________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

RKM01B

RKM - Rekuperationsmodul (01G15)

RKM - Модуль рекуперации (01G15)

RKM - Rekuperaatiomoduli (01G15)

RKM - Regenereringsmodul (01G15)

RKM - Módulo de recuperação (01G15)

RKM - 회생 제동 모듈 (01G15)

RKM - Рекуперационен модул (01G15)

RKM - Μονάδα ανάκτησης (01G15)

RKM - Recuperation module (01G15)

RKM - Modulo di recupero (01G15)

RKM - Module de récupération (01G15)

RKM - Rekuperációsmodul (01G15)

RKM - Módulo de recuperación (01G15)

RKM - 再生模块 (01G15)

RKM - Rekuperační modul (01G15)

RKM - Modul za rekuperaciju (01G15)

RKM - 回生モジュール (01G15)

RKM - Modul za rekuperacijo (01G15)

RKM - moduł rekuperacji (01G15)

RKM - Rekuperationsmodul (01G15)

RKM - Modul recuperare (01G15)

RKM - Enerji geri kazanım modülü (01G15)

RKM - Recuperatiemodule (01G15)

33F3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'SCA'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'SCA'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'SCA' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'SCA'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'SCA'

컨트롤 유닛 'SCA'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'SCA'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'SCA'

CAN timeout error while communicating with control unit 'SCA'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'SCA'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'SCA'

CAN időtúllépési hiba a 'SCA' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'SCA'

与控制单元'SCA'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'SCA'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'SCA'

コントロール・ユニット 'SCA' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'SCA'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'SCA'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'SCA'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'SCA'

'SCA' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'SCA'

34F3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CPC'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CPC'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CPC' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CPC'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CPC'

컨트롤 유닛 'CPC'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CPC'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CPC'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CPC'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CPC'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CPC'

CAN időtúllépési hiba a 'CPC' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CPC'

与控制单元'CPC'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CPC'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CPC'

コントロール・ユニット 'CPC' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CPC'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CPC'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CPC'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CPC'

'CPC' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CPC'

35F3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CGW'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CGW'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CGW' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CGW'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CGW'

컨트롤 유닛 'CGW'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CGW'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CGW'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CGW'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CGW'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CGW'

CAN időtúllépési hiba a 'CGW' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CGW'

与控制单元'CGW'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CGW'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CGW'

コントロール・ユニット 'CGW' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CGW'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CGW'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CGW'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CGW'

'CGW' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CGW'

36F3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CPC3'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CPC3'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CPC3' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CPC3'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CPC3'

컨트롤 유닛 'CPC3'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CPC3'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CPC3'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CPC3'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CPC3'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CPC3'

CAN időtúllépési hiba a 'CPC3' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CPC3'

与控制单元'CPC3'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CPC3'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CPC3'

コントロール・ユニット 'CPC3' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CPC3'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CPC3'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CPC3'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CPC3'

'CPC3' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CPC3'

37F3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CPC3'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CPC3'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CPC3' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CPC3'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CPC3'

컨트롤 유닛 'CPC3'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CPC3'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CPC3'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CPC3'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CPC3'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CPC3'

CAN időtúllépési hiba a 'CPC3' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CPC3'

与控制单元'CPC3'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CPC3'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CPC3'

コントロール・ユニット 'CPC3' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CPC3'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CPC3'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CPC3'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CPC3'

'CPC3' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CPC3'

38F3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CPC3'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CPC3'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CPC3' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CPC3'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CPC3'

컨트롤 유닛 'CPC3'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CPC3'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CPC3'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CPC3'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CPC3'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CPC3'

CAN időtúllépési hiba a 'CPC3' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CPC3'

与控制单元'CPC3'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CPC3'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CPC3'

コントロール・ユニット 'CPC3' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CPC3'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CPC3'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CPC3'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CPC3'

'CPC3' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CPC3'

39F3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CPC3'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CPC3'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CPC3' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CPC3'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CPC3'

컨트롤 유닛 'CPC3'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CPC3'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CPC3'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CPC3'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CPC3'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CPC3'

CAN időtúllépési hiba a 'CPC3' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CPC3'

与控制单元'CPC3'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CPC3'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CPC3'

コントロール・ユニット 'CPC3' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CPC3'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CPC3'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CPC3'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CPC3'

'CPC3' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CPC3'

3AF3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CPC'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CPC'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CPC' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CPC'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CPC'

컨트롤 유닛 'CPC'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CPC'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CPC'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CPC'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CPC'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CPC'

CAN időtúllépési hiba a 'CPC' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CPC'

与控制单元'CPC'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CPC'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CPC'

コントロール・ユニット 'CPC' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CPC'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CPC'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CPC'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CPC'

'CPC' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CPC'

3BF3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CPC3'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CPC3'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CPC3' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CPC3'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CPC3'

컨트롤 유닛 'CPC3'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CPC3'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CPC3'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CPC3'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CPC3'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CPC3'

CAN időtúllépési hiba a 'CPC3' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CPC3'

与控制单元'CPC3'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CPC3'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CPC3'

コントロール・ユニット 'CPC3' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CPC3'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CPC3'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CPC3'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CPC3'

'CPC3' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CPC3'

3CF3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'CPC'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'CPC'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'CPC' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'CPC'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'CPC'

컨트롤 유닛 'CPC'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'CPC'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'CPC'

CAN timeout error while communicating with control unit 'CPC'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'CPC'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'CPC'

CAN időtúllépési hiba a 'CPC' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'CPC'

与控制单元'CPC'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'CPC'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'CPC'

コントロール・ユニット 'CPC' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'CPC'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'CPC'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'CPC'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'CPC'

'CPC' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'CPC'

3DF3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'MUX1'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'MUX1'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'MUX1' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'MUX1'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'MUX1'

컨트롤 유닛 'MUX1'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'MUX1'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'MUX1'

CAN timeout error while communicating with control unit 'MUX1'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'MUX1'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'MUX1'

CAN időtúllépési hiba a 'MUX1' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'MUX1'

与控制单元'MUX1'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'MUX1'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'MUX1'

コントロール・ユニット 'MUX1' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'MUX1'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'MUX1'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'MUX1'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'MUX1'

'MUX1' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'MUX1'

3EF3E2

CAN-Timeout-Fehler bei der Kommunikation mit dem Steuergerät 'SCA'

Неисправность таймаута CAN при связи с блоком управления 'SCA'

CAN-aikakatkaisuvirhe tiedonsiirrossa ohjainlaitteen 'SCA' kanssa

CAN-timeout vid kommunikation med styrenhet 'SCA'

Falha de timeout CAN na comunicação com o módulo de comando 'SCA'

컨트롤 유닛 'SCA'와(과) 통신할 때의 CAN Timeout 오류

CAN-Timeout грешка при на комуникацията с електронен блок за управление 'SCA'

Σφάλμα CAN-Timeout κατά την επικοινωνία με τον εγκέφαλο 'SCA'

CAN timeout error while communicating with control unit 'SCA'

Errore di timeout del CAN durante la comunicazione con la centralina di comando 'SCA'

Défaut timeout CAN lors de la communication avec le calculateur 'SCA'

CAN időtúllépési hiba a 'SCA' vezérlőegységgel fennálló kommunikációnál

Error de tiempo de espera CAN en la comunicación con la unidad de control 'SCA'

与控制单元'SCA'通信时的控制器区域网络（CAN）超时故障

Chyba časové prodlevy (timeout) CAN při komunikaci s řídicí jednotkou 'SCA'

CAN-Timeout greška pri komunikaciji sa upravljačkom jedinicom 'SCA'

コントロール・ユニット 'SCA' とのコミュニケーション時の CAN タイムアウト・エラー

Napaka v časovni omejitvi CAN pri komunikaciji s krmilnikom 'SCA'

Błąd przekroczenia czasu CAN przy komunikacji z modułem sterującym 'SCA'

CAN-timeout-fejl ved kommunikation med styreenhed 'SCA'

Eroare Timeout CAN la comunicaţia cu calculatorul 'SCA'

'SCA' kumanda cihazı ile iletişimde CAN Timeout arızası

CAN-time-outfout bij communicatie met regeleenheid 'SCA'

46F3F3

Es liegt ein Ausfall des CAN-Busses vor.

Имеется отказ шины данных CAN.

CAN-väylä ei toimi.

Det finns funktionsbortfall av CAN-buss.

Existe uma queda do CAN Bus.

CAN 버스에 오류가 있습니다.

Налице е отказ на CAN-шината.

Υπάρχει διακοπή του διαύλου CAN.

There is a failure of the CAN bus.

È presente un'avaria del bus CAN.

Le bus CAN présente une défaillance.

A CAN-busz meghibásodása áll fenn.

Existe un fallo del bus CAN.

控制器区域网络（CAN）总线失灵。

Došlo k výpadku sběrnice CAN.

Postoji otkaz CAN-Busa.

CANバスが機能停止しています。

Prišlo je do izpada podatkovnega vodila CAN.

Występuje awaria szyny CAN.

Der er fejl i CAN-bussen.

Există o defectare a magistralei CAN.

CAN-Bus devre dışı kalmış.

CAN-bus is uitgevallen.

51F3E4

Unterspannung an Klemme 30

Пониженное напряжение на клемме 30

Virtapiirin 30 alijännite

Underspänning på klämma 30

Tensão baixa no borne 30

회로 30의 저전압

Понижено напрежение на клема 30

Χαμηλή τάση στον ακροδέκτη 30

Undervoltage at terminal 30

Sottotensione su morsetto 30

Sous-tension à la borne 30

Túl kicsi feszültség a 30 kapocsponton

Subtensión en el borne 30

端子30上电压过低

Podpětí na svorce 30

Niski napon na klemi 30

ターミナル30の電圧不足

Podnapetost na sponki 30

Napięcie dolne na zacisku 30

Underspænding på klemme 30

Subtensionare la clema 30

Uç 30 da düşük gerilim

Te lage spanning op klem 30

52F3E3

Der Anschluss der Klemme 30 hat Überspannung.

