________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

________________

ARCADE906

SRSSicherheits-Rückhalte-System

SRSSupplemental restraint system

SRSSystèmes de sécurité et de retenue

SRSSistema de retención de seguridad

SRSSistema de segurança de mudança para marchas inferiores

SRSSistema di ritenuta di sicurezza

SRSSikkerhedssystem

SRSSäkerhetssystem

SRSTurvajärjestelmä

SRSAraç içi emniyet sistemi

SRSセーフティ・レストレイント・システム

SRS승차자 보호장치

9001

*gs51-Der Crash-Speicher ist voll.

*gs51-The crash memory is full.

*gs51-La mémoire d'accident est pleine.

*gs51-La memoria de choque está llena.

*gs51-A memória de colisão está cheia.

*gs51-La memoria di crash è piena.

*gs51-Kollisionshukommelsen er fuld.

*gs51-Krockminnet är fullt.

*gs51-Kolarimuisti on täynnä.

*gs51-Çarpışma belleği dolu.

*gs51-クラッシュ・メモリは一杯です。

*gs51-크래쉬 메모리가 가득 찼습니다.

9003

Ereignis:*gs51-Unterspannung(< 9V)

Event:*gs51-Undervoltage(< 9V)

Événement:*gs51-Sous-tension(< 9V)

Evento:*gs51-Baja tensión(< 9V)

Evento:*gs51-Subtensão(< 9V)

Evento:*gs51-Sottotensione(< 9V)

Hændelse:*gs51-Underspænding(< 9V)

Händelse:*gs51-Underspänning(< 9V)

Tapahtuma:*gs51-Alijännite(< 9V)

Olay:*gs51-Gerilim düşüklüğü(< 9V)

イベント:*gs51-アンダ・ボルテージ(< 9V)

이벤트:*gs51-저전압(< 9V)

9004

Ereignis:*gs51-Überspannung(> 16V)

Event:*gs51-Overvoltage(> 16V)

Événement:*gs51-Surtension(> 16V)

Evento:*gs51-Sobretensión(> 16V)

Evento:*gs51-Sobretensão(> 16V)

Evento:*gs51-Sovratensione(> 16V)

Hændelse:*gs51-Overspænding(> 16V)

Händelse:*gs51-Överspänning(> 16V)

Tapahtuma:*gs51-Ylijännite(> 16V)

Olay:*gs51-Aşırı gerilim(> 16V)

イベント:*gs51-オーバ・ボルテージ(> 16V)

이벤트:*gs51-과전압(> 16V)

9005

Ereignis:*gs51-Spannungsabfall an Klemme 15R (Versorgungsspannung < 3 V)

Event:*gs51-Voltage drop at circuit 15R (supply voltage < 3 V)

Événement:*gs51-Chute de tension au niveau de la borne 15R (tension d'alimentation < 3 V)

Evento:*gs51-Caída de tensión en el borne 15R (tensión de alimentación < 3 V)

Evento:*gs51-Queda de tensão no terminal 15R (tensão de alimentação < 3 V)

Evento:*gs51-Caduta di tensione sul morsetto 15R (Tensione di alimentazione < 3 V)

Hændelse:*gs51-Spændingsfald på klemme 15R (forsyningsspænding < 3 V)

Händelse:*gs51-Spänningsfall på klämma 15R (distributionsspänning < 3 V)

Tapahtuma:*gs51-Jännitehäviö virtapiirissä 15R (jännitteensaanti < 3 V)

Olay:*gs51-Uç 15R’de gerilim düşmesi (besleme gerilimi < 3 V)

イベント:*gs51-ターミナル15Rでの電圧降下(電源電圧<3V)

이벤트:*gs51-단자 15R의 전압 하락 (공급 전압 < 3 V)

9006

*gs51-Dieser Fehlercode wird derzeit vom Steuergerät N2/15 (Steuergerät Airbag Highline) nicht verwendet.

*gs51-This fault code is not currently used by control unit N2/15 (Highline airbag control unit).

*gs51-Ce code défaut n'est pas utilisé par le calculateur N2/15 (Calculateur airbag Highline) actuellement.

*gs51-Este código de avería no lo utiliza, de momento, la unidad de control N2/15 (Unidad de control, airbag Highline).

*gs51-Este código de falha atualmente não é utilizado pelo módulo de comando N2/15 (Módulo de comando do Airbag, linha High).

*gs51-Attualmente questo codice guasto non viene utilizzato dalla centralina di comando N2/15 (Centralina di comando airbag Highline).

*gs51-Denne fejlkode anvendes for øjeblikket ikke af styreenheden N2/15 (Styreenhed airbag Highline).

*gs51-Denna felkod används för närvarande inte av styrdon N2/15 (styrdon krockkudde Highline).

*gs51-Tätä vikakoodia ei toistaiseksi käytetä ohjainlaitteen N2/15 (ohjainlaite turvatyyny Highline) yhteydessä.

*gs51-Halihazırda bu arıza kodu N2/15 (Highline hava yastığı kumanda cihazı) kumanda cihazı tarafından kullanılmamaktadır.

*gs51-この故障コードは現在コントロール・ユニット N2/15 (ハイ・ライン・エアバッグ・コントロール・ユニット) には使用していません。

*gs51-이 펄트코드는 현재 컨트롤유닛 N2/15 (하이라인 에어백 컨트롤 유닛)에서 사용되지 않습니다.

9007

*gs51-Dieser Fehlercode wird derzeit vom Steuergerät N2/15 (Steuergerät Airbag Highline) nicht verwendet.

*gs51-This fault code is not currently used by control unit N2/15 (Highline airbag control unit).

*gs51-Ce code défaut n'est pas utilisé par le calculateur N2/15 (Calculateur airbag Highline) actuellement.

*gs51-Este código de avería no lo utiliza, de momento, la unidad de control N2/15 (Unidad de control, airbag Highline).

*gs51-Este código de falha atualmente não é utilizado pelo módulo de comando N2/15 (Módulo de comando do Airbag, linha High).

*gs51-Attualmente questo codice guasto non viene utilizzato dalla centralina di comando N2/15 (Centralina di comando airbag Highline).

*gs51-Denne fejlkode anvendes for øjeblikket ikke af styreenheden N2/15 (Styreenhed airbag Highline).

*gs51-Denna felkod används för närvarande inte av styrdon N2/15 (styrdon krockkudde Highline).

*gs51-Tätä vikakoodia ei toistaiseksi käytetä ohjainlaitteen N2/15 (ohjainlaite turvatyyny Highline) yhteydessä.

*gs51-Halihazırda bu arıza kodu N2/15 (Highline hava yastığı kumanda cihazı) kumanda cihazı tarafından kullanılmamaktadır.

*gs51-この故障コードは現在コントロール・ユニット N2/15 (ハイ・ライン・エアバッグ・コントロール・ユニット) には使用していません。

*gs51-이 펄트코드는 현재 컨트롤유닛 N2/15 (하이라인 에어백 컨트롤 유닛)에서 사용되지 않습니다.

9010

S68/1 (Schalter Gurtschloss Fahrer)-Kurzschluss nach Plus

S68/1 (Driver seat belt buckle switch)-Short circuit to positive

S68/1 (Contacteur de boucle de ceinture conducteur)-Court-circuit vers plus

S68/1 (Interruptor de cierre del cinturón del conductor)-Cortocircuito contra el polo positivo

S68/1 (Interruptor da fivela do cinto do motorista)-Curto-circuito com o positivo

S68/1 (Interruttore fibbia della cintura, conducente)-Cortocircuito verso positivo

S68/1 (kontakt selelås fører)-Kortslutning mod plus

S68/1 (kontakt bälteslås förare)-Kortslutning mot plus

S68/1 (katkaisin turvavyölukko kuljettaja)-Oikosulku plussaan

S68/1 (Sürücü kemer kilidi şalteri)-Artı kutba kısa devre

S68/1 (運転席シートベルト・バックル・スイッチ)-プラスへのショート

S68/1 (운전석 시트벨트버클 스위치)-(+)단락

9011

S68/1 (Schalter Gurtschloss Fahrer)-Steckverbindung X55/32 (Steckverbindung Schalter Gurtschloss Fahrer) prüfen.

S68/1 (Driver seat belt buckle switch)-Test plug connection X55/32 (Driver seat belt buckle switch connector).

S68/1 (Contacteur de boucle de ceinture conducteur)-Contrôler le connecteur X55/32 (Connecteur contacteur boucle de ceinture conducteur).

S68/1 (Interruptor de cierre del cinturón del conductor)-Comprobar la unión por enchufe X55/32 (Unión por enchufe interruptor de cierre del cinturón del conductor).

S68/1 (Interruptor da fivela do cinto do motorista)-Testar o conector X55/32 (Conexão do interruptor da fivela do cinto do motorista)

S68/1 (Interruttore fibbia della cintura, conducente)-Controllare collegamento a spina X55/32 (Connettore a spina interruttore fibbia della cintura conducente).

S68/1 (kontakt selelås fører)-Stikforbindelse X55/32 (stikforbindelse kontakt selelås fører) kontrolleres

S68/1 (kontakt bälteslås förare)-Kontrollera stickanslutning X55/32 (stickanslutning kontakt bälteslås förare).

S68/1 (katkaisin turvavyölukko kuljettaja)-Tarkasta pistoke X55/32 (pistoke katkaisin turvavyölukko kuljettaja).

S68/1 (Sürücü kemer kilidi şalteri)-X55/32 (Sürücü kemer kilidi şalteri soket bağlantısı) soket bağlantısını kontrol edin.

S68/1 (運転席シートベルト・バックル・スイッチ)-コネクタ X55/32 (コネクタ（運転席シートベルト・バックル・スイッチ）) を点検

S68/1 (운전석 시트벨트버클 스위치)-커넥터 X55/32 (운전석 시트벨트버클 스위치 커넥터)(을)를 검사하십시오.

