivaFaseI-III

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-SovracorrenteFaseI-III

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-For højt strømFaseI-III

10U05: växelriktare navmotor 3-överströmFasI-III

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-YlivirtaVaiheI-III

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Aşırı akımEvreI-III

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-過電流段階I-III

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-과전류단계I-III

63F4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-ÜberstromPhaseI-III

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Excess currentPhaseI-III

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Surintensité de courantPhaseI-III

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Corriente excesivaFaseI-III

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Corrente excessivaFaseI-III

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-SovracorrenteFaseI-III

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-For højt strømFaseI-III

10U06: växelriktare navmotor 4-överströmFasI-III

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-YlivirtaVaiheI-III

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Aşırı akımEvreI-III

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-過電流段階I-III

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-과전류단계I-III

64F0E4

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

64F1E4

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

64F2E4

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

64F3E4

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

64F4E4

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

65F0E4

10U02: Wechselrichter Generator-Interner Steuergerätefehler

10U02: Alternator inverter-Internal control module error

10U02: Onduleur alternateur-Défaut interne du calculateur

10U02: Inversor del alternador-Avería interna de la unidad de control

10U02: retificador da corrente do alternador-Falha interna do módulo de comando

10U02: Invertitore alternatore-Errore interno della centralina di comando

10U02: Vekselretter generator-Intern fejl i styreenhed

10U02: Växelriktare generator-Internt styrdonsfel

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U02: Alternatör inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U02: オルタネータ・インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U02: 발전기 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

65F1E4

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Interner Steuergerätefehler

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Internal control module error

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Défaut interne du calculateur

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Avería interna de la unidad de control

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Falha interna do módulo de comando

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Errore interno della centralina di comando

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Intern fejl i styreenhed

10U03: växelriktare navmotor 1-Internt styrdonsfel

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

65F2E4

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Interner Steuergerätefehler

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Internal control module error

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Défaut interne du calculateur

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Avería interna de la unidad de control

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Falha interna do módulo de comando

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Errore interno della centralina di comando

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Intern fejl i styreenhed

10U04: växelriktare navmotor 2-Internt styrdonsfel

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

65F3E4

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Interner Steuergerätefehler

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Internal control module error

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Défaut interne du calculateur

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Avería interna de la unidad de control

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Falha interna do módulo de comando

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Errore interno della centralina di comando

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Intern fejl i styreenhed

10U05: växelriktare navmotor 3-Internt styrdonsfel

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

65F4E4

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Interner Steuergerätefehler

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Internal control module error

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Défaut interne du calculateur

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Avería interna de la unidad de control

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Falha interna do módulo de comando

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Errore interno della centralina di comando

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Intern fejl i styreenhed

10U06: växelriktare navmotor 4-Internt styrdonsfel

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Ohjainlaitteen sisäinen vika

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dahili kumanda cihazı hatası

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-内部のコントロール・ユニット故障

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-내부적 컨트롤유닛 결함

69F0E2

Das Steuergerät 10U02: Wechselrichter Generator lässt sich nicht einschalten.-Die Spannung des Hochvolt-Zwischenkreises fehlt.

Control unit 10U02: Alternator inverter cannot be switched on.-The voltage of the high-voltage intermediate circuit is missing.

Il n'est pas possible de mettre en marche le calculateur 10U02: Onduleur alternateur.-La tension du circuit intermédiaire haute tension manque.

La unidad de control 10U02: Inversor del alternador no se puede conectar.-Falta la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

Não é possível ligar o módulo de comando 10U02: retificador da corrente do alternador.-Falta a tensão do circuito intermediário de alta voltagem.

Non è possibile inserire la centralina di comando 10U02: Invertitore alternatore.-La tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio manca.

Styreenhed 10U02: Vekselretter generator kan ikke tilkobles.-Spændingen i højspændingens mellemkreds mangler.

Styrdonet 10U02: Växelriktare generator kan inte kopplas till.-Spänningen i högvoltsmellankretsen saknas.

Ohjainlaitetta 10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori ei voi kytkeä päälle.-Korkeajännite-välipiirin jännite puuttuu.

10U02: Alternatör inverteri kumanda cihazı devreye alınamıyor.-Yüksek voltaj ara devresi gerilimi yok

コントロール･ユニット10U02: オルタネータ・インバータをオンにすることができません。-高電圧中間回路の電圧がありません。

컨트롤유닛 10U02: 발전기 인버터(이)가 켜지지 않습니다.-고전압 중간 회로의 전압이 올바르지 않습니다.

69F1E2

Das Steuergerät 10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1 lässt sich nicht einschalten.-Die Spannung des Hochvolt-Zwischenkreises fehlt.

Control unit 10U03: Wheel hub motor 1 power inverter cannot be switched on.-The voltage of the high-voltage intermediate circuit is missing.

Il n'est pas possible de mettre en marche le calculateur 10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1.-La tension du circuit intermédiaire haute tension manque.

La unidad de control 10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1 no se puede conectar.-Falta la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

Não é possível ligar o módulo de comando 10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1.-Falta a tensão do circuito intermediário de alta voltagem.

Non è possibile inserire la centralina di comando 10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1.-La tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio manca.

Styreenhed 10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1 kan ikke tilkobles.-Spændingen i højspændingens mellemkreds mangler.

Styrdonet 10U03: växelriktare navmotor 1 kan inte kopplas till.-Spänningen i högvoltsmellankretsen saknas.

Ohjainlaitetta 10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1 ei voi kytkeä päälle.-Korkeajännite-välipiirin jännite puuttuu.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri kumanda cihazı devreye alınamıyor.-Yüksek voltaj ara devresi gerilimi yok

コントロール･ユニット10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータをオンにすることができません。-高電圧中間回路の電圧がありません。

컨트롤유닛 10U03: 휠허브 모터 1 인버터(이)가 켜지지 않습니다.-고전압 중간 회로의 전압이 올바르지 않습니다.

69F2E2

Das Steuergerät 10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2 lässt sich nicht einschalten.-Die Spannung des Hochvolt-Zwischenkreises fehlt.

Control unit 10U04: Wheel hub motor 2 power inverter cannot be switched on.-The voltage of the high-voltage intermediate circuit is missing.

Il n'est pas possible de mettre en marche le calculateur 10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2.-La tension du circuit intermédiaire haute tension manque.

La unidad de control 10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2 no se puede conectar.-Falta la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

Não é possível ligar o módulo de comando 10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2.-Falta a tensão do circuito intermediário de alta voltagem.

Non è possibile inserire la centralina di comando 10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2.-La tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio manca.

Styreenhed 10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2 kan ikke tilkobles.-Spændingen i højspændingens mellemkreds mangler.

Styrdonet 10U04: växelriktare navmotor 2 kan inte kopplas till.-Spänningen i högvoltsmellankretsen saknas.

Ohjainlaitetta 10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2 ei voi kytkeä päälle.-Korkeajännite-välipiirin jännite puuttuu.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri kumanda cihazı devreye alınamıyor.-Yüksek voltaj ara devresi gerilimi yok

コントロール･ユニット10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータをオンにすることができません。-高電圧中間回路の電圧がありません。

컨트롤유닛 10U04: 휠허브 모터 2 인버터(이)가 켜지지 않습니다.-고전압 중간 회로의 전압이 올바르지 않습니다.

69F3E2

Das Steuergerät 10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3 lässt sich nicht einschalten.-Die Spannung des Hochvolt-Zwischenkreises fehlt.

Control unit 10U05: Wheel hub motor 3 power inverter cannot be switched on.-The voltage of the high-voltage intermediate circuit is missing.

Il n'est pas possible de mettre en marche le calculateur 10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3.-La tension du circuit intermédiaire haute tension manque.

La unidad de control 10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3 no se puede conectar.-Falta la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

Não é possível ligar o módulo de comando 10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3.-Falta a tensão do circuito intermediário de alta voltagem.

Non è possibile inserire la centralina di comando 10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3.-La tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio manca.

Styreenhed 10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3 kan ikke tilkobles.-Spændingen i højspændingens mellemkreds mangler.

Styrdonet 10U05: växelriktare navmotor 3 kan inte kopplas till.-Spänningen i högvoltsmellankretsen saknas.

Ohjainlaitetta 10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3 ei voi kytkeä päälle.-Korkeajännite-välipiirin jännite puuttuu.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri kumanda cihazı devreye alınamıyor.-Yüksek voltaj ara devresi gerilimi yok

コントロール･ユニット10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータをオンにすることができません。-高電圧中間回路の電圧がありません。

컨트롤유닛 10U05: 휠허브 모터 3 인버터(이)가 켜지지 않습니다.-고전압 중간 회로의 전압이 올바르지 않습니다.

69F4E2

Das Steuergerät 10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4 lässt sich nicht einschalten.-Die Spannung des Hochvolt-Zwischenkreises fehlt.

Control unit 10U06: Wheel hub motor 4 power inverter cannot be switched on.-The voltage of the high-voltage intermediate circuit is missing.

Il n'est pas possible de mettre en marche le calculateur 10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4.-La tension du circuit intermédiaire haute tension manque.

La unidad de control 10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4 no se puede conectar.-Falta la tensión del circuito intermedio de alto voltaje.

Não é possível ligar o módulo de comando 10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4.-Falta a tensão do circuito intermediário de alta voltagem.

Non è possibile inserire la centralina di comando 10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4.-La tensione del circuito intermedio ad alto voltaggio manca.

Styreenhed 10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4 kan ikke tilkobles.-Spændingen i højspændingens mellemkreds mangler.

Styrdonet 10U06: växelriktare navmotor 4 kan inte kopplas till.-Spänningen i högvoltsmellankretsen saknas.

Ohjainlaitetta 10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4 ei voi kytkeä päälle.-Korkeajännite-välipiirin jännite puuttuu.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri kumanda cihazı devreye alınamıyor.-Yüksek voltaj ara devresi gerilimi yok

コントロール･ユニット10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータをオンにすることができません。-高電圧中間回路の電圧がありません。

컨트롤유닛 10U06: 휠허브 모터 4 인버터(이)가 켜지지 않습니다.-고전압 중간 회로의 전압이 올바르지 않습니다.

6AF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Das Bauteil '10U02: Wechselrichter Generator' wurde abgeschaltet, da ein Fehler wiederholt aufgetreten ist.

10U02: Alternator inverter-The component '10U02: Alternator inverter' was switched off since a fault repeatedly occurred.

10U02: Onduleur alternateur-Le composant '10U02: Onduleur alternateur' a été coupé car un défaut est apparu de façon répétée.

10U02: Inversor del alternador-El componente '10U02: Inversor del alternador' se ha desconectado ya que se ha producido repetidas veces una avería.

10U02: retificador da corrente do alternador-O componente '10U02: retificador da corrente do alternador' foi desligado, pois uma falha surgiu repetidamente.

10U02: Invertitore alternatore-Il componente '10U02: Invertitore alternatore' è stato disinserito perché si è verificato ripetutamente un guasto.

10U02: Vekselretter generator-Komponent '10U02: Vekselretter generator' blev frakoblet, da en fejl forekom flere gange.

10U02: Växelriktare generator-Komponent '10U02: Växelriktare generator' kopplades från eftersom det hade uppstått ett fel igen.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosa '10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori' kytkeytyi pois päältä, koska vika toistui uudelleen.

10U02: Alternatör inverteri-Bir arıza tekrarlayarak ortaya çıktığında '10U02: Alternatör inverteri' yapı elemanı devreden çıkarılır.

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'10U02: オルタネータ・インバータ'は故障が繰り返し発生しているため、作動停止しました。

10U02: 발전기 인버터-오류가 다시 발생하여 부품 '10U02: 발전기 인버터'이(가) 차단되었습니다.

6AF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Das Bauteil '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' wurde abgeschaltet, da ein Fehler wiederholt aufgetreten ist.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The component '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter' was switched off since a fault repeatedly occurred.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le composant '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' a été coupé car un défaut est apparu de façon répétée.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El componente '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1' se ha desconectado ya que se ha producido repetidas veces una avería.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O componente '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1' foi desligado, pois uma falha surgiu repetidamente.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il componente '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' è stato disinserito perché si è verificato ripetutamente un guasto.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Komponent '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' blev frakoblet, da en fejl forekom flere gange.

10U03: växelriktare navmotor 1-Komponent '10U03: växelriktare navmotor 1' kopplades från eftersom det hade uppstått ett fel igen.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosa '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' kytkeytyi pois päältä, koska vika toistui uudelleen.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Bir arıza tekrarlayarak ortaya çıktığında '10U03: Poyra motoru 1 inverteri' yapı elemanı devreden çıkarılır.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'は故障が繰り返し発生しているため、作動停止しました。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-오류가 다시 발생하여 부품 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터'이(가) 차단되었습니다.

6AF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Das Bauteil '10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2' wurde abgeschaltet, da ein Fehler wiederholt aufgetreten ist.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The component '10U04: Wheel hub motor 2 power inverter' was switched off since a fault repeatedly occurred.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le composant '10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2' a été coupé car un défaut est apparu de façon répétée.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El componente '10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2' se ha desconectado ya que se ha producido repetidas veces una avería.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O componente '10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2' foi desligado, pois uma falha surgiu repetidamente.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il componente '10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2' è stato disinserito perché si è verificato ripetutamente un guasto.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Komponent '10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2' blev frakoblet, da en fejl forekom flere gange.

10U04: växelriktare navmotor 2-Komponent '10U04: växelriktare navmotor 2' kopplades från eftersom det hade uppstått ett fel igen.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosa '10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2' kytkeytyi pois päältä, koska vika toistui uudelleen.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Bir arıza tekrarlayarak ortaya çıktığında '10U04: Poyra motoru 2 inverteri' yapı elemanı devreden çıkarılır.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ'は故障が繰り返し発生しているため、作動停止しました。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-오류가 다시 발생하여 부품 '10U04: 휠허브 모터 2 인버터'이(가) 차단되었습니다.

6AF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Das Bauteil '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' wurde abgeschaltet, da ein Fehler wiederholt aufgetreten ist.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The component '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter' was switched off since a fault repeatedly occurred.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le composant '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' a été coupé car un défaut est apparu de façon répétée.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El componente '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3' se ha desconectado ya que se ha producido repetidas veces una avería.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O componente '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3' foi desligado, pois uma falha surgiu repetidamente.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il componente '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' è stato disinserito perché si è verificato ripetutamente un guasto.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Komponent '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' blev frakoblet, da en fejl forekom flere gange.

10U05: växelriktare navmotor 3-Komponent '10U05: växelriktare navmotor 3' kopplades från eftersom det hade uppstått ett fel igen.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosa '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' kytkeytyi pois päältä, koska vika toistui uudelleen.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Bir arıza tekrarlayarak ortaya çıktığında '10U05: Poyra motoru 3 inverteri' yapı elemanı devreden çıkarılır.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'は故障が繰り返し発生しているため、作動停止しました。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-오류가 다시 발생하여 부품 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터'이(가) 차단되었습니다.

6AF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Das Bauteil '10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4' wurde abgeschaltet, da ein Fehler wiederholt aufgetreten ist.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The component '10U06: Wheel hub motor 4 power inverter' was switched off since a fault repeatedly occurred.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le composant '10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4' a été coupé car un défaut est apparu de façon répétée.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El componente '10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4' se ha desconectado ya que se ha producido repetidas veces una avería.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O componente '10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4' foi desligado, pois uma falha surgiu repetidamente.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il componente '10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4' è stato disinserito perché si è verificato ripetutamente un guasto.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Komponent '10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4' blev frakoblet, da en fejl forekom flere gange.

10U06: växelriktare navmotor 4-Komponent '10U06: växelriktare navmotor 4' kopplades från eftersom det hade uppstått ett fel igen.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosa '10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4' kytkeytyi pois päältä, koska vika toistui uudelleen.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Bir arıza tekrarlayarak ortaya çıktığında '10U06: Poyra motoru 4 inverteri' yapı elemanı devreden çıkarılır.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ'は故障が繰り返し発生しているため、作動停止しました。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-오류가 다시 발생하여 부품 '10U06: 휠허브 모터 4 인버터'이(가) 차단되었습니다.

6BF0E0

10U02: Wechselrichter Generator-Notbetrieb 'Kriechmodus' durch Wechselrichter möglich

10U02: Alternator inverter-Emergency operation mode 'Crawl mode' possible via inverter

10U02: Onduleur alternateur-Mode secours 'rapport lent' par l'onduleur possible

10U02: Inversor del alternador-Servicio de emergencia 'modo de marcha lenta', posible por el inversor

10U02: retificador da corrente do alternador-Operação de emergência 'marcha de baixa velocidade' através do conversor de corrente

10U02: Invertitore alternatore-Funzionamento di emergenza 'Modalità di marcia lenta' possibile tramite l'invertitore

10U02: Vekselretter generator-Nødfunktion 'krybefunktion' via vekselretter mulig

10U02: Växelriktare generator-Nödfunktionsläge 'krypkörningsläge' genom växelriktare möjligt

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Hätäkäyttö 'ryömintätoiminto' vaihtosuuntaajan avulla mahdollinen

10U02: Alternatör inverteri-İnverter ile 'çok yavaş gidiş modu' zorunlu çalışması mümkün

10U02: オルタネータ・インバータ-インバータによるエマージェンシ・モード「クリープ・モード」可能

10U02: 발전기 인버터-인버터를 통한 '크롤 모드' 비상 작동 가능

6BF1E0

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Notbetrieb 'Kriechmodus' durch Wechselrichter möglich

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Emergency operation mode 'Crawl mode' possible via inverter

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Mode secours 'rapport lent' par l'onduleur possible

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Servicio de emergencia 'modo de marcha lenta', posible por el inversor

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Operação de emergência 'marcha de baixa velocidade' através do conversor de corrente

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Funzionamento di emergenza 'Modalità di marcia lenta' possibile tramite l'invertitore

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Nødfunktion 'krybefunktion' via vekselretter mulig

10U03: växelriktare navmotor 1-Nödfunktionsläge 'krypkörningsläge' genom växelriktare möjligt

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Hätäkäyttö 'ryömintätoiminto' vaihtosuuntaajan avulla mahdollinen

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-İnverter ile 'çok yavaş gidiş modu' zorunlu çalışması mümkün

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-インバータによるエマージェンシ・モード「クリープ・モード」可能

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-인버터를 통한 '크롤 모드' 비상 작동 가능

6BF2E0

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Notbetrieb 'Kriechmodus' durch Wechselrichter möglich

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Emergency operation mode 'Crawl mode' possible via inverter

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Mode secours 'rapport lent' par l'onduleur possible

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Servicio de emergencia 'modo de marcha lenta', posible por el inversor

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Operação de emergência 'marcha de baixa velocidade' através do conversor de corrente

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Funzionamento di emergenza 'Modalità di marcia lenta' possibile tramite l'invertitore

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Nødfunktion 'krybefunktion' via vekselretter mulig

10U04: växelriktare navmotor 2-Nödfunktionsläge 'krypkörningsläge' genom växelriktare möjligt

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Hätäkäyttö 'ryömintätoiminto' vaihtosuuntaajan avulla mahdollinen

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-İnverter ile 'çok yavaş gidiş modu' zorunlu çalışması mümkün

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-インバータによるエマージェンシ・モード「クリープ・モード」可能

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-인버터를 통한 '크롤 모드' 비상 작동 가능

6BF3E0

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Notbetrieb 'Kriechmodus' durch Wechselrichter möglich

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Emergency operation mode 'Crawl mode' possible via inverter

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Mode secours 'rapport lent' par l'onduleur possible

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Servicio de emergencia 'modo de marcha lenta', posible por el inversor

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Operação de emergência 'marcha de baixa velocidade' através do conversor de corrente

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Funzionamento di emergenza 'Modalità di marcia lenta' possibile tramite l'invertitore

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Nødfunktion 'krybefunktion' via vekselretter mulig

10U05: växelriktare navmotor 3-Nödfunktionsläge 'krypkörningsläge' genom växelriktare möjligt

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Hätäkäyttö 'ryömintätoiminto' vaihtosuuntaajan avulla mahdollinen

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-İnverter ile 'çok yavaş gidiş modu' zorunlu çalışması mümkün

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-インバータによるエマージェンシ・モード「クリープ・モード」可能

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-인버터를 통한 '크롤 모드' 비상 작동 가능

6BF4E0

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Notbetrieb 'Kriechmodus' durch Wechselrichter möglich

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Emergency operation mode 'Crawl mode' possible via inverter

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Mode secours 'rapport lent' par l'onduleur possible

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Servicio de emergencia 'modo de marcha lenta', posible por el inversor

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Operação de emergência 'marcha de baixa velocidade' através do conversor de corrente

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Funzionamento di emergenza 'Modalità di marcia lenta' possibile tramite l'invertitore

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Nødfunktion 'krybefunktion' via vekselretter mulig

10U06: växelriktare navmotor 4-Nödfunktionsläge 'krypkörningsläge' genom växelriktare möjligt

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Hätäkäyttö 'ryömintätoiminto' vaihtosuuntaajan avulla mahdollinen

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-İnverter ile 'çok yavaş gidiş modu' zorunlu çalışması mümkün

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-インバータによるエマージェンシ・モード「クリープ・モード」可能

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-인버터를 통한 '크롤 모드' 비상 작동 가능

6CF0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Die Drehrichtung ist falsch.