Разъём клеммы 30 имеет повышенное напряжение.

Virtapiirin 30 liitännässä on ylijännite.

Anslutningen till kl. 30 har överspänning.

A ligação do borne 30 está com sobretensão.

회로 30 연결부가 과전압 상태입니다.

Изводът на клема 30 има свръхнапрежение.

Η σύνδεση του ακροδέκτη 30 έχει υπερβολική τάση.

The connection of circuit 30 has overvoltage.

Il collegamento del morsetto 30 presenta sovratensione.

Le raccord de la borne 30 présente une surtension.

A 30 kapocspont csatlakozójának feszültsége túl nagy.

La conexión del borne 30 tiene sobretensión.

端子30的连接存在过电压。

Připojení svorky 30 má přepětí.

Priključak Kl. 30 ima previsok napon.

ターミナル30の接続部に過電圧があります。

Priključek na sponki 30 ima prenapetost.

Na złączu zacisku 30 występuje zbyt wysokie napięcie.

Tilslutning klemme 30 har overspænding.

Racordul circuitului 30 are supratensiune.

Uç 30 bağlantısında aşırı gerilim var.

Aansluiting van klem 30 heeft te hoge spanning.

5AF3EC

Interner Steuergerätefehler - Kommunikationsfehler CAP - Modul

Внутренняя неисправность блока управления - Коммуникационная ошибка CAP - Модуль

Sisäinen ohjainlaitevika - Tiedonsiirtovirhe CAP - Moduli

Internt styrenhetsfel - Kommunikationsfel CAP - Modul

Falha interna do módulo de comando - Falha de comunicação CAP - Módulo

내부 컨트롤 유닛 오류 - 통신오류 CAP - 모듈

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Грешка в комуникацията CAP - Модул

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Βλάβη επικοινωνίας CAP - Μονάδα

Internal control unit fault - Communication error CAP - Module

Errore della centralina di comando interno - Errore di comunicazione CAP - Modulo

Défaut du calculateur interne - Défaut de communication CAP - Module

Belső vezérlőegység-hiba - Kommunikációs hiba CAP - Modul

Avería de unidad de control interna - Avería de comunicación CAP - Módulo

内部的控制单元故障 - 通信故障 CAP - 模块

Interní chyba řídicí jednotky - Chyba komunikace CAP - Modul

Interna greška upravljačke jedinice - Greška u komunikaciji CAP - Modul

コントロール・ユニットの内部故障 - コミュニケーション・エラー CAP - モジュール

Notranja napaka krmilnika - Komunikacijska napaka CAP - Modul

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Błąd komunikacji CAP - Moduł

Intern styreenhedsfejl - Kommunikationsfejl CAP - Modul

Eroare calculator internă - Eroare de comunicare CAP - Modul

Dahili kumanda kutusu arızası - İletişim arızası CAP - Modül

Interne regeleenheidstoring - Communicatiefout CAP - Module

5BF3EC

Inkompatibilität zwischen den Softwares ( Wandler / CAP-Modul )

Несовместимость между программным обеспечением ( Wandler / CAP-Modul )

Yhteensopimattomuus ohjelmien välillä ( Wandler / CAP-Modul )

Inkompatibilitet mellan olika programvara ( Wandler / CAP-Modul )

Incompatibilidade entre os softwares ( Wandler / CAP-Modul )

소프트웨어 간의 비호환 ( Wandler / CAP-Modul )

Несъвместимост между софтуера ( Wandler / CAP-Modul )

Ασυμβατότητα των λογισμικών ( Wandler / CAP-Modul )

Incompatibility between software programs ( Wandler / CAP-Modul )

Incompatibilità fra i software ( Wandler / CAP-Modul )

Incompatibilité entre les logiciels ( Wandler / CAP-Modul )

Inkompatibilitás a szoftverek között ( Wandler / CAP-Modul )

Incompatibilidad entre los software ( Wandler / CAP-Modul )

软件之间不兼容 ( Wandler / CAP-Modul )

Nekompatibilita mezi softwary ( Wandler / CAP-Modul )

Neusaglašenost između software-a ( Wandler / CAP-Modul )

ソフトウェア間の互換性なし ( Wandler / CAP-Modul )

Nezdružljivost programskih oprem ( Wandler / CAP-Modul )

Niekompatybilność między oprogramowaniami ( Wandler / CAP-Modul )

Inkompatibel software ( Wandler / CAP-Modul )

Incompatibilitate între software ( Wandler / CAP-Modul )

Yazılımlar arasında uyumsuzluk ( Wandler / CAP-Modul )

Incompatibiliteit tussen software ( Wandler / CAP-Modul )

5CF3E3

Es liegt ein interner Fehler vor. Das Bauteil "CAP-Modul" hat entweder Überspannung oder eine zu geringe Kapazität.

Имеется внутренняя неисправность. Конструктивный узел "CAP-Modul" имеет или повышенное напряжение или слишком низкую ёмкость.

Sisäinen vika olemassa. Rakenneosassa "CAP-Modul" on joko ylijännite tai liian alhainen kapasiteetti.

Det finns ett internt fel. Komponenten "CAP-Modul" har antingen överspänning eller för låg kapacitet.

Existe uma falha interna. O componente "CAP-Modul" tem sobretensão ou capacidade muito baixa.

내부 오류가 발생했습니다. 부품 "CAP-Modul"에 과전압이 있거나 용량이 너무 작습니다.

Има вътрешна грешка. Компонент "CAP-Modul" има или свръхнапрежение, или много малък капацитет.

Παρουσιάστηκε μία εσωτερική βλάβη. Το εξάρτημα "CAP-Modul" είτε έχει υπέρταση είτε πολύ λίγη χωρητικότητα.

There is an internal fault. Component part "CAP-Modul" either has overvoltage or insufficient capacity.

Errore interno. Il componente "CAP-Modul" presenta sovratensione o una capacità insufficiente.

Il existe un défaut interne. Le composant "CAP-Modul" présente une surtension ou une capacité trop faible.

Belső hiba áll fenn. Az "CAP-Modul" alkatrész feszültsége vagy túl nagy a vagy túl kicsi a kapacitása.

Existe un error interno. El componente "CAP-Modul" tiene sobretensión o una capacidad insuficiente.

存在一个内部故障。 部件“CAP-Modul”电压过高或容量过小。

Vyskytuje se interní chyba. Součást "CAP-Modul" má buď přepětí nebo příliš nízkou kapacitu.

Postoji interna greška. Komponenta „CAP-Modul“ ima previše visok napon ili previše mali kapacitet.

内部故障があります。 構成部品「CAP-Modul」は過電圧か、容量が少なすぎます。

Prišlo je do notranje napake. Komponenta "CAP-Modul" ima prenapetost ali premajhno kapaciteto.

Występuje usterka wewnętrzna. Element "CAP-Modul" ma nadmierne napięcie lub zbyt niską pojemność.

Der foreligger en intern fejl. Komponenten "CAP-Modul" har enten overspænding eller en for lav kapacitet.

Este prezentă o eroare internă. Componenta "CAP-Modul" are fie supratensiune, fie o capacitate prea mică.

Dahili bir arıza mevcut. Yapı parçasıda "CAP-Modul" ya aşırı gerilim ya da düşük kapasite vardır.

Er is een interne storing aanwezig. Onderdeel "CAP-Modul" heeft een te hoge spanning of een te geringe capaciteit.

5CF3E4

Es liegt ein interner Fehler vor. Das Bauteil 'CAP-Modul' hat einen internen Kurzschluss.

Имеется внутренняя неисправность. Конструктивный узел 'CAP-Modul' имеет внутреннее замыкание.

Sisäinen vika olemassa. Rakenneosassa 'CAP-Modul' on sisäinen oikosulku.

Det finns ett internt fel. Komponenten 'CAP-Modul' har en intern kortslutning.

Existe uma falha interna. O componente 'CAP-Modul' está com um curto circuito interno.

내부 오류가 발생했습니다. 부품 'CAP-Modul'에 내부 단락이 발생했습니다.

Има вътрешна грешка. Компонент 'CAP-Modul' има вътрешно късо съединение.

Παρουσιάστηκε μία εσωτερική βλάβη. Το εξάρτημα 'CAP-Modul' έχει εσωτερικό βραχυκύκλωμα.

There is an internal fault. Component 'CAP-Modul' has an internal short circuit.

Errore interno. Il componente 'CAP-Modul' ha un cortocircuito interno.

Il existe un défaut interne. Le composant 'CAP-Modul' présente un court-circuit interne.

Belső hiba áll fenn. A 'CAP-Modul' alkatrésznél belső rövidzárlat áll fenn.

Existe un error interno. El componente 'CAP-Modul' tiene un cortocircuito interno.

存在一个内部故障。 部件'CAP-Modul'存在内部短路。

Vyskytuje se interní chyba. Součást 'CAP-Modul' má interní zkrat.

Postoji interna greška. Komponenta 'CAP-Modul' ima interni kratak spoj.

内部故障があります。 構成部品 'CAP-Modul' は内部でショートしています。

Prišlo je do notranje napake. Komponenta 'CAP-Modul' je v notranjem kratkem stiku.

Występuje usterka wewnętrzna. Element 'CAP-Modul' ma wewnętrzne zwarcie.

Der foreligger en intern fejl. Komponent 'CAP-Modul' kortslutter internt.

