________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

SRRR01T

SRRR - Nahbereichsradar (Master) (87A01)

SRRR - Радар ближнего действия (Master) (87A01)

SRRR - Lähialuetutka (Master) (87A01)

SRRR - Närradar (master) (87A01)

SRRR - Radar de curto alcance (Master) (87A01)

SRRR - 근접 범위 레이더(마스터) (87A01)

SRRR - Късообхватен радар (Master) (87A01)

SRRR - Ραντάρ μικρής εμβέλειας (Master) (87A01)

SRRR - Short range radar (master) (87A01)

SRRR - Radar a corto raggio (master) (87A01)

SRRR - Radar de proximité (maître) (87A01)

SRRR - Közeli tartomány radar (master) (87A01)

SRRR - Radar de corto alcance (maestro) (87A01)

SRRR - 短程雷达（主） (87A01)

SRRR - Radar blízkého okolí (hlavní jednotka) (87A01)

SRRR - Radar kraćeg dometa (Master) (87A01)

SRRR - 近接領域レーダ（マスタ） (87A01)

SRRR - Radar s kratkim dosegom (nadrejeni) (87A01)

SRRR - Radar bliskiego zasięgu (master) (87A01)

SRRR - Nærområderadar (master) (87A01)

SRRR - Radar de proximitate (Master) (87A01)

SRRR - Yakın bölge radarı (Master) (87A01)

SRRR - Korteafstandsradar (master) (87A01)

190D09

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '04A10 (Steuergerät Multiplexer MUX1)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '04A10 (блок управления мультиплексором MUX1)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '04A10 (ohjainlaite multiplekseri MUX1)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '04A10 (styrenhet multiplexor MUX1)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '04A10 (Módulo de comando do Multiplexer MUX1)' está com falha.

부품 '04A10 (MUX1) Multiplexer 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '04A10 (Електронен блок за управление мултиплексор MUX1)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '04A10 (Εγκέφαλος πολυπλεκτικής διαγνωστικής συσκευής MUX1)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '04A10 (Multiplexer control unit MUX1)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '04A10 (Centralina di comando multiplexer MUX1)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '04A10 (Calculateur multiplexeur MUX1)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '04A10 (következő multiplexer vezérlőegység: MUX1)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '04A10 (Unidad de control multiplexor MUX1)' está defectuosa.

与部件'04A10 （多路转接器控制单元MUX1）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '04A10 (Řídicí jednotka multiplexeru MUX1)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '04A10 (Multiplekser MUX1)' nije u redu.

構成部品'04A10 (マルチプレクサ(MUX1)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '04A10 (Krmilnik za multiplekser MUX1)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '04A10 (moduł sterujący multipleksera MUX1)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '04A10 (styreenhed multiplexer MUX1)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '04A10 (calculator Multiplexer MUX1)' este defectuoasă.

'04A10 (Multiplekser MUX1 kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '04A10 (regeleenheid multiplexer MUX1)' is onjuist.

190D13

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '04A10 (Steuergerät Multiplexer MUX1)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '04A10 (блок управления мультиплексором MUX1)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '04A10 (ohjainlaite multiplekseri MUX1)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '04A10 (styrenhet multiplexor MUX1)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '04A10 (Módulo de comando do Multiplexer MUX1)' está com falha.

부품 '04A10 (MUX1) Multiplexer 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '04A10 (Електронен блок за управление мултиплексор MUX1)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '04A10 (Εγκέφαλος πολυπλεκτικής διαγνωστικής συσκευής MUX1)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '04A10 (Multiplexer control unit MUX1)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '04A10 (Centralina di comando multiplexer MUX1)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '04A10 (Calculateur multiplexeur MUX1)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '04A10 (következő multiplexer vezérlőegység: MUX1)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '04A10 (Unidad de control multiplexor MUX1)' está defectuosa.

与部件'04A10 （多路转接器控制单元MUX1）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '04A10 (Řídicí jednotka multiplexeru MUX1)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '04A10 (Multiplekser MUX1)' nije u redu.

構成部品'04A10 (マルチプレクサ(MUX1)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '04A10 (Krmilnik za multiplekser MUX1)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '04A10 (moduł sterujący multipleksera MUX1)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '04A10 (styreenhed multiplexer MUX1)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '04A10 (calculator Multiplexer MUX1)' este defectuoasă.

'04A10 (Multiplekser MUX1 kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '04A10 (regeleenheid multiplexer MUX1)' is onjuist.

530609

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A31 (Steuergerät zentrales Fahrerassistenzsystem VRDU)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A31 (блок управления центральный системы помощи водителю VRDU)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A31 (ohjainlaite keskeinen kuljettajan avustinjärjestelmä VRDU)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A31 (styrenhet centralt förarassistanssystem VRDU)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A31 (Módulo de comando do sistema central de assistência do motorista VRDU)' está com falha.

부품 '10A31 (중앙 운전자 지원 시스템(VRDU) 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A31 (Електронен блок за управление централен система за подпомагане на водача VRDU)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A31 (Εγκέφαλος κεντρικού συστήματος υποβοήθησης οδηγού VRDU)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A31 (Central driver assistance system (VRDU) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A31 (Centralina di comando sistema di assistenza alla guida centrale VRDU)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A31 (Calculateur système central d'assistance à la conduite VRDU)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A31 (VRDU központi vezetőasszisztens rendszer vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A31 (Unidad de control sistema central de asistencia al conductor VRDU)' está defectuosa.

与部件'10A31 （中央驾驶员辅助系统（VRDU）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A31 (Řídicí jednotka centrálního asistenčního systému řidiče VRDU)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A31 (Upravljačka jedinica centralni pomoćni sistem za vozača VRDU)' nije u redu.

構成部品'10A31 (メイン・ドライバ・アシスタント・システム(VRDU)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A31 (Krmilnik centralnega sistema za pomoč vozniku VRDU)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A31 (moduł sterujący centralnego systemu asystowania kierowcy VRDU)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A31 (styreenhed centralt førerassistancesystem VRDU)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A31 (calculator sistem central de asistenţă şofer VRDU)' este defectuoasă.

'10A31 (Merkezi sürücü asistanı sistemi VRDU kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A31 (regeleenheid centraal bestuurdershulpsysteem VRDU)' is onjuist.

530613

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A31 (Steuergerät zentrales Fahrerassistenzsystem VRDU)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A31 (блок управления центральный системы помощи водителю VRDU)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A31 (ohjainlaite keskeinen kuljettajan avustinjärjestelmä VRDU)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A31 (styrenhet centralt förarassistanssystem VRDU)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A31 (Módulo de comando do sistema central de assistência do motorista VRDU)' está com falha.

부품 '10A31 (중앙 운전자 지원 시스템(VRDU) 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A31 (Електронен блок за управление централен система за подпомагане на водача VRDU)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A31 (Εγκέφαλος κεντρικού συστήματος υποβοήθησης οδηγού VRDU)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A31 (Central driver assistance system (VRDU) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A31 (Centralina di comando sistema di assistenza alla guida centrale VRDU)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A31 (Calculateur système central d'assistance à la conduite VRDU)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A31 (VRDU központi vezetőasszisztens rendszer vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A31 (Unidad de control sistema central de asistencia al conductor VRDU)' está defectuosa.

与部件'10A31 （中央驾驶员辅助系统（VRDU）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A31 (Řídicí jednotka centrálního asistenčního systému řidiče VRDU)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A31 (Upravljačka jedinica centralni pomoćni sistem za vozača VRDU)' nije u redu.

構成部品'10A31 (メイン・ドライバ・アシスタント・システム(VRDU)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A31 (Krmilnik centralnega sistema za pomoč vozniku VRDU)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A31 (moduł sterujący centralnego systemu asystowania kierowcy VRDU)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A31 (styreenhed centralt førerassistancesystem VRDU)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A31 (calculator sistem central de asistenţă şofer VRDU)' este defectuoasă.

'10A31 (Merkezi sürücü asistanı sistemi VRDU kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A31 (regeleenheid centraal bestuurdershulpsysteem VRDU)' is onjuist.

540009

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' está com falha.

부품 '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' está defectuosa.

与部件'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' nije u redu.

構成部品'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' este defectuoasă.

'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' is onjuist.

540013

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' está com falha.

부품 '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' está defectuosa.

与部件'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' nije u redu.

構成部品'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' este defectuoasă.

'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' is onjuist.

550009

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A30 (Steuergerät Frontradarsensor RDF)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A30 (блок управления переднего радарного датчика RDF)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A30 (ohjainlaite etututkatunnistin RDF)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A30 (styrenhet frontradarsensor RDF)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A30 (Módulo de comando do sensor da roda dianteira RDF)' está com falha.

부품 '10A30 (전방 리타더 센서(RDF) 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A30 (Електронен блок за управление преден радарен датчик RDF)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A30 (Εγκέφαλος μπροστινού αισθητήρα ραντάρ RDF)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A30 (Front radar sensor (RDF) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A30 (Centralina di comando sensore radar frontale RDF)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A30 (Calculateur capteur radar avant RDF)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A30 (RDF homlokfal-radarszenzor vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A30 (Unidad de control sensor de radar frontal RDF)' está defectuosa.

与部件'10A30 （前部雷达传感器（RDF）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A30 (Řídicí jednotka předního radarového senzoru RDF)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A30 (Prednji radar RDF)' nije u redu.

構成部品'10A30 (フロント・レーダ・センサ(RDF)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A30 (Krmilnik za sprednji radarski senzor RDF)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A30 (moduł sterujący radaru przedniego RDF)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A30 (styreenhed frontradarsensor RDF)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A30 (Calculator senzor radar frontal RDF)' este defectuoasă.

'10A30 (Ön radar sensörü RDF kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A30 (regeleenheid frontradarsensor RDF)' is onjuist.

550013

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A30 (Steuergerät Frontradarsensor RDF)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A30 (блок управления переднего радарного датчика RDF)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A30 (ohjainlaite etututkatunnistin RDF)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A30 (styrenhet frontradarsensor RDF)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A30 (Módulo de comando do sensor da roda dianteira RDF)' está com falha.

부품 '10A30 (전방 리타더 센서(RDF) 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A30 (Електронен блок за управление преден радарен датчик RDF)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A30 (Εγκέφαλος μπροστινού αισθητήρα ραντάρ RDF)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A30 (Front radar sensor (RDF) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A30 (Centralina di comando sensore radar frontale RDF)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A30 (Calculateur capteur radar avant RDF)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A30 (RDF homlokfal-radarszenzor vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A30 (Unidad de control sensor de radar frontal RDF)' está defectuosa.

与部件'10A30 （前部雷达传感器（RDF）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A30 (Řídicí jednotka předního radarového senzoru RDF)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A30 (Prednji radar RDF)' nije u redu.

構成部品'10A30 (フロント・レーダ・センサ(RDF)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A30 (Krmilnik za sprednji radarski senzor RDF)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A30 (moduł sterujący radaru przedniego RDF)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A30 (styreenhed frontradarsensor RDF)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A30 (Calculator senzor radar frontal RDF)' este defectuoasă.

'10A30 (Ön radar sensörü RDF kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A30 (regeleenheid frontradarsensor RDF)' is onjuist.

580609

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A10 (Steuergerät Fahrregelung (CPC))' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A10 (блок управления движением (CPC))' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A10 (ohjainlaite käyttöohjaus (CPC))' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A10 (styrenhet körreglering (CPC))' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A10 (Módulo de comando da regulagem de condução (CPC))' está com falha.

부품 '10A10 (주행제어 컨트롤 유닛(CPC))'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A10 (Електронен блок за управление регулиране режимите на движение (CPC))' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A10 (Εγκέφαλος ρύθμισης οδήγησης (CPC))' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A10 (Drive control (CPC) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A10 (Centralina di comando regolazione di marcia (CPC))' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A10 (Calculateur régulation de marche (CPC))' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A10 (menetszabályozás (CPC) vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A10 (Unidad de control regulación de marcha (CPC))' está defectuosa.

与部件'10A10 （行驶控制（CPC）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A10 (Řídicí jednotka regulace jízdy (CPC))' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A10 (Upravljačka jedinica, Regulacija vožnje (CPC))' nije u redu.

構成部品'10A10 (ドライブ・コントロール(CPC)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A10 (Krmilnik regulacije vožnje (CPC))' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A10 (moduł sterujący układu sterowania jazdą (CPC))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A10 (styreenhed kørselsregulering (CPC))' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A10 (Calculator sistem reglare mers (CPC))' este defectuoasă.

'10A10 (Sürüş kumandası (CPC) kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A10 (regeleenheid rijregeling (CPC))' is onjuist.

580613

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A10 (Steuergerät Fahrregelung (CPC))' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A10 (блок управления движением (CPC))' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A10 (ohjainlaite käyttöohjaus (CPC))' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A10 (styrenhet körreglering (CPC))' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A10 (Módulo de comando da regulagem de condução (CPC))' está com falha.

부품 '10A10 (주행제어 컨트롤 유닛(CPC))'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A10 (Електронен блок за управление регулиране режимите на движение (CPC))' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A10 (Εγκέφαλος ρύθμισης οδήγησης (CPC))' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A10 (Drive control (CPC) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A10 (Centralina di comando regolazione di marcia (CPC))' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A10 (Calculateur régulation de marche (CPC))' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A10 (menetszabályozás (CPC) vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A10 (Unidad de control regulación de marcha (CPC))' está defectuosa.

与部件'10A10 （行驶控制（CPC）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A10 (Řídicí jednotka regulace jízdy (CPC))' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A10 (Upravljačka jedinica, Regulacija vožnje (CPC))' nije u redu.

構成部品'10A10 (ドライブ・コントロール(CPC)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A10 (Krmilnik regulacije vožnje (CPC))' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A10 (moduł sterujący układu sterowania jazdą (CPC))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A10 (styreenhed kørselsregulering (CPC))' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A10 (Calculator sistem reglare mers (CPC))' este defectuoasă.