10U02: Alternator inverter-The rotation direction is incorrect.

10U02: Onduleur alternateur-Le sens de rotation est incorrect.

10U02: Inversor del alternador-El sentido de giro es erróneo.

10U02: retificador da corrente do alternador-Sentido de rotação errado

10U02: Invertitore alternatore-Il senso di rotazione è sbagliato.

10U02: Vekselretter generator-Drejeretning er forkert.

10U02: Växelriktare generator-Fel rotationsriktning.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Pyörimissuunta on väärä.

10U02: Alternatör inverteri-Dönüş yönü yanlış.

10U02: オルタネータ・インバータ-回転方向が誤っています。

10U02: 발전기 인버터-회전방향이 잘못되었습니다.

6CF1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Drehrichtung ist falsch.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The rotation direction is incorrect.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le sens de rotation est incorrect.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El sentido de giro es erróneo.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Sentido de rotação errado

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il senso di rotazione è sbagliato.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Drejeretning er forkert.

10U03: växelriktare navmotor 1-Fel rotationsriktning.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Pyörimissuunta on väärä.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Dönüş yönü yanlış.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-回転方向が誤っています。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-회전방향이 잘못되었습니다.

6CF2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Drehrichtung ist falsch.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The rotation direction is incorrect.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le sens de rotation est incorrect.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El sentido de giro es erróneo.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Sentido de rotação errado

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il senso di rotazione è sbagliato.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Drejeretning er forkert.

10U04: växelriktare navmotor 2-Fel rotationsriktning.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Pyörimissuunta on väärä.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Dönüş yönü yanlış.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-回転方向が誤っています。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-회전방향이 잘못되었습니다.

6CF3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Drehrichtung ist falsch.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The rotation direction is incorrect.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le sens de rotation est incorrect.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El sentido de giro es erróneo.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Sentido de rotação errado

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il senso di rotazione è sbagliato.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Drejeretning er forkert.

10U05: växelriktare navmotor 3-Fel rotationsriktning.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Pyörimissuunta on väärä.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Dönüş yönü yanlış.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-回転方向が誤っています。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-회전방향이 잘못되었습니다.

6CF4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Drehrichtung ist falsch.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The rotation direction is incorrect.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le sens de rotation est incorrect.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El sentido de giro es erróneo.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Sentido de rotação errado

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il senso di rotazione è sbagliato.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Drejeretning er forkert.

10U06: växelriktare navmotor 4-Fel rotationsriktning.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Pyörimissuunta on väärä.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Dönüş yönü yanlış.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-回転方向が誤っています。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-회전방향이 잘못되었습니다.

6DF0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Das Bauteil 'Bremswiderstand' meldet Übertemperatur.

10U02: Alternator inverter-Component 'Brake resistor' signals overtemperature.

10U02: Onduleur alternateur-Le composant 'Résistance de freinage' signale une surchauffe.

10U02: Inversor del alternador-El componente 'Resistencia frenado' comunica una temperatura demasiado alta.

10U02: retificador da corrente do alternador-O componente 'Resistor do freio' está informando superaquecimento.

10U02: Invertitore alternatore-Il componente 'Resistenza freni' segnala una temperatura eccessiva.

10U02: Vekselretter generator-Komponenten 'Bremsemodstand' melder overtemperatur.

10U02: Växelriktare generator-Komponent 'Bromsmotstånd' meddelar övertemperatur.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosa 'Jarrutusvastus' ilmoittaa liian korkeasta lämpötilasta.

10U02: Alternatör inverteri-'Fren direnci' yapı elemanı aşırı sıcaklık bildiriyor.

10U02: オルタネータ・インバータ-構成部品'ブレーキ・レジスタ'が過熱を知らせます。

10U02: 발전기 인버터-부품 '제동저항기'이(가) 과열되었습니다.

6DF1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Das Bauteil 'Bremswiderstand' meldet Übertemperatur.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Component 'Brake resistor' signals overtemperature.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le composant 'Résistance de freinage' signale une surchauffe.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El componente 'Resistencia frenado' comunica una temperatura demasiado alta.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O componente 'Resistor do freio' está informando superaquecimento.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il componente 'Resistenza freni' segnala una temperatura eccessiva.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Komponenten 'Bremsemodstand' melder overtemperatur.

10U03: växelriktare navmotor 1-Komponent 'Bromsmotstånd' meddelar övertemperatur.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosa 'Jarrutusvastus' ilmoittaa liian korkeasta lämpötilasta.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-'Fren direnci' yapı elemanı aşırı sıcaklık bildiriyor.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-構成部品'ブレーキ・レジスタ'が過熱を知らせます。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-부품 '제동저항기'이(가) 과열되었습니다.

6DF2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Das Bauteil 'Bremswiderstand' meldet Übertemperatur.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Component 'Brake resistor' signals overtemperature.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le composant 'Résistance de freinage' signale une surchauffe.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El componente 'Resistencia frenado' comunica una temperatura demasiado alta.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O componente 'Resistor do freio' está informando superaquecimento.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il componente 'Resistenza freni' segnala una temperatura eccessiva.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Komponenten 'Bremsemodstand' melder overtemperatur.

10U04: växelriktare navmotor 2-Komponent 'Bromsmotstånd' meddelar övertemperatur.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosa 'Jarrutusvastus' ilmoittaa liian korkeasta lämpötilasta.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-'Fren direnci' yapı elemanı aşırı sıcaklık bildiriyor.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-構成部品'ブレーキ・レジスタ'が過熱を知らせます。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-부품 '제동저항기'이(가) 과열되었습니다.

6DF3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Das Bauteil 'Bremswiderstand' meldet Übertemperatur.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Component 'Brake resistor' signals overtemperature.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le composant 'Résistance de freinage' signale une surchauffe.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El componente 'Resistencia frenado' comunica una temperatura demasiado alta.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O componente 'Resistor do freio' está informando superaquecimento.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il componente 'Resistenza freni' segnala una temperatura eccessiva.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Komponenten 'Bremsemodstand' melder overtemperatur.

10U05: växelriktare navmotor 3-Komponent 'Bromsmotstånd' meddelar övertemperatur.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosa 'Jarrutusvastus' ilmoittaa liian korkeasta lämpötilasta.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-'Fren direnci' yapı elemanı aşırı sıcaklık bildiriyor.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-構成部品'ブレーキ・レジスタ'が過熱を知らせます。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-부품 '제동저항기'이(가) 과열되었습니다.

6DF4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Das Bauteil 'Bremswiderstand' meldet Übertemperatur.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Component 'Brake resistor' signals overtemperature.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le composant 'Résistance de freinage' signale une surchauffe.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El componente 'Resistencia frenado' comunica una temperatura demasiado alta.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O componente 'Resistor do freio' está informando superaquecimento.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il componente 'Resistenza freni' segnala una temperatura eccessiva.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Komponenten 'Bremsemodstand' melder overtemperatur.

10U06: växelriktare navmotor 4-Komponent 'Bromsmotstånd' meddelar övertemperatur.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosa 'Jarrutusvastus' ilmoittaa liian korkeasta lämpötilasta.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-'Fren direnci' yapı elemanı aşırı sıcaklık bildiriyor.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-構成部品'ブレーキ・レジスタ'が過熱を知らせます。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-부품 '제동저항기'이(가) 과열되었습니다.

6EF0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Abschaltung des Bauteils '10U02: Wechselrichter Generator' durch den Sicherheitsrechner-Der Unterschied zwischen dem Soll- und Ist-Drehmoment ist zu groß.

10U02: Alternator inverter-Shutoff of component '10U02: Alternator inverter' by safety processor-The difference between the specified and the actual torque is too large.

10U02: Onduleur alternateur-Coupure du composant '10U02: Onduleur alternateur' par le calculateur de sécurité-La différence entre le couple théorique et le couple réel est trop importante.

10U02: Inversor del alternador-Desconexión del componente '10U02: Inversor del alternador' por el ordenador de seguridad-La diferencia entre el par nominal y el par real es demasiado grande.

10U02: retificador da corrente do alternador-Desligamento do componente '10U02: retificador da corrente do alternador' pelo computador de segurança-A diferença entre o torque especificado e o atual é muito grande.

10U02: Invertitore alternatore-Disinserimento del componente '10U02: Invertitore alternatore' da parte del computer di sicurezza-La differenziare fra la coppia nominale e la coppia è eccessiva.

10U02: Vekselretter generator-Frakobling af komponent '10U02: Vekselretter generator' gennem sikkerhedscomputer-Forskellen mellem korrekt og faktisk drejningsmoment er for stor.

10U02: Växelriktare generator-Avstängning av komponent '10U02: Växelriktare generator' genom säkerhetsdatorn-Skillnaden mellan bör- och är-vridmoment är för stor.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosan '10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentin ja tosiasiallisen vääntömomentin välinen ero on liian suuri.

10U02: Alternatör inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U02: Alternatör inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Olması gereken ile gerçek tork arasındaki fark çok fazla.

10U02: オルタネータ・インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U02: オルタネータ・インバータ'のカットオフ-基準トルクと実測トルクの差が大きすぎます。

10U02: 발전기 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U02: 발전기 인버터' 차단-규정 토크와 실제 토크 편차가 너무 큽니다.

6EF1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Abschaltung des Bauteils '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' durch den Sicherheitsrechner-Der Unterschied zwischen dem Soll- und Ist-Drehmoment ist zu groß.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Shutoff of component '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter' by safety processor-The difference between the specified and the actual torque is too large.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Coupure du composant '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' par le calculateur de sécurité-La différence entre le couple théorique et le couple réel est trop importante.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Desconexión del componente '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1' por el ordenador de seguridad-La diferencia entre el par nominal y el par real es demasiado grande.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Desligamento do componente '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1' pelo computador de segurança-A diferença entre o torque especificado e o atual é muito grande.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Disinserimento del componente '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' da parte del computer di sicurezza-La differenziare fra la coppia nominale e la coppia è eccessiva.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Frakobling af komponent '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' gennem sikkerhedscomputer-Forskellen mellem korrekt og faktisk drejningsmoment er for stor.

10U03: växelriktare navmotor 1-Avstängning av komponent '10U03: växelriktare navmotor 1' genom säkerhetsdatorn-Skillnaden mellan bör- och är-vridmoment är för stor.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosan '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentin ja tosiasiallisen vääntömomentin välinen ero on liian suuri.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U03: Poyra motoru 1 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Olması gereken ile gerçek tork arasındaki fark çok fazla.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'のカットオフ-基準トルクと実測トルクの差が大きすぎます。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터' 차단-규정 토크와 실제 토크 편차가 너무 큽니다.

6EF2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Abschaltung des Bauteils '10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2' durch den Sicherheitsrechner-Der Unterschied zwischen dem Soll- und Ist-Drehmoment ist zu groß.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Shutoff of component '10U04: Wheel hub motor 2 power inverter' by safety processor-The difference between the specified and the actual torque is too large.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Coupure du composant '10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2' par le calculateur de sécurité-La différence entre le couple théorique et le couple réel est trop importante.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Desconexión del componente '10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2' por el ordenador de seguridad-La diferencia entre el par nominal y el par real es demasiado grande.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Desligamento do componente '10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2' pelo computador de segurança-A diferença entre o torque especificado e o atual é muito grande.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Disinserimento del componente '10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2' da parte del computer di sicurezza-La differenziare fra la coppia nominale e la coppia è eccessiva.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Frakobling af komponent '10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2' gennem sikkerhedscomputer-Forskellen mellem korrekt og faktisk drejningsmoment er for stor.

10U04: växelriktare navmotor 2-Avstängning av komponent '10U04: växelriktare navmotor 2' genom säkerhetsdatorn-Skillnaden mellan bör- och är-vridmoment är för stor.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosan '10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentin ja tosiasiallisen vääntömomentin välinen ero on liian suuri.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U04: Poyra motoru 2 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Olması gereken ile gerçek tork arasındaki fark çok fazla.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ'のカットオフ-基準トルクと実測トルクの差が大きすぎます。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U04: 휠허브 모터 2 인버터' 차단-규정 토크와 실제 토크 편차가 너무 큽니다.

6EF3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Abschaltung des Bauteils '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' durch den Sicherheitsrechner-Der Unterschied zwischen dem Soll- und Ist-Drehmoment ist zu groß.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Shutoff of component '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter' by safety processor-The difference between the specified and the actual torque is too large.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Coupure du composant '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' par le calculateur de sécurité-La différence entre le couple théorique et le couple réel est trop importante.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Desconexión del componente '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3' por el ordenador de seguridad-La diferencia entre el par nominal y el par real es demasiado grande.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Desligamento do componente '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3' pelo computador de segurança-A diferença entre o torque especificado e o atual é muito grande.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Disinserimento del componente '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' da parte del computer di sicurezza-La differenziare fra la coppia nominale e la coppia è eccessiva.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Frakobling af komponent '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' gennem sikkerhedscomputer-Forskellen mellem korrekt og faktisk drejningsmoment er for stor.

10U05: växelriktare navmotor 3-Avstängning av komponent '10U05: växelriktare navmotor 3' genom säkerhetsdatorn-Skillnaden mellan bör- och är-vridmoment är för stor.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosan '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentin ja tosiasiallisen vääntömomentin välinen ero on liian suuri.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U05: Poyra motoru 3 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Olması gereken ile gerçek tork arasındaki fark çok fazla.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'のカットオフ-基準トルクと実測トルクの差が大きすぎます。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터' 차단-규정 토크와 실제 토크 편차가 너무 큽니다.

6EF4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Abschaltung des Bauteils '10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4' durch den Sicherheitsrechner-Der Unterschied zwischen dem Soll- und Ist-Drehmoment ist zu groß.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Shutoff of component '10U06: Wheel hub motor 4 power inverter' by safety processor-The difference between the specified and the actual torque is too large.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Coupure du composant '10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4' par le calculateur de sécurité-La différence entre le couple théorique et le couple réel est trop importante.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Desconexión del componente '10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4' por el ordenador de seguridad-La diferencia entre el par nominal y el par real es demasiado grande.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Desligamento do componente '10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4' pelo computador de segurança-A diferença entre o torque especificado e o atual é muito grande.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Disinserimento del componente '10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4' da parte del computer di sicurezza-La differenziare fra la coppia nominale e la coppia è eccessiva.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Frakobling af komponent '10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4' gennem sikkerhedscomputer-Forskellen mellem korrekt og faktisk drejningsmoment er for stor.

10U06: växelriktare navmotor 4-Avstängning av komponent '10U06: växelriktare navmotor 4' genom säkerhetsdatorn-Skillnaden mellan bör- och är-vridmoment är för stor.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosan '10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentin ja tosiasiallisen vääntömomentin välinen ero on liian suuri.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U06: Poyra motoru 4 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Olması gereken ile gerçek tork arasındaki fark çok fazla.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ'のカットオフ-基準トルクと実測トルクの差が大きすぎます。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U06: 휠허브 모터 4 인버터' 차단-규정 토크와 실제 토크 편차가 너무 큽니다.

72F0E1

10U02: Wechselrichter Generator-Abschaltung des Bauteils '10U02: Wechselrichter Generator' durch den Sicherheitsrechner-Der Kriechmodus ist bei zu hoher Drehzahl aktiv.

10U02: Alternator inverter-Shutoff of component '10U02: Alternator inverter' by safety processor-Crawl mode is active at an excessively high rpm.

10U02: Onduleur alternateur-Coupure du composant '10U02: Onduleur alternateur' par le calculateur de sécurité-Le rapport lent est actif en cas de régime trop élevé.

10U02: Inversor del alternador-Desconexión del componente '10U02: Inversor del alternador' por el ordenador de seguridad-El modo de marcha lenta está activo con un número de revoluciones demasiado alto.

10U02: retificador da corrente do alternador-Desligamento do componente '10U02: retificador da corrente do alternador' pelo computador de segurança-O modo baixa velocidade está ativo no caso de rotação elevada.

10U02: Invertitore alternatore-Disinserimento del componente '10U02: Invertitore alternatore' da parte del computer di sicurezza-La modalità di marcia lenta è attiva con n. di giri eccessivo.

10U02: Vekselretter generator-Frakobling af komponent '10U02: Vekselretter generator' gennem sikkerhedscomputer-Krybemode er aktiv ved for højt omdrejningstal.

10U02: Växelriktare generator-Avstängning av komponent '10U02: Växelriktare generator' genom säkerhetsdatorn-Krypkörningsläge aktivt vid för högt varvtal.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosan '10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ryömintätoiminto on aktivoituna kierrosluvun ollessa liian korkea.