Este prezentă o eroare internă. Componenta 'CAP-Modul' are un scurtcircuit intern.

Dahili bir arıza mevcut. 'CAP-Modul' elemanında dahili bir kısa devre var.

Er is een interne storing aanwezig. Onderdeel 'CAP-Modul' heeft een interne kortsluiting.

5EF3E2

Interner Steuergerätefehler - Spannungsdifferenz ( Wandler / CAP-Modul )

Внутренняя неисправность блока управления - Разница напряжений ( Wandler / CAP-Modul )

Sisäinen ohjainlaitevika - Jännite-ero ( Wandler / CAP-Modul )

Internt styrenhetsfel - Spänningsskillnad ( Wandler / CAP-Modul )

Falha interna do módulo de comando - Diferença de tensão ( Wandler / CAP-Modul )

내부 컨트롤 유닛 오류 - 전압 편차 ( Wandler / CAP-Modul )

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Разлика на напрежението ( Wandler / CAP-Modul )

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Διαφορά τάσης ( Wandler / CAP-Modul )

Internal control unit fault - Voltage difference ( Wandler / CAP-Modul )

Errore della centralina di comando interno - Differenza di tensione ( Wandler / CAP-Modul )

Défaut du calculateur interne - Différence de tension ( Wandler / CAP-Modul )

Belső vezérlőegység-hiba - Feszültségkülönbség ( Wandler / CAP-Modul )

Avería de unidad de control interna - Diferencia de tensión ( Wandler / CAP-Modul )

内部的控制单元故障 - 电压差 ( Wandler / CAP-Modul )

Interní chyba řídicí jednotky - Rozdíl napětí ( Wandler / CAP-Modul )

Interna greška upravljačke jedinice - Naponska razlika ( Wandler / CAP-Modul )

コントロール・ユニットの内部故障 - 電圧差 ( Wandler / CAP-Modul )

Notranja napaka krmilnika - Razlika v napetosti ( Wandler / CAP-Modul )

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Różnica napięć ( Wandler / CAP-Modul )

Intern styreenhedsfejl - Spændingsforskel ( Wandler / CAP-Modul )

Eroare calculator internă - Diferenţă de tensiune ( Wandler / CAP-Modul )

Dahili kumanda kutusu arızası - Gerilim farkı ( Wandler / CAP-Modul )

Interne regeleenheidstoring - Spanningsverschil ( Wandler / CAP-Modul )

5FF3E2

Der Kapazitätswert ist nicht im gültigen Bereich.

Значение ёмкости вне действительного диапазона.

Kapasiteettiarvo ei ole oikealla alueella.

Kapacitetsvärdet är inte inom det giltiga området.

O valor da capacidade não está no intervalo válido.

용량값이 유효한 범위에 있지 않습니다.

Капацитивната стойност не е във валидния диапазон.

Η τιμή χωρητικότητας δεν είναι στην έγκυρη περιοχή.

The capacity value is not in the valid range.

Il valore della capacità non rientra nel campo valido.

La valeur de capacité n'est pas dans la plage valide.

A kapacitás értéke nincs az érvényes tartományban.

El valor de capacidad no se encuentra en el margen válido.

容量值未处于有效范围内。

Hodnota kapacity není v platném rozsahu.

Vrednost kapaciteta nije u dozvoljenom opsegu.

容量値は有効範囲内ではありません。

Vrednost kapacitete ni v veljavnem območju.

Wartość pojemności jest poza poprawnym zakresem.

Kapacitetsværdien er ikke i det gyldige område.

Valoarea capacității nu se află în domeniul valabil.

Kapasite değeri geçerli alanda değildir.

Capaciteitswaarde ligt niet binnen geldig bereik.

60F3E2

Interner Steuergerätefehler - EEPROM-Prüfsummenfehler ( CAP-Modul )

Внутренняя неисправность блока управления - Ошибка контрольной суммы EEPROM ( CAP-Modul )

Sisäinen ohjainlaitevika - EEPROM-tarkastussummavirhe ( CAP-Modul )

Internt styrenhetsfel - Kontrollsummefel EEPROM ( CAP-Modul )

Falha interna do módulo de comando - Erro de soma do teste EEPROM ( CAP-Modul )

내부 컨트롤 유닛 오류 - EEPROM ECU 메모리 에러 ( CAP-Modul )

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Грешка в контролната сума на EEPROM ( CAP-Modul )

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - EEPROM: Σφάλμα αθροίσματος ( CAP-Modul )

Internal control unit fault - EEPROM checksum error ( CAP-Modul )

Errore della centralina di comando interno - Somma di controllo di EEPROM errata ( CAP-Modul )

Défaut du calculateur interne - Erreur de somme de contrôle EEPROM ( CAP-Modul )

Belső vezérlőegység-hiba - EEPROM ellenőrzési összeg hiba ( CAP-Modul )

Avería de unidad de control interna - Error de suma de comprobación EEPROM ( CAP-Modul )

内部的控制单元故障 - EEPROM校验和错误 ( CAP-Modul )

Interní chyba řídicí jednotky - Kontrolní součtová chyba EEPROM ( CAP-Modul )

Interna greška upravljačke jedinice - EEPROM-greška ukupnog ispitivanja ( CAP-Modul )

コントロール・ユニットの内部故障 - EEPROM チェック・サム・エラー ( CAP-Modul )

Notranja napaka krmilnika - Napaka v kontrolni vsoti EEPROM ( CAP-Modul )

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Błąd sumy kontrolnej EEPROM ( CAP-Modul )

Intern styreenhedsfejl - EEPROM-kontrolsumsfejl ( CAP-Modul )

Eroare calculator internă - Eroare sumă de control EEPROM ( CAP-Modul )

Dahili kumanda kutusu arızası - EEPROM kontrol toplamı hatası ( CAP-Modul )

Interne regeleenheidstoring - EEPROM-fout bij controlesom ( CAP-Modul )

61F3EC

Fehler CAP Balance

Ошибка CAP Акустический баланс левых и правых динамиков (Balance)

Virhe CAP Balanssi

Fel CAP Balans

Falha CAP Balanço

오류 CAP 밸런스

Грешка CAP Баланс

Σφάλμα CAP Μπάλανς

Fault CAP Balance

Errore CAP Balance

Défaut CAP Balance

Hiba CAP Bal-jobb oldali hangerőarány

Error CAP Balance

故障 CAP 音量左右均衡

Chyba CAP Rozložení zvuku

Greška CAP Balans

エラー CAP バランス

Napaka CAP Nastavitev glasnosti levo/desno

Błąd CAP Równowaga prawo-lewo

Fejl CAP Balance

Eroare CAP Balance

Arıza CAP Balans

Fout CAP Balance

64F3E2

Interner Steuergerätefehler - Temperatur Messung ( Endstufe 1/2 ) FEHLERHAFT

Внутренняя неисправность блока управления - Температура Измерение ( Выходной каскад 1/2 ) НЕИСПРАВЕН

Sisäinen ohjainlaitevika - Lämpötila Mittaus ( Pääteaste 1/2 ) VIRHEELLINEN

Internt styrenhetsfel - Temperatur Mätning ( Slutsteg 1/2 ) FELAKTIG

Falha interna do módulo de comando - Temperatura Medição ( Estágio final 1/2 ) COM FALHAS

내부 컨트롤 유닛 오류 - 온도 측정 ( 최종 단계 1/2 ) 결함

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Температура Измерване ( Крайно стъпало 1/2 ) НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Θερμοκρασία Μέτρηση ( Τελική βαθμίδα 1/2 ) ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗ

Internal control unit fault - Temperature Measurement ( Output stage 1/2 ) FAULTY

Errore della centralina di comando interno - Temperatura Misurazione ( Stadio finale 1/2 ) NON CORRETTO

Défaut du calculateur interne - Température Mesure ( Etage de sortie 1/2 ) DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Hőmérséklet Mérés ( Végfokozat 1/2 ) HIBÁS

Avería de unidad de control interna - Temperatura Medición ( Paso final 1/2 ) ERRÓNEO

内部的控制单元故障 - 温度 测量 ( 输出级 1/2 ) 有故障

Interní chyba řídicí jednotky - Teplota Měření ( Koncový stupeň 1/2 ) CHYBNÉ

Interna greška upravljačke jedinice - Temperatura Merenje ( Komandni element 1/2 ) NEISRAVNO

コントロール・ユニットの内部故障 - 温度 測定 ( アウトプット・ステージ 1/2 ) エラー

Notranja napaka krmilnika - Temperatura Merjenje ( Končna stopnja 1/2 ) POMANJKLJIVO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Temperatura Pomiar ( Stopień końcowy 1/2 ) BŁĄD

Intern styreenhedsfejl - Temperatur Måling ( Sluttrin 1/2 ) FEJLBEHÆFTET

Eroare calculator internă - Temperatură Măsurătoare ( Treaptă finală 1/2 ) ERONAT

Dahili kumanda kutusu arızası - Sıcaklık Ölçüm ( Kumanda elemanı 1/2 ) ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Temperatuur Meting ( Eindtrap 1/2 ) ONJUIST

65F3E2

Interner Steuergerätefehler - Temperatur Messung ( Endstufe 3/4 ) FEHLERHAFT

Внутренняя неисправность блока управления - Температура Измерение ( Выходной каскад 3/4 ) НЕИСПРАВЕН

Sisäinen ohjainlaitevika - Lämpötila Mittaus ( Pääteaste 3/4 ) VIRHEELLINEN

Internt styrenhetsfel - Temperatur Mätning ( Slutsteg 3/4 ) FELAKTIG

Falha interna do módulo de comando - Temperatura Medição ( Estágio final 3/4 ) COM FALHAS