'10A10 (Sürüş kumandası (CPC) kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A10 (regeleenheid rijregeling (CPC))' is onjuist.

7F020C

Die CAN-Leitung zwischen den Bauteilen '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' und 'A149 (Steuergerät Nahbereichsradar Slave (SRR-R))' hat Unterbrechung oder Kurzschluss.

Провод CAN между конструктивными узлами '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' и 'A149 (блок управления радаром ближнего действия Slave (SRR-R))' имеет обрыв или замыкание.

CAN-johdossa rakenneosien '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ja 'A149 (ohjainlaite lähialuetutka Slave (SRR-R))' välissä on virtakatkos tai oikosulku.

CAN-ledningen mellan komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' och 'A149 (styrenhet närradar slav (SRR-R))' har ledningsbrott eller kortslutning

O condutor CAN entre os componentes '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' e 'A149 (Módulo de comando do radar de curto alcance Slave (SRR-R))' está com interrupção ou em curto circuito.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'와(과) 'A149 (슬레이브 근접 범위 레이더 컨트롤 유닛(SRR-R))' 사이의 CAN 케이블에 단선 또는 단락이 발생했습니다.

CAN-проводникът между компонентите '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' и 'A149 (електронен блок късообхватен радар подчинен модул (SRR-R))' има прекъсване или късо съединение.

Το καλώδιο CAN μεταξύ των εξαρτημάτων '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' και 'A149 (Εγκέφαλος slave ραντάρ μικρής εμβέλειας (SRR-R))' παρουσιάζει διακοπή ή βραχυκύκλωμα.

The CAN line between components '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' and 'A149 (Short range radar slave control unit (SRR-R))' has an open circuit or short circuit.

Il cavo CAN tra i componenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' e 'A149 (Centralina di comando radar a corto raggio slave (SRR-R))' presenta un'interruzione o un cortocircuito.

Le câble CAN entre les composants '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' et 'A149 (Calculateur radar de proximité esclave (SRR-R))' présente une coupure ou un court-circuit.

Az '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' és 'A149 (közeli tartomány radar slave vezérlőegység (SRR-R))' alkatrészek közötti CAN-vezeték meg van szakadva vagy rövidzárlatos.

El cable CAN entre los componentes '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' y 'A149 (Unidad de control radar de corto alcance esclavo (SRR-R))' tiene interrupción o cortocircuito.

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'和'A149 （短程雷达从控制单元（SRR-R））'之间的控制器区域网络（CAN）导线断路或短路。

Vedení CAN mezi součástmi '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' a 'A149 (Pomocná řídicí jednotka radaru blízkého okolí (SRR-R))' má přerušení nebo zkrat.

CAN-vod između komponenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' i 'A149 (Upravljačka jedinica, radar kraćeg dometa Slave (SRR-R))' ima prekid ili kratak spoj.

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' と 'A149 (近接領域レーダ・コントロール・ユニット(スレーブ)(SRR-R))' の間の CAN ケーブルに断線またはショートがあります。

Napeljava CAN med komponentama '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' in 'A149 (Krmilnik, podrejeni radar s kratkim dosegom (SRR-R))' je prekinjena ali v kratkem stiku.

Przewód CAN między elementami '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' i 'A149 (moduł sterujący radaru bliskiego zasięgu slave (SRR-R))' ma przerwę lub zwarcie.

CAN-ledning mellem komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' og 'A149 (styreenhed nærområderadar slave (SRR-R))' er afbrudt eller kortslutter.

Cablul CAN între componentele '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' şi 'A149 (Calculator radar de proximitate slave (SRR-R))' are întrerupere sau scurtcircuit.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ile 'A149 (Slave yakın bölge radarı kumanda cihazı (SRR-R)' yapı elemanları arasındaki CAN kablosunda kopukluk veya kısa devre var.

CAN-kabel tussen onderdelen '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' en 'A149 (regeleenheid korteafstandsradar slave (SRR-R))' heeft onderbreking of kortsluiting.

7F020D

Der CAN-Bus (Fahrzeug-CAN-Bus) hat eine Funktionsstörung.

Шина CAN (Шина CAN а/м) имеет функциональное нарушение.

CAN-väylässä (Auton CAN-väylä ) on toimintahäiriö.

CAN-buss (Fordons-CAN-buss) har funktionsstörning.

O CAN-Bus (CAN-Bus do veículo) está com uma falha de função.

CAN 버스(차량 CAN 버스)에 작동 오류가 발생했습니다.

CAN-шина (CAN-шина автомобил) има нарушена функция.

Ο δίαυλος CAN (CAN-Bus οχήματος) εμφανίζει δυσλειτουργία.

The CAN bus (Vehicle CAN bus) has a malfunction.

Il bus CAN (Bus CAN veicolo) presenta un'anomalia di funzionamento.

Le bus CAN (Bus CAN du véhicule) présente un défaut de fonctionnement.

A CAN-busznál (Gépkocsi-CAN-busz) működési zavar áll fenn.

El bus CAN (Bus CAN del vehículo) tiene una irregularidad de funcionamiento.

CAN总线（车辆控制器区域网络（CAN）总线）存在功能故障。

Sběrnice CAN (Sběrnice CAN vozidla) má poruchu funkce.

CAN-Bus (Vozilo-CAN-Bus) ima smetnju u funkciji.

CAN バス (車両 CAN バス) に機能障害があります。

Podatkovno vodilo CAN (Podatkovno vodilo CAN vozila) ima motnjo v delovanju.

Zakłócenie funkcji szyny CAN (Szyna CAN pojazdu).

CAN-bussen (Køretøjs-CAN-bus) har en funktionsfejl.

Magistrala CAN (Magistrală CAN autovehicul) are o disfuncţionalitate.

CAN-Bus (Araç-CAN-Bus)' da bir fonksiyon arızası var.

CAN-bus (CAN-bus wagen) heeft een storing.

950309

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '05A02 (ohjainlaite keskusyhdyskäytävä CGW)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '05A02 (styrenhet central gateway CGW)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '05A02 (Módulo de comando do Gateway central CGW)' está com falha.

부품 '05A02 (CGW 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '05A02 (Електронен блок за управление Централен Gateway CGW)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '05A02 (Εγκέφαλος Κεντρική Πύλη (Gateway) CGW)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '05A02 (Central gateway control unit (CGW))' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '05A02 (Centralina di comando gateway centrale CGW)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '05A02 (Calculateur gateway central CGW)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '05A02 (CGW központi Gateway vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '05A02 (Unidad de control gateway central CGW)' está defectuosa.

与部件'05A02 （中央网关（CGW）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '05A02 (Řídicí jednotka centrální Gateway CGW)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '05A02 (Centralni Gateway CGW)' nije u redu.

構成部品'05A02 (メイン・ゲートウェイ(CGW)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '05A02 (Krmilnik, centralni gateway CGW)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '05A02 (moduł sterujący centralnej magistrali (CGW))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '05A02 (styreenhed central gateway CGW)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '05A02 (calculator Gateway central CGW)' este defectuoasă.

'05A02 (Merkezi arabirim CGW kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '05A02 (regeleenheid centrale gateway CGW)' is onjuist.

950313

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '05A02 (ohjainlaite keskusyhdyskäytävä CGW)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '05A02 (styrenhet central gateway CGW)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '05A02 (Módulo de comando do Gateway central CGW)' está com falha.

부품 '05A02 (CGW 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '05A02 (Електронен блок за управление Централен Gateway CGW)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '05A02 (Εγκέφαλος Κεντρική Πύλη (Gateway) CGW)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '05A02 (Central gateway control unit (CGW))' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '05A02 (Centralina di comando gateway centrale CGW)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '05A02 (Calculateur gateway central CGW)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '05A02 (CGW központi Gateway vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '05A02 (Unidad de control gateway central CGW)' está defectuosa.

与部件'05A02 （中央网关（CGW）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '05A02 (Řídicí jednotka centrální Gateway CGW)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '05A02 (Centralni Gateway CGW)' nije u redu.

構成部品'05A02 (メイン・ゲートウェイ(CGW)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '05A02 (Krmilnik, centralni gateway CGW)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '05A02 (moduł sterujący centralnej magistrali (CGW))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '05A02 (styreenhed central gateway CGW)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '05A02 (calculator Gateway central CGW)' este defectuoasă.

'05A02 (Merkezi arabirim CGW kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '05A02 (regeleenheid centrale gateway CGW)' is onjuist.

BF0309

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '61A09 (ohjainlaite mittaristo ICUC)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '61A09 (styrenhet kombiinstrument ICUC)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '61A09 (Módulo de comando do instrumento combinado ICUC)' está com falha.

부품 '61A09 (ICUC 계기반 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '61A09 (Електронен блок за управление комбиинструмент ICUC)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '61A09 (Εγκέφαλος οργάνου πολλαπλών ενδείξεων ICUC)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '61A09 (Centralina di comando strumento combinato ICUC)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '61A09 (Calculateur combiné d'instruments ICUC)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '61A09 (ICUC kombináltműszer vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '61A09 (Unidad de control cuadro de instrumentos ICUC)' está defectuosa.

与部件'61A09 （仪表盘（ICUC）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '61A09 (Řídicí jednotka sdruženého přístroje ICUC)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '61A09 (Kombiinstrument ICUC)' nije u redu.

構成部品'61A09 (インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット(ICUC))'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '61A09 (Krmilnik kombiniranega inštrumenta ICUC)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '61A09 (moduł sterujący zestawu wskaźników ICUC))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '61A09 (styreenhed kombiinstrument ICUC)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '61A09 (calculator Kombiinstrument ICUC)' este defectuoasă.

'61A09 (Kombi gösterge ICUC kumanda kutusu' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '61A09 (regeleenheid combi-instrument ICUC)' is onjuist.

BF0313

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '61A09 (ohjainlaite mittaristo ICUC)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '61A09 (styrenhet kombiinstrument ICUC)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '61A09 (Módulo de comando do instrumento combinado ICUC)' está com falha.

부품 '61A09 (ICUC 계기반 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '61A09 (Електронен блок за управление комбиинструмент ICUC)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '61A09 (Εγκέφαλος οργάνου πολλαπλών ενδείξεων ICUC)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '61A09 (Centralina di comando strumento combinato ICUC)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '61A09 (Calculateur combiné d'instruments ICUC)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '61A09 (ICUC kombináltműszer vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '61A09 (Unidad de control cuadro de instrumentos ICUC)' está defectuosa.

与部件'61A09 （仪表盘（ICUC）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '61A09 (Řídicí jednotka sdruženého přístroje ICUC)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '61A09 (Kombiinstrument ICUC)' nije u redu.

構成部品'61A09 (インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット(ICUC))'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '61A09 (Krmilnik kombiniranega inštrumenta ICUC)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '61A09 (moduł sterujący zestawu wskaźników ICUC))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '61A09 (styreenhed kombiinstrument ICUC)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '61A09 (calculator Kombiinstrument ICUC)' este defectuoasă.

'61A09 (Kombi gösterge ICUC kumanda kutusu' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '61A09 (regeleenheid combi-instrument ICUC)' is onjuist.

D50709

Es kann keine Kommunikation zum Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' aufgebaut werden.

Невозможно установить связь с конструктивным узлом '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Kommunikaatiota rakenneosan '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' kanssa ei saada muodostettua.

Kommunikation kan inte etableras till komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Não pode ser estabelecida nenhuma comunicação com o componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'와(과) 통신할 수 없습니다.

Не може да се изгради комуникация към компонент '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Communication cannot be established with the component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Impossibile instaurare una comunicazione con il componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Aucune communication ne peut être établie avec le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Semmilyen kommunikációt sem lehet az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész felé felépíteni.

No se puede establecer comunicación alguna hacia el componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

无法与部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'建立通信。

Není možná komunikace se součástí '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Nije moguće uspostaviti komunikaciju sa komponentom '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'へのコミュニケーションを確立できません。

Komunikacije s komponento '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ni mogoče vzpostaviti.

Nawiązanie komunikacji z elementem '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest niemożliwe.

Der kan ikke etableres kommunikation til komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Nu pot fi inițiate comunicații cu componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' Yapı elemanına iletişim kurulamaz.

Er kan geen communicatie met onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' worden opgebouwd.

D60707

Es wurden unterschiedliche bzw. nicht identische Radarsensoren verbaut.

Были установлены разные или неидентичные радарные датчики.

Autoon on asennettu erilaiset tai epäidenttiset tutkatunnistimet.

Olika eller ej identiska radarsensorer har monterats.

Foram instalados sensores de radar diferentes respectivamente não idênticos.

여러 종류의 레이더 센서 또는 동일하지 않은 레이더 센서가 장착되었습니다.

Монтирани са различни, съотв. неидентични радарни датчици.

Τοποθετήθηκαν διαφορετικοί ή διαφορετικοί μεταξύ τους αισθητήρες ραντάρ.

Different/non-identical radar sensors were installed.

Sono stati montati sensori radar diversi o non identici.

Des capteurs radar différents ou non identiques ont été posés.

Különböző ill. nem azonos radarszenzorok kerültek beépítésre.

Se han montado sensores de radar diferentes o bien no idénticos.

安装了不同的或不一致的雷达传感器。

Byly namontovány různé, resp. neidentické radarové senzory.

Ugrađivani su različiti radar-davači, odnosno radar-davači koji nisu identični.

異なるまたは同一でないレーダ・センサが取り付けられています。

Vgrajeni so bili različni oz. neenaki radarski senzorji.

Zamontowano różne, wzgl. nieidentyczne czujniki radarowe.

Der er monteret forskellige hhv. ikkeidentiske radarsensorer.

Au fost montați senzori de radar diferiți respectiv care nu sunt identici.