9012

S68/1 (Schalter Gurtschloss Fahrer)-Kurzschluss nach Masse

S68/1 (Driver seat belt buckle switch)-Short circuit to ground

S68/1 (Contacteur de boucle de ceinture conducteur)-Court-circuit vers masse

S68/1 (Interruptor de cierre del cinturón del conductor)-Cortocircuito contra masa

S68/1 (Interruptor da fivela do cinto do motorista)-Curto-circuito com a massa

S68/1 (Interruttore fibbia della cintura, conducente)-Cortocircuito verso massa

S68/1 (kontakt selelås fører)-Kortslutning mod masse

S68/1 (kontakt bälteslås förare)-Kortslutning mot jord

S68/1 (katkaisin turvavyölukko kuljettaja)-Oikosulku maadotukseen

S68/1 (Sürücü kemer kilidi şalteri)-Şasiye kısa devre

S68/1 (運転席シートベルト・バックル・スイッチ)-アースへのショート

S68/1 (운전석 시트벨트버클 스위치)-(-)단락

9013

S68/1 (Schalter Gurtschloss Fahrer)-Unterbrechung

S68/1 (Driver seat belt buckle switch)-Open circuit

S68/1 (Contacteur de boucle de ceinture conducteur)-Interruption

S68/1 (Interruptor de cierre del cinturón del conductor)-Interrupción

S68/1 (Interruptor da fivela do cinto do motorista)-Interrupção

S68/1 (Interruttore fibbia della cintura, conducente)-Interruzione

S68/1 (kontakt selelås fører)-Afbrydelse

S68/1 (kontakt bälteslås förare)-Avbrott

S68/1 (katkaisin turvavyölukko kuljettaja)-Virtakatkos

S68/1 (Sürücü kemer kilidi şalteri)-Kopukluk

S68/1 (運転席シートベルト・バックル・スイッチ)-断線

S68/1 (운전석 시트벨트버클 스위치)-중단

9014

S68/1 (Schalter Gurtschloss Fahrer)-Undefinierter Zustand

S68/1 (Driver seat belt buckle switch)-Undefined status

S68/1 (Contacteur de boucle de ceinture conducteur)-Etat non défini

S68/1 (Interruptor de cierre del cinturón del conductor)-Estado sin definir

S68/1 (Interruptor da fivela do cinto do motorista)-Condição indefinida

S68/1 (Interruttore fibbia della cintura, conducente)-Stato indefinito

S68/1 (kontakt selelås fører)-Udefineret tilstand

S68/1 (kontakt bälteslås förare)-Odefinierat tillstånd

S68/1 (katkaisin turvavyölukko kuljettaja)-Määrittelemätön tila

S68/1 (Sürücü kemer kilidi şalteri)-Tanımsız durum

S68/1 (運転席シートベルト・バックル・スイッチ)-定義できないステータス

S68/1 (운전석 시트벨트버클 스위치)-정의되지 않은 상태

9015

S68/1 (Schalter Gurtschloss Fahrer)-Plausibilitätsfehler

S68/1 (Driver seat belt buckle switch)-Plausibility error

S68/1 (Contacteur de boucle de ceinture conducteur)-Défaut de plausibilité

S68/1 (Interruptor de cierre del cinturón del conductor)-Error de plausibilidad

S68/1 (Interruptor da fivela do cinto do motorista)-Erro de plausibilidade

S68/1 (Interruttore fibbia della cintura, conducente)-Errore di plausibilità

S68/1 (kontakt selelås fører)-Sandsynlighedsfejl

S68/1 (kontakt bälteslås förare)-Sannolikhetsfel

S68/1 (katkaisin turvavyölukko kuljettaja)-Uskottavuusvika

S68/1 (Sürücü kemer kilidi şalteri)-Mantık hatası

S68/1 (運転席シートベルト・バックル・スイッチ)-妥当性異常

S68/1 (운전석 시트벨트버클 스위치)-타당성 오류

9020

Beifahrergurtschloss-Kurzschluss nach Plus

Passenger seatbelt buckle -Short circuit to positive

Boucle de ceinture passager-Court-circuit vers plus

Cierre de cinturón del acompañante-Cortocircuito contra el polo positivo

Fecho do cinto do acompanhante-Curto-circuito com o positivo

Fibbia cintura lato passeggero-Cortocircuito verso positivo

Passagerselelås-Kortslutning mod plus

Frampassagerarbälteslås-Kortslutning mot plus

Etumatkustajan turvavyön lukko-Oikosulku plussaan

Yolcu kemeri kilidi-Artı kutba kısa devre

助手席シートベルト・ロック-プラスへのショート

동반석 안전벨트 버클-(+)단락

9021

Beifahrergurtschloss-Steckverbindung Gurtschlossschalter prüfen.

Passenger seatbelt buckle -Test plug connection Seat belt buckle switch.

Boucle de ceinture passager-Contrôler le connecteur Contacteur de boucle de ceinture.

Cierre de cinturón del acompañante-Comprobar la unión por enchufe Interruptor cierre de cinturón.

Fecho do cinto do acompanhante-Testar o conector Interruptor do fecho do cinto

Fibbia cintura lato passeggero-Controllare collegamento a spina Interruttore chiusura cintura.

Passagerselelås-Stikforbindelse Selelåskontakt kontrolleres

Frampassagerarbälteslås-Kontrollera stickanslutning Bälteslåskontakt.

Etumatkustajan turvavyön lukko-Tarkasta pistoke Turvavyölukon katkaisin.

Yolcu kemeri kilidi-Kemer kilit şalteri soket bağlantısını kontrol edin.

助手席シートベルト・ロック-コネクタ シートベルト・ロック・スイッチ を点検

동반석 안전벨트 버클-커넥터 안전벨트 잠금스위치(을)를 검사하십시오.

9022

Beifahrergurtschloss-Kurzschluss nach Masse

Passenger seatbelt buckle -Short circuit to ground

Boucle de ceinture passager-Court-circuit vers masse

Cierre de cinturón del acompañante-Cortocircuito contra masa

Fecho do cinto do acompanhante-Curto-circuito com a massa

Fibbia cintura lato passeggero-Cortocircuito verso massa

Passagerselelås-Kortslutning mod masse

Frampassagerarbälteslås-Kortslutning mot jord

Etumatkustajan turvavyön lukko-Oikosulku maadotukseen

Yolcu kemeri kilidi-Şasiye kısa devre

助手席シートベルト・ロック-アースへのショート

동반석 안전벨트 버클-(-)단락

9023

Beifahrergurtschloss-Unterbrechung

Passenger seatbelt buckle -Open circuit

Boucle de ceinture passager-Interruption

Cierre de cinturón del acompañante-Interrupción

Fecho do cinto do acompanhante-Interrupção

Fibbia cintura lato passeggero-Interruzione

Passagerselelås-Afbrydelse

Frampassagerarbälteslås-Avbrott

Etumatkustajan turvavyön lukko-Virtakatkos

Yolcu kemeri kilidi-Kopukluk

助手席シートベルト・ロック-断線

동반석 안전벨트 버클-중단

9024

Beifahrergurtschloss-Undefinierter Zustand

Passenger seatbelt buckle -Undefined status

Boucle de ceinture passager-Etat non défini

Cierre de cinturón del acompañante-Estado sin definir

Fecho do cinto do acompanhante-Condição indefinida

Fibbia cintura lato passeggero-Stato indefinito

Passagerselelås-Udefineret tilstand

Frampassagerarbälteslås-Odefinierat tillstånd

Etumatkustajan turvavyön lukko-Määrittelemätön tila

Yolcu kemeri kilidi-Tanımsız durum

助手席シートベルト・ロック-定義できないステータス

동반석 안전벨트 버클-정의되지 않은 상태

9025

Beifahrergurtschloss-Plausibilitätsfehler

Passenger seatbelt buckle -Plausibility error

Boucle de ceinture passager-Défaut de plausibilité

Cierre de cinturón del acompañante-Error de plausibilidad

Fecho do cinto do acompanhante-Erro de plausibilidade

Fibbia cintura lato passeggero-Errore di plausibilità

Passagerselelås-Sandsynlighedsfejl

Frampassagerarbälteslås-Sannolikhetsfel

Etumatkustajan turvavyön lukko-Uskottavuusvika

Yolcu kemeri kilidi-Mantık hatası

助手席シートベルト・ロック-妥当性異常

동반석 안전벨트 버클-타당성 오류

9030

GurtschlossMITTE-Kurzschluss nach Plus

Seatbelt buckle CENTER-Short circuit to positive

Boucle de ceintureMILIEU-Court-circuit vers plus

Cierre de cinturónZONA CENTRAL-Cortocircuito contra el polo positivo

Fecho do cinto de segurançaCENTRO-Curto-circuito com o positivo

Fibbia della cinturaAL CENTRO-Cortocircuito verso positivo

SelelåsI MIDTEN-Kortslutning mod plus

BälteslåsMITT-Kortslutning mot plus

Turvavyön lukkoKESKELLÄ-Oikosulku plussaan

Kemer kilidiORTA-Artı kutba kısa devre

シートベルト・ロック センタ-プラスへのショート

안전벨트 버클중앙-(+)단락

9031

GurtschlossMITTE-Steckverbindung Gurtschlossschalter prüfen.

Seatbelt buckle CENTER-Test plug connection Seat belt buckle switch.

Boucle de ceintureMILIEU-Contrôler le connecteur Contacteur de boucle de ceinture.

Cierre de cinturónZONA CENTRAL-Comprobar la unión por enchufe Interruptor cierre de cinturón.

Fecho do cinto de segurançaCENTRO-Testar o conector Interruptor do fecho do cinto

Fibbia della cinturaAL CENTRO-Controllare collegamento a spina Interruttore chiusura cintura.

SelelåsI MIDTEN-Stikforbindelse Selelåskontakt kontrolleres

BälteslåsMITT-Kontrollera stickanslutning Bälteslåskontakt.

Turvavyön lukkoKESKELLÄ-Tarkasta pistoke Turvavyölukon katkaisin.

Kemer kilidiORTA-Kemer kilit şalteri soket bağlantısını kontrol edin.

シートベルト・ロック センタ-コネクタ シートベルト・ロック・スイッチ を点検

안전벨트 버클중앙-커넥터 안전벨트 잠금스위치(을)를 검사하십시오.

