________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

EZS23101B

EZS - Elektronisches Zündschloss (10A34)

EZS - Электронный замок зажигания (10A34)

EZS - Elektroninen virtalukko (10A34)

EZS - Elektroniskt tändningslås (10A34)

EZS - Trava da ignição eletrônica (10A34)

EZS - 전기 점화 스위치 (10A34)

EZS - Електронен контакт за ключа (10A34)

EZS - Ηλεκτρονικός διακόπτης κινητήρα (10A34)

EZS - Electronic ignition lock (10A34)

EZS - Blocchetto di accensione elettronico (10A34)

EZS - Contacteur antivol électronique (10A34)

EZS - Elektronikus gyújtáskapcsoló (10A34)

EZS - Cerradura electrónica de encendido (10A34)

EZS - 电子点火开关 (10A34)

EZS - Elektronický zámek zapalování (10A34)

EZS - Elektronska kontakt brava (10A34)

EZS - エレクトロニック・イグニッション・スイッチ (10A34)

EZS - Elektronska zagonska ključavnica (10A34)

EZS - Elektroniczna stacyjka (10A34)

EZS - Elektronisk tændingslås (10A34)

EZS - Contact electronic (10A34)

EZS - Elektronik kontak (10A34)

EZS - Elektronisch contactslot (10A34)

A10D00

Das Steuergerät 'EZS' hat Unterspannung erkannt.

Блок управления 'EZS' опознал пониженное напряжение.

Ohjainlaite 'EZS' on tunnistanut alijännitteen.

Styrenhet 'EZS (elektronisk startkontakt)' hat registrerat underspänning.

O módulo de comando 'EZS' identificou uma tensão baixa .

컨트롤 유닛 '전자식 점화 스위치 컨트롤 유닛(EIS)'이(가) 저전압을 인식했습니다.

Електронният блок за управление 'Електронен блок на запалването EZS' е разпознал понижено напрежение.

Ο εγκέφαλος 'EZS' αναγνώρισε χαμηλή τάση.

Control unit 'EZS' has detected an undervoltage.

La centralina di comando 'EZS' ha riconosciuto una sottotensione.

Le calculateur 'EZS' a détecté une sous-tension.

A 'EZS' vezérlőegység túl kicsi feszültséget ismert fel.

La unidad de control 'EZS' ha detectado subtensión.

控制单元'电子点火开关（EZS）'识别到电压过低。

Řídicí jednotka 'EZS' rozpoznala podpětí.

Upravljačka jedinica 'EZS' je prepoznala nizak napon.

コントロール・ユニット 'EZS ' によって電圧不足が検知されました。

Krmilnik 'EZS' je zaznal podnapetost.

Moduł sterujący 'EZS' rozpoznał zbyt niskie napięcie.

Styreenhed 'EZS' har registreret underspænding.

Calculatorul 'EZS' a detectat tensiune insuficientă.

Kumanda kutusu 'EZS', düşük gerilim algıladı.

Regeleenheid 'EZS' heeft te lage spanning herkend.

A10E00

Das Steuergerät 'EZS' hat Überspannung erkannt.

Блок управления 'EZS' опознал повышенное напряжение.

Ohjainlaite 'EZS' on tunnistanut ylijännitteen.

Styrenhet 'EZS (elektronisk startkontakt)' har registrerat överspänning.

O módulo de comando 'EZS' reconheceu sobretensão .

컨트롤 유닛 '전자식 점화 스위치 컨트롤 유닛(EIS)'에서 과전압을 인식했습니다.

Електронният блок за управление 'Електронен блок на запалването EZS' е разпознал свръхнапрежение.

Ο εγκέφαλος 'EZS' αναγνώρισε την υπερβολική τάση.

Control unit 'EZS' has detected an overvoltage.

La centralina di comando 'EZS' ha rilevato sovratensione.

Le calculateur 'EZS' a détecté une surtension.

A 'EZS' vezérlőegység túl nagy feszültséget ismert fel.

La unidad de control 'EZS' ha reconocido sobretensión.

控制单元'电子点火开关（EZS）'已识别到电压过高。

Řídicí jednotka 'EZS' identifikovala přepětí.

Upravljačka jedinica 'EZS' je prepoznala visoki napon.

コントロール・ユニット 'EZS ' が過電圧を検知しました。

Krmilnik 'EZS' je zaznal prenapetost.

Moduł sterujący 'EZS' rozpoznał zbyt wysokie napięcie.

Styreenhed 'EZS' har registreret overspænding.

Calculatorul 'EZS' a recunoscut supratensiune.

'EZS' Kumanda cihazı aşırı gerilim algılamış.

Regeleenheid 'EZS' heeft te hoge spanning herkend.

A22449

Es liegt ein interner Fehler vor.

Имеется внутренняя неисправность.

Sisäinen vika olemassa.

Det finns ett internt fel.

Existe uma falha interna.

내부 오류가 발생했습니다.

Има вътрешна грешка.

Παρουσιάστηκε μία εσωτερική βλάβη.

There is an internal fault.

Errore interno.

Il existe un défaut interne.

Belső hiba áll fenn.

Existe un error interno.

存在一个内部故障。

Vyskytuje se interní chyba.

Postoji interna greška.

内部故障があります。

Prišlo je do notranje napake.

Występuje usterka wewnętrzna.

Der foreligger en intern fejl.

Este prezentă o eroare internă.

Dahili bir arıza mevcut.

Er is een interne storing aanwezig.