10U02: Alternatör inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U02: Alternatör inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Çok yavaş gidiş modu çok yüksek devir sayısında aktif.

10U02: オルタネータ・インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U02: オルタネータ・インバータ'のカットオフ-クリープ・モードは回転数が高すぎる時に作動します。

10U02: 발전기 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U02: 발전기 인버터' 차단-속도가 너무 높으면 크롤 모드가 활성화됩니다.

72F1E1

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Abschaltung des Bauteils '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' durch den Sicherheitsrechner-Der Kriechmodus ist bei zu hoher Drehzahl aktiv.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Shutoff of component '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter' by safety processor-Crawl mode is active at an excessively high rpm.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Coupure du composant '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' par le calculateur de sécurité-Le rapport lent est actif en cas de régime trop élevé.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Desconexión del componente '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1' por el ordenador de seguridad-El modo de marcha lenta está activo con un número de revoluciones demasiado alto.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Desligamento do componente '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1' pelo computador de segurança-O modo baixa velocidade está ativo no caso de rotação elevada.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Disinserimento del componente '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' da parte del computer di sicurezza-La modalità di marcia lenta è attiva con n. di giri eccessivo.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Frakobling af komponent '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' gennem sikkerhedscomputer-Krybemode er aktiv ved for højt omdrejningstal.

10U03: växelriktare navmotor 1-Avstängning av komponent '10U03: växelriktare navmotor 1' genom säkerhetsdatorn-Krypkörningsläge aktivt vid för högt varvtal.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosan '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ryömintätoiminto on aktivoituna kierrosluvun ollessa liian korkea.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U03: Poyra motoru 1 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Çok yavaş gidiş modu çok yüksek devir sayısında aktif.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'のカットオフ-クリープ・モードは回転数が高すぎる時に作動します。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터' 차단-속도가 너무 높으면 크롤 모드가 활성화됩니다.

72F2E1

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Abschaltung des Bauteils '10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2' durch den Sicherheitsrechner-Der Kriechmodus ist bei zu hoher Drehzahl aktiv.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Shutoff of component '10U04: Wheel hub motor 2 power inverter' by safety processor-Crawl mode is active at an excessively high rpm.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Coupure du composant '10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2' par le calculateur de sécurité-Le rapport lent est actif en cas de régime trop élevé.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Desconexión del componente '10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2' por el ordenador de seguridad-El modo de marcha lenta está activo con un número de revoluciones demasiado alto.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Desligamento do componente '10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2' pelo computador de segurança-O modo baixa velocidade está ativo no caso de rotação elevada.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Disinserimento del componente '10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2' da parte del computer di sicurezza-La modalità di marcia lenta è attiva con n. di giri eccessivo.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Frakobling af komponent '10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2' gennem sikkerhedscomputer-Krybemode er aktiv ved for højt omdrejningstal.

10U04: växelriktare navmotor 2-Avstängning av komponent '10U04: växelriktare navmotor 2' genom säkerhetsdatorn-Krypkörningsläge aktivt vid för högt varvtal.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosan '10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ryömintätoiminto on aktivoituna kierrosluvun ollessa liian korkea.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U04: Poyra motoru 2 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Çok yavaş gidiş modu çok yüksek devir sayısında aktif.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ'のカットオフ-クリープ・モードは回転数が高すぎる時に作動します。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U04: 휠허브 모터 2 인버터' 차단-속도가 너무 높으면 크롤 모드가 활성화됩니다.

72F3E1

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Abschaltung des Bauteils '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' durch den Sicherheitsrechner-Der Kriechmodus ist bei zu hoher Drehzahl aktiv.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Shutoff of component '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter' by safety processor-Crawl mode is active at an excessively high rpm.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Coupure du composant '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' par le calculateur de sécurité-Le rapport lent est actif en cas de régime trop élevé.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Desconexión del componente '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3' por el ordenador de seguridad-El modo de marcha lenta está activo con un número de revoluciones demasiado alto.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Desligamento do componente '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3' pelo computador de segurança-O modo baixa velocidade está ativo no caso de rotação elevada.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Disinserimento del componente '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' da parte del computer di sicurezza-La modalità di marcia lenta è attiva con n. di giri eccessivo.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Frakobling af komponent '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' gennem sikkerhedscomputer-Krybemode er aktiv ved for højt omdrejningstal.

10U05: växelriktare navmotor 3-Avstängning av komponent '10U05: växelriktare navmotor 3' genom säkerhetsdatorn-Krypkörningsläge aktivt vid för högt varvtal.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosan '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ryömintätoiminto on aktivoituna kierrosluvun ollessa liian korkea.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U05: Poyra motoru 3 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Çok yavaş gidiş modu çok yüksek devir sayısında aktif.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'のカットオフ-クリープ・モードは回転数が高すぎる時に作動します。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터' 차단-속도가 너무 높으면 크롤 모드가 활성화됩니다.

72F4E1

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Abschaltung des Bauteils '10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4' durch den Sicherheitsrechner-Der Kriechmodus ist bei zu hoher Drehzahl aktiv.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Shutoff of component '10U06: Wheel hub motor 4 power inverter' by safety processor-Crawl mode is active at an excessively high rpm.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Coupure du composant '10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4' par le calculateur de sécurité-Le rapport lent est actif en cas de régime trop élevé.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Desconexión del componente '10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4' por el ordenador de seguridad-El modo de marcha lenta está activo con un número de revoluciones demasiado alto.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Desligamento do componente '10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4' pelo computador de segurança-O modo baixa velocidade está ativo no caso de rotação elevada.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Disinserimento del componente '10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4' da parte del computer di sicurezza-La modalità di marcia lenta è attiva con n. di giri eccessivo.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Frakobling af komponent '10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4' gennem sikkerhedscomputer-Krybemode er aktiv ved for højt omdrejningstal.

10U06: växelriktare navmotor 4-Avstängning av komponent '10U06: växelriktare navmotor 4' genom säkerhetsdatorn-Krypkörningsläge aktivt vid för högt varvtal.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosan '10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ryömintätoiminto on aktivoituna kierrosluvun ollessa liian korkea.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U06: Poyra motoru 4 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Çok yavaş gidiş modu çok yüksek devir sayısında aktif.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ'のカットオフ-クリープ・モードは回転数が高すぎる時に作動します。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U06: 휠허브 모터 4 인버터' 차단-속도가 너무 높으면 크롤 모드가 활성화됩니다.

73F0E4

Elektromotoren-CAN-Bus:Die CAN-Botschaft zur Synchronisation des Hochvolt-Zwischenkreises am Steuergerät '10U02: Wechselrichter Generator' fehlt.

Elektromotoren-CAN-Bus:The CAN message for synchronization of the high-voltage intermediate circuit is missing at control unit '10U02: Alternator inverter'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Le message CAN pour la synchronisation du circuit intermédiaire haute tension au niveau du calculateur '10U02: Onduleur alternateur' manque.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta el mensaje CAN para la sincronización del circuito intermedio de alto voltaje en la unidad de control '10U02: Inversor del alternador'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta a mensagem CAN para a sincronização do circuito intermediário de alta voltagem no módulo de comando '10U02: retificador da corrente do alternador'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Il messaggio CAN per la sincronizzazione del circuito intermedio ad alto voltaggio sulla centralina di comando '10U02: Invertitore alternatore' manca.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelelse om synkronisering af højspændingens mellemkreds på styreenhed '10U02: Vekselretter generator' mangler.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelande till synkronisering av högvoltsmellankrets på styrenhet '10U02: Växelriktare generator' saknas.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-sähke korkeajännitevälipiirin synkronoimiseksi ohjainlaitteessa '10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori' puuttuu.

Elektromotoren-CAN-Bus:'10U02: Alternatör inverteri' kumanda kutusundaki yüksek voltaj ara devresi senkronizasyonu ile ilgili CAN mesajı yok.

Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U02: オルタネータ・インバータ'に高電圧中間回路の同期のためのCANメッセージがありません。

Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U02: 발전기 인버터'의 고전압 중간 회로 동기화 CAN 메시지가 없습니다.

73F1E4

Elektromotoren-CAN-Bus:Die CAN-Botschaft zur Synchronisation des Hochvolt-Zwischenkreises am Steuergerät '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' fehlt.

Elektromotoren-CAN-Bus:The CAN message for synchronization of the high-voltage intermediate circuit is missing at control unit '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Le message CAN pour la synchronisation du circuit intermédiaire haute tension au niveau du calculateur '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' manque.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta el mensaje CAN para la sincronización del circuito intermedio de alto voltaje en la unidad de control '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta a mensagem CAN para a sincronização do circuito intermediário de alta voltagem no módulo de comando '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Il messaggio CAN per la sincronizzazione del circuito intermedio ad alto voltaggio sulla centralina di comando '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' manca.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelelse om synkronisering af højspændingens mellemkreds på styreenhed '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' mangler.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelande till synkronisering av högvoltsmellankrets på styrenhet '10U03: växelriktare navmotor 1' saknas.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-sähke korkeajännitevälipiirin synkronoimiseksi ohjainlaitteessa '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' puuttuu.

Elektromotoren-CAN-Bus:'10U03: Poyra motoru 1 inverteri' kumanda kutusundaki yüksek voltaj ara devresi senkronizasyonu ile ilgili CAN mesajı yok.

Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'に高電圧中間回路の同期のためのCANメッセージがありません。

Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터'의 고전압 중간 회로 동기화 CAN 메시지가 없습니다.

73F2E4

Elektromotoren-CAN-Bus:Die CAN-Botschaft zur Synchronisation des Hochvolt-Zwischenkreises am Steuergerät '10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2' fehlt.

Elektromotoren-CAN-Bus:The CAN message for synchronization of the high-voltage intermediate circuit is missing at control unit '10U04: Wheel hub motor 2 power inverter'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Le message CAN pour la synchronisation du circuit intermédiaire haute tension au niveau du calculateur '10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2' manque.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta el mensaje CAN para la sincronización del circuito intermedio de alto voltaje en la unidad de control '10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta a mensagem CAN para a sincronização do circuito intermediário de alta voltagem no módulo de comando '10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Il messaggio CAN per la sincronizzazione del circuito intermedio ad alto voltaggio sulla centralina di comando '10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2' manca.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelelse om synkronisering af højspændingens mellemkreds på styreenhed '10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2' mangler.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelande till synkronisering av högvoltsmellankrets på styrenhet '10U04: växelriktare navmotor 2' saknas.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-sähke korkeajännitevälipiirin synkronoimiseksi ohjainlaitteessa '10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2' puuttuu.

Elektromotoren-CAN-Bus:'10U04: Poyra motoru 2 inverteri' kumanda kutusundaki yüksek voltaj ara devresi senkronizasyonu ile ilgili CAN mesajı yok.

Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ'に高電圧中間回路の同期のためのCANメッセージがありません。

Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U04: 휠허브 모터 2 인버터'의 고전압 중간 회로 동기화 CAN 메시지가 없습니다.

73F3E4

Elektromotoren-CAN-Bus:Die CAN-Botschaft zur Synchronisation des Hochvolt-Zwischenkreises am Steuergerät '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' fehlt.

Elektromotoren-CAN-Bus:The CAN message for synchronization of the high-voltage intermediate circuit is missing at control unit '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Le message CAN pour la synchronisation du circuit intermédiaire haute tension au niveau du calculateur '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' manque.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta el mensaje CAN para la sincronización del circuito intermedio de alto voltaje en la unidad de control '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta a mensagem CAN para a sincronização do circuito intermediário de alta voltagem no módulo de comando '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Il messaggio CAN per la sincronizzazione del circuito intermedio ad alto voltaggio sulla centralina di comando '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' manca.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelelse om synkronisering af højspændingens mellemkreds på styreenhed '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' mangler.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelande till synkronisering av högvoltsmellankrets på styrenhet '10U05: växelriktare navmotor 3' saknas.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-sähke korkeajännitevälipiirin synkronoimiseksi ohjainlaitteessa '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' puuttuu.

Elektromotoren-CAN-Bus:'10U05: Poyra motoru 3 inverteri' kumanda kutusundaki yüksek voltaj ara devresi senkronizasyonu ile ilgili CAN mesajı yok.

Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'に高電圧中間回路の同期のためのCANメッセージがありません。

Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터'의 고전압 중간 회로 동기화 CAN 메시지가 없습니다.

73F4E4

Elektromotoren-CAN-Bus:Die CAN-Botschaft zur Synchronisation des Hochvolt-Zwischenkreises am Steuergerät '10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4' fehlt.

Elektromotoren-CAN-Bus:The CAN message for synchronization of the high-voltage intermediate circuit is missing at control unit '10U06: Wheel hub motor 4 power inverter'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Le message CAN pour la synchronisation du circuit intermédiaire haute tension au niveau du calculateur '10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4' manque.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta el mensaje CAN para la sincronización del circuito intermedio de alto voltaje en la unidad de control '10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Falta a mensagem CAN para a sincronização do circuito intermediário de alta voltagem no módulo de comando '10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4'.

Elektromotoren-CAN-Bus:Il messaggio CAN per la sincronizzazione del circuito intermedio ad alto voltaggio sulla centralina di comando '10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4' manca.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelelse om synkronisering af højspændingens mellemkreds på styreenhed '10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4' mangler.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-meddelande till synkronisering av högvoltsmellankrets på styrenhet '10U06: växelriktare navmotor 4' saknas.

Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-sähke korkeajännitevälipiirin synkronoimiseksi ohjainlaitteessa '10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4' puuttuu.

Elektromotoren-CAN-Bus:'10U06: Poyra motoru 4 inverteri' kumanda kutusundaki yüksek voltaj ara devresi senkronizasyonu ile ilgili CAN mesajı yok.

Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ'に高電圧中間回路の同期のためのCANメッセージがありません。

Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U06: 휠허브 모터 4 인버터'의 고전압 중간 회로 동기화 CAN 메시지가 없습니다.

74F0E4

10U02: Wechselrichter Generator-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U02: Alternator inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN bus OFF

10U02: Onduleur alternateur-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U02: Inversor del alternador-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U02: retificador da corrente do alternador-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U02: Invertitore alternatore-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U02: Vekselretter generator-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-bus FRA

10U02: Växelriktare generator-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-buss OFF

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-väylä OFF

10U02: Alternatör inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus KAPALI

10U02: オルタネータ・インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN バス OFF

10U02: 발전기 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN 버스 오프

74F1E4

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN bus OFF

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-bus FRA

10U03: växelriktare navmotor 1-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-buss OFF

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-väylä OFF

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus KAPALI

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN バス OFF

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN 버스 오프

74F2E4

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN bus OFF

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-bus FRA

10U04: växelriktare navmotor 2-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-buss OFF

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-väylä OFF

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus KAPALI

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN バス OFF

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN 버스 오프

74F3E4

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN bus OFF

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-bus FRA

10U05: växelriktare navmotor 3-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-buss OFF

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-väylä OFF

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus KAPALI

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN バス OFF

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN 버스 오프

74F4E4

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN bus OFF

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-bus FRA

10U06: växelriktare navmotor 4-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-buss OFF

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-väylä OFF

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus KAPALI

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN バス OFF

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN 버스 오프

75F0E4

10U02: Wechselrichter Generator-Elektromotoren-CAN-Bus:Nicht alle CAN-Botschaften wurden empfangen.

10U02: Alternator inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:Not all CAN messages have been received.

10U02: Onduleur alternateur-Elektromotoren-CAN-Bus:Les messages CAN n'ont pas tous été reçus.

10U02: Inversor del alternador-Elektromotoren-CAN-Bus:No se han recibido todo los mensajes CAN.

10U02: retificador da corrente do alternador-Elektromotoren-CAN-Bus:Nem todas as mensagens CAN foram recebidas

10U02: Invertitore alternatore-Elektromotoren-CAN-Bus:Non tutti i messaggi CAN sono stati ricevuti

10U02: Vekselretter generator-Elektromotoren-CAN-Bus:Ikke alle CAN-meldinger er modtaget.

10U02: Växelriktare generator-Elektromotoren-CAN-Bus:Samtliga CAN-meddelanden har inte tagits emot.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Elektromotoren-CAN-Bus:Kaikkia CAN-sähkeitä ei vastaanotettu.

10U02: Alternatör inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:Tüm CAN mesajları alınmadı

10U02: オルタネータ・インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN メッセージが一部受信されませんでした。

10U02: 발전기 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:모든 CAN 메시지가 수신되지는 않았습니다.

75F1E4

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Nicht alle CAN-Botschaften wurden empfangen.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:Not all CAN messages have been received.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Les messages CAN n'ont pas tous été reçus.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Elektromotoren-CAN-Bus:No se han recibido todo los mensajes CAN.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Nem todas as mensagens CAN foram recebidas

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Non tutti i messaggi CAN sono stati ricevuti

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Ikke alle CAN-meldinger er modtaget.

10U03: växelriktare navmotor 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Samtliga CAN-meddelanden har inte tagits emot.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Elektromotoren-CAN-Bus:Kaikkia CAN-sähkeitä ei vastaanotettu.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:Tüm CAN mesajları alınmadı

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN メッセージが一部受信されませんでした。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:모든 CAN 메시지가 수신되지는 않았습니다.

75F2E4

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Nicht alle CAN-Botschaften wurden empfangen.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:Not all CAN messages have been received.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Les messages CAN n'ont pas tous été reçus.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Elektromotoren-CAN-Bus:No se han recibido todo los mensajes CAN.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Nem todas as mensagens CAN foram recebidas

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Non tutti i messaggi CAN sono stati ricevuti

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Ikke alle CAN-meldinger er modtaget.

10U04: växelriktare navmotor 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Samtliga CAN-meddelanden har inte tagits emot.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Elektromotoren-CAN-Bus:Kaikkia CAN-sähkeitä ei vastaanotettu.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:Tüm CAN mesajları alınmadı

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN メッセージが一部受信されませんでした。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:모든 CAN 메시지가 수신되지는 않았습니다.

75F3E4

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Nicht alle CAN-Botschaften wurden empfangen.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:Not all CAN messages have been received.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Les messages CAN n'ont pas tous été reçus.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Elektromotoren-CAN-Bus:No se han recibido todo los mensajes CAN.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Nem todas as mensagens CAN foram recebidas

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Non tutti i messaggi CAN sono stati ricevuti

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Ikke alle CAN-meldinger er modtaget.

10U05: växelriktare navmotor 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Samtliga CAN-meddelanden har inte tagits emot.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Elektromotoren-CAN-Bus:Kaikkia CAN-sähkeitä ei vastaanotettu.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:Tüm CAN mesajları alınmadı

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN メッセージが一部受信されませんでした。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:모든 CAN 메시지가 수신되지는 않았습니다.

75F4E4

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Nicht alle CAN-Botschaften wurden empfangen.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Elektromotoren-CAN-Bus:Not all CAN messages have been received.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Les messages CAN n'ont pas tous été reçus.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Elektromotoren-CAN-Bus:No se han recibido todo los mensajes CAN.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Nem todas as mensagens CAN foram recebidas

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Non tutti i messaggi CAN sono stati ricevuti

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Ikke alle CAN-meldinger er modtaget.