9032

GurtschlossMITTE-Kurzschluss nach Masse

Seatbelt buckle CENTER-Short circuit to ground

Boucle de ceintureMILIEU-Court-circuit vers masse

Cierre de cinturónZONA CENTRAL-Cortocircuito contra masa

Fecho do cinto de segurançaCENTRO-Curto-circuito com a massa

Fibbia della cinturaAL CENTRO-Cortocircuito verso massa

SelelåsI MIDTEN-Kortslutning mod masse

BälteslåsMITT-Kortslutning mot jord

Turvavyön lukkoKESKELLÄ-Oikosulku maadotukseen

Kemer kilidiORTA-Şasiye kısa devre

シートベルト・ロック センタ-アースへのショート

안전벨트 버클중앙-(-)단락

9033

GurtschlossMITTE-Unterbrechung

Seatbelt buckle CENTER-Open circuit

Boucle de ceintureMILIEU-Interruption

Cierre de cinturónZONA CENTRAL-Interrupción

Fecho do cinto de segurançaCENTRO-Interrupção

Fibbia della cinturaAL CENTRO-Interruzione

SelelåsI MIDTEN-Afbrydelse

BälteslåsMITT-Avbrott

Turvavyön lukkoKESKELLÄ-Virtakatkos

Kemer kilidiORTA-Kopukluk

シートベルト・ロック センタ-断線

안전벨트 버클중앙-중단

9034

GurtschlossMITTE-Undefinierter Zustand

Seatbelt buckle CENTER-Undefined status

Boucle de ceintureMILIEU-Etat non défini

Cierre de cinturónZONA CENTRAL-Estado sin definir

Fecho do cinto de segurançaCENTRO-Condição indefinida

Fibbia della cinturaAL CENTRO-Stato indefinito

SelelåsI MIDTEN-Udefineret tilstand

BälteslåsMITT-Odefinierat tillstånd

Turvavyön lukkoKESKELLÄ-Määrittelemätön tila

Kemer kilidiORTA-Tanımsız durum

シートベルト・ロック センタ-定義できないステータス

안전벨트 버클중앙-정의되지 않은 상태

9035

GurtschlossMITTE-Plausibilitätsfehler

Seatbelt buckle CENTER-Plausibility error

Boucle de ceintureMILIEU-Défaut de plausibilité

Cierre de cinturónZONA CENTRAL-Error de plausibilidad

Fecho do cinto de segurançaCENTRO-Erro de plausibilidade

Fibbia della cinturaAL CENTRO-Errore di plausibilità

SelelåsI MIDTEN-Sandsynlighedsfejl

BälteslåsMITT-Sannolikhetsfel

Turvavyön lukkoKESKELLÄ-Uskottavuusvika

Kemer kilidiORTA-Mantık hatası

シートベルト・ロック センタ-妥当性異常

안전벨트 버클중앙-타당성 오류

9080

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Kurzschluss nach Masse

A53 (Driver sidebag sensor)-Short circuit to ground

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-Court-circuit vers masse

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-Cortocircuito contra masa

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-Curto-circuito com a massa

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-Cortocircuito verso massa

A53 (sensor sideairbag fører)-Kortslutning mod masse

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Kortslutning mot jord

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Oikosulku maadotukseen

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-Şasiye kısa devre

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-アースへのショート

A53 (운전석 사이드백 센서)-(-)단락

9081

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Kurzschluss nach Plus

A53 (Driver sidebag sensor)-Short circuit to positive

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-Court-circuit vers plus

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-Cortocircuito contra el polo positivo

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-Curto-circuito com o positivo

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-Cortocircuito verso positivo

A53 (sensor sideairbag fører)-Kortslutning mod plus

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Kortslutning mot plus

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Oikosulku plussaan

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-Artı kutba kısa devre

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-プラスへのショート

A53 (운전석 사이드백 센서)-(+)단락

9082

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Falscher Sensortyp

A53 (Driver sidebag sensor)-Incorrect sensor type

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-Type de capteur erroné

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-Tipo de sensor erróneo

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-Tipo errado de sensor

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-Tipo di sensore sbagliato

A53 (sensor sideairbag fører)-Forkert sensortype

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Fel sensortyp

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Väärä tunnistintyyppi

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-Yanlış sensör tipi

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-間違ったセンサ・タイプ

A53 (운전석 사이드백 센서)-잘못된 센서타입

9083

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Leitungsunterbrechung

A53 (Driver sidebag sensor)-Open circuit in wiring

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-Coupure de câble

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-Interrupción de cable

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-Linha interrompida

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-Interruzione del cavo

A53 (sensor sideairbag fører)-Ledningsafbrydelse

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Ledningsavbrott

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Johtokatkos

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-Hat kopukluğu

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-断線

A53 (운전석 사이드백 센서)-케이블 단선

9084

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Steckverbindung A53 prüfen.

A53 (Driver sidebag sensor)-Test plug connection A53.

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-Contrôler le connecteur A53.

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-Comprobar la unión por enchufe A53.

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-Testar o conector A53

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-Controllare collegamento a spina A53.

A53 (sensor sideairbag fører)-Stikforbindelse A53 kontrolleres

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Kontrollera stickanslutning A53.

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Tarkasta pistoke A53.

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-A53 soket bağlantısını kontrol edin.

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-コネクタ A53 を点検

A53 (운전석 사이드백 센서)-커넥터 A53(을)를 검사하십시오.

9085

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Konfiguration ist nicht korrekt.

A53 (Driver sidebag sensor)-Configuration is not correct.

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-La configuration n'est pas correcte.

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-La configuración no es correcta.

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-Erro de configuração

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-La configurazione non è corretta.

A53 (sensor sideairbag fører)-Konfiguration er ikke korrekt.

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Konfiguration är inte korrekt.

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Konfiguraatio ei ole oikein.

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-Konfigürasyon doğru değil.

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-構成が正しくありません。

A53 (운전석 사이드백 센서)-구성이 올바르지 않습니다.

9086

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Das Bauteil A53 (Sensor Sidebag Fahrer) sendet dauerhaft ein Fehlersignal.

A53 (Driver sidebag sensor)-The component A53 (Driver sidebag sensor) constantly sends a fault signal.

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-Le composant A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur) émet un signal de défaut en permanence.

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-El componente A53 (Sensor del airbag lateral, conductor) emite permanente una señal de avería.

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-O componente A53 (Sensor do Sidebag do motorista) transmite continuamente um sinal de falha

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-Il componente A53 (Sensore airbag laterale conducente) emette continuamente un segnale di guasto.

A53 (sensor sideairbag fører)-Komponent A53 (sensor sideairbag fører) sender konstant et fejlsignal.

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Komponent A53 (sensor sidokrockkudde förare) sänder kontinuerligt en felsignal.

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Rakenneosa A53 (tunnistin sidebag kuljettaja) lähettää jatkuvasti vikasignaalia.

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü) parçası sürekli bir arıza sinyali gönderiyor

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-構成部品A53 (運転席サイドバッグ・センサ)は常に間違ったシグナルを送っている。

A53 (운전석 사이드백 센서)-부품 A53 (운전석 사이드백 센서)에서 지속적으로 펄트시그널이 전송됩니다.

9087

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Signalfehler

A53 (Driver sidebag sensor)-Signal fault

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-Défaut de signal

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-Error de señal

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-Falha do sinal

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-Errore di segnale

A53 (sensor sideairbag fører)-Signalfejl

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Signalfel

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Signaalivika

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-Sinyal hatası

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-シグナル異常

A53 (운전석 사이드백 센서)-시그널오류

9088

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)-Plausibilitätsfehler

A53 (Driver sidebag sensor)-Plausibility error

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)-Défaut de plausibilité

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)-Error de plausibilidad

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)-Erro de plausibilidade

A53 (Sensore airbag laterale conducente)-Errore di plausibilità

A53 (sensor sideairbag fører)-Sandsynlighedsfejl

A53 (sensor sidokrockkudde förare)-Sannolikhetsfel

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)-Uskottavuusvika

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)-Mantık hatası

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)-妥当性異常

A53 (운전석 사이드백 센서)-타당성 오류

9090

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Kurzschluss nach Masse

A54 (Front passenger sidebag sensor)-Short circuit to ground

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Court-circuit vers masse

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-Cortocircuito contra masa

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Curto-circuito com a massa

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-Cortocircuito verso massa

A54 (sensor sideairbag passager)-Kortslutning mod masse

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Kortslutning mot jord

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Oikosulku maadotukseen

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-Şasiye kısa devre

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-アースへのショート

A54 (조수석 사이드백 센서)-(-)단락

9091

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Kurzschluss nach Plus

A54 (Front passenger sidebag sensor)-Short circuit to positive

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Court-circuit vers plus

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-Cortocircuito contra el polo positivo

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Curto-circuito com o positivo

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-Cortocircuito verso positivo

A54 (sensor sideairbag passager)-Kortslutning mod plus

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Kortslutning mot plus

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Oikosulku plussaan

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-Artı kutba kısa devre

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-プラスへのショート

A54 (조수석 사이드백 센서)-(+)단락

9092

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Falscher Sensortyp

A54 (Front passenger sidebag sensor)-Incorrect sensor type

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Type de capteur erroné

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-Tipo de sensor erróneo

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Tipo errado de sensor

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-Tipo di sensore sbagliato

A54 (sensor sideairbag passager)-Forkert sensortype

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Fel sensortyp

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Väärä tunnistintyyppi

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-Yanlış sensör tipi

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-間違ったセンサ・タイプ

A54 (조수석 사이드백 센서)-잘못된 센서타입

9093

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Leitungsunterbrechung

A54 (Front passenger sidebag sensor)-Open circuit in wiring

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Coupure de câble

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-Interrupción de cable

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Linha interrompida

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-Interruzione del cavo

A54 (sensor sideairbag passager)-Ledningsafbrydelse

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Ledningsavbrott

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Johtokatkos

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-Hat kopukluğu

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-断線

A54 (조수석 사이드백 센서)-케이블 단선

9094

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Steckverbindung A54 prüfen.

A54 (Front passenger sidebag sensor)-Test plug connection A54.

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Contrôler le connecteur A54.

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-Comprobar la unión por enchufe A54.

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Testar o conector A54

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-Controllare collegamento a spina A54.

A54 (sensor sideairbag passager)-Stikforbindelse A54 kontrolleres

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Kontrollera stickanslutning A54.

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Tarkasta pistoke A54.

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-A54 soket bağlantısını kontrol edin.

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-コネクタ A54 を点検

A54 (조수석 사이드백 센서)-커넥터 A54(을)를 검사하십시오.

9095

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Konfiguration ist nicht korrekt.

A54 (Front passenger sidebag sensor)-Configuration is not correct.

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-La configuration n'est pas correcte.

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-La configuración no es correcta.

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Erro de configuração

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-La configurazione non è corretta.

A54 (sensor sideairbag passager)-Konfiguration er ikke korrekt.

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Konfiguration är inte korrekt.

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Konfiguraatio ei ole oikein.

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-Konfigürasyon doğru değil.

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-構成が正しくありません。

A54 (조수석 사이드백 센서)-구성이 올바르지 않습니다.

9096

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Das Bauteil A54 (Sensor Sidebag Beifahrer) sendet dauerhaft ein Fehlersignal.

A54 (Front passenger sidebag sensor)-The component A54 (Front passenger sidebag sensor) constantly sends a fault signal.

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Le composant A54 (Capteur pour airbag latéral passager) émet un signal de défaut en permanence.

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-El componente A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante) emite permanente una señal de avería.

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-O componente A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante) transmite continuamente um sinal de falha

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-Il componente A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore) emette continuamente un segnale di guasto.

A54 (sensor sideairbag passager)-Komponent A54 (sensor sideairbag passager) sender konstant et fejlsignal.

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Komponent A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare) sänder kontinuerligt en felsignal.

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Rakenneosa A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja) lähettää jatkuvasti vikasignaalia.

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü) parçası sürekli bir arıza sinyali gönderiyor

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-構成部品A54 (助手席サイドバッグ・センサ)は常に間違ったシグナルを送っている。

A54 (조수석 사이드백 센서)-부품 A54 (조수석 사이드백 센서)에서 지속적으로 펄트시그널이 전송됩니다.