Farklı veya uyumsuz radar sensörleri takılmıştır.

Er zijn verschillende of niet-identieke radarsensoren ingebouwd.

D70707

Die verbauten Radarsensoren haben unterschiedlichen bzw. nicht identischen Softwarestand.

Установленные радарные датчики имеют различную или неидентичную версию программного обеспечения.

Asennettujen tutkatunnistimien ohjelmaversiot ovat erilaiset tai eivät ole identtiset.

Monterade radarsensorer har olika resp. inte identisk programvaruversion.

Os sensores de radar instalados têm versões de software diferentes e/ou não idênticas.

장착된 레이더 센서의 소프트웨어 버전이 여러 종류이거나 동일하지 않습니다.

Монтираните радарни датчици имат различна, съотв. неидентична софтуерна версия.

Οι τοποθετημένοι αισθητήρες ραντάρ παρουσιάζουν διαφορετική έκδοση λογισμικού.

The installed radar sensors have different i.e. not identical software release.

I sensori radar montati presentano versioni software diverse o non identiche.

Les capteurs radars montés présentent des versions logiciel différentes ou non identiques.

A beépített radarszenzorok szoftverállapota különböző ill. nem azonos.

Los sensores instalados disponen de diferentes versiones de software o bien no son idénticas.

所安装的雷达传感器的软件版本不同或不一致。

Namontované radarové snímače mají rozdílné, resp. neidentické verze softwaru.

Ugrađeni radar-senzori imaju različitu, odnosno nemaju identičnu verziju softvera.

取り付けられているレーダ・センサのソフトウェア・ステータスがさまざまであるか、あるいは一致していません。

Vgrajeni radarski senzorji imajo različno različico programske opreme oz. ta ni identična.

Zamontowane czujniki radarowe mają różne, wzgl. nieidentyczne wersje oprogramowania.

De monterede radarsensorers softwareversioner er forskellige eller ikke identiske.

Senzorii radar montați au o versiune diferită a software-ului.

Takılı olan radar sensörleri farklı ve/veya tanımlanamayan yazılım düzeyine sahiptir.

Ingebouwde radarsensoren beschikken over verschillende of niet-identieke softwareversies.

D90704

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ist zu gering (Unterspannung).

Напряжение питания конструктивного узла '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' слишком мало (пониженное напряжение).

Toimintajännite rakenneosalle '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' on liian pieni (alijännite).

Distributionsspänningen till komponenten '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' är för låg (underspänning).

A tensão de alimentação do componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está muito baixa (tensão baixa).

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'의 공급전압이 너무 적습니다( 저전압).

Захранващото напрежение на компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' е прекалено слабо (поднапрежение).

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'είναι πολύ χαμηλή (χαμηλή τάση).

The supply voltage of component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is too low (undervoltage).

La tensione di alimentazione del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è insufficiente (sottotensione).

La tension d'alimentation du composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' est trop faible (sous-tension).

A tápfeszültség a alkatrészen '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' túl kicsi (túl kicsi feszültség).

La tensión de alimentación del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' es demasiado baja (subtensión).

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'的供电电压过低（欠电压）。

Napájecí napětí součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je příliš nízké (podpětí).

Napon napajanja komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je suviše nizak(nizak napon).

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' の電源電圧が低すぎます (電圧不足)。

Napajalna napetost komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je prenizka (podnapetost).

Napięcie zasilające element '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' jest zbyt niskie (zbyt niskie napięcie).

Forsyningsspænding komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er for lav (underspænding).

Tensiunea de alimentare a componentei '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' este prea mică (tensiune scăzută).

elemanının '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' besleme gerilimi çok düşük (düşük gerilim).

Voedingsspanning van onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is te laag.

DA0703

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ist zu hoch (Überspannung).

Напряжение питания конструктивного узла '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' слишком велико (повышенное напряжение).

Toimintajännite rakenneosalle '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' on liian suuri (ylijännite).

Distributionsspänningen till komponenten '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' är för hög (överspänning).

A tensão de alimentação do componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está muito alta (sobre tensão).

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'의 공급전압이 너무 높습니다(과전압).

Захранващото напрежение на компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' е прекалено високо (свръхнапрежение).

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'είναι πολύ υψηλή (υπερβολική τάση).

The supply voltage of component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is too high (overvoltage).

La tensione di alimentazione del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è eccessiva (sovratensione).

La tension d'alimentation du composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' est trop élevée (surtension).

A tápfeszültség a alkatrészen '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' túl nagy (túl nagy feszültség).

La tensión de alimentación del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' es demasiado elevada (sobretensión).

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'的供电电压过高（过电压）。

Napájecí napětí součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je příliš vysoké (přepětí).

Napon napajanja komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je suviše visok(previsoki napon).

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' の電源電圧が高すぎます (過電圧)。

Napajalna napetost komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je previsoka (prenapetost).

Napięcie zasilające element '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' jest zbyt wysokie (nadmierne napięcie).

Forsyningsspænding komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er for høj (overspænding).

Tensiunea de alimentare a componentei '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' este prea mare (supratensiune).

elemanının '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' besleme gerilimi çok yüksek (aşırı gerilim).

Voedingsspanning van onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is te hoog.

DB070C

Das Sichtfeld des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ist komplett eingeschränkt.

Поле обзора конструктивного узла '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' полностью закрыто.

Rakenneosan '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' näkökenttäalue on täysin estetty.

Synfältet för komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' är alldeles begränsat.

O campo visual do componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está completamente limitado.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'의 시야 범위가 완전히 제한되었습니다.

Зрителното поле на компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' е изцяло ограничено.

Το οπτικό πεδίο του εξαρτήματος '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' είναι πλήρως περιορισμένο.

The field of view of component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is completely restricted.

Il campo visivo del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è completamente limitato.

Le champ de vision du composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' est complètement restreint.

Az '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrész látómezője kompletten korlátozva van.

El campo visual del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está completamente limitado.

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'的视野完全受限。

Indikační pole součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je kompletně ohraničeno.

Vidno polje komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je potpuno ograničeno.

構成部品'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'の視野は完全に制限されています。

Vidno polje komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je v celoti omejeno.

Ple widzenia elementu '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' jest całkowicie ograniczone.

Synsfeltet for komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er komplet indskrænket.

Câmpul vizual al componentei '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' este complet limitat.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' yapı parçasının görüş alanı komple sınırlanmış.

Zichtveld van onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is volledig afgeschermd.

DC0704

Die Spannungsversorgung des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' hat Unterspannung.

Электропитание конструктивного узла "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" имеет пониженное напряжение.

Rakenneosan "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" jännitteensaannissa on alijännite.

Spänningsmatningen av komponent "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" har underspänning.

A alimentação de tensão do componente "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" está com tensão baixa.

부품 "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)"의 전원 공급장치에 저전압이 발생했습니다.

Захранващото напрежение на компонент "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" е понижено.

Η τροφοδοσία τάσης του εξαρτήματος "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" είναι χαμηλή.

The power supply of component "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" has undervoltage.

L'alimentazione di tensione del componente "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" presenta sottotensione.

L'alimentation en tension du composant "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" présente une sous-tension.

Az "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" alkatrész feszültségellátásának feszültsége túl kicsi.

La alimentación de tensión del componente "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" tiene subtensión.

部件"87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)"的电源电压过低。

Zdroj napětí součásti "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" má podpětí.

Napajanje komponente "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" ima nizak napon.

構成部品"87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)"の電源供給に電圧不足があります。

Na napajanju komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' z napetostjo je podnapetost.

Obwód zasilania napięciem elementu "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" ma zbyt niskie napięcie.

Spændingsforsyningen til komponent "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" har underspænding.

Alimentarea cu tensiune a componentei "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" are tensiune insuficientă.

"87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" yapı elemanı gerilim beslemesinde düşük gerilim var.

Spanningsvoorziening van onderdeel "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" heeft te lage spanning.

DD0703

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ist zu gering.

Напряжение питания конструктивного узла '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' слишком мало.

Rakenneosan '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' syöttöjännite on liian pieni.

Matarspänningen för komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' är för låg.

A tensão de alimentação do componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está muito baixa.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'의 공급 전압이 너무 낮습니다.

Захранващото напрежение на компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' е прекалено ниско.

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' είναι υπερβολικά χαμηλή.

The supply voltage of the component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is too low.

La tensione di alimentazione del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è troppo bassa.

La tension d'alimentation du composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' est trop faible.

Az '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrész tápfeszültsége túl kicsi.

La tensión de alimentación del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' es demasiado baja.

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'的供电电压过低。

Napájecí napětí součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je příliš nízké.

Napon napajanja komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je suviše nizak.

構成部品'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'の電源電圧が低すぎます。

Napajalna napetost komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je prenizka.

Napięcie zasilające element '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' jest zbyt niskie.

Forsyningsspændingen for komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er for lav.

Tensiunea de alimentare a componentei '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' este prea mică.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' Yapı elemanın besleme gerilimi çok düşük.

Voedingsspanning van onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is te gering.

DE0707

Am Bauteil '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' wurde eine fehlerhafte Ausrichtung erkannt.

На конструктивном узле '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' было опознано неправильное направление.

Rakenneosalla '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' havaittiin väärä kohdistus.

En felaktig uppriktning registrerades för komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

No componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' foi reconhecido um alinhamento errado.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'에서 잘못된 정렬이 감지되었습니다.

На компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' беше разпознато грешно изравняване.

Στο εξάρτημα '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' αναγνωρίστηκε εσφαλμένος προσανατολισμός.

Faulty alignment was detected at component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Sul componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è stato riconosciuto un orientamento errato.

Un alignement erroné a été détecté sur le composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Az '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrészen hibás beállítás került felismerésre.

En el componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' se ha detectado una alineación defectuosa.

识别到部件“87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)”上进行了不正确的调整。

U součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' byla rozpoznána chybná orientace.

Na komponenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je prepoznato neispravno podešavanje.

構成部品'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'で正しくない方位が検知されました。

Na komponenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je bila zaznana napačna usmerjenost.

Rozpoznano nieprawidłowe ustawienie kierunkowe elementu '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

På komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er der registreret en forkert retning.

La componenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' a fost recunoscută o orientare defectuoasă.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' yapı elemanında hatalı bir yön algılandı.

Er is een onjuiste afstelling bij onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' herkend.

DF0707

Das Bauteil '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' hat eine Funktionsstörung.

Конструктивный узел '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' имеет функциональное нарушение.

Rakenneosassa '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' on toimintahäiriö.

Komponenten '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' har funktionsstörning.

O componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está com distúrbio de função.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'에 작동 오류가 발생했습니다.

Компонентът '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' има нарушена функция.

Το εξάρτημα '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' παρουσιάζει βλάβη.

Component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' has a malfunction.

Il componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' presenta un funzionamento irregolare.

Le composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' présente un fonctionnement défectueux.

A '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrésznél működési zavar áll fenn.

El componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' tiene una irregularidad de funcionamiento.

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'存在故障。

Součást '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' má poruchu funkce.

Komponenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ima smetnju u funkciji.

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' に機能障害があります。

Na komponenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je motnja v delovanju.

Zakłócenie funkcji elementu '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' har funktionsfejl.

Componenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' are disfuncţionalitate.

Yapı elemanında '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)', fonksiyon arızası var.

Onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' heeft een storing.

E1070C

Es liegt ein interner Kommunikationsfehler im Steuergerät '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' vor.

Имеется внутренняя ошибка связи в блоке управления '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Ohjainlaitteessa '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' on sisäinen kommunikaatiovika.

Det föreligger ett internt kommunikationsfel i styrenhet '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Existe uma falha de comunicação no módulo de comando '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

컨트롤 유닛 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'에 내부 통신 오류가 있습니다.

Има вътрешна грешка в комуникацията в електронен блок за управление '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Παρατηρείται εσωτερικό σφάλμα επικοινωνίας στον εγκέφαλο '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

There is an internal communication error in control unit '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

È presente un errore di comunicazione interno nella centralina di comando '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Le calculateur '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' présente un défaut de communication interne.

Belső kommunikációs hiba áll fenn a '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' vezérlőegységben.

Hay un error interno de comunicación en la unidad de control '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

控制单元'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'中存在一个内部通信故障。

Vyskytuje se interní chyba komunikace v řídicí jednotce '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Postoji greška u komunikaciji u upravljačkoj jedinici '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

コントロール・ユニット'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'の内部コミュニケーション・エラーがあります。

V krmilniku '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' obstaja notranja komunikacijska napaka.

W module sterującym '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' występuje wewnętrzny błąd komunikacji.

Der foreligger en intern kommunikationsfejl i styreenhed '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Există o eroare internă de comunicație în calculatorul '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' kumanda cihazında dahili bir iletişim arızası mevcut.

Interne communicatiestoring in regeleenheid '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' aanwezig.

E20704

Die Umgebungstemperatur des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist unterhalb des zulässigen Bereichs.

Температура окружающего воздуха конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ниже допустимого диапазона.

Rakenneosan '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ympäristön lämpötila on sallitun alueen alapuolella.

Omgivningstemperaturen för komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligger under tillåten intervall.

A temperatura ambiente do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está abaixo da faixa admissível.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 외부온도가 허용 범위보다 낮습니다.

Температурата на околната среда на компонент '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е под допустимия диапазон.

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι χαμηλότερη από το επιτρεπόμενο εύρους.

The ambient temperature of the component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is below the permissible range.

La temperatura ambiente del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è al di sotto del campo ammesso.

La température ambiante du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est en dessous de la plage admissible.

Az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész környezeti hőmérséklete a megengedett tartomány alatt van.

La temperatura ambiente del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está por debajo del margen admisible.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的环境温度低于所允许的范围。

Okolní teplota součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je pod přípustný rozsah.