10U06: växelriktare navmotor 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Samtliga CAN-meddelanden har inte tagits emot.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Elektromotoren-CAN-Bus:Kaikkia CAN-sähkeitä ei vastaanotettu.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Elektromotoren-CAN-Bus:Tüm CAN mesajları alınmadı

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-Elektromotoren-CAN-Bus:CAN メッセージが一部受信されませんでした。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-Elektromotoren-CAN-Bus:모든 CAN 메시지가 수신되지는 않았습니다.

76F0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Sicherheitsrechner ist nicht aktiv.

10U02: Alternator inverter-Backup processor is not active.

10U02: Onduleur alternateur-Le calculateur de sécurité n'est pas activé.

10U02: Inversor del alternador-El ordenador de seguridad no está activo.

10U02: retificador da corrente do alternador-O computador de segurança não está ativo

10U02: Invertitore alternatore-Il calcolatore di sicurezza non è attivo.

10U02: Vekselretter generator-Sikkerhedscomputer er ikke aktiv.

10U02: Växelriktare generator-Säkerhetsdatorn är inte aktiv.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Turvatietokone ei ole aktiivinen.

10U02: Alternatör inverteri-Emniyet bilgisayarı aktif değil.

10U02: オルタネータ・インバータ-セーフティ・コンピュータが ON になりません。

10U02: 발전기 인버터-백업컴퓨터가 작동하지 않습니다.

76F1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Sicherheitsrechner ist nicht aktiv.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Backup processor is not active.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le calculateur de sécurité n'est pas activé.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-El ordenador de seguridad no está activo.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O computador de segurança não está ativo

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il calcolatore di sicurezza non è attivo.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Sikkerhedscomputer er ikke aktiv.

10U03: växelriktare navmotor 1-Säkerhetsdatorn är inte aktiv.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Turvatietokone ei ole aktiivinen.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Emniyet bilgisayarı aktif değil.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-セーフティ・コンピュータが ON になりません。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-백업컴퓨터가 작동하지 않습니다.

76F2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Sicherheitsrechner ist nicht aktiv.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Backup processor is not active.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le calculateur de sécurité n'est pas activé.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-El ordenador de seguridad no está activo.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O computador de segurança não está ativo

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il calcolatore di sicurezza non è attivo.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Sikkerhedscomputer er ikke aktiv.

10U04: växelriktare navmotor 2-Säkerhetsdatorn är inte aktiv.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Turvatietokone ei ole aktiivinen.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Emniyet bilgisayarı aktif değil.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-セーフティ・コンピュータが ON になりません。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-백업컴퓨터가 작동하지 않습니다.

76F3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Sicherheitsrechner ist nicht aktiv.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Backup processor is not active.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le calculateur de sécurité n'est pas activé.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-El ordenador de seguridad no está activo.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O computador de segurança não está ativo

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il calcolatore di sicurezza non è attivo.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Sikkerhedscomputer er ikke aktiv.

10U05: växelriktare navmotor 3-Säkerhetsdatorn är inte aktiv.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Turvatietokone ei ole aktiivinen.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Emniyet bilgisayarı aktif değil.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-セーフティ・コンピュータが ON になりません。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-백업컴퓨터가 작동하지 않습니다.

76F4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Sicherheitsrechner ist nicht aktiv.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Backup processor is not active.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le calculateur de sécurité n'est pas activé.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-El ordenador de seguridad no está activo.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O computador de segurança não está ativo

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il calcolatore di sicurezza non è attivo.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Sikkerhedscomputer er ikke aktiv.

10U06: växelriktare navmotor 4-Säkerhetsdatorn är inte aktiv.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Turvatietokone ei ole aktiivinen.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Emniyet bilgisayarı aktif değil.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-セーフティ・コンピュータが ON になりません。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-백업컴퓨터가 작동하지 않습니다.

77F0E3

10U02: Wechselrichter Generator-Abschaltung des Bauteils '10U02: Wechselrichter Generator' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U02: Alternator inverter-Shutoff of component '10U02: Alternator inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U02: Onduleur alternateur-Coupure du composant '10U02: Onduleur alternateur' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U02: Inversor del alternador-Desconexión del componente '10U02: Inversor del alternador' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U02: retificador da corrente do alternador-Desligamento do componente '10U02: retificador da corrente do alternador' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U02: Invertitore alternatore-Disinserimento del componente '10U02: Invertitore alternatore' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U02: Vekselretter generator-Frakobling af komponent '10U02: Vekselretter generator' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U02: Växelriktare generator-Avstängning av komponent '10U02: Växelriktare generator' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Rakenneosan '10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U02: Alternatör inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U02: Alternatör inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U02: オルタネータ・インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U02: オルタネータ・インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U02: 발전기 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U02: 발전기 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

77F1E3

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Abschaltung des Bauteils '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Shutoff of component '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Coupure du composant '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Desconexión del componente '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-Desligamento do componente '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Disinserimento del componente '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Frakobling af komponent '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U03: växelriktare navmotor 1-Avstängning av komponent '10U03: växelriktare navmotor 1' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Rakenneosan '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U03: Poyra motoru 1 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

77F2E3

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Abschaltung des Bauteils '10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Shutoff of component '10U04: Wheel hub motor 2 power inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Coupure du composant '10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Desconexión del componente '10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-Desligamento do componente '10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Disinserimento del componente '10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Frakobling af komponent '10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U04: växelriktare navmotor 2-Avstängning av komponent '10U04: växelriktare navmotor 2' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Rakenneosan '10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U04: Poyra motoru 2 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U04: 휠허브 모터 2 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

77F3E3

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Abschaltung des Bauteils '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Shutoff of component '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Coupure du composant '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Desconexión del componente '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-Desligamento do componente '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Disinserimento del componente '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Frakobling af komponent '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U05: växelriktare navmotor 3-Avstängning av komponent '10U05: växelriktare navmotor 3' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Rakenneosan '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U05: Poyra motoru 3 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

77F4E3

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Abschaltung des Bauteils '10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4' durch den Sicherheitsrechner-Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Shutoff of component '10U06: Wheel hub motor 4 power inverter' by safety processor-The direction of the torque is incorrect.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Coupure du composant '10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4' par le calculateur de sécurité-Le sens du couple est erroné.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Desconexión del componente '10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4' por el ordenador de seguridad-La dirección del par es errónea.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-Desligamento do componente '10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4' pelo computador de segurança-O sentido do torque está errado.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Disinserimento del componente '10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4' da parte del computer di sicurezza-La direzione della coppia è errata.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Frakobling af komponent '10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4' gennem sikkerhedscomputer-Drejningsmomentets retning er forkert.

10U06: växelriktare navmotor 4-Avstängning av komponent '10U06: växelriktare navmotor 4' genom säkerhetsdatorn-Vridmomentets riktning är fel.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Rakenneosan '10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vääntömomentin suunta on väärä.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Emniyet bilgisayarı ile '10U06: Poyra motoru 4 inverteri' yapı elemanının devreden çıkarılması-Tork yönü yanlış.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-セーフティ・コンピュータによる構成部品'10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ'のカットオフ-トルク方向が間違っています。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-백업 컴퓨터를 통한 부품 '10U06: 휠허브 모터 4 인버터' 차단-토크 방향이 올바르지 않습니다.

7EF0ED

10U02: Wechselrichter Generator-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase I-III) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 20)

10U02: Alternator inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase I-III) is inoperative.(Connector X1,Pin 20)

10U02: Onduleur alternateur-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase I-III) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 20)

10U02: Inversor del alternador-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase I-III).(Conector X1,Clavija 20)

10U02: retificador da corrente do alternador-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase I-III) falhou.(Conector X1,Pino 20)

10U02: Invertitore alternatore-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase I-III) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 20)

10U02: Vekselretter generator-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase I-III) har fejl.(Stik X1,Stikben 20)

10U02: Växelriktare generator-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas I-III) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 20)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe I-III), on rikki.(Pistoke X1,Napa 20)

10U02: Alternatör inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (I-III fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 20)

10U02: オルタネータ・インバータ-インバータ作動OK(フェーズI-III)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 20)

10U02: 발전기 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 I-III)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀20)

7EF1ED

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase I-III) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 20)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase I-III) is inoperative.(Connector X1,Pin 20)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase I-III) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 20)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase I-III).(Conector X1,Clavija 20)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase I-III) falhou.(Conector X1,Pino 20)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase I-III) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 20)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase I-III) har fejl.(Stik X1,Stikben 20)

10U03: växelriktare navmotor 1-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas I-III) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 20)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe I-III), on rikki.(Pistoke X1,Napa 20)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (I-III fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 20)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-インバータ作動OK(フェーズI-III)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 20)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 I-III)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀20)

7EF2ED

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase I-III) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 20)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase I-III) is inoperative.(Connector X1,Pin 20)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase I-III) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 20)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase I-III).(Conector X1,Clavija 20)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase I-III) falhou.(Conector X1,Pino 20)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase I-III) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 20)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase I-III) har fejl.(Stik X1,Stikben 20)

10U04: växelriktare navmotor 2-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas I-III) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 20)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe I-III), on rikki.(Pistoke X1,Napa 20)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (I-III fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 20)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-インバータ作動OK(フェーズI-III)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 20)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 I-III)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀20)

7EF3ED

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase I-III) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 20)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase I-III) is inoperative.(Connector X1,Pin 20)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase I-III) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 20)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase I-III).(Conector X1,Clavija 20)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase I-III) falhou.(Conector X1,Pino 20)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase I-III) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 20)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase I-III) har fejl.(Stik X1,Stikben 20)

10U05: växelriktare navmotor 3-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas I-III) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 20)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe I-III), on rikki.(Pistoke X1,Napa 20)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (I-III fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 20)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-インバータ作動OK(フェーズI-III)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 20)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 I-III)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀20)

7EF4ED

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase I-III) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 20)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase I-III) is inoperative.(Connector X1,Pin 20)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase I-III) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 20)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase I-III).(Conector X1,Clavija 20)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase I-III) falhou.(Conector X1,Pino 20)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase I-III) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 20)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase I-III) har fejl.(Stik X1,Stikben 20)

10U06: växelriktare navmotor 4-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas I-III) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 20)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe I-III), on rikki.(Pistoke X1,Napa 20)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (I-III fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 20)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-インバータ作動OK(フェーズI-III)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 20)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 I-III)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀20)

7FF0E9

10U02: Wechselrichter Generator-Die Synchronisierung des Generators auf den laufenden Verbrennungsmotor ist fehlgeschlagen.

10U02: Alternator inverter-Synchronization of the alternator on running internal combustion engine has failed.

10U02: Onduleur alternateur-La synchronisation de l'alternateur sur le moteur thermique tournant a échoué.

10U02: Inversor del alternador-La sincronización del alternador con el motor de combustión interna en marcha ha fallido.

10U02: retificador da corrente do alternador-A sincronização do alternador em relação ao motor a combustão em funcionamento falhou.

10U02: Invertitore alternatore-La sincronizzazione dell'alternatore con il motore a combustione in moto non è riuscita.

10U02: Vekselretter generator-Synkronisering af generator til den kørende forbrændingsmotor slog fejl.

10U02: Växelriktare generator-Synkroniseringen av generatorn och förbränningsmotorn som är igång misslyckades.

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Generaattorin synkronointi käyvään polttomoottoriin epäonnistui.

10U02: Alternatör inverteri-Alternatörün çalışan içten yanmalı motora senkronizasyonu başarısız oldu.

10U02: オルタネータ・インバータ-作動しているエンジンへのオルタネータの同期化に失敗しました。

10U02: 발전기 인버터-작동 중인 연소 엔진에 대한 발전기의 동기화에 실패했습니다.

7FF1E9

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die Synchronisierung des Generators auf den laufenden Verbrennungsmotor ist fehlgeschlagen.

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-Synchronization of the alternator on running internal combustion engine has failed.

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-La synchronisation de l'alternateur sur le moteur thermique tournant a échoué.

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-La sincronización del alternador con el motor de combustión interna en marcha ha fallido.

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-A sincronização do alternador em relação ao motor a combustão em funcionamento falhou.

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-La sincronizzazione dell'alternatore con il motore a combustione in moto non è riuscita.

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Synkronisering af generator til den kørende forbrændingsmotor slog fejl.

10U03: växelriktare navmotor 1-Synkroniseringen av generatorn och förbränningsmotorn som är igång misslyckades.

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Generaattorin synkronointi käyvään polttomoottoriin epäonnistui.

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-Alternatörün çalışan içten yanmalı motora senkronizasyonu başarısız oldu.

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-作動しているエンジンへのオルタネータの同期化に失敗しました。

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-작동 중인 연소 엔진에 대한 발전기의 동기화에 실패했습니다.

7FF2E9

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die Synchronisierung des Generators auf den laufenden Verbrennungsmotor ist fehlgeschlagen.

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-Synchronization of the alternator on running internal combustion engine has failed.

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-La synchronisation de l'alternateur sur le moteur thermique tournant a échoué.

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-La sincronización del alternador con el motor de combustión interna en marcha ha fallido.

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-A sincronização do alternador em relação ao motor a combustão em funcionamento falhou.

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-La sincronizzazione dell'alternatore con il motore a combustione in moto non è riuscita.

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Synkronisering af generator til den kørende forbrændingsmotor slog fejl.

10U04: växelriktare navmotor 2-Synkroniseringen av generatorn och förbränningsmotorn som är igång misslyckades.

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Generaattorin synkronointi käyvään polttomoottoriin epäonnistui.

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-Alternatörün çalışan içten yanmalı motora senkronizasyonu başarısız oldu.

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-作動しているエンジンへのオルタネータの同期化に失敗しました。

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-작동 중인 연소 엔진에 대한 발전기의 동기화에 실패했습니다.

7FF3E9

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die Synchronisierung des Generators auf den laufenden Verbrennungsmotor ist fehlgeschlagen.

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-Synchronization of the alternator on running internal combustion engine has failed.

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-La synchronisation de l'alternateur sur le moteur thermique tournant a échoué.

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-La sincronización del alternador con el motor de combustión interna en marcha ha fallido.

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-A sincronização do alternador em relação ao motor a combustão em funcionamento falhou.

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-La sincronizzazione dell'alternatore con il motore a combustione in moto non è riuscita.

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Synkronisering af generator til den kørende forbrændingsmotor slog fejl.

10U05: växelriktare navmotor 3-Synkroniseringen av generatorn och förbränningsmotorn som är igång misslyckades.

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Generaattorin synkronointi käyvään polttomoottoriin epäonnistui.

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-Alternatörün çalışan içten yanmalı motora senkronizasyonu başarısız oldu.

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-作動しているエンジンへのオルタネータの同期化に失敗しました。

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-작동 중인 연소 엔진에 대한 발전기의 동기화에 실패했습니다.

7FF4E9

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die Synchronisierung des Generators auf den laufenden Verbrennungsmotor ist fehlgeschlagen.

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-Synchronization of the alternator on running internal combustion engine has failed.

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-La synchronisation de l'alternateur sur le moteur thermique tournant a échoué.

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-La sincronización del alternador con el motor de combustión interna en marcha ha fallido.

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-A sincronização do alternador em relação ao motor a combustão em funcionamento falhou.

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-La sincronizzazione dell'alternatore con il motore a combustione in moto non è riuscita.

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Synkronisering af generator til den kørende forbrændingsmotor slog fejl.

10U06: växelriktare navmotor 4-Synkroniseringen av generatorn och förbränningsmotorn som är igång misslyckades.

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Generaattorin synkronointi käyvään polttomoottoriin epäonnistui.

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-Alternatörün çalışan içten yanmalı motora senkronizasyonu başarısız oldu.

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-作動しているエンジンへのオルタネータの同期化に失敗しました。

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-작동 중인 연소 엔진에 대한 발전기의 동기화에 실패했습니다.

80F0ED

10U02: Wechselrichter Generator-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase IV) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 31)

10U02: Alternator inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase IV) is inoperative.(Connector X1,Pin 31)

10U02: Onduleur alternateur-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase IV) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 31)

10U02: Inversor del alternador-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase IV).(Conector X1,Clavija 31)

10U02: retificador da corrente do alternador-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase IV) falhou.(Conector X1,Pino 31)

10U02: Invertitore alternatore-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase IV) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 31)

10U02: Vekselretter generator-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase IV) har fejl.(Stik X1,Stikben 31)

10U02: Växelriktare generator-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas IV) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 31)

10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe IV), on rikki.(Pistoke X1,Napa 31)

10U02: Alternatör inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (IV fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 31)

10U02: オルタネータ・インバータ-インバータ作動OK(フェーズIV)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 31)

10U02: 발전기 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 IV)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀31)

80F1ED

10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase IV) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 31)

10U03: Wheel hub motor 1 power inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase IV) is inoperative.(Connector X1,Pin 31)

10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase IV) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 31)

10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase IV).(Conector X1,Clavija 31)

10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase IV) falhou.(Conector X1,Pino 31)

10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase IV) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 31)

10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase IV) har fejl.(Stik X1,Stikben 31)

10U03: växelriktare navmotor 1-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas IV) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 31)

10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe IV), on rikki.(Pistoke X1,Napa 31)

10U03: Poyra motoru 1 inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (IV fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 31)

10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ-インバータ作動OK(フェーズIV)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 31)

10U03: 휠허브 모터 1 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 IV)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀31)

80F2ED

10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase IV) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 31)

10U04: Wheel hub motor 2 power inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase IV) is inoperative.(Connector X1,Pin 31)

10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase IV) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 31)

10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase IV).(Conector X1,Clavija 31)

10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase IV) falhou.(Conector X1,Pino 31)

10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase IV) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 31)

10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase IV) har fejl.(Stik X1,Stikben 31)

10U04: växelriktare navmotor 2-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas IV) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 31)

10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe IV), on rikki.(Pistoke X1,Napa 31)

10U04: Poyra motoru 2 inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (IV fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 31)

10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ-インバータ作動OK(フェーズIV)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 31)

10U04: 휠허브 모터 2 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 IV)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀31)

80F3ED

10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase IV) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 31)

10U05: Wheel hub motor 3 power inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase IV) is inoperative.(Connector X1,Pin 31)

10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase IV) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 31)

10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase IV).(Conector X1,Clavija 31)

10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase IV) falhou.(Conector X1,Pino 31)

10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase IV) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 31)

10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase IV) har fejl.(Stik X1,Stikben 31)

10U05: växelriktare navmotor 3-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas IV) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 31)

10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe IV), on rikki.(Pistoke X1,Napa 31)

10U05: Poyra motoru 3 inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (IV fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 31)

10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ-インバータ作動OK(フェーズIV)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 31)

10U05: 휠허브 모터 3 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 IV)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀31)

80F4ED

10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4-Die elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter (Phase IV) ist ausgefallen.(Stecker X1,Pin 31)

10U06: Wheel hub motor 4 power inverter-The electrical line with the enable signal for the inverter (phase IV) is inoperative.(Connector X1,Pin 31)

10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4-Le câble électrique avec la validation pour l'onduleur (phase IV) est tombé en panne.(Fiche X1,Broche 31)

10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4-Ha fallado el cable eléctrico con la autorización para el inversor (fase IV).(Conector X1,Clavija 31)

10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4-O condutor elétrico com a liberação para o conversor d corrente (fase IV) falhou.(Conector X1,Pino 31)

10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4-Il cavo elettrico con l'abilitazione per il invertitore (fase IV) ha cessato di funzionare.(Connettore X1,Pin 31)

10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4-Elledning med godkendelse af vekselretter (fase IV) har fejl.(Stik X1,Stikben 31)

10U06: växelriktare navmotor 4-Elledningen med frigivningen för växelriktare (fas IV) har avbrott.(Stickkontakt X1,Stift 31)

10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4-Sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle (vaihe IV), on rikki.(Pistoke X1,Napa 31)

10U06: Poyra motoru 4 inverteri-İnverter için serbest bırakma izni olan elektrik kablosu (IV fazı) devre dışı kaldı.(X1 Soket ,Pin 31)

10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ-インバータ作動OK(フェーズIV)により電気ケーブルが機能していません。(プラグ X1 ,ピン 31)

10U06: 휠허브 모터 4 인버터-인버터가 활성화된 상태(단계 IV)에서 전기 라인이 고장났습니다.(커넥터 X1,핀31)

83F0E9

EDCU -Der Motorstart über die Generator-Ansteuerung war nicht erfolgreich.