9097

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Signalfehler

A54 (Front passenger sidebag sensor)-Signal fault

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Défaut de signal

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-Error de señal

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Falha do sinal

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-Errore di segnale

A54 (sensor sideairbag passager)-Signalfejl

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Signalfel

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Signaalivika

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-Sinyal hatası

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-シグナル異常

A54 (조수석 사이드백 센서)-시그널오류

9098

A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Plausibilitätsfehler

A54 (Front passenger sidebag sensor)-Plausibility error

A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Défaut de plausibilité

A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-Error de plausibilidad

A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Erro de plausibilidade

A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-Errore di plausibilità

A54 (sensor sideairbag passager)-Sandsynlighedsfejl

A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Sannolikhetsfel

A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Uskottavuusvika

A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-Mantık hatası

A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-妥当性異常

A54 (조수석 사이드백 센서)-타당성 오류

90A0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90A1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90A2

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90A3

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90A4

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90A5

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90A6

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90A7

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90A8

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 35)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 35)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 35)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 35)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 35)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 35)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 35)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 35)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 35)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 35)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 35)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀35)

90B0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90B1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90B2

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90B3

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90B4

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90B5

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90B6

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90B7

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90B8

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.(Pin 26)

*gs51-Test plug connection 1.(Pin 26)

*gs51-Contrôler le connecteur 1.(Broche 26)

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.(Clavija 26)

*gs51-Testar o conector 1(Pino 26)

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.(Pin 26)

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres(Stikben 26)

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.(Stift 26)

*gs51-Tarkasta pistoke 1.(Napa 26)

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.(Pin 26)

*gs51-コネクタ 1 を点検(ピン 26)

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.(핀26)

90C0

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Kurzschluss nach Masse

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Short circuit to ground

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Court-circuit vers masse

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Cortocircuito contra masa

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Curto-circuito com a massa

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Cortocircuito verso massa

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Kortslutning mod masse

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Kortslutning mot jord

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Oikosulku maadotukseen

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Şasiye kısa devre

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-アースへのショート

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-(-)단락

90C1

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Kurzschluss nach Plus

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Short circuit to positive

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Court-circuit vers plus

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Cortocircuito contra el polo positivo

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Curto-circuito com o positivo

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Cortocircuito verso positivo

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Kortslutning mod plus

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Kortslutning mot plus

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Oikosulku plussaan

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Artı kutba kısa devre

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-プラスへのショート

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-(+)단락

90C2

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Falscher Sensortyp

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Incorrect sensor type

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Type de capteur erroné

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Tipo de sensor erróneo

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Tipo errado de sensor

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Tipo di sensore sbagliato

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Forkert sensortype

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Fel sensortyp

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Väärä tunnistintyyppi

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Yanlış sensör tipi

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-間違ったセンサ・タイプ

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-잘못된 센서타입

90C3

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Leitungsunterbrechung

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Open circuit in wiring

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Coupure de câble

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Interrupción de cable

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Linha interrompida

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Interruzione del cavo

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Ledningsafbrydelse

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Ledningsavbrott

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Johtokatkos

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Hat kopukluğu

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-断線

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-케이블 단선

90C4

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Steckverbindungen B48/7 und X35/43 (Steckverbindung 3 Fahrertür/HLS) prüfen.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Test plug connections B48/7 and X35/43 (Driver door/main wiring harness [HLS] connector 3).

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Contrôler les connecteurs B48/7 et X35/43 (Connecteur 3 porte conducteur/HLS).

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Comprobar las uniones por enchufe B48/7 y X35/43 (Unión por enchufe 3, puerta del conductor/HLS).

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Testar os conectores B48/7 e X35/43 (Conexão 3 porta do motorista/chicote principal (HLS))

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Controllare collegamenti a spina B48/7e X35/43 (Connettore a spina 3 porta conducente/HLS).

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Stikforbindelserne B48/7 og X35/43 (stikforbindelse 3 førerdør/HLS) kontrolleres

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Kontrollera stickanslutning B48/7 och X35/43 (Stickkontakt 3 förardörr/HLS).

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Tarkasta pistokkeet B48/7 ja X35/43 (pistoke 3 kuljettajan ovi/HLS).

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-B48/7 ve X35/43 (Sürücü kapısı/HLS soket bağlantısı 3) Soket bağlantılarını kontrol edin.

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-コネクタ B48/7 と X35/43 (コネクタ3(運転席ドア/HLS)) を点検

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-커넥터 B48/7 및 X35/43 (운전석 도어/메인 케이블하니스 커넥터 3)(을)를 검사하십시오.

90C5

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Konfiguration ist nicht korrekt.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Configuration is not correct.

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-La configuration n'est pas correcte.

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-La configuración no es correcta.

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Erro de configuração

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-La configurazione non è corretta.

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Konfiguration er ikke korrekt.

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Konfiguration är inte korrekt.

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Konfiguraatio ei ole oikein.

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Konfigürasyon doğru değil.

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-構成が正しくありません。

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-구성이 올바르지 않습니다.

90C6

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Das Bauteil B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem) sendet dauerhaft ein Fehlersignal.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-The component B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor) constantly sends a fault signal.

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Le composant B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag) émet un signal de défaut en permanence.

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-El componente B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag) emite permanente una señal de avería.

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-O componente B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag) transmite continuamente um sinal de falha

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Il componente B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag) emette continuamente un segnale di guasto.

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Komponent B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem) sender konstant et fejlsignal.

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Komponent B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem) sänder kontinuerligt en felsignal.

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Rakenneosa B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä) lähettää jatkuvasti vikasignaalia.

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü) parçası sürekli bir arıza sinyali gönderiyor

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-構成部品B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)は常に間違ったシグナルを送っている。

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-부품 B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)에서 지속적으로 펄트시그널이 전송됩니다.

90C7

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Signalfehler

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Signal fault

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Défaut de signal

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Error de señal

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Falha do sinal

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Errore di segnale

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Signalfejl

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Signalfel

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Signaalivika

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Sinyal hatası

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-シグナル異常

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-시그널오류

90C8

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Plausibilitätsfehler

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Plausibility error

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Défaut de plausibilité

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Error de plausibilidad

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Erro de plausibilidade

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Errore di plausibilità

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Sandsynlighedsfejl

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Sannolikhetsfel

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Uskottavuusvika

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Mantık hatası

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-妥当性異常

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-타당성 오류

90C9

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Signalfehler

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Signal fault

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Défaut de signal

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Error de señal

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Falha do sinal

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Errore di segnale

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Signalfejl

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Signalfel

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Signaalivika

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Sinyal hatası

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-シグナル異常

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-시그널오류

90D0

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Kurzschluss nach Masse

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Short circuit to ground

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Court-circuit vers masse

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Cortocircuito contra masa

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Curto-circuito com a massa

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-Cortocircuito verso massa

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Kortslutning mod masse

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Kortslutning mot jord

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Oikosulku maadotukseen

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Şasiye kısa devre

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-アースへのショート

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-(-)단락

90D1

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Kurzschluss nach Plus

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Short circuit to positive

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Court-circuit vers plus

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Cortocircuito contra el polo positivo

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Curto-circuito com o positivo

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-Cortocircuito verso positivo

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Kortslutning mod plus

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Kortslutning mot plus

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Oikosulku plussaan

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Artı kutba kısa devre

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-プラスへのショート

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-(+)단락

90D2

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Falscher Sensortyp

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Incorrect sensor type

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Type de capteur erroné

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Tipo de sensor erróneo

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Tipo errado de sensor

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-Tipo di sensore sbagliato

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Forkert sensortype

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Fel sensortyp

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Väärä tunnistintyyppi

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Yanlış sensör tipi

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-間違ったセンサ・タイプ

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-잘못된 센서타입

90D3

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Leitungsunterbrechung

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Open circuit in wiring

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Coupure de câble

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Interrupción de cable

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Linha interrompida

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-Interruzione del cavo

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Ledningsafbrydelse

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Ledningsavbrott

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Johtokatkos

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Hat kopukluğu

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-断線

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-케이블 단선

90D4

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Steckverbindungen B48/8 und X35/44 (Steckverbindung Beifahrertür) prüfen.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Test plug connections B48/8 and X35/44 (Front passenger door connector).

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Contrôler les connecteurs B48/8 et X35/44 (Connecteur de porte passager).

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Comprobar las uniones por enchufe B48/8 y X35/44 (Unión por enchufe puerta del acompañante).

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Testar os conectores B48/8 e X35/44 (Conexão da porta do acompanhante)

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-Controllare collegamenti a spina B48/8e X35/44 (Connettore a spina porta passeggero anteriore).

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Stikforbindelserne B48/8 og X35/44 (stikforbindelse passagerdør) kontrolleres

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Kontrollera stickanslutning B48/8 och X35/44 (stickanslutning frampassagerardörr).

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Tarkasta pistokkeet B48/8 ja X35/44 (pistoke etumatkustajan ovi).

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-B48/8 ve X35/44 (Yolcu kapısı soket bağlantısı) Soket bağlantılarını kontrol edin.

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-コネクタ B48/8 と X35/44 (コネクタ(助手席ドア)) を点検

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-커넥터 B48/8 및 X35/44 (조수석도어 커넥터)(을)를 검사하십시오.

90D5

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Konfiguration ist nicht korrekt.

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Configuration is not correct.

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-La configuration n'est pas correcte.

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-La configuración no es correcta.

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Erro de configuração

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-La configurazione non è corretta.

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Konfiguration er ikke korrekt.

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Konfiguration är inte korrekt.

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Konfiguraatio ei ole oikein.

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Konfigürasyon doğru değil.

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-構成が正しくありません。

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-구성이 올바르지 않습니다.

90D6

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Das Bauteil B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem) sendet dauerhaft ein Fehlersignal.

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-The component B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor) constantly sends a fault signal.

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Le composant B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag) émet un signal de défaut en permanence.

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-El componente B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag) emite permanente una señal de avería.

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-O componente B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag) transmite continuamente um sinal de falha

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-Il componente B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag) emette continuamente un segnale di guasto.

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Komponent B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem) sender konstant et fejlsignal.

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Komponent B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem) sänder kontinuerligt en felsignal.

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Rakenneosa B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä) lähettää jatkuvasti vikasignaalia.

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü) parçası sürekli bir arıza sinyali gönderiyor

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-構成部品B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)は常に間違ったシグナルを送っている。

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-부품 B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)에서 지속적으로 펄트시그널이 전송됩니다.

90D7

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Signalfehler

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Signal fault

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Défaut de signal

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Error de señal

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Falha do sinal

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-Errore di segnale

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Signalfejl

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Signalfel

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Signaalivika

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Sinyal hatası

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-シグナル異常

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-시그널오류

90D8

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Plausibilitätsfehler

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Plausibility error

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Défaut de plausibilité

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Error de plausibilidad

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Erro de plausibilidade

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-Errore di plausibilità

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Sandsynlighedsfejl

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Sannolikhetsfel

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Uskottavuusvika

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Mantık hatası

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-妥当性異常

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-타당성 오류

90D9

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Signalfehler

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Signal fault

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Défaut de signal

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Error de señal

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Falha do sinal

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-Errore di segnale

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Signalfejl

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Signalfel

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Signaalivika

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Sinyal hatası

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-シグナル異常

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-시그널오류

90E0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E2

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E3

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E4

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E5

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E6

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E7

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E8

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90E9

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F2

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F3

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F4

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F5

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F6

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F7

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F8

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90F9

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

90FC

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)/B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Die verbauten Drucksensoren stammen von unterschiedlichen Herstellern.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)/B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-The pressure sensors installed have been built by different manufacturers.