내부 컨트롤 유닛 오류 - 온도 측정 ( 최종 단계 3/4 ) 결함

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Температура Измерване ( Крайно стъпало 3/4 ) НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Θερμοκρασία Μέτρηση ( Τελική βαθμίδα 3/4 ) ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗ

Internal control unit fault - Temperature Measurement ( Output stage 3/4 ) FAULTY

Errore della centralina di comando interno - Temperatura Misurazione ( Stadio finale 3/4 ) NON CORRETTO

Défaut du calculateur interne - Température Mesure ( Etage de sortie 3/4 ) DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Hőmérséklet Mérés ( Végfokozat 3/4 ) HIBÁS

Avería de unidad de control interna - Temperatura Medición ( Paso final 3/4 ) ERRÓNEO

内部的控制单元故障 - 温度 测量 ( 输出级 3/4 ) 有故障

Interní chyba řídicí jednotky - Teplota Měření ( Koncový stupeň 3/4 ) CHYBNÉ

Interna greška upravljačke jedinice - Temperatura Merenje ( Komandni element 3/4 ) NEISRAVNO

コントロール・ユニットの内部故障 - 温度 測定 ( アウトプット・ステージ 3/4 ) エラー

Notranja napaka krmilnika - Temperatura Merjenje ( Končna stopnja 3/4 ) POMANJKLJIVO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Temperatura Pomiar ( Stopień końcowy 3/4 ) BŁĄD

Intern styreenhedsfejl - Temperatur Måling ( Sluttrin 3/4 ) FEJLBEHÆFTET

Eroare calculator internă - Temperatură Măsurătoare ( Treaptă finală 3/4 ) ERONAT

Dahili kumanda kutusu arızası - Sıcaklık Ölçüm ( Kumanda elemanı 3/4 ) ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Temperatuur Meting ( Eindtrap 3/4 ) ONJUIST

66F3E2

Interner Steuergerätefehler - Temperatur Messung ( Endstufe 5/6 ) FEHLERHAFT

Внутренняя неисправность блока управления - Температура Измерение ( Выходной каскад 5/6 ) НЕИСПРАВЕН

Sisäinen ohjainlaitevika - Lämpötila Mittaus ( Pääteaste 5/6 ) VIRHEELLINEN

Internt styrenhetsfel - Temperatur Mätning ( Slutsteg 5/6 ) FELAKTIG

Falha interna do módulo de comando - Temperatura Medição ( Estágio final 5/6 ) COM FALHAS

내부 컨트롤 유닛 오류 - 온도 측정 ( 최종 단계 5/6 ) 결함

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Температура Измерване ( Крайно стъпало 5/6 ) НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Θερμοκρασία Μέτρηση ( Τελική βαθμίδα 5/6 ) ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗ

Internal control unit fault - Temperature Measurement ( Output stage 5/6 ) FAULTY

Errore della centralina di comando interno - Temperatura Misurazione ( Stadio finale 5/6 ) NON CORRETTO

Défaut du calculateur interne - Température Mesure ( Etage de sortie 5/6 ) DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Hőmérséklet Mérés ( Végfokozat 5/6 ) HIBÁS

Avería de unidad de control interna - Temperatura Medición ( Paso final 5/6 ) ERRÓNEO

内部的控制单元故障 - 温度 测量 ( 输出级 5/6 ) 有故障

Interní chyba řídicí jednotky - Teplota Měření ( Koncový stupeň 5/6 ) CHYBNÉ

Interna greška upravljačke jedinice - Temperatura Merenje ( Komandni element 5/6 ) NEISRAVNO

コントロール・ユニットの内部故障 - 温度 測定 ( アウトプット・ステージ 5/6 ) エラー

Notranja napaka krmilnika - Temperatura Merjenje ( Končna stopnja 5/6 ) POMANJKLJIVO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Temperatura Pomiar ( Stopień końcowy 5/6 ) BŁĄD

Intern styreenhedsfejl - Temperatur Måling ( Sluttrin 5/6 ) FEJLBEHÆFTET

Eroare calculator internă - Temperatură Măsurătoare ( Treaptă finală 5/6 ) ERONAT

Dahili kumanda kutusu arızası - Sıcaklık Ölçüm ( Kumanda elemanı 5/6 ) ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Temperatuur Meting ( Eindtrap 5/6 ) ONJUIST

67F3E2

Interner Steuergerätefehler - Temperatur Messung ( Endstufe 7/8 ) FEHLERHAFT

Внутренняя неисправность блока управления - Температура Измерение ( Выходной каскад 7/8 ) НЕИСПРАВЕН

Sisäinen ohjainlaitevika - Lämpötila Mittaus ( Pääteaste 7/8 ) VIRHEELLINEN

Internt styrenhetsfel - Temperatur Mätning ( Slutsteg 7/8 ) FELAKTIG

Falha interna do módulo de comando - Temperatura Medição ( Estágio final 7/8 ) COM FALHAS

내부 컨트롤 유닛 오류 - 온도 측정 ( 최종 단계 7/8 ) 결함

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Температура Измерване ( Крайно стъпало 7/8 ) НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Θερμοκρασία Μέτρηση ( Τελική βαθμίδα 7/8 ) ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗ

Internal control unit fault - Temperature Measurement ( Output stage 7/8 ) FAULTY

Errore della centralina di comando interno - Temperatura Misurazione ( Stadio finale 7/8 ) NON CORRETTO

Défaut du calculateur interne - Température Mesure ( Etage de sortie 7/8 ) DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Hőmérséklet Mérés ( Végfokozat 7/8 ) HIBÁS

Avería de unidad de control interna - Temperatura Medición ( Paso final 7/8 ) ERRÓNEO

内部的控制单元故障 - 温度 测量 ( 输出级 7/8 ) 有故障

Interní chyba řídicí jednotky - Teplota Měření ( Koncový stupeň 7/8 ) CHYBNÉ

Interna greška upravljačke jedinice - Temperatura Merenje ( Komandni element 7/8 ) NEISRAVNO

コントロール・ユニットの内部故障 - 温度 測定 ( アウトプット・ステージ 7/8 ) エラー

Notranja napaka krmilnika - Temperatura Merjenje ( Končna stopnja 7/8 ) POMANJKLJIVO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Temperatura Pomiar ( Stopień końcowy 7/8 ) BŁĄD

Intern styreenhedsfejl - Temperatur Måling ( Sluttrin 7/8 ) FEJLBEHÆFTET

Eroare calculator internă - Temperatură Măsurătoare ( Treaptă finală 7/8 ) ERONAT

Dahili kumanda kutusu arızası - Sıcaklık Ölçüm ( Kumanda elemanı 7/8 ) ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Temperatuur Meting ( Eindtrap 7/8 ) ONJUIST

68F3E2

Interner Steuergerätefehler - Temperaturdifferenz Endstufe ( 1-8 )

Внутренняя неисправность блока управления - Разница температур Выходной каскад ( 1-8 )

Sisäinen ohjainlaitevika - Lämpötilaero Pääteaste ( 1-8 )

Internt styrenhetsfel - Temperaturdifferens Slutsteg ( 1-8 )

Falha interna do módulo de comando - Diferença de temperatura Estágio final ( 1-8 )

내부 컨트롤 유닛 오류 - 온도 편차 최종 단계 ( 1-8 )

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Температурна разлика Крайно стъпало ( 1-8 )

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Διαφορά θερμοκρασίας Τελική βαθμίδα ( 1-8 )

Internal control unit fault - Temperature difference Output stage ( 1-8 )

Errore della centralina di comando interno - Differenza di temperatura Stadio finale ( 1-8 )

Défaut du calculateur interne - Différence de température Etage de sortie ( 1-8 )

Belső vezérlőegység-hiba - Hőmérséklet-különbség Végfokozat ( 1-8 )

Avería de unidad de control interna - Diferencia de temperatura Paso final ( 1-8 )

内部的控制单元故障 - 温差 输出级 ( 1-8 )

Interní chyba řídicí jednotky - Rozdíl teplot Koncový stupeň ( 1-8 )

Interna greška upravljačke jedinice - Razlika u temperaturi Komandni element ( 1-8 )

コントロール・ユニットの内部故障 - 温度差 アウトプット・ステージ ( 1-8 )

Notranja napaka krmilnika - Temperaturna razlika Končna stopnja ( 1-8 )

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Różnica temperatury Stopień końcowy ( 1-8 )

Intern styreenhedsfejl - Temperaturforskel Sluttrin ( 1-8 )

Eroare calculator internă - Diferenţă de temperatură Treaptă finală ( 1-8 )

Dahili kumanda kutusu arızası - Sıcaklık farkı Kumanda elemanı ( 1-8 )

Interne regeleenheidstoring - Temperatuurverschil Eindtrap ( 1-8 )

6DF3E2

Interner Steuergerätefehler - Temperatur Messung ( CAP-Modul ) FEHLERHAFT

Внутренняя неисправность блока управления - Температура Измерение ( CAP-Modul ) НЕИСПРАВЕН

Sisäinen ohjainlaitevika - Lämpötila Mittaus ( CAP-Modul ) VIRHEELLINEN

Internt styrenhetsfel - Temperatur Mätning ( CAP-Modul ) FELAKTIG

Falha interna do módulo de comando - Temperatura Medição ( CAP-Modul ) COM FALHAS

내부 컨트롤 유닛 오류 - 온도 측정 ( CAP-Modul ) 결함

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Температура Измерване ( CAP-Modul ) НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Θερμοκρασία Μέτρηση ( CAP-Modul ) ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗ

Internal control unit fault - Temperature Measurement ( CAP-Modul ) FAULTY

Errore della centralina di comando interno - Temperatura Misurazione ( CAP-Modul ) NON CORRETTO

Défaut du calculateur interne - Température Mesure ( CAP-Modul ) DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Hőmérséklet Mérés ( CAP-Modul ) HIBÁS

Avería de unidad de control interna - Temperatura Medición ( CAP-Modul ) ERRÓNEO

内部的控制单元故障 - 温度 测量 ( CAP-Modul ) 有故障

Interní chyba řídicí jednotky - Teplota Měření ( CAP-Modul ) CHYBNÉ

Interna greška upravljačke jedinice - Temperatura Merenje ( CAP-Modul ) NEISRAVNO

コントロール・ユニットの内部故障 - 温度 測定 ( CAP-Modul ) エラー

Notranja napaka krmilnika - Temperatura Merjenje ( CAP-Modul ) POMANJKLJIVO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Temperatura Pomiar ( CAP-Modul ) BŁĄD

Intern styreenhedsfejl - Temperatur Måling ( CAP-Modul ) FEJLBEHÆFTET

Eroare calculator internă - Temperatură Măsurătoare ( CAP-Modul ) ERONAT

Dahili kumanda kutusu arızası - Sıcaklık Ölçüm ( CAP-Modul ) ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Temperatuur Meting ( CAP-Modul ) ONJUIST

6EF3FF

Interner Steuergerätefehler - TIMEOUT Übergangszustand ( 0A )

Внутренняя неисправность блока управления - ТАЙМАУТ Переходное состояние ( 0A )

Sisäinen ohjainlaitevika - AIKAKATKAISUVIRHE Muutostila ( 0A )

Internt styrenhetsfel - TIMEOUT Övergångsläge ( 0A )

Falha interna do módulo de comando - TIMEOUT Estado de transição ( 0A )

내부 컨트롤 유닛 오류 - TIMEOUT 전환 상태 ( 0A )

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - TIMEOUT Преходно състояние ( 0A )

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - ΛΗΞΗ ΧΡΟΝΟΥ Κατάσταση μετάβασης ( 0A )

Internal control unit fault - TIMEOUT Transition status ( 0A )

Errore della centralina di comando interno - Superamento del limite di tempo Stato di transizione ( 0A )

Défaut du calculateur interne - Timeout État de passage ( 0A )

Belső vezérlőegység-hiba - IDŐTÚLLÉPÉS Átmeneti állapot ( 0A )

Avería de unidad de control interna - Tiempo de espera Estado de transición ( 0A )

内部的控制单元故障 - 超时 过渡状态 ( 0A )

Interní chyba řídicí jednotky - CHYBA ČASOVÉ PRODLEVY Přechodový stav ( 0A )

Interna greška upravljačke jedinice - Timeout Prelazno stanje ( 0A )

コントロール・ユニットの内部故障 - タイム・アウト 移行状態 ( 0A )

Notranja napaka krmilnika - ČASOVNA OMEJITEV Prehodno stanje ( 0A )

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Błąd przekroczenia czasu Stan przejściowy ( 0A )

Intern styreenhedsfejl - TIMEOUT Overgangstilstand ( 0A )

Eroare calculator internă - Timeout Stare a transferului ( 0A )

Dahili kumanda kutusu arızası - ZAMAN AŞIMI ARIZASI Geçiş durumu ( 0A )

Interne regeleenheidstoring - TIME-OUT Overgangstoestand ( 0A )

6FF3FF

Interner Steuergerätefehler - Fehler im Ablauf

Внутренняя неисправность блока управления - Нарушение процесса

Sisäinen ohjainlaitevika - Virhe toiminnossa

Internt styrenhetsfel - Fel i förlopp

Falha interna do módulo de comando - Falha na sequência

내부 컨트롤 유닛 오류 - 절차상의 오류

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Грешка в протичането

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Σφάλμα στη διαδικασία

Internal control unit fault - Fault in sequence

Errore della centralina di comando interno - Errore nel procedimento

Défaut du calculateur interne - Défaut dans la procédure

Belső vezérlőegység-hiba - Hiba a folyamatban

Avería de unidad de control interna - Avería en el proceso

内部的控制单元故障 - 过程中出错

Interní chyba řídicí jednotky - Chyba během procesu

Interna greška upravljačke jedinice - Greška u procesu

コントロール・ユニットの内部故障 - プロセス中のエラー

Notranja napaka krmilnika - Napaka v poteku

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Błąd w procesie

Intern styreenhedsfejl - Fejl i forløbet

Eroare calculator internă - Eroare în cadrul procesului

Dahili kumanda kutusu arızası - Süreçte arıza

Interne regeleenheidstoring - Fout in procedure

78F3E2

Interner Steuergerätefehler - Strom Messung FEHLERHAFT

Внутренняя неисправность блока управления - Ток Измерение НЕИСПРАВЕН

Sisäinen ohjainlaitevika - Virta Mittaus VIRHEELLINEN

Internt styrenhetsfel - Ström Mätning FELAKTIG

Falha interna do módulo de comando - Corrente Medição COM FALHAS

내부 컨트롤 유닛 오류 - 전류 측정 결함

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Ток Измерване НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Ρεύμα Μέτρηση ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΗ

Internal control unit fault - Current Measurement FAULTY

Errore della centralina di comando interno - Corrente Misurazione NON CORRETTO

Défaut du calculateur interne - Courant Mesure DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Áram Mérés HIBÁS

Avería de unidad de control interna - Corriente Medición ERRÓNEO

内部的控制单元故障 - 电流 测量 有故障

Interní chyba řídicí jednotky - Proud Měření CHYBNÉ

Interna greška upravljačke jedinice - Struja Merenje NEISRAVNO

コントロール・ユニットの内部故障 - 電流 測定 エラー

Notranja napaka krmilnika - Tok Merjenje POMANJKLJIVO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Natężenie Pomiar BŁĄD

Intern styreenhedsfejl - Strøm Måling FEJLBEHÆFTET

Eroare calculator internă - Curent Măsurătoare ERONAT

Dahili kumanda kutusu arızası - Akım Ölçüm ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Stroom Meting ONJUIST

79F3EC

Software-Fehler - Fehler im Watchdog-Reset

Ошибка программного обеспечения - Ошибка при сбросе (Reset) Watchdog

Ohjelmavika - Virhe Watchdog-nollauksessa

Programvarufel - Fel i övervakaråterställning

Falha de software - Falha no Watchdog-Reset

소프트웨어 오류 - 워치독 리셋 오류

Софтуерна грешка - Грешка в Watchdog-Reset

Βλάβη λογισμικού - Σφάλμα στην επαναφορά Watchdog

Software error - Error in watchdog reset

Errore software - Errore di reset del watchdog

Défaut de logiciel - Défaut dans la réinitialisation watchdog

Szoftverhiba - Hiba a Watchdog reset folyamatban

Error de software - Avería en la reposición watchdog

软件故障 - 监视器复位故障

Chyba softwaru - Chyba při resetu Watchdog

Software greška - Greška u Watchdog-resetovanju

ソフトウェア・エラー - ウォッチ・ドッグ・リセット時のエラー

Napaka programske opreme - Napaka v ponastavitvi watchdog

Błąd oprogramowania - Błąd Watchdog-Reset

Softwarefejl - Fjl i watchdog-nulstilling

Eroare Software - Eroare în resetarea Watchdog

Yazılım hatası - Gözetim komponenti (Watchdog) resetlemesinde arıza

Softwarefout - Fout in watchdog-reset

82F3FF

Interner Steuergerätefehler - CPLD Fehler Überspannung

Внутренняя неисправность блока управления - CPLD Ошибка Повышенное напряжение

Sisäinen ohjainlaitevika - CPLD Virhe Ylijännite

Internt styrenhetsfel - CPLD Fel Överspänning

Falha interna do módulo de comando - CPLD Falha Sobretensão

내부 컨트롤 유닛 오류 - CPLD 오류 과전압

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - CPLD Грешка Свръхнапрежение

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - CPLD Σφάλμα Υπερβολική τάση

Internal control unit fault - CPLD Fault Overvoltage

Errore della centralina di comando interno - CPLD Errore Sovratensione

Défaut du calculateur interne - CPLD Défaut Surtension

Belső vezérlőegység-hiba - CPLD Hiba Túl nagy feszültség

Avería de unidad de control interna - CPLD Error Sobretensión

内部的控制单元故障 - CPLD 故障 电压过高

Interní chyba řídicí jednotky - CPLD Chyba Přepětí

Interna greška upravljačke jedinice - CPLD Greška Previsok napon

コントロール・ユニットの内部故障 - CPLD エラー 過電圧

Notranja napaka krmilnika - CPLD Napaka Prenapetost

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - CPLD Błąd Zbyt wysokie napięcie

Intern styreenhedsfejl - CPLD Fejl Overspænding

Eroare calculator internă - CPLD Eroare Supratensiune

Dahili kumanda kutusu arızası - CPLD Arıza Aşırı gerilim

Interne regeleenheidstoring - CPLD Fout Te hoge spanning

83F3E4

CPLD Fehler Unterspannung

CPLD Ошибка Пониженное напряжение

CPLD Virhe Alijännite

CPLD Fel Underspänning

CPLD Falha Tensão baixa

CPLD 오류 저전압

CPLD Грешка Понижено напрежение

CPLD Σφάλμα Χαμηλή τάση

CPLD Fault Undervoltage

CPLD Errore SOTTOTENSIONE

CPLD Défaut SOUS-TENSION

CPLD Hiba Túl kicsi feszültség

CPLD Error SUBTENSIÓN

CPLD 故障 电压过低

CPLD Chyba Podpětí

CPLD Greška Nizak napon

CPLD エラー 電圧不足

CPLD Napaka Podnapetost

CPLD Błąd Zbyt niskie napięcie

CPLD Fejl Underspænding

CPLD Eroare Tensiune insuficientă

CPLD Arıza Düşük gerilim

CPLD Fout Te lage spanning

84F3E2

Spannungsdifferenz ( Sense - Spannung / Klemme 30 )