EDCU -The engine start via the alternator actuation was not successful.

EDCU -Le démarrage du moteur par la commande de l'alternateur n'a pas réussi.

EDCU -El arranque del motor por medio de la activación del alternador se ha realizado sin éxito.

EDCU -A partida do motor mediante o acionamento do gerador não teve sucesso.

EDCU -L'avviamento del motore attraverso l'attivazione dell'alternatore non è riuscito.

EDCU -Motorstart via generatoraktivering var ikke korrekt.

EDCU -Motorstart via generatorutstyrning lyckades inte.

EDCU -Moottorin käynnistys generaattoriohjauksen avulla ei onnistunut.

EDCU -Alternatör kumandası üzerinden motoru çalıştırma başarılı olmadı.

EDCU -オルタネータ制御によるエンジン始動に失敗しました。

EDCU -발전기 작동를 이용한 엔진 시동이 성공적이지 않았습니다.

84F0E9

EDCU -Der Motorstart über die Generator-Ansteuerung war nicht erfolgreich.

EDCU -The engine start via the alternator actuation was not successful.

EDCU -Le démarrage du moteur par la commande de l'alternateur n'a pas réussi.

EDCU -El arranque del motor por medio de la activación del alternador se ha realizado sin éxito.

EDCU -A partida do motor mediante o acionamento do gerador não teve sucesso.

EDCU -L'avviamento del motore attraverso l'attivazione dell'alternatore non è riuscito.

EDCU -Motorstart via generatoraktivering var ikke korrekt.

EDCU -Motorstart via generatorutstyrning lyckades inte.

EDCU -Moottorin käynnistys generaattoriohjauksen avulla ei onnistunut.

EDCU -Alternatör kumandası üzerinden motoru çalıştırma başarılı olmadı.

EDCU -オルタネータ制御によるエンジン始動に失敗しました。

EDCU -발전기 작동를 이용한 엔진 시동이 성공적이지 않았습니다.

85F0E9

EDCU -Interner Steuergerätefehler

EDCU -Internal control module error

EDCU -Défaut interne du calculateur

EDCU -Avería interna de la unidad de control

EDCU -Falha interna do módulo de comando

EDCU -Errore interno della centralina di comando

EDCU -Intern fejl i styreenhed

EDCU -Internt styrdonsfel

EDCU -Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU -Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU -内部のコントロール・ユニット故障

EDCU -내부적 컨트롤유닛 결함

86F0EA

EDCU -Die Spannungen im Hochvolt-Zwischenkreis sind unterschiedlich.

EDCU -The voltages in the high-voltage intermediate circuit are different.

EDCU -Les tensions dans le circuit intermédiaire haute tension sont diverses.

EDCU -Las tensiones en el circuito intermedio de alto voltaje son diferentes.

EDCU -As tensões no circuito intermediário de alta voltagem são diferentes.

EDCU -Le tensioni nel circuito intermedio ad alto voltaggio sono differenti.

EDCU -Spændingerne i højspændingens mellemkreds er forskellige.

EDCU -Spänningen i högvoltsmellankretsen är ojämn.

EDCU -Korkeajännitevälipiirin jännitteissä on eroja.

EDCU -Yüksek voltaj ara devresindeki gerilimler farklı.

EDCU -高電圧中間回路の電圧が異なります。

EDCU -고전압 중간 회로의 전압이 서로 다릅니다.

87F0E9

EDCU -Die Drehzahl des Verbrennungsmotors ist zu niedrig.

EDCU -The rpm of the combustion engine is too low.

EDCU -Le régime du moteur thermique est trop faible.

EDCU -El número de revoluciones del motor de combustión interna es insuficiente.

EDCU -A rotação do motor a combustão está muito baixa.

EDCU -Il n. di giri del motore a combustione è insufficiente.

EDCU -Forbrændingsmotorens omdrejningstal er for lavt.

EDCU -Förbränningsmotorns varvtal är för lågt.

EDCU -Polttomoottorin kierrosluku on liian matala.

EDCU -İçten yanmalı motor devir sayısı çok düşük.

EDCU -エンジンの回転数が低すぎます。

EDCU -연소 엔진 속도가 너무 낮습니다.

89F0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:Daten NICHT EMPFANGEN(Hybrid-Manager)

EDCU -Hybrid CAN bus:Data NOT RECEIVED(Hybrid-Manager)

EDCU -Bus CAN hybride:NE PAS RECEVOIR les données(Hybrid-Manager)

EDCU -Bus CAN híbrido:Datos, NO RECIBIDOS(Hybrid-Manager)

EDCU -CAN-Bus híbrido:Dados NÃO RECEBIDOS(Hybrid-Manager)

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Dati NON RICEVUTI(Hybrid-Manager)

EDCU -Hybrid-CAN-bus:Data ikke modtaget(Hybrid-Manager)

EDCU -Hybrid-CAN:Data INTE EMOTTAGEN(Hybrid-Manager)

EDCU -Hybridi-CAN:Tietoja EI VASTAANOTETTU(Hybrid-Manager)

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:Veriler ALINMADI(Hybrid-Manager)

EDCU -ハイブリッド CAN バス:データ未受信(Hybrid-Manager)

EDCU -하이브리드 CAN 버스:데이터가 수신되지 않음(Hybrid-Manager)

8BF0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

EDCU -Hybrid CAN bus:CAN bus OFF

EDCU -Bus CAN hybride:Bus CAN OFF

EDCU -Bus CAN híbrido:Bus CAN OFF

EDCU -CAN-Bus híbrido:CAN-Bus OFF

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Bus CAN OFF

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-bus FRA

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-buss OFF

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-väylä OFF

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:CAN-Bus KAPALI

EDCU -ハイブリッド CAN バス:CAN バス OFF

EDCU -하이브리드 CAN 버스:CAN 버스 오프

8DF0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät BS Bremssteuerung (EPB) fehlt.

EDCU -Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit BS brake control (EPB).

EDCU -Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur Commande de freinage BS (EPB) fait défaut.

EDCU -Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control Gestión del frenado BS (EPB).

EDCU -CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando BS Controle do freio (EPB)

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina Gestione del freno BS (EPB).

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed BS bremsestyring (EPB) mangler.

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon BS bromsstyrning (EPB) saknas.

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta BS jarruohjaus (EPB) puuttuu.

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:BS Fren kumandası (EPB) Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU -ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット BS ブレーキ・コントロール (EPB) の CAN メッセージがありません。

EDCU -하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 BS 브레이크 컨트롤(EPB)의 CAN 메시지 결여.

8FF0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät CPC Common Powertrain Controller fehlt.

EDCU -Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur CPC Common Powertrain Controller fait défaut.

EDCU -Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando CPC Common Powertrain Controller

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed CPC Common Powertrain Controller mangler.

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon CPC Common Powertrain Controller saknas.

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta CPC Common Powertrain Controller puuttuu.

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:CPC Common Powertrain Controller Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU -ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット CPC（Common Powertrain Controlle=コモン・パワートレイン・コントロール） の CAN メッセージがありません。

EDCU -하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 CPC Common Powertrain Controller의 CAN 메시지 결여.

90F0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät CPC Common Powertrain Controller fehlt.

EDCU -Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur CPC Common Powertrain Controller fait défaut.

EDCU -Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando CPC Common Powertrain Controller

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed CPC Common Powertrain Controller mangler.

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon CPC Common Powertrain Controller saknas.

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta CPC Common Powertrain Controller puuttuu.

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:CPC Common Powertrain Controller Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU -ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット CPC（Common Powertrain Controlle=コモン・パワートレイン・コントロール） の CAN メッセージがありません。

EDCU -하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 CPC Common Powertrain Controller의 CAN 메시지 결여.

91F0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät CPC Common Powertrain Controller fehlt.

EDCU -Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur CPC Common Powertrain Controller fait défaut.

EDCU -Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando CPC Common Powertrain Controller

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed CPC Common Powertrain Controller mangler.

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon CPC Common Powertrain Controller saknas.

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta CPC Common Powertrain Controller puuttuu.

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:CPC Common Powertrain Controller Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU -ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット CPC（Common Powertrain Controlle=コモン・パワートレイン・コントロール） の CAN メッセージがありません。

EDCU -하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 CPC Common Powertrain Controller의 CAN 메시지 결여.

92F0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät HDCU Steuergerät Hybrid-Antrieb fehlt.

EDCU -Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit HDCU hybrid drive control unit.

EDCU -Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur HDCU Calculateur entraînement hybride fait défaut.

EDCU -Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control Unidad de control HDCU propulsión híbrida.

EDCU -CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando Módulo de comando de propulsão híbrida HDCU (MCPH)

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina HDCU Centralina di comando trazione ibrida.

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed HDCU styreenhed hybridmotor mangler.

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon HDCU styrenhet hybriddrift saknas.

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta HDCU ohjainlaite hybridimoottori puuttuu.

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:Hibrid tahrik HDCU kumanda kutusu Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU -ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット HDCUハイブリッド・ドライブ・コントロール・ユニット の CAN メッセージがありません。

EDCU -하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 HDCU, Hybrid 구동장치 컨트롤 유닛의 CAN 메시지 결여.

93F0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät HDCU Steuergerät Hybrid-Antrieb fehlt.

EDCU -Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit HDCU hybrid drive control unit.

EDCU -Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur HDCU Calculateur entraînement hybride fait défaut.

EDCU -Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control Unidad de control HDCU propulsión híbrida.

EDCU -CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando Módulo de comando de propulsão híbrida HDCU (MCPH)

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina HDCU Centralina di comando trazione ibrida.

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed HDCU styreenhed hybridmotor mangler.

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon HDCU styrenhet hybriddrift saknas.

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta HDCU ohjainlaite hybridimoottori puuttuu.

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:Hibrid tahrik HDCU kumanda kutusu Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU -ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット HDCUハイブリッド・ドライブ・コントロール・ユニット の CAN メッセージがありません。

EDCU -하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 HDCU, Hybrid 구동장치 컨트롤 유닛의 CAN 메시지 결여.

95F0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät CPC Common Powertrain Controller fehlt.

EDCU -Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur CPC Common Powertrain Controller fait défaut.

EDCU -Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando CPC Common Powertrain Controller

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed CPC Common Powertrain Controller mangler.

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon CPC Common Powertrain Controller saknas.

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta CPC Common Powertrain Controller puuttuu.

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:CPC Common Powertrain Controller Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU -ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット CPC（Common Powertrain Controlle=コモン・パワートレイン・コントロール） の CAN メッセージがありません。

EDCU -하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 CPC Common Powertrain Controller의 CAN 메시지 결여.

97F0E4

EDCU -Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät CPC Common Powertrain Controller fehlt.

EDCU -Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur CPC Common Powertrain Controller fait défaut.

EDCU -Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando CPC Common Powertrain Controller

EDCU -Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina CPC Common Powertrain Controller.

EDCU -Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed CPC Common Powertrain Controller mangler.

EDCU -Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon CPC Common Powertrain Controller saknas.

EDCU -Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta CPC Common Powertrain Controller puuttuu.

EDCU -Hibrid tahrik-CAN-Bus:CPC Common Powertrain Controller Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU -ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット CPC（Common Powertrain Controlle=コモン・パワートレイン・コントロール） の CAN メッセージがありません。

EDCU -하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 CPC Common Powertrain Controller의 CAN 메시지 결여.

98F0E3

EDCU -Das Signal des Gangwahlschalters ist fehlerhaft.

EDCU -The signal of the gear selector switch is faulty.

EDCU -Le signal du contacteur de rapport est défectueux.

EDCU -La señal del interruptor selector de marchas es errónea.

EDCU -O sinal do seletor de marchas está com falhas.

EDCU -Il segnale dell'interruttore selettore delle marce è difettoso.

EDCU -Gearvælgerkontaktens signal er ukorrekt.

EDCU -Signalen från växelväljaren är felaktig.

EDCU -Vaihteen valintakatkaisimen signaali on virheellinen.

EDCU -Vites seçim şalterinin sinyali hatalı.

EDCU -ギヤ・セレクタ・スイッチのシグナルが正しくありません。

EDCU -기어 변속 스위치의 신호에 결함이 있습니다.

99F0E3

EDCU -Die Anforderung und Freigabe des Antriebsmomentes passen nicht zusammen.

EDCU -The request and enable signal for the drive torque do not match.

EDCU -La demande et la validation du couple d'entraînement ne sont pas compatibles.

EDCU -El requerimiento y la autorización del par de accionamiento no son compatibles.

EDCU -A solicitação e liberação do momento de tração não coincidem.

EDCU -La richiesta e l'abilitazione della coppia motrice non sono compatibili.

EDCU -Kommando og frigørelse af drivmoment passer ikke sammen.

EDCU -Begäran och frigivning av drivmoment passar inte ihop.

EDCU -Vääntömomentin vaatimus ja vapautus eivät sovi yhteen.

EDCU -Tahrik torku talebi ve serbest bırakma izni birbirine uymuyor.

EDCU -ドライブ・トルクの要求と承認が一致していません。

EDCU -구동 토크의 요청 및 승인이 서로 맞지 않습니다.

9AF0E3

EDCU -Die Anforderung und Freigabe des Bremsmomentes passen nicht zusammen.

EDCU -The request and enable signal for the braking torque do not match.

EDCU -La demande et la validation du couple de freinage ne sont pas compatibles.

EDCU -El requerimiento y la autorización del par de frenado no son compatibles.

EDCU -A solicitação e liberação do momento de frenagem não coincidem.

EDCU -La richiesta e l'abilitazione della coppia frenante non sono compatibili.

EDCU -Kommando og frigørelse af bremsemoment passer ikke sammen.

EDCU -Begäran och frigivning av bromsmoment passar inte ihop.

EDCU -Jarrumomentin vaatimus ja vapautus eivät sovi yhteen.

EDCU -Fren torku talebi ve serbest bırakma izni birbirine uymuyor.

EDCU -ブレーキ・トルクの要求と承認が一致していません。

EDCU -제동 토크의 요청 및 승인이 서로 맞지 않습니다.

9BF0E1

EDCU -Der Kriechmodus ist bei zu hoher Fahrzeuggeschwindigkeit aktiv.

EDCU -Crawl mode is active at an excessively high vehicle speed.

EDCU -Le rapport lent est actif en cas de vitesse trop élevée du véhicule.

EDCU -El modo de marcha lenta está activo con una velocidad del vehículo demasiado alta.

EDCU -O modo baixa velocidade está ativo no caso de elevada velocidade do veículo.

EDCU -La modalità di marcia lenta è attiva con velocità del veicolo eccessiva.

EDCU -Krybemode er aktiv ved for høj køretøjshastighed.

EDCU -Krypkörningsläge aktivt vid för hög fordonshastighet.

EDCU -Ryömintätoiminto on aktivoituna auton nopeuden ollessa liian korkea.

EDCU -Çok yavaş gidiş modu çok yüksek araç hızında aktif.

EDCU -クリープ・モードは車両スピードが高すぎる時に作動します。

EDCU -차량 속도가 너무 높으면 크롤 모드가 활성화됩니다.

9CF0E3

EDCU -Die Richtung des Drehmoments ist falsch.

EDCU -The direction of the torque is incorrect.

EDCU -Le sens du couple est erroné.

EDCU -La dirección del par es errónea.

EDCU -O sentido do torque está errado.

EDCU -La direzione della coppia è errata.

EDCU -Drejningsmomentets retning er forkert.

EDCU -Vridmomentets riktning är fel.

EDCU -Vääntömomentin suunta on väärä.

EDCU -Tork yönü yanlış.

EDCU -トルク方向が間違っています。

EDCU -토크 방향이 올바르지 않습니다.

9DF0E3

EDCU -Das Signal des Gangwahlschalters ist fehlerhaft.

EDCU -The signal of the gear selector switch is faulty.

EDCU -Le signal du contacteur de rapport est défectueux.

EDCU -La señal del interruptor selector de marchas es errónea.

EDCU -O sinal do seletor de marchas está com falhas.

EDCU -Il segnale dell'interruttore selettore delle marce è difettoso.

EDCU -Gearvælgerkontaktens signal er ukorrekt.

EDCU -Signalen från växelväljaren är felaktig.

EDCU -Vaihteen valintakatkaisimen signaali on virheellinen.

EDCU -Vites seçim şalterinin sinyali hatalı.

EDCU -ギヤ・セレクタ・スイッチのシグナルが正しくありません。

EDCU -기어 변속 스위치의 신호에 결함이 있습니다.