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)/B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Les capteurs de pression posés proviennent de différents fabricants.

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)/B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Los sensores de presión montados provienen de distintos fabricantes.

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)/B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Os sensores de pressão instalados são de diversos fabricantes.

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)/B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-I sensori di pressione montati non provengono dallo stesso costruttore.

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)/B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-De monterede tryksensorer stammer fra forskellige producenter.

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)/B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-De monterade trycksensorerna kommer från olika tillverkare.

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)/B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Autoon on asennettu eri valmistajan tunnistimia.

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)/B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Mevcut basınç sensörleri, farklı üreticilere ait.

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)/B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-取り付けられているプレッシャ・センサは様々なメーカの製品です。

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)/B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-장착된 압력센서들의 제조사가 서로 상이합니다.

90FD

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)/A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Die Bauteile A53 und A54 passen nicht zusammen.

A53 (Driver sidebag sensor)/A54 (Front passenger sidebag sensor)-Components A53 and A54 do not match.

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)/A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-Les composants A53 et A54 ne sont pas compatibles.

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)/A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-Los componentes A53 y A54 no son compatibles.

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)/A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Os componentes A53 e A54 são incompatíveis

A53 (Sensore airbag laterale conducente)/A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-I componenti A53 e A54 non sono compatibili.

A53 (sensor sideairbag fører)/A54 (sensor sideairbag passager)-Komponent A53 og A54 passer ikke sammen.

A53 (sensor sidokrockkudde förare)/A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Komponenter A53 och A54 passar inte ihop.

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)/A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Rakenneosat A53 ja A54 eivät kuulu yhteen.

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)/A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-A53 ve A54 elemanları birbiriyle uyumlu değil.

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)/A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-構成部品 A53 と A54 が合っていません。

A53 (운전석 사이드백 센서)/A54 (조수석 사이드백 센서)-부품 A53 및 A54(이)가 서로 맞지 않습니다.

90FE

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)/B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Die verbauten Drucksensoren stammen von unterschiedlichen Herstellern.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)/B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-The pressure sensors installed have been built by different manufacturers.

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)/B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Les capteurs de pression posés proviennent de différents fabricants.

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)/B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Los sensores de presión montados provienen de distintos fabricantes.

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)/B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Os sensores de pressão instalados são de diversos fabricantes.

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)/B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-I sensori di pressione montati non provengono dallo stesso costruttore.

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)/B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-De monterede tryksensorer stammer fra forskellige producenter.

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)/B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-De monterade trycksensorerna kommer från olika tillverkare.

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)/B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Autoon on asennettu eri valmistajan tunnistimia.

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)/B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Mevcut basınç sensörleri, farklı üreticilere ait.

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)/B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-取り付けられているプレッシャ・センサは様々なメーカの製品です。

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)/B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-장착된 압력센서들의 제조사가 서로 상이합니다.

90FF

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9100

A53 (Sensor Sidebag Fahrer)/A54 (Sensor Sidebag Beifahrer)-Konfiguration ist nicht korrekt.

A53 (Driver sidebag sensor)/A54 (Front passenger sidebag sensor)-Configuration is not correct.

A53 (Capteur pour airbag latéral conducteur)/A54 (Capteur pour airbag latéral passager)-La configuration n'est pas correcte.

A53 (Sensor del airbag lateral, conductor)/A54 (Sensor del airbag lateral, acompañante)-La configuración no es correcta.

A53 (Sensor do Sidebag do motorista)/A54 (Sensor do Sidebag do acompanhante)-Erro de configuração

A53 (Sensore airbag laterale conducente)/A54 (Sensore airbag laterale passeggero anteriore)-La configurazione non è corretta.

A53 (sensor sideairbag fører)/A54 (sensor sideairbag passager)-Konfiguration er ikke korrekt.

A53 (sensor sidokrockkudde förare)/A54 (sensor sidokrockkudde frampassagerare)-Konfiguration är inte korrekt.

A53 (tunnistin sidebag kuljettaja)/A54 (tunnistin sidebag etumatkustaja)-Konfiguraatio ei ole oikein.

A53 (Sürücü yan hava yastığı sensörü)/A54 (Yolcu yan hava yastığı sensörü)-Konfigürasyon doğru değil.

A53 (運転席サイドバッグ・センサ)/A54 (助手席サイドバッグ・センサ)-構成が正しくありません。

A53 (운전석 사이드백 센서)/A54 (조수석 사이드백 센서)-구성이 올바르지 않습니다.

9101

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9102

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)/B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Konfiguration ist nicht korrekt.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)/B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Configuration is not correct.

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)/B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-La configuration n'est pas correcte.

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)/B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-La configuración no es correcta.

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)/B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Erro de configuração

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)/B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-La configurazione non è corretta.

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)/B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Konfiguration er ikke korrekt.

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)/B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Konfiguration är inte korrekt.

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)/B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Konfiguraatio ei ole oikein.

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)/B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Konfigürasyon doğru değil.

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)/B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-構成が正しくありません。

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)/B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-구성이 올바르지 않습니다.

9103

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9104

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Messwerte liegen außerhalb des Toleranzbereichs.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Measurement values are beyond the tolerance range.

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-Les valeurs mesurées se situent en dehors de la plage de tolérance.

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-Los valores de medición se encuentran fuera del margen de tolerancia.

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-Os valores de medição estão fora da faixa de tolerância.

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-I valore di misurazione non rientrano nel campo di tolleranza.

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Måleværdier ligger uden for toleranceområdet.

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Mätvärdena ligger utanför toleransområdet.

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Mittausarvot ovat toleranssien ulkopuolella.

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Ölçüm değerleri, tolerans aralığının dışında.

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-測定値が許容範囲外にあります。

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-측정값이 공차범위를 초과합니다.

9105

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Messwerte liegen außerhalb des Toleranzbereichs.

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Measurement values are beyond the tolerance range.

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-Les valeurs mesurées se situent en dehors de la plage de tolérance.

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-Los valores de medición se encuentran fuera del margen de tolerancia.

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-Os valores de medição estão fora da faixa de tolerância.

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-I valore di misurazione non rientrano nel campo di tolleranza.

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Måleværdier ligger uden for toleranceområdet.

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Mätvärdena ligger utanför toleransområdet.

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Mittausarvot ovat toleranssien ulkopuolella.

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Ölçüm değerleri, tolerans aralığının dışında.

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-測定値が許容範囲外にあります。

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-측정값이 공차범위를 초과합니다.

9106

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9107

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9108

B48/7 (Drucksensor Fahrertür Airbagsystem)-Differenz der Messwerte zwischen den Sensoren ist zu hoch.

B48/7 (Airbag system driver door pressure sensor)-Difference in measured values between sensors is too high.

B48/7 (Capteur de pression porte conducteur système d'airbag)-La différence des valeurs mesurées entre les capteurs est trop élevée.

B48/7 (Sensor de presión, puerta del conductor, sistema de airbag)-La diferencia de los valores de medición entre los sensores es demasiado elevada.

B48/7 (Sensor de pressão na porta do motorista, sistema de Airbag)-A diferença dos valores de medição entre os sensores é muito alta.

B48/7 (Sensore di pressione porta conducente sistema airbag)-La differenza dei valori di misurazione tra i sensori è troppo alta.

B48/7 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Måleværdiforskellene mellem sensorerne er for høje.

B48/7 (trycksensor förardörr krockkuddssystem)-Mätvärdesdifferensen mellan sensorerna är för hög.

B48/7 (painetunnistin kuljettajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Tunnistimien mittausarvojen välinen ero on liian suuri.

B48/7 (Hava yastığı sistemi sürücü kapısı basınç sensörü)-Sensörler arasında ölçüm değeri farkı çok büyük.

B48/7 (運転席ドア・エア・バッグ・システム・プレッシャ・センサ)-各センサ間の測定値の差が大きすぎる

B48/7 (에어백 시스템 운전석 도어 압력센서)-센서 사이 측정값의 편차가 너무 높습니다.

9109

B48/8 (Drucksensor Beifahrertür Airbagsystem)-Differenz der Messwerte zwischen den Sensoren ist zu hoch.

B48/8 (Airbag system front passenger door pressure sensor)-Difference in measured values between sensors is too high.

B48/8 (Capteur de pression porte passager système d'airbag)-La différence des valeurs mesurées entre les capteurs est trop élevée.

B48/8 (Sensor de presión, puerta del acompañante, sistema de airbag)-La diferencia de los valores de medición entre los sensores es demasiado elevada.

B48/8 (Sensor de pressão na porta do acompanhante, sistema de Airbag)-A diferença dos valores de medição entre os sensores é muito alta.

B48/8 (Sensore di pressione porta passeggero anteriore sistema airbag)-La differenza dei valori di misurazione tra i sensori è troppo alta.

B48/8 (Tryksensor førerdør airbagsystem)-Måleværdiforskellene mellem sensorerne er for høje.

B48/8 (trycksensor passagerardörr krockkuddssystem)-Mätvärdesdifferensen mellan sensorerna är för hög.

B48/8 (painetunnistin etumatkustajan ovi turvatyynyjärjestelmä)-Tunnistimien mittausarvojen välinen ero on liian suuri.

B48/8 (Hava yastığı sistemi yolcu kapısı basınç sensörü)-Sensörler arasında ölçüm değeri farkı çok büyük.

B48/8 (助手席ドア・エアバッグ・システム・プレッシャ・センサ)-各センサ間の測定値の差が大きすぎる

B48/8 (에어백 시스템 조수석 도어 압력센서)-센서 사이 측정값의 편차가 너무 높습니다.

910A

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

910B

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9150

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9151

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9152

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9153

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9154

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9155

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9156

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9157

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9158

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9159

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

915A

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

915B

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9170

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9171

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9181

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Zündungszustand' vom Steuergerät EZS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Ignition state' from control unit EZS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'État de l'allumage' du calculateur EZS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Estado del encendido' de la unidad de control EZS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Condição da ignição' do CAN transmitido pelo módulo de comando EZS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Stato dell'accensione' errato dalla centralina EZS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Tændingstilstand' fra styreenhed EZS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Tändningstillstånd' från styrdonet EZS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Sytytyksen tila' ohjainlaitteelta EZS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-EZS kumanda cihazının ‘Ateşleme durumu’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANデータ･バス・シグナル「イグニッションの状態」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '점화스위치상태'에 오류가 존재합니다.

9186

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Fahrzeuggeschwindigkeit' vom Steuergerät KI ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Vehicle speed' from control unit KI is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Vitesse du véhicule' du calculateur KI est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Velocidad del vehículo' de la unidad de control KI es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Velocidade do veículo' do CAN transmitido pelo módulo de comando KI.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Velocità veicolo' errato dalla centralina KI.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Køretøjshastighed' fra styreenhed KI er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Fordonshastighet' från styrdonet KI är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Auton nopeus' ohjainlaitteelta KI on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-KI kumanda cihazının ‘Araç sürati’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットKIからのCANデータ･バス・シグナル「車両スピード」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 KI의 CAN-시그널 '차량 속도'에 오류가 존재합니다.