Okolna temperatura komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je ispod dozvoljenog opsega.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'の周辺温度が許容範囲を下回っています。

Temperatura okolice komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je pod dovoljenim območjem.

Temperatura otoczenia elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest poniżej dopuszczalnego zakresu.

Omgivelsestemperaturen for komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligger under det tilladte område.

Temperatura mediului ambiant al componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este sub domeniul admis.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı parçasının çevre sıcaklığı izin verilen aralığın altında.

Omgevingstemperatuur van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligt onder toegestaan bereik.

E30703

Die Umgebungstemperatur des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist oberhalb des zulässigen Bereichs.

Температура окружающего воздуха конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' выше допустимого диапазона.

Rakenneosan '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ympäristön lämpötila on sallitun alueen yläpuolella.

Omgivningstemperaturen för komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligger över tillåten intervall.

A temperatura ambiente do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está acima da faixa admissível.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 외부온도가 허용 범위보다 높습니다.

Температурата на околната среда на компонент '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е над допустимия диапазон.

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι υψηλότερη από το επιτρεπόμενο εύρους.

The ambient temperature of the component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is above the permissible range.

La temperatura ambiente del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è al di sopra del campo ammesso.

La température ambiante du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' se situe au-dessus de la plage admissible.

Az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész környezeti hőmérséklete a megengedett tartomány felett van.

La temperatura ambiente del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está por encima del margen admisible.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的环境温度高于所允许的范围。

Okolní teplota součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je nad přípustný rozsah.

Okolna temperatura komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je iznad dozvoljenog opsega.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'の周辺温度が許容範囲を上回っています。

Temperatura okolice komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je nad dovoljenim območjem.

Temperatura otoczenia elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest powyżej dopuszczalnego zakresu.

Omgivelsestemperaturen for komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligger over det tilladte område.

Temperatura mediului ambiant al componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este peste domeniul admis.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı parçasının çevre sıcaklığı izin verilen aralığın üstünde.

Omgevingstemperatuur van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligt boven toegestaan bereik.

E4070C

Das Sichtfeld des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist komplett eingeschränkt.

Поле обзора конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' полностью закрыто.

Rakenneosan '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' näkökenttäalue on täysin estetty.

Synfältet för komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är alldeles begränsat.

O campo visual do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está completamente limitado.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 시야 범위가 완전히 제한되었습니다.

Зрителното поле на компонента '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е изцяло ограничено.

Το οπτικό πεδίο του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι πλήρως περιορισμένο.

The field of view of component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is completely restricted.

Il campo visivo del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è completamente limitato.

Le champ de vision du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est complètement restreint.

Az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész látómezője kompletten korlátozva van.

El campo visual del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está completamente limitado.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的视野完全受限。

Indikační pole součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je kompletně ohraničeno.

Vidno polje komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je potpuno ograničeno.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'の視野は完全に制限されています。

Vidno polje komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je v celoti omejeno.

Ple widzenia elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest całkowicie ograniczone.

Synsfeltet for komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er komplet indskrænket.

Câmpul vizual al componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este complet limitat.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı parçasının görüş alanı komple sınırlanmış.

Zichtveld van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is volledig afgeschermd.

E50704

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist zu gering (Unterspannung).

Напряжение питания конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' слишком мало (пониженное напряжение).

Toimintajännite rakenneosalle '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on liian pieni (alijännite).

Distributionsspänningen till komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är för låg (underspänning).

A tensão de alimentação do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está muito baixa (tensão baixa).

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 공급전압이 너무 적습니다( 저전압).

Захранващото напрежение на компонента '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е прекалено слабо (поднапрежение).

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'είναι πολύ χαμηλή (χαμηλή τάση).

The supply voltage of component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is too low (undervoltage).

La tensione di alimentazione del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è insufficiente (sottotensione).

La tension d'alimentation du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est trop faible (sous-tension).

A tápfeszültség a alkatrészen '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' túl kicsi (túl kicsi feszültség).

La tensión de alimentación del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' es demasiado baja (subtensión).

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的供电电压过低（欠电压）。

Napájecí napětí součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je příliš nízké (podpětí).

Napon napajanja komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je suviše nizak(nizak napon).

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' の電源電圧が低すぎます (電圧不足)。

Napajalna napetost komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je prenizka (podnapetost).

Napięcie zasilające element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest zbyt niskie (zbyt niskie napięcie).

Forsyningsspænding komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er for lav (underspænding).

Tensiunea de alimentare a componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este prea mică (tensiune scăzută).

elemanının '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' besleme gerilimi çok düşük (düşük gerilim).

Voedingsspanning van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is te laag.

E60703

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist zu hoch (Überspannung).

Напряжение питания конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' слишком велико (повышенное напряжение).

Toimintajännite rakenneosalle '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on liian suuri (ylijännite).

Distributionsspänningen till komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är för hög (överspänning).

A tensão de alimentação do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está muito alta (sobre tensão).

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 공급전압이 너무 높습니다(과전압).

Захранващото напрежение на компонента '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е прекалено високо (свръхнапрежение).

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'είναι πολύ υψηλή (υπερβολική τάση).

The supply voltage of component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is too high (overvoltage).

La tensione di alimentazione del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è eccessiva (sovratensione).

La tension d'alimentation du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est trop élevée (surtension).

A tápfeszültség a alkatrészen '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' túl nagy (túl nagy feszültség).

La tensión de alimentación del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' es demasiado elevada (sobretensión).

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的供电电压过高（过电压）。

Napájecí napětí součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je příliš vysoké (přepětí).

Napon napajanja komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je suviše visok(previsoki napon).

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' の電源電圧が高すぎます (過電圧)。

Napajalna napetost komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je previsoka (prenapetost).

Napięcie zasilające element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest zbyt wysokie (nadmierne napięcie).

Forsyningsspænding komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er for høj (overspænding).

Tensiunea de alimentare a componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este prea mare (supratensiune).

elemanının '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' besleme gerilimi çok yüksek (aşırı gerilim).

Voedingsspanning van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is te hoog.

E70707

Am Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' wurde eine fehlerhafte Ausrichtung erkannt.

На конструктивном узле '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' было опознано неправильное направление.

Rakenneosalla '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' havaittiin väärä kohdistus.

En felaktig uppriktning registrerades för komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

No componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' foi reconhecido um alinhamento errado.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'에서 잘못된 정렬이 감지되었습니다.

На компонента '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' беше разпознато грешно изравняване.

Στο εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' αναγνωρίστηκε εσφαλμένος προσανατολισμός.

Faulty alignment was detected at component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Sul componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è stato riconosciuto un orientamento errato.

Un alignement erroné a été détecté sur le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrészen hibás beállítás került felismerésre.

En el componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' se ha detectado una alineación defectuosa.

识别到部件“87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts”上进行了不正确的调整。

U součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' byla rozpoznána chybná orientace.

Na komponenti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je prepoznato neispravno podešavanje.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'で正しくない方位が検知されました。

Na komponenti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je bila zaznana napačna usmerjenost.

Rozpoznano nieprawidłowe ustawienie kierunkowe elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

På komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er der registreret en forkert retning.

La componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' a fost recunoscută o orientare defectuoasă.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı elemanında hatalı bir yön algılandı.

Er is een onjuiste afstelling bij onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' herkend.

E80707

Das Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' hat eine Funktionsstörung.

Конструктивный узел '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' имеет функциональное нарушение.

Rakenneosassa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on toimintahäiriö.

Komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' har funktionsstörning.

O componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está com distúrbio de função.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'에 작동 오류가 발생했습니다.

Компонентът '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' има нарушена функция.

Το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' παρουσιάζει βλάβη.

Component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' has a malfunction.

Il componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' presenta un funzionamento irregolare.

Le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' présente un fonctionnement défectueux.

A '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrésznél működési zavar áll fenn.

El componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' tiene una irregularidad de funcionamiento.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'存在故障。

Součást '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' má poruchu funkce.

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ima smetnju u funkciji.

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' に機能障害があります。

Na komponenti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je motnja v delovanju.

Zakłócenie funkcji elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' har funktionsfejl.

Componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' are disfuncţionalitate.

Yapı elemanında '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts', fonksiyon arızası var.

Onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' heeft een storing.

E9070D

Das Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist defekt.

Конструктивный узел '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' неисправен.

Rakenneosa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on rikki.

Komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är defekt.

O componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está com defeito.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'(이)가 고장입니다.

Компонентът '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е неизправен.

Το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι ελαττωματικό.

Component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is defective.

Il componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è guasto.

Le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est défectueux.

A alkatrész '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' meghibásodott.

El componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está averiado.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'损坏。

Součást '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je defektní.

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je neispravna.

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' が故障しています。

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je pokvarjena.

Element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest uszkodzony.

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er defekt.

Componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este defectă.

Elemanı '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' arızalı.

Onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is defect.

EA070C

Es liegt ein interner Kommunikationsfehler im Steuergerät '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' vor.

Имеется внутренняя ошибка связи в блоке управления '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Ohjainlaitteessa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on sisäinen kommunikaatiovika.

Det föreligger ett internt kommunikationsfel i styrenhet '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Existe uma falha de comunicação no módulo de comando '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

컨트롤 유닛 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'에 내부 통신 오류가 있습니다.

Има вътрешна грешка в комуникацията в електронен блок за управление '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Παρατηρείται εσωτερικό σφάλμα επικοινωνίας στον εγκέφαλο '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

There is an internal communication error in control unit '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

È presente un errore di comunicazione interno nella centralina di comando '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Le calculateur '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' présente un défaut de communication interne.

Belső kommunikációs hiba áll fenn a '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' vezérlőegységben.

Hay un error interno de comunicación en la unidad de control '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

控制单元'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'中存在一个内部通信故障。

Vyskytuje se interní chyba komunikace v řídicí jednotce '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Postoji greška u komunikaciji u upravljačkoj jedinici '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

コントロール・ユニット'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'の内部コミュニケーション・エラーがあります。

V krmilniku '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' obstaja notranja komunikacijska napaka.

W module sterującym '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' występuje wewnętrzny błąd komunikacji.

Der foreligger en intern kommunikationsfejl i styreenhed '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Există o eroare internă de comunicație în calculatorul '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' kumanda cihazında dahili bir iletişim arızası mevcut.

Interne communicatiestoring in regeleenheid '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' aanwezig.

EB0707

Bauteil '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NICHT KALIBRIERT

Конструктивный узел '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' НЕ ОТКАЛИБРОВАН

rakenneosa '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' EI KALIBROITU

Komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' EJ KALIBRERAD

Componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NÃO CALIBRADO

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'이(가) 보정되지 않음

Компонент '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' НЕ Е КАЛИБРИРАН

Το εξάρτημα '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΛΙΜΠΡΑΡΙΣΤΕΙ

Component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NOT CALIBRATED

Componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NON CALIBRATO

Composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' PAS CALIBRÉ

A '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrész NINCS KALIBRÁLVA.

Componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' SIN CALIBRAR

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'未校准

Součást '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NEKALIBROVÁNO

Komponenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NIJE KALIBRISANA

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' のキャリブレーションは行われていない

Komponenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NI KALIBRIRANA

Element '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NIE SKALIBROWANY

Komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' IKKE KALIBRERET

Componenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NECALIBRATĂ

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' yapı elemanı TANITILMADI

Onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NIET GEKALIBREERD

EC0707

Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NICHT KALIBRIERT

Конструктивный узел '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' НЕ ОТКАЛИБРОВАН

rakenneosa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' EI KALIBROITU

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' EJ KALIBRERAD

Componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NÃO CALIBRADO

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'이(가) 보정되지 않음

Компонент '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' НЕ Е КАЛИБРИРАН

Το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΛΙΜΠΡΑΡΙΣΤΕΙ

Component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NOT CALIBRATED

Componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NON CALIBRATO

Composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' PAS CALIBRÉ

A '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész NINCS KALIBRÁLVA.

Componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' SIN CALIBRAR

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'未校准

Součást '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NEKALIBROVÁNO

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NIJE KALIBRISANA

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' のキャリブレーションは行われていない

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NI KALIBRIRANA

Element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NIE SKALIBROWANY

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' IKKE KALIBRERET

Componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NECALIBRATĂ

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı elemanı TANITILMADI

Onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NIET GEKALIBREERD

E0070D

Das Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist defekt.

Конструктивный узел '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' неисправен.

Rakenneosa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on rikki.

Komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är defekt.

O componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está com defeito.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'(이)가 고장입니다.

Компонентът '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е неизправен.

Το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι ελαττωματικό.

Component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is defective.

Il componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è guasto.

Le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est défectueux.

A alkatrész '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' meghibásodott.

El componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está averiado.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'损坏。

Součást '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je defektní.

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je neispravna.

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' が故障しています。

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je pokvarjena.

Element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest uszkodzony.

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er defekt.

Componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este defectă.

Elemanı '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' arızalı.

Onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is defect.

190D09

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '04A10 (Steuergerät Multiplexer MUX1)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '04A10 (блок управления мультиплексором MUX1)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '04A10 (ohjainlaite multiplekseri MUX1)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '04A10 (styrenhet multiplexor MUX1)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '04A10 (Módulo de comando do Multiplexer MUX1)' está com falha.

부품 '04A10 (MUX1) Multiplexer 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '04A10 (Електронен блок за управление мултиплексор MUX1)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '04A10 (Εγκέφαλος πολυπλεκτικής διαγνωστικής συσκευής MUX1)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '04A10 (Multiplexer control unit MUX1)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '04A10 (Centralina di comando multiplexer MUX1)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '04A10 (Calculateur multiplexeur MUX1)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '04A10 (következő multiplexer vezérlőegység: MUX1)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '04A10 (Unidad de control multiplexor MUX1)' está defectuosa.