9EF0E4

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN bus OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Bus CAN OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-bus FRA

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-buss OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-väylä OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN-Bus KAPALI

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN バス OFF

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:CAN 버스 오프

9FF0E4

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Die Rückmeldung der Radnabenmotoren am Steuergerät 'EDCU Steuergerät Elektroantrieb' fehlen.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:The feedback from the wheel hub motors is missing at control unit 'EDCU Electric drive control unit'.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La confirmation des moteurs dans moyeu au niveau du calculateur 'EDCU calculateur moteur électrique' manque.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Falta la respuesta de los motores integrados en el cubo de rueda en la unidad de control 'EDCU Unidad de control accionamiento eléctrico'.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Falta a resposta dos motores de cubo de roda no módulo de comando 'Módulo de comando EDCU da propulsão elétrica'.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Il segnale di risposta dei motori sui mozzi delle ruote sulla centralina di comando 'EDCU centralina di comando motore elettrico' mancano.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Tilbagemelding fra hjulnavsmotor på styreenhed 'EDCU styreenhed elektrisk drift' mangler.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Svarsmeddelande från navmotor på styrenhet 'EDCU styrenhet eldrift' saknas.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Pyörännapamoottoreiden kuittaukset ohjainlaitteessa 'EDCU Ohjainlaite sähkömoottori' puuttuvat.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:'EDCU elektrikli tahrik kumanda kutusu' kumanda kutusundaki poyra motorları geri bildirimi yok.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'EDCUエレクトリック・ドライブ・コントロール・ユニット'にホイール・ハブ・モータのフィードバックがありません。

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 'EDCU 컨트롤 유닛 전기 구동장치' 휠허브 모터의 피드백이 없습니다.

A1F0E4

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Die Kommunikation mit dem Steuergerät '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' ist unterbrochen.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Communication with control unit '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter' is interrupted.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La communication avec le calculateur '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' est interrompue.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicación con la unidad de control '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1' se ha interrumpido.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:A comunicação com o módulo de comando '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1' está interrompida.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicazione con la centralina di comando '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' è interrotta.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikation med styreenhed '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' er afbrudt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikationen med styrenhet '10U03: växelriktare navmotor 1' har avbrutits.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Tiedonsiirto ohjainlaitteen '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' kanssa on keskeytynyt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:'10U03: Poyra motoru 1 inverteri' kumanda kutusu ile iletişim kopukluk var.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'とのコミュニケーションが中断しました。

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터'와(과)의 통신이 중단되었습니다.

A2F0E4

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Die Kommunikation mit dem Steuergerät '10U04: Wechselrichter Radnabenmotor 2' ist unterbrochen.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Communication with control unit '10U04: Wheel hub motor 2 power inverter' is interrupted.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La communication avec le calculateur '10U04: Onduleur moteur dans moyeu 2' est interrompue.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicación con la unidad de control '10U04: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 2' se ha interrumpido.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:A comunicação com o módulo de comando '10U04: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 2' está interrompida.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicazione con la centralina di comando '10U04: Invertitore motore sul mozzo della ruota 2' è interrotta.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikation med styreenhed '10U04: Vekselretter hjulnavsmotor 2' er afbrudt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikationen med styrenhet '10U04: växelriktare navmotor 2' har avbrutits.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Tiedonsiirto ohjainlaitteen '10U04: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 2' kanssa on keskeytynyt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:'10U04: Poyra motoru 2 inverteri' kumanda kutusu ile iletişim kopukluk var.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U04: ホイール・ハブ・モータ2インバータ'とのコミュニケーションが中断しました。

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U04: 휠허브 모터 2 인버터'와(과)의 통신이 중단되었습니다.

A3F0E4

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Die Kommunikation mit dem Steuergerät '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' ist unterbrochen.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Communication with control unit '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter' is interrupted.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La communication avec le calculateur '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' est interrompue.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicación con la unidad de control '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3' se ha interrumpido.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:A comunicação com o módulo de comando '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3' está interrompida.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicazione con la centralina di comando '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' è interrotta.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikation med styreenhed '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' er afbrudt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikationen med styrenhet '10U05: växelriktare navmotor 3' har avbrutits.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Tiedonsiirto ohjainlaitteen '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' kanssa on keskeytynyt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:'10U05: Poyra motoru 3 inverteri' kumanda kutusu ile iletişim kopukluk var.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'とのコミュニケーションが中断しました。

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터'와(과)의 통신이 중단되었습니다.

A4F0E4

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Die Kommunikation mit dem Steuergerät '10U06: Wechselrichter Radnabenmotor 4' ist unterbrochen.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Communication with control unit '10U06: Wheel hub motor 4 power inverter' is interrupted.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La communication avec le calculateur '10U06: Onduleur moteur dans moyeu 4' est interrompue.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicación con la unidad de control '10U06: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 4' se ha interrumpido.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:A comunicação com o módulo de comando '10U06: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 4' está interrompida.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicazione con la centralina di comando '10U06: Invertitore motore sul mozzo della ruota 4' è interrotta.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikation med styreenhed '10U06: Vekselretter hjulnavsmotor 4' er afbrudt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikationen med styrenhet '10U06: växelriktare navmotor 4' har avbrutits.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Tiedonsiirto ohjainlaitteen '10U06: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 4' kanssa on keskeytynyt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:'10U06: Poyra motoru 4 inverteri' kumanda kutusu ile iletişim kopukluk var.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U06: ホイール・ハブ・モータ4インバータ'とのコミュニケーションが中断しました。

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U06: 휠허브 모터 4 인버터'와(과)의 통신이 중단되었습니다.

A7F0E4

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Die Kommunikation mit dem Steuergerät '10U02: Wechselrichter Generator' ist unterbrochen.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Communication with control unit '10U02: Alternator inverter' is interrupted.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La communication avec le calculateur '10U02: Onduleur alternateur' est interrompue.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicación con la unidad de control '10U02: Inversor del alternador' se ha interrumpido.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:A comunicação com o módulo de comando '10U02: retificador da corrente do alternador' está interrompida.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:La comunicazione con la centralina di comando '10U02: Invertitore alternatore' è interrotta.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikation med styreenhed '10U02: Vekselretter generator' er afbrudt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Kommunikationen med styrenhet '10U02: Växelriktare generator' har avbrutits.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:Tiedonsiirto ohjainlaitteen '10U02: Vaihtosuuntaaja generaattori' kanssa on keskeytynyt.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:'10U02: Alternatör inverteri' kumanda kutusu ile iletişim kopukluk var.

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:コントロール・ユニット'10U02: オルタネータ・インバータ'とのコミュニケーションが中断しました。

EDCU -Elektromotoren-CAN-Bus:컨트롤 유닛 '10U02: 발전기 인버터'와(과)의 통신이 중단되었습니다.

B0F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

B1F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

B4F0ED

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Mindestens eine elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter bleibt ausgeschaltet.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-At least one electrical line with the enable signal for the inverter remains switched off.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Au moins un câble électrique avec la validation pour l'onduleur reste coupé.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-Al menos un cable eléctrico con la autorización para el inversor permanece desconectado.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-No mínimo um condutor elétrico com a liberação do conversor de corrente permanece desligado.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-Almeno un cavo di alimentazione con l'abilitazione per l'invertitore resta disinserito.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Mindest en elledning med godkendelse til vekselretter forbliver frakoblet.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Minst en elledning med frigivning för växelriktare förblir frånkopplad.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ainakin yksi sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle, pysyy poiskytkettynä.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-İnverteri serbest bırakma izni olan en az bir elektrik kablosu devre dışı kalıyor.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-インバータの作動OKにより少なくとも1本の電気ケーブルがオフのままです。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-최소 하나의 전기 라인이 인버터 승인을 통해 꺼진 상태를 유지합니다.

B5F0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Der Status des Gangwahlschalters ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The status of the gear selector switch is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-L'état du contacteur de sélection des rapports n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El estado del interruptor selector de marchas no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-A situação do interruptor de seleção de marcha não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-Lo stato dell'interruttore selettore delle marce non è ammesso.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Status for gearvælgerkontakt er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Denna status för växelväljare är inte tillåten.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vaihteen valintakatkaisimen tila ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Vites seçim şalterinin durumuna izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-ギヤ・セレクタ・スイッチのステータスが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-기어 선택 스위치 상태가 허용되지 않는 상태입니다.

B6F0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Der Status des Gangwahlschalters ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The status of the gear selector switch is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-L'état du contacteur de sélection des rapports n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El estado del interruptor selector de marchas no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-A situação do interruptor de seleção de marcha não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-Lo stato dell'interruttore selettore delle marce non è ammesso.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Status for gearvælgerkontakt er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Denna status för växelväljare är inte tillåten.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vaihteen valintakatkaisimen tila ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Vites seçim şalterinin durumuna izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-ギヤ・セレクタ・スイッチのステータスが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-기어 선택 스위치 상태가 허용되지 않는 상태입니다.

B7F0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Der Status des Gangwahlschalters ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The status of the gear selector switch is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-L'état du contacteur de sélection des rapports n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El estado del interruptor selector de marchas no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-A situação do interruptor de seleção de marcha não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-Lo stato dell'interruttore selettore delle marce non è ammesso.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Status for gearvælgerkontakt er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Denna status för växelväljare är inte tillåten.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vaihteen valintakatkaisimen tila ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Vites seçim şalterinin durumuna izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-ギヤ・セレクタ・スイッチのステータスが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-기어 선택 스위치 상태가 허용되지 않는 상태입니다.

B8F0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Der Status des Gangwahlschalters ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The status of the gear selector switch is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-L'état du contacteur de sélection des rapports n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El estado del interruptor selector de marchas no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-A situação do interruptor de seleção de marcha não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-Lo stato dell'interruttore selettore delle marce non è ammesso.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Status for gearvælgerkontakt er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Denna status för växelväljare är inte tillåten.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Vaihteen valintakatkaisimen tila ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Vites seçim şalterinin durumuna izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-ギヤ・セレクタ・スイッチのステータスが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-기어 선택 스위치 상태가 허용되지 않는 상태입니다.

B9F0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Das Soll-Drehmoment ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The specified torque is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Le couple théorique n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El par nominal no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-O torque especificado não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-La coppia nominale non è ammessa.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Det korrekte drejningsmoment er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Bör-vridmomentet är inte tillåtet.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentti ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Olması gereken torka izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-基準トルクが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-허용되지 않은 규정 토크입니다.

BAF0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Das Soll-Drehmoment ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The specified torque is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Le couple théorique n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El par nominal no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-O torque especificado não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-La coppia nominale non è ammessa.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Det korrekte drejningsmoment er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Bör-vridmomentet är inte tillåtet.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentti ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Olması gereken torka izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-基準トルクが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-허용되지 않은 규정 토크입니다.

BBF0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Das Soll-Drehmoment ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The specified torque is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Le couple théorique n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El par nominal no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-O torque especificado não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-La coppia nominale non è ammessa.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Det korrekte drejningsmoment er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Bör-vridmomentet är inte tillåtet.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentti ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Olması gereken torka izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-基準トルクが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-허용되지 않은 규정 토크입니다.

BCF0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Das Soll-Drehmoment ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The specified torque is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Le couple théorique n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El par nominal no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-O torque especificado não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-La coppia nominale non è ammessa.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Det korrekte drejningsmoment er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Bör-vridmomentet är inte tillåtet.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentti ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Olması gereken torka izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-基準トルクが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-허용되지 않은 규정 토크입니다.

BDF0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Das Soll-Drehmoment ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The specified torque is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Le couple théorique n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El par nominal no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-O torque especificado não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-La coppia nominale non è ammessa.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Det korrekte drejningsmoment er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Bör-vridmomentet är inte tillåtet.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentti ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Olması gereken torka izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-基準トルクが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-허용되지 않은 규정 토크입니다.

BFF0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Mindestens ein Wechselrichter ist eingeschaltet, obwohl er ausgeschaltet sein sollte.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-At least one inverter is switched on although it should be switched off.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Au moins un onduleur est enclenché bien qu'il devrait être coupé.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-Al menos un inversor está conectado, aunque debería estar desconectado.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-No mínimo um conversor de corrente está ligado, apesar de que ele deveria estar desligado.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-Almeno un invertitore è inserito, sebbene debba essere disinserito.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Mindst en vekselretter er aktiveret, selv om den burde være frakoblet.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Minst en växelriktare är på, trots att den borde vara avstängd.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ainakin yksi vaihtosuuntaaja on kytkettynä päälle, vaikka sen pitäisi olla poissa päältä.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Devreden çıkarılmış olması gerekirken en az bir inverter devreye alınmış.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-オフであるべきにもかかわらず、少なくとも1個のインバータがオンの状態です。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-인버터가 꺼져 있어야 함에도 최소 하나의 인버터가 켜져 있습니다.

C0F0E9

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-Internal control module error

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Défaut interne du calculateur

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Internt styrdonsfel

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-내부적 컨트롤유닛 결함

C1F0E0

EDCU-Fehlermeldung vom Sicherheitsrechner-Abschaltung durch Wechselrichter

EDCU-Error message of backup processor-Shutoff via inverter

EDCU-Message de défaut du calculateur de sécurité-Coupure par l'onduleur

EDCU-Aviso de avería del ordenador de seguridad-Desconexión por el inversor

EDCU-Mensagem de falha do computador de segurança-Desligamento através do conversor de corrente

EDCU-Segnalazione di errore dal processore di sicurezza-Disinserimento mediante invertitore

EDCU-Fejlmeddelelse fra sikkerhedscomputer-Frakobling via vekselretter

EDCU-Felmeddelande från säkerhetsdator-Avstängning genom växelriktare

EDCU-Turvatietokoneen vikailmoitus-Poiskytkentä vaihtosuuntaajalla

EDCU-Emniyet hesaplayıcısından hata bildirimi-İnverter ile devreden çıkarılması

EDCU-セーフティ・コンピュータの故障メッセージ-インバータによるカットオフ

EDCU-백업 컴퓨터의 펄트 메시지-인버터를 통한 차단

C2F0E3

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Das Soll-Drehmoment ist nicht zulässig.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-The specified torque is not permissible.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Le couple théorique n'est pas admissible.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-El par nominal no es admisible.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-O torque especificado não é admissível.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-La coppia nominale non è ammessa.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Det korrekte drejningsmoment er ikke godkendt.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Bör-vridmomentet är inte tillåtet.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Tavoitevääntömomentti ei ole sallittu.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-Olması gereken torka izin verilmemiş.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-基準トルクが許可されていません。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-허용되지 않은 규정 토크입니다.

C3F0E6

EDCU-Abschaltung der Baugruppe 'Elektroantrieb' durch den Sicherheitsrechner-Mindestens eine elektrische Leitung mit der Freigabe für den Wechselrichter bleibt eingeschaltet.

EDCU-Shutoff of assembly 'Electric drive' by the safety processor-At least one electrical line with the enable signal for the inverter remains switched on.

EDCU-Coupure de l'ensemble 'Entraînement électrique' par le calculateur de sécurité-Au moins un câble électrique avec la validation pour l'onduleur reste enclenché.

EDCU-Desconexión del grupo de construcción 'Accionamiento eléctrico' por medio del ordenador de seguridad-Al menos un cable eléctrico con la autorización para el inversor permanece conectado.

EDCU-Desligamento do grupo de construção 'Tração elétrica' pelo computador de segurança-No mínimo um condutor elétrico com a liberação do conversor de corrente permanece ligado.

EDCU-Disinserimento del gruppo 'Motore elettrico' attraverso il computer di sicurezza-Almeno un cavo di alimentazione con l'abilitazione per l'invertitore resta inserito.

EDCU-Frakobling af konstruktionsgruppe 'Elektrodrev' gennem sikkerhedscomputer-Mindest en elledning med godkendelse til vekselretter forbliver tilkoblet.

EDCU-Avstängning av komponentgrupp 'Eldrift' genom säkerhetsdatorn-Minst en elledning med frigivning för växelriktare förblir inkopplad.

EDCU-Rakenneryhmän 'Sähkömoottori' kytkeminen pois turvatietokoneen avulla-Ainakin yksi sähköjohto, joka on vapautettu vaihtosuuntaajalle, pysyy kytkettynä päälle.

EDCU-Emniyet bilgisayarı ile 'Elektro tahrik' yapı grubunun devreden çıkarılması-İnverteri serbest bırakma izni olan en az bir elektrik kablosu devrede kalıyor.

EDCU-セーフティ・コンピュータによるアッセンブリ'エレクトリック・ドライブ'のカットオフ-インバータの作動OKにより少なくとも1本の電気ケーブルがオンのままです。

EDCU-백업 컴퓨터를 통한 어셈블리 '전기 구동장치' 차단-최소 하나의 전기 라인이 인버터 승인을 통해 켜진 상태를 유지합니다.

C4F0E3

EDCU-Fehlermeldung vom Sicherheitsrechner-Die Komponenten des Sicherheitsrechners sind nur teilweise aktiv.

EDCU-Error message of backup processor-The components of the safety processor are only partially active.

EDCU-Message de défaut du calculateur de sécurité-Les composants du calculateur de sécurité ne sont que partiellement actifs.

EDCU-Aviso de avería del ordenador de seguridad-Los componentes del ordenador de seguridad están activos sólo en parte.

EDCU-Mensagem de falha do computador de segurança-Os componentes do computador de segurança só estão parcialmente ativos.

EDCU-Segnalazione di errore dal processore di sicurezza-I componenti del computer di sicurezza sono attivi solo in parte.

EDCU-Fejlmeddelelse fra sikkerhedscomputer-Komponenterne i sikkerhedscomputeren er kun delvist aktive.

EDCU-Felmeddelande från säkerhetsdator-Säkerhetsdatorns komponenter är endast delvis aktiva.

EDCU-Turvatietokoneen vikailmoitus-Turvatietokoneen komponentit ovat vain osin aktivoituina.

EDCU-Emniyet hesaplayıcısından hata bildirimi-Emniyet bilgisayarları komponentleri sadece kısmen aktif.

EDCU-セーフティ・コンピュータの故障メッセージ-セーフティ・コンピュータ構成部品は一部のみ作動しています。

EDCU-백업 컴퓨터의 펄트 메시지-백업 컴퓨터 부품이 부분적으로만 활성화되어 있습니다.

C9F0E8

EDCU-Parametrierungsfehler im Steuergerät-Paritätsfehler

EDCU-Parameterization fault in control unit-Parity error

EDCU-Erreur de paramétrage dans le calculateur-Défaut de parité

EDCU-Error de parametraje en la unidad de control-Error de paridad

EDCU-Erro de parametrização do módulo de comando-Erro de paridade

EDCU-Errore di parametrizzazione nella centralina-Errore di parità

EDCU-Parameterindstillingsfejl i styreenhed-Paritetsfejl

EDCU-Parametreringsfel i styrdonet-Paritetsfel

EDCU-Parametritysvirhe ohjainlaitteessa-Pariteettivirhe

EDCU-Kumanda cihazında parametreleme hatası-Parite hatası

EDCU-コントロール・ユニットのパラメータ入力故障-パリティ・エラー

EDCU-컨트롤유닛의 매개변수입력 오류-패러티펄트

CAF0E0

EDCU-Parametrierungsfehler im Steuergerät-Die Parametrierung wurde nicht erfolgreich durchgeführt.

EDCU-Parameterization fault in control unit-Parameterization was not successfully carried out.

EDCU-Erreur de paramétrage dans le calculateur-Le paramétrage n'est pas réussi.

EDCU-Error de parametraje en la unidad de control-La parametrización no se ha efectuado con éxito.