9193

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Ländervariante' vom Steuergerät EZS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'National version' from control unit EZS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Version nationale' du calculateur EZS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Variante de país' de la unidad de control EZS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Variante conforme o país' do CAN transmitido pelo módulo de comando EZS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Variante per paesi specifici' errato dalla centralina EZS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Landevarianter' fra styreenhed EZS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Nationell variant' från styrdonet EZS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Maaversiot' ohjainlaitteelta EZS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-EZS kumanda cihazının ‘Ülke varyasyonu’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANデータ･バス・シグナル「国別バージョン」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '국가버전'에 오류가 존재합니다.

9194

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Fahrzeugbaumuster' vom Steuergerät EZS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Vehicle model designation' from control unit EZS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Modèle de véhicule' du calculateur EZS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Serie del vehículo' de la unidad de control EZS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Modelo de veículo' do CAN transmitido pelo módulo de comando EZS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Modello costruttivo del veicolo' errato dalla centralina EZS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Køretøjstype' fra styreenhed EZS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Fordonstypserie' från styrdonet EZS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Auton rakennemalli' ohjainlaitteelta EZS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-EZS kumanda cihazının ‘Araç yapı tarzı’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANデータ･バス・シグナル「車両モデル」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '차량모델'에 오류가 존재합니다.

9195

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Lenkungsvariante' vom Steuergerät EZS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Steering version' from control unit EZS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Version de direction' du calculateur EZS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Variante de dirección' de la unidad de control EZS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Variantes de direção' do CAN transmitido pelo módulo de comando EZS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Versione di sterzo' errato dalla centralina EZS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Styretøjsvariant' fra styreenhed EZS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Styrningsvariant' från styrdonet EZS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Ohjaus' ohjainlaitteelta EZS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-EZS kumanda cihazının ‘Direksiyon varyasyonu’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANデータ･バス・シグナル「ステアリングの位置」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '스티어링 버전'에 오류가 존재합니다.

9196

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Fahrzeugtyp' vom Steuergerät EZS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Vehicle model' from control unit EZS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Type de véhicule' du calculateur EZS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Modelo de vehículo' de la unidad de control EZS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Tipo de veículo' do CAN transmitido pelo módulo de comando EZS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Tipo veicolo' errato dalla centralina EZS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Køretøjstype' fra styreenhed EZS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Fordonstyp' från styrdonet EZS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Autotyyppi' ohjainlaitteelta EZS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-EZS kumanda cihazının ‘Araç tipi’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANデータ･バス・シグナル「車両モデル」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '차종'에 오류가 존재합니다.

9197

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Motorvariante' vom Steuergerät EZS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Engine version' from control unit EZS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Version de moteur' du calculateur EZS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Variante de motor' de la unidad de control EZS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Variante de motor' do CAN transmitido pelo módulo de comando EZS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Versione motore' errato dalla centralina EZS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Motorvariant' fra styreenhed EZS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'motorvariant' från styrdonet EZS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Moottorin versiot' ohjainlaitteelta EZS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-EZS kumanda cihazının ‘Motor varyasyonu’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANデータ･バス・シグナル「エンジン・バリエーション」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '엔진 모델'에 오류가 존재합니다.

919C

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Schlüssel-ID' vom Steuergerät EZS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Key ID' from control unit EZS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Identifiant de clé' du calculateur EZS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'ID de llave' de la unidad de control EZS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'ID da chave' do CAN transmitido pelo módulo de comando EZS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'ID della chiave' errato dalla centralina EZS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Nøgle-ID' fra styreenhed EZS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Nyckel-ID' från styrdonet EZS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Avain-ID' ohjainlaitteelta EZS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-EZS kumanda cihazının ‘Anahtar tanımı’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANデータ･バス・シグナル「ID キー」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '키 ID'에 오류가 존재합니다.

919D

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Datum' vom Steuergerät EZS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Date' from control unit EZS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Date' du calculateur EZS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Fecha' de la unidad de control EZS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Data' do CAN transmitido pelo módulo de comando EZS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Data' errato dalla centralina EZS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Dato' fra styreenhed EZS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Datum' från styrdonet EZS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Päiväys' ohjainlaitteelta EZS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-EZS kumanda cihazının ‘Tarih’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANデータ･バス・シグナル「日付」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '날짜'에 오류가 존재합니다.

919E

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Kilometerstand' vom Steuergerät KI ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Kilometer reading' from control unit KI is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Kilométrage' du calculateur KI est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Kilometraje' de la unidad de control KI es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Quilometragem' do CAN transmitido pelo módulo de comando KI.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Chilometraggio' errato dalla centralina KI.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Kilometerstand' fra styreenhed KI er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Kilometerställning' från styrdonet KI är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Kilometrilukema' ohjainlaitteelta KI on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-KI kumanda cihazının ‘Kilometre durumu’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットKIからのCANデータ･バス・シグナル「総走行距離」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 KI의 CAN-시그널 '주행거리'에 오류가 존재합니다.

919F

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Signal 'Gewichtserkennung für Beifahrersitz' vom Steuergerät SRS ist fehlerhaft.

Event:CAN bus-CAN signal 'Weight recognition for front passenger seat' from control unit SRS is faulty.

Événement:Bus CAN-Le signal CAN 'Détection du poids pour siège passager' du calculateur SRS est défectueux.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'Reconocimiento del peso, para asiento del acompañante' de la unidad de control SRS es errónea.

Evento:Bus do CAN-Falha do sinal 'Reconhecimento do peso para o assento do acompanhante' do CAN transmitido pelo módulo de comando SRS.

Evento:Bus CAN-Segnale CAN 'Riconoscimento peso per il sedile passeggero anteriore' errato dalla centralina SRS.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signal 'Vægtregistrering til passagersæde' fra styreenhed SRS er ukorrekt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Viktidentifiering för frampassagerarsäte' från styrdonet SRS är felaktig.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Painotunnistus etumatkustajan istuin' ohjainlaitteelta SRS on virheellinen.

Olay:CAN-Bus-SRS kumanda cihazının ‘Yolcu (muavin) koltuğu ağırlık algılaması’ CAN sinyali hatalı.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットSRSからのCANデータ･バス・シグナル「助手席での重量検知」が不良です。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 SRS의 CAN-시그널 '조수석 시트에 대한 중량 감지'에 오류가 존재합니다.

91B0

CAN-Bus-Das CAN-Signal 'Parametersatz' vom Steuergerät 'EZS' ist unplausibel.

CAN bus-CAN signal 'Parameter set' from control unit EZS is implausible.

Bus CAN-Signal CAN 'Jeu de paramètres' du calculateur EZS n'est pas plausible.

Bus CAN-La señal CAN 'Juego de parámetros' de la unidad de control EZS no es plausible.

Bus do CAN-O sinal 'Conjunto de parâmetros' do CAN não é plausível.

Bus CAN-Il segnale CAN 'Set di parametri' della centralina di comando EZS non è plausibile.

CAN-bus-CAN-signalet 'Parametersæt' fra styreenhed EZS er uplausibelt.

CAN-buss-CAN-signalen 'Parameterpost' från styrdonet EZS är osannolik.

CAN-väylä-CAN-signaali 'Parametritietue' ohjainlaitteelta EZS ei ole uskottava.

CAN-Bus-EZS kumanda cihazından gelen ‘Parametre cümlesi’ CAN sinyali mantıksız.

CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANシグナル「パラメータ・セット」が正常ではありません。

CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '매개변수 세트'(이)가 무효합니다.

91B1

CAN-Bus-Das CAN-Signal 'Zündmittelzuordnungstabelle' vom Steuergerät 'SRS' ist unplausibel.

CAN bus-CAN signal 'Igniter allocation table' from control unit SRS is implausible.

Bus CAN-Signal CAN 'Tableau d'affectation de l'allumage' du calculateur SRS n'est pas plausible.

Bus CAN-La señal CAN 'Tabla de asignaciones de elementos de ignición' de la unidad de control SRS no es plausible.

Bus do CAN-O sinal 'Tabela de associação dos elementos de ignição' do CAN não é plausível.

Bus CAN-Il segnale CAN 'Tabella di abbinamento materiale di accensione' della centralina di comando SRS non è plausibile.

CAN-bus-CAN-signalet 'Tabel tændmiddeloversigt' fra styreenhed SRS er uplausibelt.

CAN-buss-CAN-signalen 'Tilldelningstabell för tändmetall' från styrdonet SRS är osannolik.

CAN-väylä-CAN-signaali 'Panosaineiden kohdistustaulukko' ohjainlaitteelta SRS ei ole uskottava.

CAN-Bus-SRS kumanda cihazından gelen ‘Ateşleme maddeleri eşleştirme tablosu’ CAN sinyali mantıksız.

CAN バス-コントロール･ユニットSRSからのCANシグナル「点火用部品の一覧表」が正常ではありません。

CAN 버스:-컨트롤유닛 SRS의 CAN-시그널 '이그나이터 할당표'(이)가 무효합니다.

91B2

CAN-Bus-Das CAN-Signal 'Funktionszuordnungstabelle' vom Steuergerät 'SRS' ist unplausibel.

CAN bus-CAN signal 'Function allocation table' from control unit SRS is implausible.

Bus CAN-Signal CAN 'Tableau d'affectation des fonctions' du calculateur SRS n'est pas plausible.

Bus CAN-La señal CAN 'Tabla de asignaciones de funciones' de la unidad de control SRS no es plausible.

Bus do CAN-O sinal 'Tabela de associação das funções' do CAN não é plausível.

Bus CAN-Il segnale CAN 'Tabella di abbinamento delle funzioni' della centralina di comando SRS non è plausibile.

CAN-bus-CAN-signalet 'Tabel funktionsoversigt' fra styreenhed SRS er uplausibelt.

CAN-buss-CAN-signalen 'Tilldelningstabell för funktion' från styrdonet SRS är osannolik.

CAN-väylä-CAN-signaali 'Toimintojen kohdistustaulukko' ohjainlaitteelta SRS ei ole uskottava.

CAN-Bus-SRS kumanda cihazından gelen ‘Fonksiyon eşleştirme tablosu’ CAN sinyali mantıksız.

CAN バス-コントロール･ユニットSRSからのCANシグナル「機能の一覧表」が正常ではありません。

CAN 버스:-컨트롤유닛 SRS의 CAN-시그널 '기능 할당표'(이)가 무효합니다.

91B3

CAN-Bus-Das CAN-Signal 'ROSE Header' vom Steuergerät 'SRS' ist unplausibel.

CAN bus-CAN signal 'ROSE Header' from control unit SRS is implausible.

Bus CAN-Signal CAN 'ROSE Header' du calculateur SRS n'est pas plausible.

Bus CAN-La señal CAN 'ROSE Header' de la unidad de control SRS no es plausible.