Разница напряжений ( Sense - Напряжение / Клемма 30 )

Jännite-ero ( Sense - Jännite / Virtapiiri 30 )

Spänningsskillnad ( Sense - Spänning / Klämma 30 )

Diferença de tensão ( Sense - Tensão / Terminal 30 )

전압 편차 ( Sense - 전압 / 단자 30 )

Разлика на напрежението ( Sense - Напрежение / Клема 30 )

Διαφορά τάσης ( Sense - Τάση / Ακροδέκτης 30 )

Voltage difference ( Sense - Voltage / Circuit 30 )

Differenza di tensione ( Sense - Tensione / morsetto 30 )

Différence de tension ( Sense - Tension / borne 30 )

Feszültségkülönbség ( Sense - Feszültség / '30' kapocspont )

Diferencia de tensión ( Sense - Tensión / Borne 30 )

电压差 ( Sense - 电压 / 接头30 )

Rozdíl napětí ( Sense - Napětí / Svorka 30 )

Naponska razlika ( Sense - Napon / Kl.30 )

電圧差 ( Sense - 電圧 / ターミナル 30 )

Razlika v napetosti ( Sense - Napetost / Sponka 30 )

Różnica napięć ( Sense - Napięcie / Zacisk 30 )

Spændingsforskel ( Sense - Spænding / Klemme 30 )

Diferenţă de tensiune ( Sense - Tensiune / Clema 30 )

Gerilim farkı ( Sense - Gerilim / Uç 30 )

Spanningsverschil ( Sense - Spanning / Klem 30 )

85F3E2

Interner Steuergerätefehler - Die interne Spannungsversorgung des Steuergerätes ist unplausibel. (11V)

Внутренняя неисправность блока управления - Внутреннее электропитание блока управления недостоверно. (11V)

Sisäinen ohjainlaitevika - Ohjainlaitteen sisäinen jännitteensaanti on epäuskottava. (11V)

Internt styrenhetsfel - Den interna spänningsförsörjningen i styrenheten är osannolik. (11V)

Falha interna do módulo de comando - A alimentação interna de tensão do módulo de comando não é plausível. (11V)

내부 컨트롤 유닛 오류 - 컨트롤 유닛의 내부 전원 공급이 올바르지 않습니다. (11V)

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Вътрешното захранване с напрежение на електронния блок за управление е недостоверно. (11V)

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Η εσωτερική τροφοδοσία τάσης του εγκεφάλου είναι μη έγκυρη. (11V)

Internal control unit fault - The internal power supply of the control unit is implausible. (11V)

Errore della centralina di comando interno - L'alimentazione di tensione interna della centralina di comando non è plausibile. (11V)

Défaut du calculateur interne - L'alimentation en tension interne du calculateur n'est pas plausible. (11V)

Belső vezérlőegység-hiba - A vezérlőegység belső feszültségellátása nem plauzibilis. (11V)

Avería de unidad de control interna - La alimentación de tensión interna de la unidad de control no es plausible. (11V)

内部的控制单元故障 - 控制单元的内部供电不可信。 (11V)

Interní chyba řídicí jednotky - Interní zdroj napětí řídicí jednotky je nevěrohodný. (11V)

Interna greška upravljačke jedinice - Interno napajanje upravljačke jedinice je neodgovarajuće. (11V)

コントロール・ユニットの内部故障 - コントロール・ユニットの内部電源供給が妥当でありません。 (11V)

Notranja napaka krmilnika - Interno napajanje krmilnika z napetostjo je nesprejemljivo. (11V)

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Wewnętrzne zasilanie napięciem modułu sterującego jest nieprawidłowe. (11V)

Intern styreenhedsfejl - Den interne spændingsforsyning i styreenheden er usandsynlig. (11V)

Eroare calculator internă - Alimentarea internă cu tensiune a calculatorului este neplauzibilă. (11V)

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda kutusu dahili gerilim beslemesi uymuyor. (11V)

Interne regeleenheidstoring - Interne spanningsvoorziening van regeleenheid is niet plausibel. (11V)

86F3E2

Interner Steuergerätefehler - Die interne Spannungsversorgung des Steuergerätes ist unplausibel. (-10V)

Внутренняя неисправность блока управления - Внутреннее электропитание блока управления недостоверно. (-10V)

Sisäinen ohjainlaitevika - Ohjainlaitteen sisäinen jännitteensaanti on epäuskottava. (-10V)

Internt styrenhetsfel - Den interna spänningsförsörjningen i styrenheten är osannolik. (-10V)

Falha interna do módulo de comando - A alimentação interna de tensão do módulo de comando não é plausível. (-10V)

내부 컨트롤 유닛 오류 - 컨트롤 유닛의 내부 전원 공급이 올바르지 않습니다. (-10V)

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Вътрешното захранване с напрежение на електронния блок за управление е недостоверно. (-10V)

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Η εσωτερική τροφοδοσία τάσης του εγκεφάλου είναι μη έγκυρη. (-10V)

Internal control unit fault - The internal power supply of the control unit is implausible. (-10V)

Errore della centralina di comando interno - L'alimentazione di tensione interna della centralina di comando non è plausibile. (-10V)

Défaut du calculateur interne - L'alimentation en tension interne du calculateur n'est pas plausible. (-10V)

Belső vezérlőegység-hiba - A vezérlőegység belső feszültségellátása nem plauzibilis. (-10V)

Avería de unidad de control interna - La alimentación de tensión interna de la unidad de control no es plausible. (-10V)

内部的控制单元故障 - 控制单元的内部供电不可信。 (-10V)

Interní chyba řídicí jednotky - Interní zdroj napětí řídicí jednotky je nevěrohodný. (-10V)

Interna greška upravljačke jedinice - Interno napajanje upravljačke jedinice je neodgovarajuće. (-10V)

コントロール・ユニットの内部故障 - コントロール・ユニットの内部電源供給が妥当でありません。 (-10V)

Notranja napaka krmilnika - Interno napajanje krmilnika z napetostjo je nesprejemljivo. (-10V)

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Wewnętrzne zasilanie napięciem modułu sterującego jest nieprawidłowe. (-10V)

Intern styreenhedsfejl - Den interne spændingsforsyning i styreenheden er usandsynlig. (-10V)

Eroare calculator internă - Alimentarea internă cu tensiune a calculatorului este neplauzibilă. (-10V)

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda kutusu dahili gerilim beslemesi uymuyor. (-10V)

Interne regeleenheidstoring - Interne spanningsvoorziening van regeleenheid is niet plausibel. (-10V)

87F3E2

Es liegt ein Verpolungsfehler am Bauteil "Ladungspumpe" vor.

Имеется ошибка по неправильной полярности на конструктивном узле "Ladungspumpe".

Rakenneosan "Ladungspumpe" navat on liitetty väärin.

Det föreligger ett polanslutningsfel hos komponenten "Ladungspumpe".

Há uma falha de polaridade reversa no componente "Ladungspumpe".

부품 "Ladungspumpe"에 역극 오류가 있습니다.

Има грешка за неправилна полярност на компонент "Ladungspumpe".

Υπάρχει σφάλμα πολικότητας στο εξάρτημα "Ladungspumpe".

There is an incorrect polarity fault at component part "Ladungspumpe".

È presente un errore di inversione di polarità sul componente "Ladungspumpe".

Il existe un défaut de polarité sur le composant "Ladungspumpe".

Polaritásfelcserélési hiba áll fenn az "Ladungspumpe" alkatrészen.

Existe una avería de inversión de polaridad en el componente "Ladungspumpe".

部件“Ladungspumpe”上存在极性连接错误。

Vyskytuje se chyba přepólování u součásti "Ladungspumpe".

Postoji greška zbog zamene polariteta na komponenti „Ladungspumpe“.

構成部品「Ladungspumpe」に逆極性による故障があります。

Pri komponenti "Ladungspumpe" obstaja napaka priključitve na pole.

Usterka zamiany biegunów elementu "Ladungspumpe".

Der foreligger en poltilslutningsfejl på komponenten "Ladungspumpe".

Există o eroare privind inversarea polilor la componenta "Ladungspumpe".

Bir kutupları karıştırma arızası yapı parçasında "Ladungspumpe" mevcuttur.

Er is een storing ten gevolge van verwisselde polen bij onderdeel "Ladungspumpe" aanwezig.