EDCU-Erro de parametrização do módulo de comando-A parametrização não foi realizada com sucesso

EDCU-Errore di parametrizzazione nella centralina-La parametrizzazione non è riuscita.

EDCU-Parameterindstillingsfejl i styreenhed-Parameterindstilling er ikke gennemført korrekt.

EDCU-Parametreringsfel i styrdonet-Parametreringen genomfördes inte som avsett.

EDCU-Parametritysvirhe ohjainlaitteessa-Parametritys ei onnistunut.

EDCU-Kumanda cihazında parametreleme hatası-Parametreleme başarı ile tamamlanamadı.

EDCU-コントロール・ユニットのパラメータ入力故障-パラメータ入力をうまく実行できませんでした。

EDCU-컨트롤유닛의 매개변수입력 오류-매개변수 입력이 성공적으로 실시되지 않았습니다.

CBF0E3

EDCU-Parametrierungsfehler im Steuergerät-Mindestens ein Wechselrichter konnte die heruntergeladenen Parameter nicht korrekt übernehmen.

EDCU-Parameterization fault in control unit-At least one inverter could not apply the downloaded parameters correctly.

EDCU-Erreur de paramétrage dans le calculateur-Au moins un onduleur n'a pas pu reprendre correctement les paramètres téléchargés.

EDCU-Error de parametraje en la unidad de control-Al menos un inversor no ha podido aceptar correctamente los parámetros descargados.

EDCU-Erro de parametrização do módulo de comando-No mínimo um conversor de corrente não pode assumir corretamente os parâmetros descarregados.

EDCU-Errore di parametrizzazione nella centralina-Almeno un invertitore non ha potuto acquisire correttamente i parametri scaricati.

EDCU-Parameterindstillingsfejl i styreenhed-Mindst en vekselretter kunne ikke overtage de downloadede parametre korrekt.

EDCU-Parametreringsfel i styrdonet-Minst en växelriktare kunde inte överta de hämtade parametrarna korrekt.

EDCU-Parametritysvirhe ohjainlaitteessa-Ainakaan yksi vaihtosuuntaaja ei kyennyt ottamaan ladattuja parametreja käyttöön oikein.

EDCU-Kumanda cihazında parametreleme hatası-En az bir inverter indirilen parametreleri doğru alamadı.

EDCU-コントロール・ユニットのパラメータ入力故障-少なくとも1個のインバータがダウンロードされたパラメータを正しく適用できませんでした。

EDCU-컨트롤유닛의 매개변수입력 오류-최소 하나의 인버터에 다운로드된 매개변수가 올바르게 적용되지 않았습니다.

CCF0E3

EDCU-Die Parametrierung wurde durchgeführt.-Mindestens ein Parameterwert der Wechselrichter stimmte nicht mit dem Parameterwert des Steuergeräts 'EDCU Steuergerät Elektroantrieb' überein.

EDCU-Parameterization has been performed.-At least one parameter value of the inverters did not match the parameter value of control unit 'EDCU Electric drive control unit'.

EDCU-Le paramétrage est achevé.-Au moins une valeur de paramètre des onduleurs ne correspondait pas à la valeur de paramètre du calculateur 'EDCU calculateur moteur électrique'.

EDCU-Se ha efectuado el parametraje.-Al menos uno de los valores paramétricos del inversor no ha coincidido con el valor paramétrico de la unidad de control 'EDCU Unidad de control accionamiento eléctrico'.

EDCU-Parametrização executada-No mínimo um valor de parâmetro dos conversores de corrente não coincidiu com o valor de parâmetro do módulo de comando 'Módulo de comando EDCU da propulsão elétrica'.

EDCU-Parametrizzazione completata.-Almeno un valore del parametro degli invertitori non ha coinciso con il valore del parametro della centralina di comando 'EDCU centralina di comando motore elettrico'.

EDCU-Parameterindstilling er gennemført.-Mindst en parameterværdi i vekselretteren svarede ikke til parameterværdien i styreenhed 'EDCU styreenhed elektrisk drift'.

EDCU-Parametreringen genomfördes.-Minst ett parametervärde för växelriktarna överensstämde inte med parametervärdet på styrenhet 'EDCU styrenhet eldrift'.

EDCU-Parametritys suoritettiin.-Vähintään yksi vaihtosuuntaajien parametriarvo ei vastannut ohjainlaitteen 'EDCU Ohjainlaite sähkömoottori' parametriarvoa.

EDCU-Parametreleme işlemi yapıldı.-İnverterlerin en az bir parametre değeri 'EDCU elektrikli tahrik kumanda kutusu' kumanda kutusu parametre değerine uymuyor.

EDCU-パラメータ入力を行いました。-インバータの少なくとも1個のパラメータ値がコントロール・ユニット'EDCUエレクトリック・ドライブ・コントロール・ユニット'のパラメータ値と一致しません。

EDCU-매개변수입력이 실시되었습니다.-최소 하나의 인버터 매개변수 값이 컨트롤 유닛 'EDCU 컨트롤 유닛 전기 구동장치'의 매개변수와 일치하지 않습니다.

CDF0E9

EDCU-Parametrierungsfehler im Steuergerät-Die Parameterliste ist fehlerhaft.

EDCU-Parameterization fault in control unit-The parameter list is faulty.

EDCU-Erreur de paramétrage dans le calculateur-La liste de paramètres est erronée.

EDCU-Error de parametraje en la unidad de control-La lista de parámetros es errónea.

EDCU-Erro de parametrização do módulo de comando-A lista de parâmetros está errada.

EDCU-Errore di parametrizzazione nella centralina-L'elenco dei parametri è anomalo.

EDCU-Parameterindstillingsfejl i styreenhed-Parameterlisten har fejl.

EDCU-Parametreringsfel i styrdonet-Parameterlistan är felaktig.

EDCU-Parametritysvirhe ohjainlaitteessa-Parametrilista on virheellinen.

EDCU-Kumanda cihazında parametreleme hatası-Parametre listesi hatalı.

EDCU-コントロール・ユニットのパラメータ入力故障-パラメータ・リストが正しくありません。

EDCU-컨트롤유닛의 매개변수입력 오류-매개변수 목록이 올바르지 않습니다.

CEF0E9

EDCU-Parametrierungsfehler im Steuergerät-Die maximale Zeit zur Beantwortung der automatischen Parametrierung der Wechselrichter wurde überschritten.

EDCU-Parameterization fault in control unit-The maximum response time for automatic parameterization of the inverters was exceeded.

EDCU-Erreur de paramétrage dans le calculateur-Le temps maximal pour la réponse au paramétrage automatique des onduleurs a été dépassé.

EDCU-Error de parametraje en la unidad de control-Se ha sobrepasado el tiempo máximo para contestar a la parametrización automática del inversor.

EDCU-Erro de parametrização do módulo de comando-O tempo máximo para a avaliação da parametrização automática dos conversores de corrente foi ultrapassado.

EDCU-Errore di parametrizzazione nella centralina-Il tempo massimo per rispondere alla parametrizzazione automatica degli invertitori è stato superato.

EDCU-Parameterindstillingsfejl i styreenhed-Den maksimale tid til at besvare den automatiske parameterindstilling af vekselretter blev overskredet.

EDCU-Parametreringsfel i styrdonet-Den maximala tiden till svar av automatisk parametrering för växelriktarna överskreds.

EDCU-Parametritysvirhe ohjainlaitteessa-Vaihtosuuntaajien automaattiseen parametritykseen vastaamisen enimmäisaika ylittyi.

EDCU-Kumanda cihazında parametreleme hatası-İnverterlerin otomatik parametrelenmesinin yanıtlanması ile ilgili azami süre aşıldı.

EDCU-コントロール・ユニットのパラメータ入力故障-インバータの自動パラメータの入力の最大応答時間を超えました。

EDCU-컨트롤유닛의 매개변수입력 오류-인버터 자동 매개변수 입력 최대 응답 시간이 초과되었습니다.

CFF0E8

EDCU-Parametrierungsfehler im Steuergerät-Die Codierung an mindestens einem der Wechselrichter (Stecker X1, Pin 11, 19, 22, 26) ist unbekannt.

EDCU-Parameterization fault in control unit-The coding at at least one of the inverters (connector X1, pin 11, 19, 22, 26) is unknown.

EDCU-Erreur de paramétrage dans le calculateur-Le codage au niveau d'au moins un des onduleurs (fiche X1, broche 11, 19, 22, 26) est inconnu.

EDCU-Error de parametraje en la unidad de control-No se conoce la codificación en al menos uno de los inversores (enchufe X1, clavija 11, 19, 22, 26).

EDCU-Erro de parametrização do módulo de comando-A codificação em no mínimo um dos conversores (conector X1, pino 11, 19, 22, 26) é desconhecida.

EDCU-Errore di parametrizzazione nella centralina-La codifica su almeno uno degli invertitori (connettore X1, pin 11, 19, 22, 26) è sconosciuta.

EDCU-Parameterindstillingsfejl i styreenhed-Indkodning af mindst en af vekselretterne (stik X1, stikben 11, 19, 22, 26) er ukendt.

EDCU-Parametreringsfel i styrdonet-Kodning på minst en av växelriktarna (stickkontakt X1, stift 11, 19, 22, 26) är okänd.

EDCU-Parametritysvirhe ohjainlaitteessa-Ainakin yhden vaihtosuuntaajan koodaus (pistoke X1, napa 11, 19, 22, 26) on tuntematon.

EDCU-Kumanda cihazında parametreleme hatası-İnverterlerden en az birindeki kodlama (X1 soketi, pin 11, 19, 22, 26) bilinmiyor.

EDCU-コントロール・ユニットのパラメータ入力故障-少なくとも1個のインバータ(プラグX1、ピン11, 19, 22, 26)のコード入力が登録されていません。

EDCU-컨트롤유닛의 매개변수입력 오류-인터버(커넥터 X1, 핀 11, 19, 22, 26) 중 최소 하나의 인버터 코딩이 확인되지 않습니다.

DCF0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

DDF0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

DEF0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

DFF0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

E0F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

E1F0E2

EDCU-Die 24-V-Spannungsversorgung liegt außerhalb des zulässigen Bereichs.

EDCU-The 24V power supply is outside the permissible range.

EDCU-L'alimentation en tension 24 V se situe hors de la plage admissible.

EDCU-La alimentación de tensión de 24 V está fuera del margen admisible.

EDCU-A alimentação de tensão de 24-V se encontra fora da faixa admissível.

EDCU-L'alimentazione di tensione a 24 V è al di fuori del campo ammesso.

EDCU-Den 24-V-spændingsforsyning ligger uden for det tilladte område.

EDCU-24 V-spänningsförsörjningen ligger utanför det tillåtna området.

EDCU-24-V-jännitteensaanti ei ole sallituissa rajoissa.

EDCU-24 V gerilim beslemesi izin verilen aralığın dışında.

EDCU-24V電源供給が許容範囲外にあります。

EDCU-24-V-전원 공급이 허용 밤위 밖에 있습니다.

E3F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

E5F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

E6F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

E7F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

E8F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

E9F0E9

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

EAF0E0

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

EBF0E0

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

ECF0E0

EDCU-Interner Steuergerätefehler

EDCU-Internal control module error

EDCU-Défaut interne du calculateur

EDCU-Avería interna de la unidad de control

EDCU-Falha interna do módulo de comando

EDCU-Errore interno della centralina di comando

EDCU-Intern fejl i styreenhed

EDCU-Internt styrdonsfel

EDCU-Ohjainlaitteen sisäinen vika

EDCU-Dahili kumanda cihazı hatası

EDCU-内部のコントロール・ユニット故障

EDCU-내부적 컨트롤유닛 결함

F0F0E0

EDCU-Der Hochvolt-Zwischenkreis konnte nicht entladen werden.

EDCU-The high-voltage intermediate circuit could not be discharged.

EDCU-Le circuit intermédiaire haute tension n'a pas pu être déchargé.

EDCU-El circuito intermedio de alto voltaje no se ha podido descargar.

EDCU-O circuito intermediário de alta voltagem não pode ser descarregado.

EDCU-Non è stato possibile scaricare il circuito intermedio ad alto voltaggio.

EDCU-Højspændingens mellemkreds kunne ikke deaktiveres.

EDCU-Högvoltsmellankretsen kunde inte laddas ur.

EDCU-Korkeajännitevälipiiriä ei saatu purettua.

EDCU-Yüksek voltaj ara devresi boşaltılamadı.

EDCU-高電圧中間回路が放電できませんでした。

EDCU-고전압 중간 회로가 방전되지 않았습니다.

F1F0E0

EDCU-PlausibilitätsfehlerSoll-Antriebsmoment

EDCU-Plausibility errorSpecified drive torque

EDCU-Défaut de plausibilitéCouple d'entraînement théorique

EDCU-Error de plausibilidadPar de accionamiento nominal

EDCU-Erro de plausibilidadeMomento nominal de tração

EDCU-Errore di plausibilitàCoppia motrice nominale

EDCU-SandsynlighedsfejlKorrekt drivmoment

EDCU-SannolikhetsfelBördrivmoment

EDCU-UskottavuusvikaTavoitevääntömomentti

EDCU-Mantık hatasıOlması gereken tahrik torku

EDCU-妥当性異常基準ドライブ・トルク

EDCU-타당성 오류규정 구동 토크

F2F0E0

EDCU-GangwahlschalterTaste-Das eingelesene Signal vom Steuergerät 'Wechselrichter für Radnabenmotoren 1 und 2' ist unplausibel.(Mittelachse links,Mittelachse rechts)

EDCU-Gear selector switchPushbutton-The signal read in from control unit 'Inverter for wheel hub motors 1 and 2' is implausible.(Center axle left,Center axle right)

EDCU-Contacteur de sélection de rapportTouche-Le signal reçu du calculateur 'onduleur pour moteurs dans moyeu 1 et 2' n'est pas plausible.(Essieu milieu gauche,Essieu milieu droit)

EDCU-Interruptor selector de marchasTecla-La señal leída de la unidad de control 'inversor para los motores integrados en el cubo de rueda 1 y 2' no es plausible.(Eje central, izquierda,Eje central, derecha)

EDCU-Interruptor seletor de marchasTecla-O sinal registrado do módulo de comando 'conversor de corrente para motores de cubo de roda 1 e 2' não é plausível.(Eixo central lado esquerdo,Eixo central lado direito)

EDCU-Interruttore di selezione della marciaTasto-Il segnale letto dalla centralina di comando 'Invertitori per motori sui mozzi delle ruote 1 e 2' non è plausibile.(Assale centrale lato sinistro,Assale centrale lato destro)

EDCU-GearvalgkontaktTast-Det indlæste signal fra styreenhed 'Vekselretter til hjulnavsmotor 1 og 2' er usandsynligt.(Midteraksel til venstre,Midteraksel til højre)

EDCU-VäxelväljarkontaktKnapp-Den inlästa signalen från styrenhet 'växelriktare för navmotorerna 1 och 2' är osannolik.(Mittaxel till vänster,Mittaxel till höger)

EDCU-VaihteenvalitsinkatkaisinNäppäin-Ohjainlaitteen 'pyörännapamoottoreiden 1 ja 2 vaihtosuuntaaja' luettu signaali on epäuskottava.(Keskiaseli vasemmalla,Keskiakseli oikealla)

EDCU-Vites seçimi şalteriTuş-'1 ve 2' poyra motorları inverteri' kumanda kutusunun okunan sinyali uymuyor.(Orta aks sol,Orta aks sağ)

EDCU-ギヤ・セレクト・スイッチボタン-「ホイール・ハブ・モータ1および2用インバータ」コントロール・ユニットにより読み取られたシグナルが妥当でありません。(左センタ・アクスル,右センタ・アクスル)

EDCU-기어선택 스위치버튼-'휠허브 모터 1 및 2' 인터버' 컨트롤 유닛의 판독된 신호가 올바르지 않습니다.(좌측 중간차축,우측 중간차축)

F2F0E0

EDCU-GangwahlschalterTaste-Das eingelesene Signal vom Steuergerät '10U03: Wechselrichter Radnabenmotor 1' ist unplausibel.(Antriebsachse links)

EDCU-Gear selector switchPushbutton-The signal read in from control unit '10U03: Wheel hub motor 1 power inverter' is implausible.(Left driven axle)

EDCU-Contacteur de sélection de rapportTouche-Le signal reçu du calculateur '10U03: Onduleur moteur dans moyeu 1' n'est pas plausible.(Essieu moteur, à gauche)

EDCU-Interruptor selector de marchasTecla-La señal leída de la unidad de control '10U03: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 1' no es plausible.(Eje propulsor, izquierda)

EDCU-Interruptor seletor de marchasTecla-O sinal registrado do módulo de comando '10U03: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 1' não é plausível.(Eixo de tração esquerdo)

EDCU-Interruttore di selezione della marciaTasto-Il segnale letto dalla centralina di comando '10U03: Invertitore motore sul mozzo della ruota 1' non è plausibile.(Asse motore sinistro)

EDCU-GearvalgkontaktTast-Det indlæste signal fra styreenhed '10U03: Vekselretter hjulnavsmotor 1' er usandsynligt.(Drivaksel til venstre)

EDCU-VäxelväljarkontaktKnapp-Den inlästa signalen från styrenhet '10U03: växelriktare navmotor 1' är osannolik.(Drivaxel vänster)

EDCU-VaihteenvalitsinkatkaisinNäppäin-Luettu signaali ohjainlaitteelta '10U03: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 1' on epäuskottava.(Vetävä akseli vasen)

EDCU-Vites seçimi şalteriTuş-'10U03: Poyra motoru 1 inverteri' kumanda kutusunun okunan sinyali uymuyor.(Tahrikli aks sol)

EDCU-ギヤ・セレクト・スイッチボタン-コントロール・ユニット'10U03: ホイール・ハブ・モータ1インバータ'により読み取られたシグナルが妥当でありません。(左ドライブ・アクスル)

EDCU-기어선택 스위치버튼-컨트롤 유닛 '10U03: 휠허브 모터 1 인버터'의 판독된 신호가 올바르지 않습니다.(좌측 구동차축)

F3F0E0

EDCU-GangwahlschalterTaste-Das eingelesene Signal vom Steuergerät 'Wechselrichter für Radnabenmotoren 3 und 4' ist unplausibel.(Hinterachse links,Hinterachse rechts)

EDCU-Gear selector switchPushbutton-The signal read in from control unit 'Inverter for wheel hub motors 3 and 4' is implausible.(Left rear axle,Right rear axle)

EDCU-Contacteur de sélection de rapportTouche-Le signal reçu du calculateur 'onduleur pour moteurs dans moyeu 3 et 4' n'est pas plausible.(Essieu arrière à gauche,Essieu arrière droit)

EDCU-Interruptor selector de marchasTecla-La señal leída de la unidad de control 'inversor para los motores integrados en el cubo de rueda 3 y 4' no es plausible.(Eje trasero, lado izquierdo,Eje trasero, lado derecho)