与部件'04A10 （多路转接器控制单元MUX1）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '04A10 (Řídicí jednotka multiplexeru MUX1)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '04A10 (Multiplekser MUX1)' nije u redu.

構成部品'04A10 (マルチプレクサ(MUX1)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '04A10 (Krmilnik za multiplekser MUX1)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '04A10 (moduł sterujący multipleksera MUX1)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '04A10 (styreenhed multiplexer MUX1)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '04A10 (calculator Multiplexer MUX1)' este defectuoasă.

'04A10 (Multiplekser MUX1 kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '04A10 (regeleenheid multiplexer MUX1)' is onjuist.

190D13

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '04A10 (Steuergerät Multiplexer MUX1)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '04A10 (блок управления мультиплексором MUX1)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '04A10 (ohjainlaite multiplekseri MUX1)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '04A10 (styrenhet multiplexor MUX1)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '04A10 (Módulo de comando do Multiplexer MUX1)' está com falha.

부품 '04A10 (MUX1) Multiplexer 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '04A10 (Електронен блок за управление мултиплексор MUX1)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '04A10 (Εγκέφαλος πολυπλεκτικής διαγνωστικής συσκευής MUX1)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '04A10 (Multiplexer control unit MUX1)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '04A10 (Centralina di comando multiplexer MUX1)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '04A10 (Calculateur multiplexeur MUX1)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '04A10 (következő multiplexer vezérlőegység: MUX1)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '04A10 (Unidad de control multiplexor MUX1)' está defectuosa.

与部件'04A10 （多路转接器控制单元MUX1）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '04A10 (Řídicí jednotka multiplexeru MUX1)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '04A10 (Multiplekser MUX1)' nije u redu.

構成部品'04A10 (マルチプレクサ(MUX1)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '04A10 (Krmilnik za multiplekser MUX1)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '04A10 (moduł sterujący multipleksera MUX1)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '04A10 (styreenhed multiplexer MUX1)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '04A10 (calculator Multiplexer MUX1)' este defectuoasă.

'04A10 (Multiplekser MUX1 kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '04A10 (regeleenheid multiplexer MUX1)' is onjuist.

530609

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A31 (Steuergerät zentrales Fahrerassistenzsystem VRDU)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A31 (блок управления центральный системы помощи водителю VRDU)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A31 (ohjainlaite keskeinen kuljettajan avustinjärjestelmä VRDU)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A31 (styrenhet centralt förarassistanssystem VRDU)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A31 (Módulo de comando do sistema central de assistência do motorista VRDU)' está com falha.

부품 '10A31 (중앙 운전자 지원 시스템(VRDU) 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A31 (Електронен блок за управление централен система за подпомагане на водача VRDU)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A31 (Εγκέφαλος κεντρικού συστήματος υποβοήθησης οδηγού VRDU)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A31 (Central driver assistance system (VRDU) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A31 (Centralina di comando sistema di assistenza alla guida centrale VRDU)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A31 (Calculateur système central d'assistance à la conduite VRDU)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A31 (VRDU központi vezetőasszisztens rendszer vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A31 (Unidad de control sistema central de asistencia al conductor VRDU)' está defectuosa.

与部件'10A31 （中央驾驶员辅助系统（VRDU）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A31 (Řídicí jednotka centrálního asistenčního systému řidiče VRDU)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A31 (Upravljačka jedinica centralni pomoćni sistem za vozača VRDU)' nije u redu.

構成部品'10A31 (メイン・ドライバ・アシスタント・システム(VRDU)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A31 (Krmilnik centralnega sistema za pomoč vozniku VRDU)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A31 (moduł sterujący centralnego systemu asystowania kierowcy VRDU)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A31 (styreenhed centralt førerassistancesystem VRDU)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A31 (calculator sistem central de asistenţă şofer VRDU)' este defectuoasă.

'10A31 (Merkezi sürücü asistanı sistemi VRDU kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A31 (regeleenheid centraal bestuurdershulpsysteem VRDU)' is onjuist.

530613

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A31 (Steuergerät zentrales Fahrerassistenzsystem VRDU)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A31 (блок управления центральный системы помощи водителю VRDU)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A31 (ohjainlaite keskeinen kuljettajan avustinjärjestelmä VRDU)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A31 (styrenhet centralt förarassistanssystem VRDU)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A31 (Módulo de comando do sistema central de assistência do motorista VRDU)' está com falha.

부품 '10A31 (중앙 운전자 지원 시스템(VRDU) 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A31 (Електронен блок за управление централен система за подпомагане на водача VRDU)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A31 (Εγκέφαλος κεντρικού συστήματος υποβοήθησης οδηγού VRDU)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A31 (Central driver assistance system (VRDU) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A31 (Centralina di comando sistema di assistenza alla guida centrale VRDU)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A31 (Calculateur système central d'assistance à la conduite VRDU)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A31 (VRDU központi vezetőasszisztens rendszer vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A31 (Unidad de control sistema central de asistencia al conductor VRDU)' está defectuosa.

与部件'10A31 （中央驾驶员辅助系统（VRDU）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A31 (Řídicí jednotka centrálního asistenčního systému řidiče VRDU)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A31 (Upravljačka jedinica centralni pomoćni sistem za vozača VRDU)' nije u redu.

構成部品'10A31 (メイン・ドライバ・アシスタント・システム(VRDU)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A31 (Krmilnik centralnega sistema za pomoč vozniku VRDU)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A31 (moduł sterujący centralnego systemu asystowania kierowcy VRDU)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A31 (styreenhed centralt førerassistancesystem VRDU)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A31 (calculator sistem central de asistenţă şofer VRDU)' este defectuoasă.

'10A31 (Merkezi sürücü asistanı sistemi VRDU kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A31 (regeleenheid centraal bestuurdershulpsysteem VRDU)' is onjuist.

540009

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' está com falha.

부품 '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' está defectuosa.

与部件'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' nije u redu.

構成部品'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' este defectuoasă.

'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' is onjuist.

540013

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' está com falha.

부품 '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' está defectuosa.

与部件'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' nije u redu.

構成部品'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' este defectuoasă.

'03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '03A01: Steuergerät Batterietrennschalter GGVS' is onjuist.

550009

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A30 (Steuergerät Frontradarsensor RDF)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A30 (блок управления переднего радарного датчика RDF)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A30 (ohjainlaite etututkatunnistin RDF)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A30 (styrenhet frontradarsensor RDF)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A30 (Módulo de comando do sensor da roda dianteira RDF)' está com falha.

부품 '10A30 (전방 리타더 센서(RDF) 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A30 (Електронен блок за управление преден радарен датчик RDF)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A30 (Εγκέφαλος μπροστινού αισθητήρα ραντάρ RDF)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A30 (Front radar sensor (RDF) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A30 (Centralina di comando sensore radar frontale RDF)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A30 (Calculateur capteur radar avant RDF)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A30 (RDF homlokfal-radarszenzor vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A30 (Unidad de control sensor de radar frontal RDF)' está defectuosa.

与部件'10A30 （前部雷达传感器（RDF）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A30 (Řídicí jednotka předního radarového senzoru RDF)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A30 (Prednji radar RDF)' nije u redu.

構成部品'10A30 (フロント・レーダ・センサ(RDF)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A30 (Krmilnik za sprednji radarski senzor RDF)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A30 (moduł sterujący radaru przedniego RDF)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A30 (styreenhed frontradarsensor RDF)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A30 (Calculator senzor radar frontal RDF)' este defectuoasă.

'10A30 (Ön radar sensörü RDF kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A30 (regeleenheid frontradarsensor RDF)' is onjuist.

550013

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A30 (Steuergerät Frontradarsensor RDF)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A30 (блок управления переднего радарного датчика RDF)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A30 (ohjainlaite etututkatunnistin RDF)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A30 (styrenhet frontradarsensor RDF)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A30 (Módulo de comando do sensor da roda dianteira RDF)' está com falha.

부품 '10A30 (전방 리타더 센서(RDF) 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A30 (Електронен блок за управление преден радарен датчик RDF)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A30 (Εγκέφαλος μπροστινού αισθητήρα ραντάρ RDF)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A30 (Front radar sensor (RDF) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A30 (Centralina di comando sensore radar frontale RDF)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A30 (Calculateur capteur radar avant RDF)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A30 (RDF homlokfal-radarszenzor vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A30 (Unidad de control sensor de radar frontal RDF)' está defectuosa.

与部件'10A30 （前部雷达传感器（RDF）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A30 (Řídicí jednotka předního radarového senzoru RDF)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A30 (Prednji radar RDF)' nije u redu.

構成部品'10A30 (フロント・レーダ・センサ(RDF)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A30 (Krmilnik za sprednji radarski senzor RDF)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A30 (moduł sterujący radaru przedniego RDF)' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A30 (styreenhed frontradarsensor RDF)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A30 (Calculator senzor radar frontal RDF)' este defectuoasă.

'10A30 (Ön radar sensörü RDF kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A30 (regeleenheid frontradarsensor RDF)' is onjuist.

580609

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A10 (Steuergerät Fahrregelung (CPC))' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A10 (блок управления движением (CPC))' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A10 (ohjainlaite käyttöohjaus (CPC))' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A10 (styrenhet körreglering (CPC))' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A10 (Módulo de comando da regulagem de condução (CPC))' está com falha.

부품 '10A10 (주행제어 컨트롤 유닛(CPC))'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A10 (Електронен блок за управление регулиране режимите на движение (CPC))' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A10 (Εγκέφαλος ρύθμισης οδήγησης (CPC))' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A10 (Drive control (CPC) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A10 (Centralina di comando regolazione di marcia (CPC))' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A10 (Calculateur régulation de marche (CPC))' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A10 (menetszabályozás (CPC) vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A10 (Unidad de control regulación de marcha (CPC))' está defectuosa.

与部件'10A10 （行驶控制（CPC）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A10 (Řídicí jednotka regulace jízdy (CPC))' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A10 (Upravljačka jedinica, Regulacija vožnje (CPC))' nije u redu.

構成部品'10A10 (ドライブ・コントロール(CPC)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A10 (Krmilnik regulacije vožnje (CPC))' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A10 (moduł sterujący układu sterowania jazdą (CPC))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A10 (styreenhed kørselsregulering (CPC))' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A10 (Calculator sistem reglare mers (CPC))' este defectuoasă.

'10A10 (Sürüş kumandası (CPC) kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A10 (regeleenheid rijregeling (CPC))' is onjuist.

580613

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '10A10 (Steuergerät Fahrregelung (CPC))' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '10A10 (блок управления движением (CPC))' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '10A10 (ohjainlaite käyttöohjaus (CPC))' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '10A10 (styrenhet körreglering (CPC))' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '10A10 (Módulo de comando da regulagem de condução (CPC))' está com falha.

부품 '10A10 (주행제어 컨트롤 유닛(CPC))'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '10A10 (Електронен блок за управление регулиране режимите на движение (CPC))' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '10A10 (Εγκέφαλος ρύθμισης οδήγησης (CPC))' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '10A10 (Drive control (CPC) control unit)' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '10A10 (Centralina di comando regolazione di marcia (CPC))' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '10A10 (Calculateur régulation de marche (CPC))' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '10A10 (menetszabályozás (CPC) vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '10A10 (Unidad de control regulación de marcha (CPC))' está defectuosa.

与部件'10A10 （行驶控制（CPC）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '10A10 (Řídicí jednotka regulace jízdy (CPC))' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '10A10 (Upravljačka jedinica, Regulacija vožnje (CPC))' nije u redu.

構成部品'10A10 (ドライブ・コントロール(CPC)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '10A10 (Krmilnik regulacije vožnje (CPC))' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '10A10 (moduł sterujący układu sterowania jazdą (CPC))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '10A10 (styreenhed kørselsregulering (CPC))' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '10A10 (Calculator sistem reglare mers (CPC))' este defectuoasă.

'10A10 (Sürüş kumandası (CPC) kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '10A10 (regeleenheid rijregeling (CPC))' is onjuist.

7F020C

STEP3

Die CAN-Leitung zwischen den Bauteilen '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' und 'A149 (Steuergerät Nahbereichsradar Slave (SRR-R))' hat Unterbrechung oder Kurzschluss.

Провод CAN между конструктивными узлами '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' и 'A149 (блок управления радаром ближнего действия Slave (SRR-R))' имеет обрыв или замыкание.

CAN-johdossa rakenneosien '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ja 'A149 (ohjainlaite lähialuetutka Slave (SRR-R))' välissä on virtakatkos tai oikosulku.

CAN-ledningen mellan komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' och 'A149 (styrenhet närradar slav (SRR-R))' har ledningsbrott eller kortslutning

O condutor CAN entre os componentes '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' e 'A149 (Módulo de comando do radar de curto alcance Slave (SRR-R))' está com interrupção ou em curto circuito.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'와(과) 'A149 (슬레이브 근접 범위 레이더 컨트롤 유닛(SRR-R))' 사이의 CAN 케이블에 단선 또는 단락이 발생했습니다.

CAN-проводникът между компонентите '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' и 'A149 (електронен блок късообхватен радар подчинен модул (SRR-R))' има прекъсване или късо съединение.

Το καλώδιο CAN μεταξύ των εξαρτημάτων '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' και 'A149 (Εγκέφαλος slave ραντάρ μικρής εμβέλειας (SRR-R))' παρουσιάζει διακοπή ή βραχυκύκλωμα.

The CAN line between components '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' and 'A149 (Short range radar slave control unit (SRR-R))' has an open circuit or short circuit.

Il cavo CAN tra i componenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' e 'A149 (Centralina di comando radar a corto raggio slave (SRR-R))' presenta un'interruzione o un cortocircuito.