8CF3E2

Interner Steuergerätefehler - EEPROM-Prüfsummenfehler ( Bereich Parameter )

Внутренняя неисправность блока управления - Ошибка контрольной суммы EEPROM ( Диапазон Параметр )

Sisäinen ohjainlaitevika - EEPROM-tarkastussummavirhe ( Alue Parametri )

Internt styrenhetsfel - Kontrollsummefel EEPROM ( Område Parameter )

Falha interna do módulo de comando - Erro de soma do teste EEPROM ( FaixaParâmetro )

내부 컨트롤 유닛 오류 - EEPROM ECU 메모리 에러 ( 영역 매개변수 )

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Грешка в контролната сума на EEPROM ( ДиапазонПараметър )

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - EEPROM: Σφάλμα αθροίσματος ( Περιοχή Παράμετρος )

Internal control unit fault - EEPROM checksum error ( Range Parameter )

Errore della centralina di comando interno - Somma di controllo di EEPROM errata ( CampoParametro )

Défaut du calculateur interne - Erreur de somme de contrôle EEPROM ( PlageParamètre )

Belső vezérlőegység-hiba - EEPROM ellenőrzési összeg hiba ( 'Paraméter' tartomány )

Avería de unidad de control interna - Error de suma de comprobación EEPROM ( MargenParámetro )

内部的控制单元故障 - EEPROM校验和错误 ( 范围参数 )

Interní chyba řídicí jednotky - Kontrolní součtová chyba EEPROM ( Rozsah Parametr )

Interna greška upravljačke jedinice - EEPROM-greška ukupnog ispitivanja ( OblastParametar )

コントロール・ユニットの内部故障 - EEPROM チェック・サム・エラー ( 範囲 パラメータ )

Notranja napaka krmilnika - Napaka v kontrolni vsoti EEPROM ( Območje Parameter )

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Błąd sumy kontrolnej EEPROM ( Zakres Parametr )

Intern styreenhedsfejl - EEPROM-kontrolsumsfejl ( Område Parameter )

Eroare calculator internă - Eroare sumă de control EEPROM ( DomeniuParametri )

Dahili kumanda kutusu arızası - EEPROM kontrol toplamı hatası ( BölümParametresi )

Interne regeleenheidstoring - EEPROM-fout bij controlesom ( Bereik Parameter )

8DF3E2

Interner Steuergerätefehler - EEPROM-Prüfsummenfehler ( Bereich Betriebszustände )

Внутренняя неисправность блока управления - Ошибка контрольной суммы EEPROM ( Диапазон Эксплуатационные состояния )

Sisäinen ohjainlaitevika - EEPROM-tarkastussummavirhe ( Alue Käytön tilat )

Internt styrenhetsfel - Kontrollsummefel EEPROM ( Område Driftstillstånd )

Falha interna do módulo de comando - Erro de soma do teste EEPROM ( FaixaSituações de operação )

내부 컨트롤 유닛 오류 - EEPROM ECU 메모리 에러 ( 영역 작동 상태 )

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Грешка в контролната сума на EEPROM ( ДиапазонРаботни състояния )

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - EEPROM: Σφάλμα αθροίσματος ( Περιοχή Καταστάσεις λειτουργίας )

Internal control unit fault - EEPROM checksum error ( Range Operating statuses )

Errore della centralina di comando interno - Somma di controllo di EEPROM errata ( CampoStati di esercizio )

Défaut du calculateur interne - Erreur de somme de contrôle EEPROM ( PlageEtats de fonctionnement )

Belső vezérlőegység-hiba - EEPROM ellenőrzési összeg hiba ( 'Üzemállapotok' tartomány )

Avería de unidad de control interna - Error de suma de comprobación EEPROM ( MargenEstados de servicio )

内部的控制单元故障 - EEPROM校验和错误 ( 范围运行状态 )

Interní chyba řídicí jednotky - Kontrolní součtová chyba EEPROM ( Rozsah Provozní stavy )

Interna greška upravljačke jedinice - EEPROM-greška ukupnog ispitivanja ( OblastRežim rada )

コントロール・ユニットの内部故障 - EEPROM チェック・サム・エラー ( 範囲 作動状態 )

Notranja napaka krmilnika - Napaka v kontrolni vsoti EEPROM ( Območje Stanja delovanja )

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Błąd sumy kontrolnej EEPROM ( Zakres Stany działania )

Intern styreenhedsfejl - EEPROM-kontrolsumsfejl ( Område Driftstilstande )

Eroare calculator internă - Eroare sumă de control EEPROM ( DomeniuRegimuri de funcţionare )

Dahili kumanda kutusu arızası - EEPROM kontrol toplamı hatası ( BölümÇalışma durumları )

Interne regeleenheidstoring - EEPROM-fout bij controlesom ( Bereik Bedrijfstoestanden )

8EF3E2

Interner Steuergerätefehler - EEPROM-Prüfsummenfehler ( Bereich Kalibrierwerte )

Внутренняя неисправность блока управления - Ошибка контрольной суммы EEPROM ( Диапазон Калибровочные значения )

Sisäinen ohjainlaitevika - EEPROM-tarkastussummavirhe ( Alue Kalibrointiarvot )

Internt styrenhetsfel - Kontrollsummefel EEPROM ( Område Kalibreringsvärden )

Falha interna do módulo de comando - Erro de soma do teste EEPROM ( FaixaValores de calibragem )

내부 컨트롤 유닛 오류 - EEPROM ECU 메모리 에러 ( 영역 보정값 )

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Грешка в контролната сума на EEPROM ( ДиапазонКалибровъчна стойност )

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - EEPROM: Σφάλμα αθροίσματος ( Περιοχή Τιμές βαθμονόμησης )

Internal control unit fault - EEPROM checksum error ( Range Calibration values )

Errore della centralina di comando interno - Somma di controllo di EEPROM errata ( CampoValori di calibratura )

Défaut du calculateur interne - Erreur de somme de contrôle EEPROM ( PlageValeurs de calibrage )

Belső vezérlőegység-hiba - EEPROM ellenőrzési összeg hiba ( 'Kalibrálási értékek' tartomány )

Avería de unidad de control interna - Error de suma de comprobación EEPROM ( MargenValores de calibrado )

内部的控制单元故障 - EEPROM校验和错误 ( 范围校准值 )

Interní chyba řídicí jednotky - Kontrolní součtová chyba EEPROM ( Rozsah Kalibrační hodnoty )

Interna greška upravljačke jedinice - EEPROM-greška ukupnog ispitivanja ( OblastKalibrisana vrednost )

コントロール・ユニットの内部故障 - EEPROM チェック・サム・エラー ( 範囲 キャリブレーション値 )

Notranja napaka krmilnika - Napaka v kontrolni vsoti EEPROM ( Območje Kalibrirne vrednosti )

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Błąd sumy kontrolnej EEPROM ( Zakres Wartości kalibracyjne )

Intern styreenhedsfejl - EEPROM-kontrolsumsfejl ( Område Kalibreringsværdier )

Eroare calculator internă - Eroare sumă de control EEPROM ( DomeniuValori de calibrare )

Dahili kumanda kutusu arızası - EEPROM kontrol toplamı hatası ( BölümTanıtma değerleri )

Interne regeleenheidstoring - EEPROM-fout bij controlesom ( Bereik Kalibratiewaarden )

8FF3E2

Interner Steuergerätefehler - EEPROM-Prüfsummenfehler ( Bereich Fehlerspeicher )

Внутренняя неисправность блока управления - Ошибка контрольной суммы EEPROM ( Диапазон Память неисправностей )

Sisäinen ohjainlaitevika - EEPROM-tarkastussummavirhe ( Alue Vikamuisti )

Internt styrenhetsfel - Kontrollsummefel EEPROM ( Område Felminne )

Falha interna do módulo de comando - Erro de soma do teste EEPROM ( FaixaMemória de falha )

내부 컨트롤 유닛 오류 - EEPROM ECU 메모리 에러 ( 영역 폴트 메모리 )

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Грешка в контролната сума на EEPROM ( ДиапазонПамет за грешки )

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - EEPROM: Σφάλμα αθροίσματος ( Περιοχή Μνήμη βλαβών )

Internal control unit fault - EEPROM checksum error ( Range Fault memory )

Errore della centralina di comando interno - Somma di controllo di EEPROM errata ( CampoMemoria guasti )

Défaut du calculateur interne - Erreur de somme de contrôle EEPROM ( PlageMémoire des défauts )

Belső vezérlőegység-hiba - EEPROM ellenőrzési összeg hiba ( 'Hibatároló' tartomány )

Avería de unidad de control interna - Error de suma de comprobación EEPROM ( MargenMemoria de averías )

内部的控制单元故障 - EEPROM校验和错误 ( 范围故障记忆 )

Interní chyba řídicí jednotky - Kontrolní součtová chyba EEPROM ( Rozsah Chybová paměť )

Interna greška upravljačke jedinice - EEPROM-greška ukupnog ispitivanja ( OblastMemorija grešaka )

コントロール・ユニットの内部故障 - EEPROM チェック・サム・エラー ( 範囲 故障メモリ )

Notranja napaka krmilnika - Napaka v kontrolni vsoti EEPROM ( Območje Pomnilnik napak )

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Błąd sumy kontrolnej EEPROM ( Zakres Pamięć usterek )

Intern styreenhedsfejl - EEPROM-kontrolsumsfejl ( Område Fejlhukommelse )

Eroare calculator internă - Eroare sumă de control EEPROM ( DomeniuMemorie de erori )

Dahili kumanda kutusu arızası - EEPROM kontrol toplamı hatası ( BölümArıza hafızası )

Interne regeleenheidstoring - EEPROM-fout bij controlesom ( Bereik Storingsgeheugen )

96F3EA

Interner Steuergerätefehler - Endstufe 1 DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Выходной каскад 1 НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Pääteaste 1 RIKKI

Internt styrenhetsfel - Slutsteg 1 FEL

Falha interna do módulo de comando - Estágio final 1 DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - 최종 단계 1 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Крайно стъпало 1 НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Τελική βαθμίδα 1 ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Output stage 1 DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Stadio finale 1 GUASTA

Défaut du calculateur interne - Etage de sortie 1 DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Végfokozat 1 MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Paso final 1 AVERIADO

内部的控制单元故障 - 输出级 1 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Koncový stupeň 1 DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Komandni element 1 U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - アウトプット・ステージ 1 故障

Notranja napaka krmilnika - Končna stopnja 1 POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Stopień końcowy 1 USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Sluttrin 1 DEFEKT