Bus do CAN-O sinal 'ROSE Header' do CAN não é plausível.

Bus CAN-Il segnale CAN 'ROSE Header' della centralina di comando SRS non è plausibile.

CAN-bus-CAN-signalet 'ROSE Header' fra styreenhed SRS er uplausibelt.

CAN-buss-CAN-signalen 'ROSE Header' från styrdonet SRS är osannolik.

CAN-väylä-CAN-signaali 'ROSE Header' ohjainlaitteelta SRS ei ole uskottava.

CAN-Bus-SRS kumanda cihazından gelen ‘ROSE Header’ CAN sinyali mantıksız.

CAN バス-コントロール･ユニットSRSからのCANシグナル「ROSE Header」が正常ではありません。

CAN 버스:-컨트롤유닛 SRS의 CAN-시그널 'ROSE Header'(이)가 무효합니다.

91B4

CAN-Bus-Das CAN-Signal 'Schlüssel-ID' vom Steuergerät 'EZS' ist unplausibel.

CAN bus-CAN signal 'Key ID' from control unit EZS is implausible.

Bus CAN-Signal CAN 'Identifiant de clé' du calculateur EZS n'est pas plausible.

Bus CAN-La señal CAN 'ID de llave' de la unidad de control EZS no es plausible.

Bus do CAN-O sinal 'ID da chave' do CAN não é plausível.

Bus CAN-Il segnale CAN 'ID della chiave' della centralina di comando EZS non è plausibile.

CAN-bus-CAN-signalet 'Nøgle-ID' fra styreenhed EZS er uplausibelt.

CAN-buss-CAN-signalen 'Nyckel-ID' från styrdonet EZS är osannolik.

CAN-väylä-CAN-signaali 'Avain-ID' ohjainlaitteelta EZS ei ole uskottava.

CAN-Bus-EZS kumanda cihazından gelen ‘Anahtar tanımı’ CAN sinyali mantıksız.

CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANシグナル「ID キー」が正常ではありません。

CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '키 ID'(이)가 무효합니다.

91B5

CAN-Bus-Das CAN-Signal 'Lenkungsvariante' vom Steuergerät 'EZS' ist unplausibel.

CAN bus-CAN signal 'Steering version' from control unit EZS is implausible.

Bus CAN-Signal CAN 'Version de direction' du calculateur EZS n'est pas plausible.

Bus CAN-La señal CAN 'Variante de dirección' de la unidad de control EZS no es plausible.

Bus do CAN-O sinal 'Variantes de direção' do CAN não é plausível.

Bus CAN-Il segnale CAN 'Versione di sterzo' della centralina di comando EZS non è plausibile.

CAN-bus-CAN-signalet 'Styretøjsvariant' fra styreenhed EZS er uplausibelt.

CAN-buss-CAN-signalen 'Styrningsvariant' från styrdonet EZS är osannolik.

CAN-väylä-CAN-signaali 'Ohjaus' ohjainlaitteelta EZS ei ole uskottava.

CAN-Bus-EZS kumanda cihazından gelen ‘Direksiyon varyasyonu’ CAN sinyali mantıksız.

CAN バス-コントロール･ユニットEZSからのCANシグナル「ステアリングの位置」が正常ではありません。

CAN 버스:-컨트롤유닛 EZS의 CAN-시그널 '스티어링 버전'(이)가 무효합니다.

91B6

Ereignis:CAN-Bus-CAN-Bus OFF

Event:CAN bus-CAN bus OFF

Événement:Bus CAN-Bus CAN OFF

Evento:Bus CAN-Bus CAN OFF

Evento:Bus do CAN-CAN-Bus OFF

Evento:Bus CAN-Bus CAN OFF

Hændelse:CAN-bus-CAN-bus FRA

Händelse:CAN-buss-CAN-buss OFF

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-väylä OFF

Olay:CAN-Bus-CAN-Bus KAPALI

イベント:CAN バス-CAN バス OFF

이벤트:CAN 버스:-CAN 버스 오프

91B7

Ereignis:CAN-Bus-Das CAN-Signal 'Schlüssel-ID' vom Steuergerät 'SRS' ist unplausibel.

Event:CAN bus-CAN signal 'Key ID' from control unit SRS is implausible.

Événement:Bus CAN-Signal CAN 'Identifiant de clé' du calculateur SRS n'est pas plausible.

Evento:Bus CAN-La señal CAN 'ID de llave' de la unidad de control SRS no es plausible.

Evento:Bus do CAN-O sinal 'ID da chave' do CAN não é plausível.

Evento:Bus CAN-Il segnale CAN 'ID della chiave' della centralina di comando SRS non è plausibile.

Hændelse:CAN-bus-CAN-signalet 'Nøgle-ID' fra styreenhed SRS er uplausibelt.

Händelse:CAN-buss-CAN-signalen 'Nyckel-ID' från styrdonet SRS är osannolik.

Tapahtuma:CAN-väylä-CAN-signaali 'Avain-ID' ohjainlaitteelta SRS ei ole uskottava.

Olay:CAN-Bus-SRS kumanda cihazından gelen ‘Anahtar tanımı’ CAN sinyali mantıksız.

イベント:CAN バス-コントロール･ユニットSRSからのCANシグナル「ID キー」が正常ではありません。

이벤트:CAN 버스:-컨트롤유닛 SRS의 CAN-시그널 '키 ID'(이)가 무효합니다.

91C0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91C1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91C2

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91C3

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D2

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D3

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D4

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D5

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D6

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D7

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D8

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91D9

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91DA

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91DB

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91DC

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91DD

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91DE

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91DF

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91E0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

91E1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9200

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Widerstand zu groß

R12/3 (Driver airbag squib)-Resistance too large

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Résistance trop forte

R12/3 (fulminante airbag conductor)-La resistencia es demasiado grande

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Resistência muito grande

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Resistenza eccessiva

R12/3 (tændladning airbag fører)-Modstand for stor

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Motstånd för stort

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Vastus liian suuri

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı büyük

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-저항이 너무 큼

9201

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Widerstand zu klein

R12/3 (Driver airbag squib)-Resistance too small

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Résistance trop faible

R12/3 (fulminante airbag conductor)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Resistência muito pequena

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Resistenza insufficiente

R12/3 (tændladning airbag fører)-Modstand for lille

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Motstånd för litet

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Vastus liian pieni

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı küçük

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-저항이 너무 작음

9202

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Kurzschluss nach Plus

R12/3 (Driver airbag squib)-Short circuit to positive

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Court-circuit vers plus

R12/3 (fulminante airbag conductor)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Curto-circuito com o positivo

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Cortocircuito verso positivo

R12/3 (tændladning airbag fører)-Kortslutning mod plus

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Kortslutning mot plus

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Oikosulku plussaan

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Artı kutba kısa devre

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-プラスへのショート

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-(+)단락

9203

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Kurzschluss nach Masse

R12/3 (Driver airbag squib)-Short circuit to ground

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Court-circuit vers masse

R12/3 (fulminante airbag conductor)-Cortocircuito contra masa

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Curto-circuito com a massa

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Cortocircuito verso massa

R12/3 (tændladning airbag fører)-Kortslutning mod masse

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Kortslutning mot jord

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Oikosulku maadotukseen

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Şasiye kısa devre

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-アースへのショート

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-(-)단락

9204

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Steckverbindung Fahrerairbag prüfen.

R12/3 (Driver airbag squib)-Test plug connection Driver airbag.

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Contrôler le connecteur Airbag conducteur.

R12/3 (fulminante airbag conductor)-Comprobar la unión por enchufe Airbag para el conductor.

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Testar o conector Airbag do motorista

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Controllare collegamento a spina Airbag lato conducente.

R12/3 (tændladning airbag fører)-Stikforbindelse Førerairbag kontrolleres

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Kontrollera stickanslutning Förarkrockkudde.

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Tarkasta pistoke Kuljettajan airbag-turvatyyny.

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Sürücü hava yastığı soket bağlantısını kontrol edin.

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-コネクタ 運転席エアバッグ を点検

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-커넥터 운전석 에어백(을)를 검사하십시오.

9205

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Plausibilitätsfehler

R12/3 (Driver airbag squib)-Plausibility error

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Défaut de plausibilité

R12/3 (fulminante airbag conductor)-Error de plausibilidad

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Erro de plausibilidade

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Errore di plausibilità

R12/3 (tændladning airbag fører)-Sandsynlighedsfejl

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Sannolikhetsfel

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Uskottavuusvika

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Mantık hatası

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-妥当性異常

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-타당성 오류

9210

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Widerstand zu groß

R12/3 (Driver airbag squib)-Resistance too large

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Résistance trop forte

R12/3 (fulminante airbag conductor)-La resistencia es demasiado grande

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Resistência muito grande

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Resistenza eccessiva

R12/3 (tændladning airbag fører)-Modstand for stor

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Motstånd för stort

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Vastus liian suuri

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı büyük

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-저항이 너무 큼

9211

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Widerstand zu klein

R12/3 (Driver airbag squib)-Resistance too small

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Résistance trop faible

R12/3 (fulminante airbag conductor)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Resistência muito pequena

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Resistenza insufficiente

R12/3 (tændladning airbag fører)-Modstand for lille

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Motstånd för litet

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Vastus liian pieni

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı küçük

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-저항이 너무 작음

9212

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Kurzschluss nach Plus

R12/3 (Driver airbag squib)-Short circuit to positive

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Court-circuit vers plus

R12/3 (fulminante airbag conductor)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Curto-circuito com o positivo

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Cortocircuito verso positivo

R12/3 (tændladning airbag fører)-Kortslutning mod plus

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Kortslutning mot plus

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Oikosulku plussaan

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Artı kutba kısa devre

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-プラスへのショート

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-(+)단락

9213

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Kurzschluss nach Masse

R12/3 (Driver airbag squib)-Short circuit to ground

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Court-circuit vers masse

R12/3 (fulminante airbag conductor)-Cortocircuito contra masa

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Curto-circuito com a massa

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Cortocircuito verso massa

R12/3 (tændladning airbag fører)-Kortslutning mod masse

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Kortslutning mot jord

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Oikosulku maadotukseen

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Şasiye kısa devre

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-アースへのショート

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-(-)단락

9214

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Steckverbindung Fahrerairbag prüfen.

R12/3 (Driver airbag squib)-Test plug connection Driver airbag.

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Contrôler le connecteur Airbag conducteur.

R12/3 (fulminante airbag conductor)-Comprobar la unión por enchufe Airbag para el conductor.

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Testar o conector Airbag do motorista

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Controllare collegamento a spina Airbag lato conducente.

R12/3 (tændladning airbag fører)-Stikforbindelse Førerairbag kontrolleres

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Kontrollera stickanslutning Förarkrockkudde.

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Tarkasta pistoke Kuljettajan airbag-turvatyyny.

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Sürücü hava yastığı soket bağlantısını kontrol edin.

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-コネクタ 運転席エアバッグ を点検

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-커넥터 운전석 에어백(을)를 검사하십시오.