Le câble CAN entre les composants '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' et 'A149 (Calculateur radar de proximité esclave (SRR-R))' présente une coupure ou un court-circuit.

Az '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' és 'A149 (közeli tartomány radar slave vezérlőegység (SRR-R))' alkatrészek közötti CAN-vezeték meg van szakadva vagy rövidzárlatos.

El cable CAN entre los componentes '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' y 'A149 (Unidad de control radar de corto alcance esclavo (SRR-R))' tiene interrupción o cortocircuito.

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'和'A149 （短程雷达从控制单元（SRR-R））'之间的控制器区域网络（CAN）导线断路或短路。

Vedení CAN mezi součástmi '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' a 'A149 (Pomocná řídicí jednotka radaru blízkého okolí (SRR-R))' má přerušení nebo zkrat.

CAN-vod između komponenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' i 'A149 (Upravljačka jedinica, radar kraćeg dometa Slave (SRR-R))' ima prekid ili kratak spoj.

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' と 'A149 (近接領域レーダ・コントロール・ユニット(スレーブ)(SRR-R))' の間の CAN ケーブルに断線またはショートがあります。

Napeljava CAN med komponentama '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' in 'A149 (Krmilnik, podrejeni radar s kratkim dosegom (SRR-R))' je prekinjena ali v kratkem stiku.

Przewód CAN między elementami '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' i 'A149 (moduł sterujący radaru bliskiego zasięgu slave (SRR-R))' ma przerwę lub zwarcie.

CAN-ledning mellem komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' og 'A149 (styreenhed nærområderadar slave (SRR-R))' er afbrudt eller kortslutter.

Cablul CAN între componentele '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' şi 'A149 (Calculator radar de proximitate slave (SRR-R))' are întrerupere sau scurtcircuit.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ile 'A149 (Slave yakın bölge radarı kumanda cihazı (SRR-R)' yapı elemanları arasındaki CAN kablosunda kopukluk veya kısa devre var.

CAN-kabel tussen onderdelen '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' en 'A149 (regeleenheid korteafstandsradar slave (SRR-R))' heeft onderbreking of kortsluiting.

7F020D

STEP3

Der CAN-Bus (Fahrzeug-CAN-Bus) hat eine Funktionsstörung.

Шина CAN (Шина CAN а/м) имеет функциональное нарушение.

CAN-väylässä (Auton CAN-väylä ) on toimintahäiriö.

CAN-buss (Fordons-CAN-buss) har funktionsstörning.

O CAN-Bus (CAN-Bus do veículo) está com uma falha de função.

CAN 버스(차량 CAN 버스)에 작동 오류가 발생했습니다.

CAN-шина (CAN-шина автомобил) има нарушена функция.

Ο δίαυλος CAN (CAN-Bus οχήματος) εμφανίζει δυσλειτουργία.

The CAN bus (Vehicle CAN bus) has a malfunction.

Il bus CAN (Bus CAN veicolo) presenta un'anomalia di funzionamento.

Le bus CAN (Bus CAN du véhicule) présente un défaut de fonctionnement.

A CAN-busznál (Gépkocsi-CAN-busz) működési zavar áll fenn.

El bus CAN (Bus CAN del vehículo) tiene una irregularidad de funcionamiento.

CAN总线（车辆控制器区域网络（CAN）总线）存在功能故障。

Sběrnice CAN (Sběrnice CAN vozidla) má poruchu funkce.

CAN-Bus (Vozilo-CAN-Bus) ima smetnju u funkciji.

CAN バス (車両 CAN バス) に機能障害があります。

Podatkovno vodilo CAN (Podatkovno vodilo CAN vozila) ima motnjo v delovanju.

Zakłócenie funkcji szyny CAN (Szyna CAN pojazdu).

CAN-bussen (Køretøjs-CAN-bus) har en funktionsfejl.

Magistrala CAN (Magistrală CAN autovehicul) are o disfuncţionalitate.

CAN-Bus (Araç-CAN-Bus)' da bir fonksiyon arızası var.

CAN-bus (CAN-bus wagen) heeft een storing.

950309

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '05A02 (ohjainlaite keskusyhdyskäytävä CGW)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '05A02 (styrenhet central gateway CGW)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '05A02 (Módulo de comando do Gateway central CGW)' está com falha.

부품 '05A02 (CGW 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '05A02 (Електронен блок за управление Централен Gateway CGW)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '05A02 (Εγκέφαλος Κεντρική Πύλη (Gateway) CGW)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '05A02 (Central gateway control unit (CGW))' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '05A02 (Centralina di comando gateway centrale CGW)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '05A02 (Calculateur gateway central CGW)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '05A02 (CGW központi Gateway vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '05A02 (Unidad de control gateway central CGW)' está defectuosa.

与部件'05A02 （中央网关（CGW）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '05A02 (Řídicí jednotka centrální Gateway CGW)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '05A02 (Centralni Gateway CGW)' nije u redu.

構成部品'05A02 (メイン・ゲートウェイ(CGW)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '05A02 (Krmilnik, centralni gateway CGW)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '05A02 (moduł sterujący centralnej magistrali (CGW))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '05A02 (styreenhed central gateway CGW)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '05A02 (calculator Gateway central CGW)' este defectuoasă.

'05A02 (Merkezi arabirim CGW kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '05A02 (regeleenheid centrale gateway CGW)' is onjuist.

950313

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '05A02 (Steuergerät Zentrales Gateway CGW)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '05A02 (блок управления центрального интерфейса CGW)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '05A02 (ohjainlaite keskusyhdyskäytävä CGW)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '05A02 (styrenhet central gateway CGW)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '05A02 (Módulo de comando do Gateway central CGW)' está com falha.

부품 '05A02 (CGW 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '05A02 (Електронен блок за управление Централен Gateway CGW)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '05A02 (Εγκέφαλος Κεντρική Πύλη (Gateway) CGW)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '05A02 (Central gateway control unit (CGW))' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '05A02 (Centralina di comando gateway centrale CGW)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '05A02 (Calculateur gateway central CGW)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '05A02 (CGW központi Gateway vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '05A02 (Unidad de control gateway central CGW)' está defectuosa.

与部件'05A02 （中央网关（CGW）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '05A02 (Řídicí jednotka centrální Gateway CGW)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '05A02 (Centralni Gateway CGW)' nije u redu.

構成部品'05A02 (メイン・ゲートウェイ(CGW)コントロール・ユニット)'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '05A02 (Krmilnik, centralni gateway CGW)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '05A02 (moduł sterujący centralnej magistrali (CGW))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '05A02 (styreenhed central gateway CGW)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '05A02 (calculator Gateway central CGW)' este defectuoasă.

'05A02 (Merkezi arabirim CGW kumanda kutusu)' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '05A02 (regeleenheid centrale gateway CGW)' is onjuist.

BF0309

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '61A09 (ohjainlaite mittaristo ICUC)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '61A09 (styrenhet kombiinstrument ICUC)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '61A09 (Módulo de comando do instrumento combinado ICUC)' está com falha.

부품 '61A09 (ICUC 계기반 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '61A09 (Електронен блок за управление комбиинструмент ICUC)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '61A09 (Εγκέφαλος οργάνου πολλαπλών ενδείξεων ICUC)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '61A09 (Centralina di comando strumento combinato ICUC)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '61A09 (Calculateur combiné d'instruments ICUC)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '61A09 (ICUC kombináltműszer vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '61A09 (Unidad de control cuadro de instrumentos ICUC)' está defectuosa.

与部件'61A09 （仪表盘（ICUC）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '61A09 (Řídicí jednotka sdruženého přístroje ICUC)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '61A09 (Kombiinstrument ICUC)' nije u redu.

構成部品'61A09 (インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット(ICUC))'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '61A09 (Krmilnik kombiniranega inštrumenta ICUC)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '61A09 (moduł sterujący zestawu wskaźników ICUC))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '61A09 (styreenhed kombiinstrument ICUC)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '61A09 (calculator Kombiinstrument ICUC)' este defectuoasă.

'61A09 (Kombi gösterge ICUC kumanda kutusu' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '61A09 (regeleenheid combi-instrument ICUC)' is onjuist.

BF0313

STEP3

Die CAN-Kommunikation mit dem Bauteil '61A09 (Steuergerät Kombiinstrument ICUC)' ist fehlerhaft.

Связь по шине CAN с конструктивным узлом '61A09 (блок управления комбинации приборов ICUC)' нарушена.

CAN-tiedonsiirto rakenneosan '61A09 (ohjainlaite mittaristo ICUC)' kanssa on virheellinen.

CAN-kommunikationen med komponent '61A09 (styrenhet kombiinstrument ICUC)' är felaktig.

A comunicação CAN com o componente '61A09 (Módulo de comando do instrumento combinado ICUC)' está com falha.

부품 '61A09 (ICUC 계기반 컨트롤 유닛)'와(과)의 CAN 통신에 장애가 있습니다.

CAN-комуникацията с компонент '61A09 (Електронен блок за управление комбиинструмент ICUC)' е погрешна.

Η επικοινωνία CAN με το εξάρτημα '61A09 (Εγκέφαλος οργάνου πολλαπλών ενδείξεων ICUC)' εμφανίζει σφάλμα.

CAN communication with component '61A09 (Instrument cluster control unit (ICUC))' is faulty.

La comunicazione CAN con il componente '61A09 (Centralina di comando strumento combinato ICUC)' è difettosa.

La communication CAN avec le composant '61A09 (Calculateur combiné d'instruments ICUC)' est défectueuse.

A CAN-kommunikáció az '61A09 (ICUC kombináltműszer vezérlőegység)' alkatrésszel hibás.

La comunicación CAN con el componente '61A09 (Unidad de control cuadro de instrumentos ICUC)' está defectuosa.

与部件'61A09 （仪表盘（ICUC）控制单元）'的控制器区域网络（CAN）通信有故障。

Komunikace CAN se součástí '61A09 (Řídicí jednotka sdruženého přístroje ICUC)' je chybná.

CAN-komunikacija sa komponentom '61A09 (Kombiinstrument ICUC)' nije u redu.

構成部品'61A09 (インストルメント・クラスタ・コントロール・ユニット(ICUC))'とのCANコミュニケーションが正しくありません。

Komunikacija CAN s komponento '61A09 (Krmilnik kombiniranega inštrumenta ICUC)' je pomanjkljiva.

Komunikacja CAN z elementem '61A09 (moduł sterujący zestawu wskaźników ICUC))' jest nieprawidłowa.

CAN-kommunikationen med komponent '61A09 (styreenhed kombiinstrument ICUC)' er defekt.

Comunicaţia CAN cu componenta '61A09 (calculator Kombiinstrument ICUC)' este defectuoasă.

'61A09 (Kombi gösterge ICUC kumanda kutusu' yapı elemanı ile CAN iletişimi arızalı.

CAN-communicatie met onderdeel '61A09 (regeleenheid combi-instrument ICUC)' is onjuist.

D50709

STEP3

Es kann keine Kommunikation zum Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' aufgebaut werden.

Невозможно установить связь с конструктивным узлом '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Kommunikaatiota rakenneosan '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' kanssa ei saada muodostettua.

Kommunikation kan inte etableras till komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Não pode ser estabelecida nenhuma comunicação com o componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'와(과) 통신할 수 없습니다.

Не може да се изгради комуникация към компонент '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Δεν ήταν δυνατή η επικοινωνία με το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Communication cannot be established with the component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Impossibile instaurare una comunicazione con il componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Aucune communication ne peut être établie avec le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Semmilyen kommunikációt sem lehet az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész felé felépíteni.

No se puede establecer comunicación alguna hacia el componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

无法与部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'建立通信。

Není možná komunikace se součástí '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Nije moguće uspostaviti komunikaciju sa komponentom '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'¸のコミュニケーションを確立できません。

Komunikacije s komponento '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ni mogoče vzpostaviti.

Nawiązanie komunikacji z elementem '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest niemożliwe.

Der kan ikke etableres kommunikation til komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Nu pot fi inițiate comunicații cu componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' Yapı elemanına iletişim kurulamaz.

Er kan geen communicatie met onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' worden opgebouwd.

D60707

STEP3

Es wurden unterschiedliche bzw. nicht identische Radarsensoren verbaut.

Были установлены разные или неидентичные радарные датчики.

Autoon on asennettu erilaiset tai epäidenttiset tutkatunnistimet.

Olika eller ej identiska radarsensorer har monterats.

Foram instalados sensores de radar diferentes respectivamente não idênticos.

여러 종류의 레이더 센서 또는 동일하지 않은 레이더 센서가 장착되었습니다.

Монтирани са различни, съотв. неидентични радарни датчици.

Τοποθετήθηκαν διαφορετικοί ή διαφορετικοί μεταξύ τους αισθητήρες ραντάρ.

Different/non-identical radar sensors were installed.

Sono stati montati sensori radar diversi o non identici.

Des capteurs radar différents ou non identiques ont été posés.

Különböző ill. nem azonos radarszenzorok kerültek beépítésre.

Se han montado sensores de radar diferentes o bien no idénticos.

安装了不同的或不一致的雷达传感器。

Byly namontovány různé, resp. neidentické radarové senzory.

Ugrađivani su različiti radar-davači, odnosno radar-davači koji nisu identični.

異なるまたは同一でないレーダ・センサが取り付けられています。

Vgrajeni so bili različni oz. neenaki radarski senzorji.

Zamontowano różne, wzgl. nieidentyczne czujniki radarowe.

Der er monteret forskellige hhv. ikkeidentiske radarsensorer.

Au fost montați senzori de radar diferiți respectiv care nu sunt identici.

Farklı veya uyumsuz radar sensörleri takılmıştır.

Er zijn verschillende of niet-identieke radarsensoren ingebouwd.

D70707

STEP3

Die verbauten Radarsensoren haben unterschiedlichen bzw. nicht identischen Softwarestand.