Eroare calculator internă - Treaptă finală 1 DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda elemanı 1 ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Eindtrap 1 DEFECT

97F3EA

Interner Steuergerätefehler - Endstufe 2 DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Выходной каскад 2 НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Pääteaste 2 RIKKI

Internt styrenhetsfel - Slutsteg 2 FEL

Falha interna do módulo de comando - Estágio final 2 DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - 최종 단계 2 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Крайно стъпало 2 НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Τελική βαθμίδα 2 ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Output stage 2 DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Stadio finale 2 GUASTA

Défaut du calculateur interne - Etage de sortie 2 DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Végfokozat 2 MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Paso final 2 AVERIADO

内部的控制单元故障 - 输出级 2 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Koncový stupeň 2 DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Komandni element 2 U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - アウトプット・ステージ 2 故障

Notranja napaka krmilnika - Končna stopnja 2 POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Stopień końcowy 2 USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Sluttrin 2 DEFEKT

Eroare calculator internă - Treaptă finală 2 DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda elemanı 2 ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Eindtrap 2 DEFECT

98F3EA

Interner Steuergerätefehler - Endstufe 3 DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Выходной каскад 3 НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Pääteaste 3 RIKKI

Internt styrenhetsfel - Slutsteg 3 FEL

Falha interna do módulo de comando - Estágio final 3 DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - 최종 단계 3 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Крайно стъпало 3 НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Τελική βαθμίδα 3 ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Output stage 3 DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Stadio finale 3 GUASTA

Défaut du calculateur interne - Etage de sortie 3 DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Végfokozat 3 MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Paso final 3 AVERIADO

内部的控制单元故障 - 输出级 3 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Koncový stupeň 3 DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Komandni element 3 U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - アウトプット・ステージ 3 故障

Notranja napaka krmilnika - Končna stopnja 3 POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Stopień końcowy 3 USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Sluttrin 3 DEFEKT

Eroare calculator internă - Treaptă finală 3 DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda elemanı 3 ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Eindtrap 3 DEFECT

99F3EA

Interner Steuergerätefehler - Endstufe 4 DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Выходной каскад 4 НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Pääteaste 4 RIKKI

Internt styrenhetsfel - Slutsteg 4 FEL

Falha interna do módulo de comando - Estágio final 4 DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - 최종 단계 4 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Крайно стъпало 4 НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Τελική βαθμίδα 4 ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Output stage 4 DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Stadio finale 4 GUASTA

Défaut du calculateur interne - Etage de sortie 4 DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Végfokozat 4 MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Paso final 4 AVERIADO

内部的控制单元故障 - 输出级 4 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Koncový stupeň 4 DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Komandni element 4 U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - アウトプット・ステージ 4 故障

Notranja napaka krmilnika - Končna stopnja 4 POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Stopień końcowy 4 USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Sluttrin 4 DEFEKT

Eroare calculator internă - Treaptă finală 4 DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda elemanı 4 ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Eindtrap 4 DEFECT

9AF3EA

Interner Steuergerätefehler - Endstufe 5 DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Выходной каскад 5 НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Pääteaste 5 RIKKI

Internt styrenhetsfel - Slutsteg 5 FEL

Falha interna do módulo de comando - Estágio final 5 DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - 최종 단계 5 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Крайно стъпало 5 НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Τελική βαθμίδα 5 ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Output stage 5 DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Stadio finale 5 GUASTA

Défaut du calculateur interne - Etage de sortie 5 DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Végfokozat 5 MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Paso final 5 AVERIADO

内部的控制单元故障 - 输出级 5 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Koncový stupeň 5 DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Komandni element 5 U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - アウトプット・ステージ 5 故障

Notranja napaka krmilnika - Končna stopnja 5 POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Stopień końcowy 5 USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Sluttrin 5 DEFEKT

Eroare calculator internă - Treaptă finală 5 DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda elemanı 5 ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Eindtrap 5 DEFECT

9BF3EA

Interner Steuergerätefehler - Endstufe 6 DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Выходной каскад 6 НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Pääteaste 6 RIKKI

Internt styrenhetsfel - Slutsteg 6 FEL

Falha interna do módulo de comando - Estágio final 6 DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - 최종 단계 6 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Крайно стъпало 6 НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Τελική βαθμίδα 6 ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Output stage 6 DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Stadio finale 6 GUASTA

Défaut du calculateur interne - Etage de sortie 6 DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Végfokozat 6 MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Paso final 6 AVERIADO

内部的控制单元故障 - 输出级 6 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Koncový stupeň 6 DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Komandni element 6 U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - アウトプット・ステージ 6 故障

Notranja napaka krmilnika - Končna stopnja 6 POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Stopień końcowy 6 USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Sluttrin 6 DEFEKT

Eroare calculator internă - Treaptă finală 6 DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda elemanı 6 ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Eindtrap 6 DEFECT

9CF3EA

Interner Steuergerätefehler - Endstufe 7 DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Выходной каскад 7 НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Pääteaste 7 RIKKI

Internt styrenhetsfel - Slutsteg 7 FEL

Falha interna do módulo de comando - Estágio final 7 DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - 최종 단계 7 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Крайно стъпало 7 НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Τελική βαθμίδα 7 ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Output stage 7 DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Stadio finale 7 GUASTA

Défaut du calculateur interne - Etage de sortie 7 DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Végfokozat 7 MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Paso final 7 AVERIADO

内部的控制单元故障 - 输出级 7 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Koncový stupeň 7 DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Komandni element 7 U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - アウトプット・ステージ 7 故障

Notranja napaka krmilnika - Končna stopnja 7 POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Stopień końcowy 7 USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Sluttrin 7 DEFEKT

Eroare calculator internă - Treaptă finală 7 DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda elemanı 7 ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Eindtrap 7 DEFECT

9DF3EA

Interner Steuergerätefehler - Endstufe 8 DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Выходной каскад 8 НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Pääteaste 8 RIKKI

Internt styrenhetsfel - Slutsteg 8 FEL

Falha interna do módulo de comando - Estágio final 8 DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - 최종 단계 8 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Крайно стъпало 8 НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Τελική βαθμίδα 8 ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Output stage 8 DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Stadio finale 8 GUASTA

Défaut du calculateur interne - Etage de sortie 8 DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Végfokozat 8 MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Paso final 8 AVERIADO

内部的控制单元故障 - 输出级 8 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Koncový stupeň 8 DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Komandni element 8 U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - アウトプット・ステージ 8 故障

Notranja napaka krmilnika - Končna stopnja 8 POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Stopień końcowy 8 USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Sluttrin 8 DEFEKT

Eroare calculator internă - Treaptă finală 8 DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Kumanda elemanı 8 ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Eindtrap 8 DEFECT

9EF3EA

Interner Steuergerätefehler - Stromregelung

Внутренняя неисправность блока управления - Регулирование тока

Sisäinen ohjainlaitevika - Virransäätö

Internt styrenhetsfel - Strömreglering

Falha interna do módulo de comando - Regulagem da corrente

내부 컨트롤 유닛 오류 - 전류 컨트롤

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Регулиране на тока

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Ρύθμιση ρεύματος

Internal control unit fault - Current regulation

Errore della centralina di comando interno - Regolazione della corrente

Défaut du calculateur interne - Régulation électrique

Belső vezérlőegység-hiba - Áramszabályozás

Avería de unidad de control interna - Regulación de la corriente

内部的控制单元故障 - 电流调整

Interní chyba řídicí jednotky - Regulace proudu

Interna greška upravljačke jedinice - Regulacija jačine struje

コントロール・ユニットの内部故障 - 電流制御

Notranja napaka krmilnika - Regulacija toka

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Regulacja natężenia prądu

Intern styreenhedsfejl - Strømregulering

Eroare calculator internă - Reglare curent

Dahili kumanda kutusu arızası - Bakım ayarı

Interne regeleenheidstoring - Stroomregeling

88F3E2

Interner Steuergerätefehler - Verpolschutz DEFEKT

Внутренняя неисправность блока управления - Verpolschutz НЕИСПРАВНОСТЬ

Sisäinen ohjainlaitevika - Verpolschutz RIKKI

Internt styrenhetsfel - Verpolschutz FEL

Falha interna do módulo de comando - Verpolschutz DEFEITUOSO

내부 컨트롤 유닛 오류 - Verpolschutz 고장

Вътрешна грешка на електронния блок за управление - Verpolschutz НЕИЗПРАВЕН

Εσωτερικό σφάλμα εγκέφαλου - Verpolschutz ΕΛΑΤΤΩΜΑΤΙΚΟ

Internal control unit fault - Verpolschutz DEFECTIVE

Errore della centralina di comando interno - Verpolschutz GUASTA

Défaut du calculateur interne - Verpolschutz DEFECTUEUX

Belső vezérlőegység-hiba - Verpolschutz MEGHIBÁSODOTT

Avería de unidad de control interna - Verpolschutz AVERIADO

内部的控制单元故障 - Verpolschutz 损坏

Interní chyba řídicí jednotky - Verpolschutz DEFEKTNÍ

Interna greška upravljačke jedinice - Verpolschutz U KVARU

コントロール・ユニットの内部故障 - Verpolschutz 故障

Notranja napaka krmilnika - Verpolschutz POKVARJENO

Wewnętrzna usterka modułu sterującego - Verpolschutz USZKODZONY

Intern styreenhedsfejl - Verpolschutz DEFEKT

Eroare calculator internă - Verpolschutz DEFECT

Dahili kumanda kutusu arızası - Verpolschutz ARIZALI

Interne regeleenheidstoring - Verpolschutz DEFECT

62F3EC

CAP_SOH

3FF3E2

CAN_MUX4_B29_TIMEOUT