EDCU-Interruptor seletor de marchasTecla-O sinal registrado do módulo de comando 'conversor de corrente para motores de cubo de roda 3 e 4' não é plausível.(Eixo traseiro esquerdo,Eixo traseiro direito)

EDCU-Interruttore di selezione della marciaTasto-Il segnale letto dalla centralina di comando 'Invertitori per motori sui mozzi delle ruote 3 e 4' non è plausibile.(Assale posteriore, lato sinistro,Assale posteriore, lato destro)

EDCU-GearvalgkontaktTast-Det indlæste signal fra styreenhed 'Vekselretter til hjulnavsmotor 3 og 4' er usandsynligt.(Bagaksel til venstre,Bagaksel til højre)

EDCU-VäxelväljarkontaktKnapp-Den inlästa signalen från styrenhet 'växelriktare för navmotorerna 3 och 4' är osannolik.(Bakaxel vänster,Bakaxel höger)

EDCU-VaihteenvalitsinkatkaisinNäppäin-Ohjainlaitteen 'pyörännapamoottoreiden 3 ja 4 vaihtosuuntaaja' luettu signaali on epäuskottava.(Taka-akselin vasen pyörä,Taka-akseli oikea)

EDCU-Vites seçimi şalteriTuş-'3 ve 4' poyra motorları inverteri' kumanda kutusunun okunan sinyali uymuyor.(Arka aks, sol,Arka aks, sağ)

EDCU-ギヤ・セレクト・スイッチボタン-「ホイール・ハブ・モータ3および4用インバータ」コントロール・ユニットにより読み取られたシグナルが妥当でありません。(左リヤ・アクスル,右リヤ・アクスル)

EDCU-기어선택 스위치버튼-'휠허브 모터 3 및 4' 인터버' 컨트롤 유닛의 판독된 신호가 올바르지 않습니다.(좌측 뒷차축,우측 뒷차축)

F3F0E0

EDCU-Das eingelesene Signal vom Steuergerät '10U05: Wechselrichter Radnabenmotor 3' ist unplausibel.(Antriebsachse rechts)

EDCU-The signal read in from control unit '10U05: Wheel hub motor 3 power inverter' is implausible.(Right driven axle)

EDCU-Le signal reçu du calculateur '10U05: Onduleur moteur dans moyeu 3' n'est pas plausible.(Essieu moteur, à droite)

EDCU-La señal leída de la unidad de control '10U05: Inversor motor integrado en el cubo de rueda 3' no es plausible.(Eje propulsor, derecha)

EDCU-O sinal registrado do módulo de comando '10U05: Conversor de corrente do motor de cubo de roda 3' não é plausível.(Eixo de tração direito)

EDCU-Il segnale letto dalla centralina di comando '10U05: Invertitore motore sul mozzo della ruota 3' non è plausibile.(Asse motore destro)

EDCU-Det indlæste signal fra styreenhed '10U05: Vekselretter hjulnavsmotor 3' er usandsynligt.(Drivaksel til højre)

EDCU-Den inlästa signalen från styrenhet '10U05: växelriktare navmotor 3' är osannolik.(Drivaxel höger)

EDCU-Luettu signaali ohjainlaitteelta '10U05: Vaihtosuuntaaja pyörännapamoottori 3' on epäuskottava.(Vetävä akseli oikea)

EDCU-'10U05: Poyra motoru 3 inverteri' kumanda kutusunun okunan sinyali uymuyor.(Tahrikli aks sağ)

EDCU-コントロール・ユニット'10U05: ホイール・ハブ・モータ3インバータ'により読み取られたシグナルが妥当でありません。(右ドライブ・アクスル)

EDCU-컨트롤 유닛 '10U05: 휠허브 모터 3 인버터'의 판독된 신호가 올바르지 않습니다.(우측 구동차축)

F4F0E0

EDCU-Unsymmetrie-Erkennung:Abschaltung der Baugruppe 'Antriebsachse (Mittelachse)'

EDCU-Asymmetry detection:Shutoff of assembly 'Drive axle (center axle)'

EDCU-Détection d'une asymétrie:Coupure de l'ensemble 'Essieu moteur (essieu milieu)'

EDCU-Detección de asimetría:Desconexión del grupo de construcción 'Eje propulsor (eje central)'

EDCU-Reconhecimento de dessimetria:Desligamento do grupo de construção 'Eixo de tração (eixo central)'

EDCU-Riconoscimento di asimmetria:Disinserimento del gruppo 'Assale motore (assale centrale)'

EDCU-Asymmetri-registrering:Frakobling af konstruktionsgruppe 'Drivaksel (midteraksel)'

EDCU-Avkänning av asymmetri:Avstängning av komponentgrupp 'Drivaxel (mittaxel)'

EDCU-Epäsymmetriatunnistus:Rakenneryhmän 'Vetävä akseli (keskiakseli)' kytkeminen pois

EDCU-Simetrisizlik algılaması:'Tahrikli aks (orta aks)' yapı grubunun devreden çıkarılması

EDCU-非対称検知:アッセンブリ'ドライブ・アクスル(センタ・アクスル)'のカットオフ

EDCU-비대칭 감지:어셈블리 '구동차축(중앙차축)' 차단

F4F0E0

EDCU-Unsymmetrie-Erkennung:Abschaltung der Baugruppe 'Antriebsachse links'

EDCU-Asymmetry detection:Shutoff of assembly 'Left driven axle'

EDCU-Détection d'une asymétrie:Coupure de l'ensemble 'Essieu moteur, à gauche'

EDCU-Detección de asimetría:Desconexión del grupo de construcción 'Eje propulsor, izquierda'

EDCU-Reconhecimento de dessimetria:Desligamento do grupo de construção 'Eixo de tração esquerdo'

EDCU-Riconoscimento di asimmetria:Disinserimento del gruppo 'Asse motore sinistro'

EDCU-Asymmetri-registrering:Frakobling af konstruktionsgruppe 'Drivaksel til venstre'

EDCU-Avkänning av asymmetri:Avstängning av komponentgrupp 'Drivaxel vänster'

EDCU-Epäsymmetriatunnistus:Rakenneryhmän 'Vetävä akseli vasen' kytkeminen pois

EDCU-Simetrisizlik algılaması:'Tahrikli aks sol' yapı grubunun devreden çıkarılması

EDCU-非対称検知:アッセンブリ'左ドライブ・アクスル'のカットオフ

EDCU-비대칭 감지:어셈블리 '좌측 구동차축' 차단

F5F0E0

EDCU-Unsymmetrie-Erkennung:Abschaltung der Baugruppe 'Antriebsachse (Hinterachse)'

EDCU-Asymmetry detection:Shutoff of assembly 'Drive axle (rear axle)'

EDCU-Détection d'une asymétrie:Coupure de l'ensemble 'Essieu moteur (essieu arrière)'

EDCU-Detección de asimetría:Desconexión del grupo de construcción 'Eje propulsor (eje trasero)'

EDCU-Reconhecimento de dessimetria:Desligamento do grupo de construção 'Eixo de tração (eixo traseiro)'

EDCU-Riconoscimento di asimmetria:Disinserimento del gruppo 'Assale motore (assale posteriore)'

EDCU-Asymmetri-registrering:Frakobling af konstruktionsgruppe 'Drivaksel (bagaksel)'

EDCU-Avkänning av asymmetri:Avstängning av komponentgrupp 'Drivaxel (bakaxel)'

EDCU-Epäsymmetriatunnistus:Rakenneryhmän 'Vetävä akseli (taka-akseli)' kytkeminen pois

EDCU-Simetrisizlik algılaması:'Tahrikli aks (arka aks)' yapı grubunun devreden çıkarılması

EDCU-非対称検知:アッセンブリ'ドライブ・アクスル(リヤ・アクスル)'のカットオフ

EDCU-비대칭 감지:어셈블리 '구동차축(뒤차축)' 차단

F5F0E0

EDCU-Unsymmetrie-Erkennung:Abschaltung der Baugruppe 'Antriebsachse rechts'

EDCU-Asymmetry detection:Shutoff of assembly 'Right driven axle'

EDCU-Détection d'une asymétrie:Coupure de l'ensemble 'Essieu moteur, à droite'

EDCU-Detección de asimetría:Desconexión del grupo de construcción 'Eje propulsor, derecha'

EDCU-Reconhecimento de dessimetria:Desligamento do grupo de construção 'Eixo de tração direito'

EDCU-Riconoscimento di asimmetria:Disinserimento del gruppo 'Asse motore destro'

EDCU-Asymmetri-registrering:Frakobling af konstruktionsgruppe 'Drivaksel til højre'

EDCU-Avkänning av asymmetri:Avstängning av komponentgrupp 'Drivaxel höger'

EDCU-Epäsymmetriatunnistus:Rakenneryhmän 'Vetävä akseli oikea' kytkeminen pois

EDCU-Simetrisizlik algılaması:'Tahrikli aks sağ' yapı grubunun devreden çıkarılması

EDCU-非対称検知:アッセンブリ'右ドライブ・アクスル'のカットオフ

EDCU-비대칭 감지:어셈블리 '우측 구동차축' 차단

F6F0E0

EDCU-Falsche Fahrzeugvariante vom Steuergerät 'HDCU Steuergerät Hybrid-Antrieb' empfangen.

EDCU-Incorrect vehicle variant received by control unit 'HDCU hybrid drive control unit'.

EDCU-Version de véhicule erronée reçue par le calculateur 'HDCU Calculateur entraînement hybride'.

EDCU-Recibir la variante de vehículo errónea de la unidad de control 'Unidad de control HDCU propulsión híbrida'.

EDCU-Recebida uma variante de veículo errada do módulo de comando 'Módulo de comando de propulsão híbrida HDCU (MCPH)'.

EDCU-Variante di veicolo errata ricevuta dalla centralina di comando 'HDCU Centralina di comando trazione ibrida'.

EDCU-Forkert køretøjsvariant modtaget fra styreenhed 'HDCU styreenhed hybridmotor'.

EDCU-Felaktig fordonsversion har tagits emot från styrenhet 'HDCU styrenhet hybriddrift'.

EDCU-Ohjainlaitteelta 'HDCU ohjainlaite hybridimoottori' on vastaanotettu väärä auton versio.

EDCU-'Hibrid tahrik HDCU kumanda kutusu' kumanda kutusundan yanlış araç seçenekleri alındı.

EDCU-コントロール・ユニット'HDCUハイブリッド・ドライブ・コントロール・ユニット'からの間違った車両バリエーションを受信します。

EDCU-컨트롤 유닛 'HDCU, Hybrid 구동장치 컨트롤 유닛'(으)로부터 올바르지 않은 차량 모델이 수신됩니다.

F7F0E0

EDCU-PlausibilitätsfehlerSoll-Bremsmoment

EDCU-Plausibility errorSpecified braking torque

EDCU-Défaut de plausibilitéCouple de freinage théorique

EDCU-Error de plausibilidadPar de frenado nominal

EDCU-Erro de plausibilidadeMomento da frenagem nominal

EDCU-Errore di plausibilitàCoppia frenante nominale

EDCU-SandsynlighedsfejlKorrekt bremsemoment

EDCU-SannolikhetsfelBörbromsmoment

EDCU-UskottavuusvikaTavoitejarrutusmomentti

EDCU-Mantık hatasıOlması gereken fren torku

EDCU-妥当性異常基準ブレーキ・トルク

EDCU-타당성 오류목표 제동 토크

F8F0E4

EDCU-Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät BS Bremssteuerung (EPB) fehlt.

EDCU-Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit BS brake control (EPB).

EDCU-Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur Commande de freinage BS (EPB) fait défaut.

EDCU-Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control Gestión del frenado BS (EPB).

EDCU-CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando BS Controle do freio (EPB)

EDCU-Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina Gestione del freno BS (EPB).

EDCU-Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed BS bremsestyring (EPB) mangler.

EDCU-Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon BS bromsstyrning (EPB) saknas.

EDCU-Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta BS jarruohjaus (EPB) puuttuu.

EDCU-Hibrid tahrik-CAN-Bus:BS Fren kumandası (EPB) Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU-ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット BS ブレーキ・コントロール (EPB) の CAN メッセージがありません。

EDCU-하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 BS 브레이크 컨트롤(EPB)의 CAN 메시지 결여.

F9F0E4

EDCU-Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät BMS Batteriemanagementsystem fehlt.

EDCU-Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit BMS Battery management system.

EDCU-Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur BMS système de gestion de batterie fait défaut.

EDCU-Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control BMS Sistema de gestión de batería.

EDCU-CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando Sistema de gerenciamento da bateria BMS

EDCU-Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina BMS sistema di gestione della batteria.

EDCU-Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed BMS batterimanagementsystem mangler.

EDCU-Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon BMS batteristyrsystem saknas.

EDCU-Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta BMS Akkuhallintajärjestelmä puuttuu.

EDCU-Hibrid tahrik-CAN-Bus:BMS akü yönetim sistemi Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU-ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット BMSバッテリ・マネージメント・システム の CAN メッセージがありません。

EDCU-하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 BMS 배터리 매니지먼트 시스템의 CAN 메시지 결여.

FAF0E4

EDCU-Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät FPS Flexibel programmierte Steuerung fehlt.

EDCU-Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit FPS Flexibly programmed control.

EDCU-Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur FPS Commande à programmation flexible fait défaut.

EDCU-Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control FPS Mando de programación flexible.

EDCU-CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando FPS Sistema de comando com lógica programável (Programable Logic Control = PLC)

EDCU-Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina FPS Gestione a programmazione flessibile.

EDCU-Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed FPS fleksibel programmeret styring mangler.

EDCU-Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon FPS flexibelt programmerad styrning saknas.

EDCU-Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta FPS joustavasti ohjelmoitava ohjaus puuttuu.

EDCU-Hibrid tahrik-CAN-Bus:FPS esnek programlı kumanda Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU-ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット FPS フレキシブル・プログラミング・コントロール の CAN メッセージがありません。

EDCU-하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 FPS 플렉시블하게 프로그래밍된 제어장치의 CAN 메시지 결여.

FBF0E4

EDCU-Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät KWS Knickwinkelsteuerung fehlt.

EDCU-Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit KWS Articulation angle control.

EDCU-Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur KWS Commande de l'angle d'articulation fait défaut.

EDCU-Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control KWS: regulación del ángulo de pandeo.

EDCU-CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando KWS Comando do ângulo de esterço

EDCU-Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina KWS Comando angolo di flessione.

EDCU-Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed KWS knækvinkelstyring mangler.

EDCU-Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon KWS vridvinkelstyrning saknas.

EDCU-Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta KWS nivelkulmaohjaus puuttuu.

EDCU-Hibrid tahrik-CAN-Bus:KWS Bükülme açısı kumandası Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU-ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット KWS アンチ・ジャックナイフ・コントロール の CAN メッセージがありません。

EDCU-하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 KWS 굴절각 컨트롤의 CAN 메시지 결여.

FCF0E4

EDCU-Hybrid-CAN-Bus:CAN-Botschaft vom Steuergerät CPC Common Powertrain Controller fehlt.

EDCU-Hybrid CAN bus:No CAN message from control unit CPC Common Powertrain Controller.

EDCU-Bus CAN hybride:Un message CAN du calculateur CPC Common Powertrain Controller fait défaut.

EDCU-Bus CAN híbrido:Falta el mensaje de la unidad de control CPC Common Powertrain Controller.

EDCU-CAN-Bus híbrido:Falta a mensagem do CAN do módulo de comando CPC Common Powertrain Controller

EDCU-Bus CAN del sistema a trazione ibrida:Manca il messaggio CAN dalla centralina CPC Common Powertrain Controller.

EDCU-Hybrid-CAN-bus:CAN-melding fra styreenhed CPC Common Powertrain Controller mangler.

EDCU-Hybrid-CAN:CAN-meddelande från styrdon CPC Common Powertrain Controller saknas.

EDCU-Hybridi-CAN:CAN-tietosähke ohjainlaitteelta CPC Common Powertrain Controller puuttuu.

EDCU-Hibrid tahrik-CAN-Bus:CPC Common Powertrain Controller Kumanda cihazından CAN mesajı yoktur.

EDCU-ハイブリッド CAN バス:コントロール・ユニット CPC（Common Powertrain Controlle=コモン・パワートレイン・コントロール） の CAN メッセージがありません。

EDCU-하이브리드 CAN 버스:컨트롤유닛 CPC Common Powertrain Controller의 CAN 메시지 결여.

FDF0E3

EDCU -Die Variantencodierung des Bauteils 'EDCU Steuergerät Elektroantrieb' ist unplausibel.(Pin 25, 27, 39, 40)

EDCU -The variant coding of component EDCU Electric drive control unit is implausible.(Pin 25, 27, 39, 40)

EDCU -Le codage des variantes du composant EDCU calculateur moteur électrique n'est pas plausible.(Broche 25, 27, 39, 40)

EDCU -La codificación de variante del componente EDCU Unidad de control accionamiento eléctrico no es plausible.(Clavija 25, 27, 39, 40)

EDCU -A codificação da variante do componente Módulo de comando EDCU da propulsão elétrica não é plausível.(Pino 25, 27, 39, 40)

EDCU -La codifica della variante del componente EDCU centralina di comando motore elettrico non è plausibile.(Pin 25, 27, 39, 40)

EDCU -Variantindkodning af komponent EDCU styreenhed elektrisk drift er usandsynlig.(Stikben 25, 27, 39, 40)

EDCU -Variantkodningen till komponent EDCU styrenhet eldrift är osannolik.(Stift 25, 27, 39, 40)

EDCU -Rakenneosan EDCU Ohjainlaite sähkömoottori versiokoodaus on epälooginen.(Napa 25, 27, 39, 40)

EDCU -EDCU elektrikli tahrik kumanda kutusu elemanının varyasyon kodlaması mantıksız.(Pin 25, 27, 39, 40)

EDCU -構成部品EDCUエレクトリック・ドライブ・コントロール・ユニットのバリエーション･コードは妥当でありません。(ピン 25, 27, 39, 40)

EDCU -부품 EDCU 컨트롤 유닛 전기 구동장치의 버전 코딩이 무효합니다.(핀25, 27, 39, 40)

FEF0E3

EDCU -Mindestens ein Wechselrichter hat eine inkompatible Software.

EDCU -At least one inverter has incompatible software.

EDCU -Au moins un onduleur présente un logiciel non compatible.

EDCU -Al menos un inversor tiene un software incompatible.

EDCU -No mínimo um conversor de corrente possui um software incompatível.

EDCU -Almeno un invertitore ha un software incompatibile.

EDCU -Mindst en vekselretter har en inkompatibel software.

EDCU -Minst en växelriktare har inkompatibel programvara.

EDCU -Ainakin yhdessä vaihtosuuntaajassa on yhteensopimaton ohjelma.

EDCU -En az bir inverterin uyumsuz bir yazılımı var.

EDCU -少なくとも1個のインバータに対応していないソフトウェアがあります。

EDCU -최소 하나의 인버터에 호환되지 않는 소프트웨어가 있습니다.