Установленные радарные датчики имеют различную или неидентичную версию программного обеспечения.

Asennettujen tutkatunnistimien ohjelmaversiot ovat erilaiset tai eivät ole identtiset.

Monterade radarsensorer har olika resp. inte identisk programvaruversion.

Os sensores de radar instalados têm versões de software diferentes e/ou não idênticas.

장착된 레이더 센서의 소프트웨어 버전이 여러 종류이거나 동일하지 않습니다.

Монтираните радарни датчици имат различна, съотв. неидентична софтуерна версия.

Οι τοποθετημένοι αισθητήρες ραντάρ παρουσιάζουν διαφορετική έκδοση λογισμικού.

The installed radar sensors have different i.e. not identical software release.

I sensori radar montati presentano versioni software diverse o non identiche.

Les capteurs radars montés présentent des versions logiciel différentes ou non identiques.

A beépített radarszenzorok szoftverállapota különböző ill. nem azonos.

Los sensores instalados disponen de diferentes versiones de software o bien no son idénticas.

所安装的雷达传感器的软件版本不同或不一致。

Namontované radarové snímače mají rozdílné, resp. neidentické verze softwaru.

Ugrađeni radar-senzori imaju različitu, odnosno nemaju identičnu verziju softvera.

取り付けられているレーダ・センサのソフトウェア・ステータスがさまざまであるか、あるいは一致していません。

Vgrajeni radarski senzorji imajo različno različico programske opreme oz. ta ni identična.

Zamontowane czujniki radarowe mają różne, wzgl. nieidentyczne wersje oprogramowania.

De monterede radarsensorers softwareversioner er forskellige eller ikke identiske.

Senzorii radar montați au o versiune diferită a software-ului.

Takılı olan radar sensörleri farklı ve/veya tanımlanamayan yazılım düzeyine sahiptir.

Ingebouwde radarsensoren beschikken over verschillende of niet-identieke softwareversies.

D90704

STEP3

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ist zu gering (Unterspannung).

Напряжение питания конструктивного узла '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' слишком мало (пониженное напряжение).

Toimintajännite rakenneosalle '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' on liian pieni (alijännite).

Distributionsspänningen till komponenten '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' är för låg (underspänning).

A tensão de alimentação do componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está muito baixa (tensão baixa).

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'의 공급전압이 너무 적습니다( 저전압).

Захранващото напрежение на компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' е прекалено слабо (поднапрежение).

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'είναι πολύ χαμηλή (χαμηλή τάση).

The supply voltage of component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is too low (undervoltage).

La tensione di alimentazione del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è insufficiente (sottotensione).

La tension d'alimentation du composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' est trop faible (sous-tension).

A tápfeszültség a alkatrészen '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' túl kicsi (túl kicsi feszültség).

La tensión de alimentación del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' es demasiado baja (subtensión).

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'的供电电压过低（欠电压）。

Napájecí napětí součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je příliš nízké (podpětí).

Napon napajanja komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je suviše nizak(nizak napon).

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' の電源電圧が低すぎます (電圧不足)。

Napajalna napetost komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je prenizka (podnapetost).

Napięcie zasilające element '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' jest zbyt niskie (zbyt niskie napięcie).

Forsyningsspænding komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er for lav (underspænding).

Tensiunea de alimentare a componentei '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' este prea mică (tensiune scăzută).

elemanının '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' besleme gerilimi çok düşük (düşük gerilim).

Voedingsspanning van onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is te laag.

DA0703

STEP3

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ist zu hoch (Überspannung).

Напряжение питания конструктивного узла '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' слишком велико (повышенное напряжение).

Toimintajännite rakenneosalle '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' on liian suuri (ylijännite).

Distributionsspänningen till komponenten '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' är för hög (överspänning).

A tensão de alimentação do componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está muito alta (sobre tensão).

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'의 공급전압이 너무 높습니다(과전압).

Захранващото напрежение на компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' е прекалено високо (свръхнапрежение).

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'είναι πολύ υψηλή (υπερβολική τάση).

The supply voltage of component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is too high (overvoltage).

La tensione di alimentazione del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è eccessiva (sovratensione).

La tension d'alimentation du composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' est trop élevée (surtension).

A tápfeszültség a alkatrészen '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' túl nagy (túl nagy feszültség).

La tensión de alimentación del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' es demasiado elevada (sobretensión).

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'的供电电压过高（过电压）。

Napájecí napětí součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je příliš vysoké (přepětí).

Napon napajanja komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je suviše visok(previsoki napon).

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' の電源電圧が高すぎます (過電圧)。

Napajalna napetost komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je previsoka (prenapetost).

Napięcie zasilające element '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' jest zbyt wysokie (nadmierne napięcie).

Forsyningsspænding komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er for høj (overspænding).

Tensiunea de alimentare a componentei '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' este prea mare (supratensiune).

elemanının '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' besleme gerilimi çok yüksek (aşırı gerilim).

Voedingsspanning van onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is te hoog.

DB070C

STEP3

Das Sichtfeld des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ist komplett eingeschränkt.

Поле обзора конструктивного узла '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' полностью закрыто.

Rakenneosan '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' näkökenttäalue on täysin estetty.

Synfältet för komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' är alldeles begränsat.

O campo visual do componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está completamente limitado.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'의 시야 범위가 완전히 제한되었습니다.

Зрителното поле на компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' е изцяло ограничено.

Το οπτικό πεδίο του εξαρτήματος '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' είναι πλήρως περιορισμένο.

The field of view of component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is completely restricted.

Il campo visivo del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è completamente limitato.

Le champ de vision du composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' est complètement restreint.

Az '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrész látómezője kompletten korlátozva van.

El campo visual del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está completamente limitado.

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'的视野完全受限。

Indikační pole součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je kompletně ohraničeno.

Vidno polje komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je potpuno ograničeno.

構成部品'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'の視野は完全に制限されています。

Vidno polje komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je v celoti omejeno.

Ple widzenia elementu '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' jest całkowicie ograniczone.

Synsfeltet for komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er komplet indskrænket.

Câmpul vizual al componentei '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' este complet limitat.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' yapı parçasının görüş alanı komple sınırlanmış.

Zichtveld van onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is volledig afgeschermd.

DC0704

STEP3

Die Spannungsversorgung des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' hat Unterspannung.

Электропитание конструктивного узла "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" имеет пониженное напряжение.

Rakenneosan "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" jännitteensaannissa on alijännite.

Spänningsmatningen av komponent "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" har underspänning.

A alimentação de tensão do componente "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" está com tensão baixa.

부품 "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)"의 전원 공급장치에 저전압이 발생했습니다.

Захранващото напрежение на компонент "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" е понижено.

Η τροφοδοσία τάσης του εξαρτήματος "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" είναι χαμηλή.

The power supply of component "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" has undervoltage.

L'alimentazione di tensione del componente "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" presenta sottotensione.

L'alimentation en tension du composant "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" présente une sous-tension.

Az "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" alkatrész feszültségellátásának feszültsége túl kicsi.

La alimentación de tensión del componente "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" tiene subtensión.

部件"87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)"的电源电压过低。

Zdroj napětí součásti "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" má podpětí.

Napajanje komponente "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" ima nizak napon.

構成部品"87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)"の電源供給に電圧不足があります。

Na napajanju komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' z napetostjo je podnapetost.

Obwód zasilania napięciem elementu "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" ma zbyt niskie napięcie.

Spændingsforsyningen til komponent "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" har underspænding.

Alimentarea cu tensiune a componentei "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" are tensiune insuficientă.

"87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" yapı elemanı gerilim beslemesinde düşük gerilim var.

Spanningsvoorziening van onderdeel "87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)" heeft te lage spanning.

DD0703

STEP3

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ist zu gering.

Напряжение питания конструктивного узла '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' слишком мало.

Rakenneosan '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' syöttöjännite on liian pieni.

Matarspänningen för komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' är för låg.

A tensão de alimentação do componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está muito baixa.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'의 공급 전압이 너무 낮습니다.

Захранващото напрежение на компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' е прекалено ниско.

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' είναι υπερβολικά χαμηλή.

The supply voltage of the component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is too low.

La tensione di alimentazione del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è troppo bassa.

La tension d'alimentation du composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' est trop faible.

Az '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrész tápfeszültsége túl kicsi.

La tensión de alimentación del componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' es demasiado baja.

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'的供电电压过低。

Napájecí napětí součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je příliš nízké.

Napon napajanja komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je suviše nizak.

構成部品'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'の電源電圧が低すぎます。

Napajalna napetost komponente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je prenizka.

Napięcie zasilające element '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' jest zbyt niskie.

Forsyningsspændingen for komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er for lav.

Tensiunea de alimentare a componentei '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' este prea mică.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' Yapı elemanın besleme gerilimi çok düşük.

Voedingsspanning van onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' is te gering.

DE0707

STEP3

Am Bauteil '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' wurde eine fehlerhafte Ausrichtung erkannt.

На конструктивном узле '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' было опознано неправильное направление.

Rakenneosalla '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' havaittiin väärä kohdistus.

En felaktig uppriktning registrerades för komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

No componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' foi reconhecido um alinhamento errado.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'에서 잘못된 정렬이 감지되었습니다.

На компонента '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' беше разпознато грешно изравняване.

Στο εξάρτημα '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' αναγνωρίστηκε εσφαλμένος προσανατολισμός.

Faulty alignment was detected at component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Sul componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' è stato riconosciuto un orientamento errato.

Un alignement erroné a été détecté sur le composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Az '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrészen hibás beállítás került felismerésre.

En el componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' se ha detectado una alineación defectuosa.

识别到部件“87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)”上进行了不正确的调整。

U součásti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' byla rozpoznána chybná orientace.

Na komponenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je prepoznato neispravno podešavanje.

構成部品'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'で正しくない方位が検知されました。

Na komponenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je bila zaznana napačna usmerjenost.

Rozpoznano nieprawidłowe ustawienie kierunkowe elementu '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

På komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' er der registreret en forkert retning.

La componenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' a fost recunoscută o orientare defectuoasă.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' yapı elemanında hatalı bir yön algılandı.

Er is een onjuiste afstelling bij onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' herkend.

DF0707

STEP3

Das Bauteil '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' hat eine Funktionsstörung.

Конструктивный узел '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' имеет функциональное нарушение.

Rakenneosassa '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' on toimintahäiriö.

Komponenten '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' har funktionsstörning.

O componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' está com distúrbio de função.

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'에 작동 오류가 발생했습니다.

Компонентът '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' има нарушена функция.

Το εξάρτημα '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' παρουσιάζει βλάβη.

Component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' has a malfunction.

Il componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' presenta un funzionamento irregolare.

Le composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' présente un fonctionnement défectueux.

A '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrésznél működési zavar áll fenn.

El componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' tiene una irregularidad de funcionamiento.

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'存在故障。

Součást '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' má poruchu funkce.

Komponenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ima smetnju u funkciji.

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' に機能障害があります。

Na komponenti '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' je motnja v delovanju.

Zakłócenie funkcji elementu '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' har funktionsfejl.

Componenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' are disfuncţionalitate.

Yapı elemanında '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)', fonksiyon arızası var.

Onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' heeft een storing.

E1070C

STEP3

Es liegt ein interner Kommunikationsfehler im Steuergerät '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' vor.

Имеется внутренняя ошибка связи в блоке управления '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Ohjainlaitteessa '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' on sisäinen kommunikaatiovika.

Det föreligger ett internt kommunikationsfel i styrenhet '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Existe uma falha de comunicação no módulo de comando '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

컨트롤 유닛 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'에 내부 통신 오류가 있습니다.

Има вътрешна грешка в комуникацията в електронен блок за управление '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Παρατηρείται εσωτερικό σφάλμα επικοινωνίας στον εγκέφαλο '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

There is an internal communication error in control unit '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

È presente un errore di comunicazione interno nella centralina di comando '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Le calculateur '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' présente un défaut de communication interne.

Belső kommunikációs hiba áll fenn a '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' vezérlőegységben.

Hay un error interno de comunicación en la unidad de control '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

控制单元'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'中存在一个内部通信故障。

Vyskytuje se interní chyba komunikace v řídicí jednotce '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Postoji greška u komunikaciji u upravljačkoj jedinici '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

コントロール・ユニット'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'の内部コミュニケーション・エラーがあります。

V krmilniku '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' obstaja notranja komunikacijska napaka.

W module sterującym '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' występuje wewnętrzny błąd komunikacji.

Der foreligger en intern kommunikationsfejl i styreenhed '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

Există o eroare internă de comunicație în calculatorul '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'.

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' kumanda cihazında dahili bir iletişim arızası mevcut.

Interne communicatiestoring in regeleenheid '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' aanwezig.

E20704

STEP3

Die Umgebungstemperatur des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist unterhalb des zulässigen Bereichs.

Температура окружающего воздуха конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ниже допустимого диапазона.

Rakenneosan '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ympäristön lämpötila on sallitun alueen alapuolella.

Omgivningstemperaturen för komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligger under tillåten intervall.

A temperatura ambiente do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está abaixo da faixa admissível.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 외부온도가 허용 범위보다 낮습니다.

Температурата на околната среда на компонент '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е под допустимия диапазон.

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι χαμηλότερη από το επιτρεπόμενο εύρους.

The ambient temperature of the component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is below the permissible range.

La temperatura ambiente del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è al di sotto del campo ammesso.

La température ambiante du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est en dessous de la plage admissible.

Az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész környezeti hőmérséklete a megengedett tartomány alatt van.

La temperatura ambiente del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está por debajo del margen admisible.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的环境温度低于所允许的范围。

Okolní teplota součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je pod přípustný rozsah.

Okolna temperatura komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je ispod dozvoljenog opsega.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'の周辺温度が許容範囲を下回っています。

Temperatura okolice komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je pod dovoljenim območjem.

Temperatura otoczenia elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest poniżej dopuszczalnego zakresu.

Omgivelsestemperaturen for komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligger under det tilladte område.

Temperatura mediului ambiant al componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este sub domeniul admis.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı parçasının çevre sıcaklığı izin verilen aralığın altında.

Omgevingstemperatuur van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligt onder toegestaan bereik.

E30703

STEP3

Die Umgebungstemperatur des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist oberhalb des zulässigen Bereichs.

Температура окружающего воздуха конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' выше допустимого диапазона.

Rakenneosan '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ympäristön lämpötila on sallitun alueen yläpuolella.

Omgivningstemperaturen för komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligger över tillåten intervall.

A temperatura ambiente do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está acima da faixa admissível.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 외부온도가 허용 범위보다 높습니다.

Температурата на околната среда на компонент '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е над допустимия диапазон.

Η θερμοκρασία περιβάλλοντος του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι υψηλότερη από το επιτρεπόμενο εύρους.

The ambient temperature of the component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is above the permissible range.

La temperatura ambiente del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è al di sopra del campo ammesso.

La température ambiante du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' se situe au-dessus de la plage admissible.

Az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész környezeti hőmérséklete a megengedett tartomány felett van.

La temperatura ambiente del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está por encima del margen admisible.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的环境温度高于所允许的范围。

Okolní teplota součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je nad přípustný rozsah.

Okolna temperatura komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je iznad dozvoljenog opsega.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'の周辺温度が許容範囲を上回っています。

Temperatura okolice komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je nad dovoljenim območjem.

Temperatura otoczenia elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest powyżej dopuszczalnego zakresu.

Omgivelsestemperaturen for komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligger over det tilladte område.

Temperatura mediului ambiant al componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este peste domeniul admis.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı parçasının çevre sıcaklığı izin verilen aralığın üstünde.

Omgevingstemperatuur van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ligt boven toegestaan bereik.

E4070C

STEP3

Das Sichtfeld des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist komplett eingeschränkt.

Поле обзора конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' полностью закрыто.

Rakenneosan '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' näkökenttäalue on täysin estetty.

Synfältet för komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är alldeles begränsat.

O campo visual do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está completamente limitado.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 시야 범위가 완전히 제한되었습니다.

Зрителното поле на компонента '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е изцяло ограничено.

Το οπτικό πεδίο του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι πλήρως περιορισμένο.

The field of view of component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is completely restricted.

Il campo visivo del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è completamente limitato.

Le champ de vision du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est complètement restreint.

Az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész látómezője kompletten korlátozva van.

El campo visual del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está completamente limitado.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的视野完全受限。

Indikační pole součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je kompletně ohraničeno.

Vidno polje komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je potpuno ograničeno.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'の視野は完全に制限されています。

Vidno polje komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je v celoti omejeno.

Ple widzenia elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest całkowicie ograniczone.

Synsfeltet for komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er komplet indskrænket.

Câmpul vizual al componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este complet limitat.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı parçasının görüş alanı komple sınırlanmış.

Zichtveld van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is volledig afgeschermd.

E50704

STEP3

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist zu gering (Unterspannung).

Напряжение питания конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' слишком мало (пониженное напряжение).

Toimintajännite rakenneosalle '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on liian pieni (alijännite).

Distributionsspänningen till komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är för låg (underspänning).

A tensão de alimentação do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está muito baixa (tensão baixa).

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 공급전압이 너무 적습니다( 저전압).

Захранващото напрежение на компонента '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е прекалено слабо (поднапрежение).

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'είναι πολύ χαμηλή (χαμηλή τάση).

The supply voltage of component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is too low (undervoltage).

La tensione di alimentazione del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è insufficiente (sottotensione).

La tension d'alimentation du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est trop faible (sous-tension).

A tápfeszültség a alkatrészen '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' túl kicsi (túl kicsi feszültség).

La tensión de alimentación del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' es demasiado baja (subtensión).

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的供电电压过低（欠电压）。

Napájecí napětí součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je příliš nízké (podpětí).

Napon napajanja komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je suviše nizak(nizak napon).

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' の電源電圧が低すぎます (電圧不足)。

Napajalna napetost komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je prenizka (podnapetost).

Napięcie zasilające element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest zbyt niskie (zbyt niskie napięcie).

Forsyningsspænding komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er for lav (underspænding).

Tensiunea de alimentare a componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este prea mică (tensiune scăzută).

elemanının '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' besleme gerilimi çok düşük (düşük gerilim).

Voedingsspanning van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is te laag.

E60703

STEP3

Die Versorgungsspannung des Bauteils '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist zu hoch (Überspannung).

Напряжение питания конструктивного узла '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' слишком велико (повышенное напряжение).

Toimintajännite rakenneosalle '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on liian suuri (ylijännite).

Distributionsspänningen till komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är för hög (överspänning).

A tensão de alimentação do componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está muito alta (sobre tensão).

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'의 공급전압이 너무 높습니다(과전압).

Захранващото напрежение на компонента '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е прекалено високо (свръхнапрежение).

Η τάση τροφοδοσίας του εξαρτήματος '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'είναι πολύ υψηλή (υπερβολική τάση).

The supply voltage of component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is too high (overvoltage).

La tensione di alimentazione del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è eccessiva (sovratensione).

La tension d'alimentation du composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est trop élevée (surtension).

A tápfeszültség a alkatrészen '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' túl nagy (túl nagy feszültség).

La tensión de alimentación del componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' es demasiado elevada (sobretensión).

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'的供电电压过高（过电压）。

Napájecí napětí součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je příliš vysoké (přepětí).

Napon napajanja komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je suviše visok(previsoki napon).

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' の電源電圧が高すぎます (過電圧)。

Napajalna napetost komponente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je previsoka (prenapetost).

Napięcie zasilające element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest zbyt wysokie (nadmierne napięcie).

Forsyningsspænding komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er for høj (overspænding).

Tensiunea de alimentare a componentei '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este prea mare (supratensiune).

elemanının '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' besleme gerilimi çok yüksek (aşırı gerilim).

Voedingsspanning van onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is te hoog.

E70707

STEP3

Am Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' wurde eine fehlerhafte Ausrichtung erkannt.

На конструктивном узле '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' было опознано неправильное направление.

Rakenneosalla '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' havaittiin väärä kohdistus.

En felaktig uppriktning registrerades för komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

No componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' foi reconhecido um alinhamento errado.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'에서 잘못된 정렬이 감지되었습니다.

На компонента '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' беше разпознато грешно изравняване.

Στο εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' αναγνωρίστηκε εσφαλμένος προσανατολισμός.

Faulty alignment was detected at component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Sul componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è stato riconosciuto un orientamento errato.

Un alignement erroné a été détecté sur le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Az '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrészen hibás beállítás került felismerésre.

En el componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' se ha detectado una alineación defectuosa.

识别到部件“87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts”上进行了不正确的调整。

U součásti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' byla rozpoznána chybná orientace.

Na komponenti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je prepoznato neispravno podešavanje.

構成部品'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'で正しくない方位が検知されました。

Na komponenti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je bila zaznana napačna usmerjenost.

Rozpoznano nieprawidłowe ustawienie kierunkowe elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

På komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er der registreret en forkert retning.

La componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' a fost recunoscută o orientare defectuoasă.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı elemanında hatalı bir yön algılandı.

Er is een onjuiste afstelling bij onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' herkend.

E80707

STEP3

Das Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' hat eine Funktionsstörung.

Конструктивный узел '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' имеет функциональное нарушение.

Rakenneosassa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on toimintahäiriö.

Komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' har funktionsstörning.

O componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está com distúrbio de função.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'에 작동 오류가 발생했습니다.

Компонентът '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' има нарушена функция.

Το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' παρουσιάζει βλάβη.

Component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' has a malfunction.

Il componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' presenta un funzionamento irregolare.

Le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' présente un fonctionnement défectueux.

A '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrésznél működési zavar áll fenn.

El componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' tiene una irregularidad de funcionamiento.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'存在故障。

Součást '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' má poruchu funkce.

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ima smetnju u funkciji.

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' に機能障害があります。

Na komponenti '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je motnja v delovanju.

Zakłócenie funkcji elementu '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' har funktionsfejl.

Componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' are disfuncţionalitate.

Yapı elemanında '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts', fonksiyon arızası var.

Onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' heeft een storing.

E9070D

STEP3

Das Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist defekt.

Конструктивный узел '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' неисправен.

Rakenneosa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on rikki.

Komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är defekt.

O componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está com defeito.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'(이)가 고장입니다.

Компонентът '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е неизправен.

Το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι ελαττωματικό.

Component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is defective.

Il componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è guasto.

Le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est défectueux.

A alkatrész '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' meghibásodott.

El componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está averiado.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'损坏。

Součást '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je defektní.

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je neispravna.

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' が故障しています。

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je pokvarjena.

Element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest uszkodzony.

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er defekt.

Componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este defectă.

Elemanı '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' arızalı.

Onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is defect.

EA070C

STEP3

Es liegt ein interner Kommunikationsfehler im Steuergerät '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' vor.

Имеется внутренняя ошибка связи в блоке управления '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Ohjainlaitteessa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on sisäinen kommunikaatiovika.

Det föreligger ett internt kommunikationsfel i styrenhet '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Existe uma falha de comunicação no módulo de comando '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

컨트롤 유닛 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'에 내부 통신 오류가 있습니다.

Има вътрешна грешка в комуникацията в електронен блок за управление '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Παρατηρείται εσωτερικό σφάλμα επικοινωνίας στον εγκέφαλο '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

There is an internal communication error in control unit '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

È presente un errore di comunicazione interno nella centralina di comando '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Le calculateur '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' présente un défaut de communication interne.

Belső kommunikációs hiba áll fenn a '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' vezérlőegységben.

Hay un error interno de comunicación en la unidad de control '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

控制单元'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'中存在一个内部通信故障。

Vyskytuje se interní chyba komunikace v řídicí jednotce '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Postoji greška u komunikaciji u upravljačkoj jedinici '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

コントロール・ユニット'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'の内部コミュニケーション・エラーがあります。

V krmilniku '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' obstaja notranja komunikacijska napaka.

W module sterującym '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' występuje wewnętrzny błąd komunikacji.

Der foreligger en intern kommunikationsfejl i styreenhed '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

Există o eroare internă de comunicație în calculatorul '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'.

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' kumanda cihazında dahili bir iletişim arızası mevcut.

Interne communicatiestoring in regeleenheid '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' aanwezig.

EB0707

STEP3

Bauteil '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NICHT KALIBRIERT

Конструктивный узел '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' НЕ ОТКАЛИБРОВАН

rakenneosa '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' EI KALIBROITU

Komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' EJ KALIBRERAD

Componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NÃO CALIBRADO

부품 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'이(가) 보정되지 않음

Компонент '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' НЕ Е КАЛИБРИРАН

Το εξάρτημα '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΛΙΜΠΡΑΡΙΣΤΕΙ

Component '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NOT CALIBRATED

Componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NON CALIBRATO

Composant '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' PAS CALIBRÉ

A '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' alkatrész NINCS KALIBRÁLVA.

Componente '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' SIN CALIBRAR

部件'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)'未校准

Součást '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NEKALIBROVÁNO

Komponenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NIJE KALIBRISANA

構成部品 '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' のキャリブレーションは行われていない

Komponenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NI KALIBRIRANA

Element '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NIE SKALIBROWANY

Komponent '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' IKKE KALIBRERET

Componenta '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NECALIBRATĂ

'87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' yapı elemanı TANITILMADI

Onderdeel '87A01(Steuergerät Nahbereichsradar Master Rechts)' NIET GEKALIBREERD

EC0707

STEP3

Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NICHT KALIBRIERT

Конструктивный узел '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' НЕ ОТКАЛИБРОВАН

rakenneosa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' EI KALIBROITU

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' EJ KALIBRERAD

Componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NÃO CALIBRADO

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'이(가) 보정되지 않음

Компонент '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' НЕ Е КАЛИБРИРАН

Το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΛΙΜΠΡΑΡΙΣΤΕΙ

Component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NOT CALIBRATED

Componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NON CALIBRATO

Composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' PAS CALIBRÉ

A '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' alkatrész NINCS KALIBRÁLVA.

Componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' SIN CALIBRAR

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'未校准

Součást '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NEKALIBROVÁNO

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NIJE KALIBRISANA

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' のキャリブレーションは行われていない

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NI KALIBRIRANA

Element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NIE SKALIBROWANY

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' IKKE KALIBRERET

Componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NECALIBRATĂ

'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' yapı elemanı TANITILMADI

Onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' NIET GEKALIBREERD

E0070D

STEP3

Das Bauteil '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' ist defekt.

Конструктивный узел '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' неисправен.

Rakenneosa '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' on rikki.

Komponenten '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' är defekt.

O componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está com defeito.

부품 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'(이)가 고장입니다.

Компонентът '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' е неизправен.

Το εξάρτημα '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' είναι ελαττωματικό.

Component '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is defective.

Il componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' è guasto.

Le composant '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' est défectueux.

A alkatrész '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' meghibásodott.

El componente '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' está averiado.

部件'87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts'损坏。

Součást '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je defektní.

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je neispravna.

構成部品 '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' が故障しています。

Komponenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' je pokvarjena.

Element '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' jest uszkodzony.

Komponent '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' er defekt.

Componenta '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' este defectă.

Elemanı '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' arızalı.

Onderdeel '87A02: Steuergerät Nahbereichsradar Slave Rechts' is defect.