9215

R12/3 (Zündpille Airbag Fahrer)-Plausibilitätsfehler

R12/3 (Driver airbag squib)-Plausibility error

R12/3 (Allumeur airbag conducteur)-Défaut de plausibilité

R12/3 (fulminante airbag conductor)-Error de plausibilidad

R12/3 (Cápsula de ignição do Airbag do motorista)-Erro de plausibilidade

R12/3 (Capsula d'innesco airbag conducente)-Errore di plausibilità

R12/3 (tændladning airbag fører)-Sandsynlighedsfejl

R12/3 (Krutladdning krockkudde förare)-Sannolikhetsfel

R12/3 (laukaisupanos kuljettajan turvatyyny)-Uskottavuusvika

R12/3 (Sürücü hava yastığı ateşleme kapsülü)-Mantık hatası

R12/3(運転席エアバッグ点火剤)-妥当性異常

R12/3 (운전석 에어백 프라이밍 캡)-타당성 오류

9220

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Widerstand zu groß

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Resistance too large

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Résistance trop forte

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-La resistencia es demasiado grande

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Resistência muito grande

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Resistenza eccessiva

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Modstand for stor

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Motstånd för stort

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Vastus liian suuri

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı büyük

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-저항이 너무 큼

9221

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Widerstand zu klein

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Resistance too small

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Résistance trop faible

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Resistência muito pequena

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Resistenza insufficiente

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Modstand for lille

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Motstånd för litet

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Vastus liian pieni

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı küçük

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-저항이 너무 작음

9222

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Kurzschluss nach Plus

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Short circuit to positive

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Court-circuit vers plus

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Curto-circuito com o positivo

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Cortocircuito verso positivo

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Kortslutning mod plus

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Kortslutning mot plus

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Oikosulku plussaan

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Artı kutba kısa devre

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-プラスへのショート

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-(+)단락

9223

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Kurzschluss nach Masse

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Short circuit to ground

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Court-circuit vers masse

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-Cortocircuito contra masa

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Curto-circuito com a massa

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Cortocircuito verso massa

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Kortslutning mod masse

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Kortslutning mot jord

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Oikosulku maadotukseen

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Şasiye kısa devre

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-アースへのショート

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-(-)단락

9224

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Steckverbindung Beifahrerairbag prüfen.

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Test plug connection Passenger airbag.

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Contrôler le connecteur Airbag passager.

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-Comprobar la unión por enchufe Airbag para el acompañante.

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Testar o conector Airbag do acompanhante

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Controllare collegamento a spina Airbag lato passeggero.

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Stikforbindelse Passagerairbag kontrolleres

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Kontrollera stickanslutning Frampassagerarkrockkudde.

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Tarkasta pistoke Etumatkustajan airbag-turvatyyny.

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Yolcu hava yastığı soket bağlantısını kontrol edin.

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-コネクタ 助手席エアバッグ を点検

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-커넥터 동반석 에어백(을)를 검사하십시오.

9225

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Plausibilitätsfehler

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Plausibility error

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Défaut de plausibilité

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-Error de plausibilidad

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Erro de plausibilidade

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Errore di plausibilità

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Sandsynlighedsfejl

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Sannolikhetsfel

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Uskottavuusvika

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Mantık hatası

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-妥当性異常

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-타당성 오류

9230

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Widerstand zu groß

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Resistance too large

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Résistance trop forte

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-La resistencia es demasiado grande

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Resistência muito grande

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Resistenza eccessiva

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Modstand for stor

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Motstånd för stort

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Vastus liian suuri

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı büyük

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-저항이 너무 큼

9231

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Widerstand zu klein

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Resistance too small

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Résistance trop faible

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Resistência muito pequena

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Resistenza insufficiente

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Modstand for lille

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Motstånd för litet

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Vastus liian pieni

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı küçük

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-저항이 너무 작음

9232

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Kurzschluss nach Plus

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Short circuit to positive

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Court-circuit vers plus

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Curto-circuito com o positivo

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Cortocircuito verso positivo

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Kortslutning mod plus

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Kortslutning mot plus

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Oikosulku plussaan

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Artı kutba kısa devre

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-プラスへのショート

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-(+)단락

9233

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Kurzschluss nach Masse

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Short circuit to ground

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Court-circuit vers masse

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-Cortocircuito contra masa

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Curto-circuito com a massa

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Cortocircuito verso massa

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Kortslutning mod masse

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Kortslutning mot jord

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Oikosulku maadotukseen

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Şasiye kısa devre

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-アースへのショート

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-(-)단락

9234

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Steckverbindung Beifahrerairbag prüfen.

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Test plug connection Passenger airbag.

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Contrôler le connecteur Airbag passager.

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-Comprobar la unión por enchufe Airbag para el acompañante.

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Testar o conector Airbag do acompanhante

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Controllare collegamento a spina Airbag lato passeggero.

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Stikforbindelse Passagerairbag kontrolleres

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Kontrollera stickanslutning Frampassagerarkrockkudde.

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Tarkasta pistoke Etumatkustajan airbag-turvatyyny.

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Yolcu hava yastığı soket bağlantısını kontrol edin.

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-コネクタ 助手席エアバッグ を点検

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-커넥터 동반석 에어백(을)를 검사하십시오.

9235

R12/4 (Zündpille Airbag Beifahrer)-Plausibilitätsfehler

R12/4 (Front passenger airbag squib)-Plausibility error

R12/4 (Allumeur de l'airbag du passager avant)-Défaut de plausibilité

R12/4 (Fulminante airbag, acompañante)-Error de plausibilidad

R12/4 (Cápsula de ignição do Airbag do acompanhante)-Erro de plausibilidade

R12/4 Capsula innesco airbag, passeggero anteriore-Errore di plausibilità

R12/4 (tændladning airbag passsager)-Sandsynlighedsfejl

R12/4 (krutladdning krockkudde frampassagerare)-Sannolikhetsfel

R12/4 (sytytyspanos airbag etumatkustaja)-Uskottavuusvika

R12/4 (Yolcu hava yastığı ateşleme kapsülü)-Mantık hatası

R12/4 (助手席エアバッグ点火剤)-妥当性異常

R12/4 (조수석 에어백 이그나이터)-타당성 오류

9240

R12/1 (Zündpille Gurtstraffer Fahrer)-Widerstand zu groß

R12/1 (Driver ETR [GUS] squib)-Resistance too large

R12/1 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté conducteur)-Résistance trop forte

R12/1 (Fulminante tensor de cinturón, conductor)-La resistencia es demasiado grande

R12/1 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do motorista)-Resistência muito grande

R12/1 (Capsula di innesco pretensionatore, conducente)-Resistenza eccessiva

R12/1 (tændladning seleforstrammer fører)-Modstand for stor

R12/1 (krutladdning bältessträckare förare)-Motstånd för stort

R12/1 (sytytyspanos kuljettajan turvavyönkiristin)-Vastus liian suuri

R12/1 (Sürücü kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı büyük

R12/1 (運転席シートベルト・テンショナ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/1 (운전석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-저항이 너무 큼

9241

R12/1 (Zündpille Gurtstraffer Fahrer)-Widerstand zu klein

R12/1 (Driver ETR [GUS] squib)-Resistance too small

R12/1 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté conducteur)-Résistance trop faible

R12/1 (Fulminante tensor de cinturón, conductor)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/1 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do motorista)-Resistência muito pequena

R12/1 (Capsula di innesco pretensionatore, conducente)-Resistenza insufficiente

R12/1 (tændladning seleforstrammer fører)-Modstand for lille

R12/1 (krutladdning bältessträckare förare)-Motstånd för litet

R12/1 (sytytyspanos kuljettajan turvavyönkiristin)-Vastus liian pieni

R12/1 (Sürücü kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı küçük

R12/1 (運転席シートベルト・テンショナ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/1 (운전석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-저항이 너무 작음

9242

R12/1 (Zündpille Gurtstraffer Fahrer)-Kurzschluss nach Plus

R12/1 (Driver ETR [GUS] squib)-Short circuit to positive

R12/1 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté conducteur)-Court-circuit vers plus

R12/1 (Fulminante tensor de cinturón, conductor)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/1 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do motorista)-Curto-circuito com o positivo

R12/1 (Capsula di innesco pretensionatore, conducente)-Cortocircuito verso positivo

R12/1 (tændladning seleforstrammer fører)-Kortslutning mod plus

R12/1 (krutladdning bältessträckare förare)-Kortslutning mot plus

R12/1 (sytytyspanos kuljettajan turvavyönkiristin)-Oikosulku plussaan

R12/1 (Sürücü kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Artı kutba kısa devre

R12/1 (運転席シートベルト・テンショナ点火剤)-プラスへのショート

R12/1 (운전석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-(+)단락

9243

R12/1 (Zündpille Gurtstraffer Fahrer)-Kurzschluss nach Masse

R12/1 (Driver ETR [GUS] squib)-Short circuit to ground

R12/1 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté conducteur)-Court-circuit vers masse

R12/1 (Fulminante tensor de cinturón, conductor)-Cortocircuito contra masa

R12/1 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do motorista)-Curto-circuito com a massa

R12/1 (Capsula di innesco pretensionatore, conducente)-Cortocircuito verso massa

R12/1 (tændladning seleforstrammer fører)-Kortslutning mod masse

R12/1 (krutladdning bältessträckare förare)-Kortslutning mot jord

R12/1 (sytytyspanos kuljettajan turvavyönkiristin)-Oikosulku maadotukseen

R12/1 (Sürücü kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Şasiye kısa devre

R12/1 (運転席シートベルト・テンショナ点火剤)-アースへのショート

R12/1 (운전석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-(-)단락

9244

R12/1 (Zündpille Gurtstraffer Fahrer)-Steckverbindung R12/1 (Zündpille Gurtstraffer Fahrer) prüfen.

R12/1 (Driver ETR [GUS] squib)-Test plug connection R12/1 (Driver ETR [GUS] squib).

R12/1 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté conducteur)-Contrôler le connecteur R12/1 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté conducteur).

R12/1 (Fulminante tensor de cinturón, conductor)-Comprobar la unión por enchufe R12/1 (Fulminante tensor de cinturón, conductor).

R12/1 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do motorista)-Testar o conector R12/1 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do motorista)

R12/1 (Capsula di innesco pretensionatore, conducente)-Controllare collegamento a spina R12/1 (Capsula di innesco pretensionatore, conducente).

R12/1 (tændladning seleforstrammer fører)-Stikforbindelse R12/1 (tændladning seleforstrammer fører) kontrolleres

R12/1 (krutladdning bältessträckare förare)-Kontrollera stickanslutning R12/1 (krutladdning bältessträckare förare).

R12/1 (sytytyspanos kuljettajan turvavyönkiristin)-Tarkasta pistoke R12/1 (sytytyspanos kuljettajan turvavyönkiristin).

R12/1 (Sürücü kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-R12/1 (Sürücü kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü) soket bağlantısını kontrol edin.

R12/1 (運転席シートベルト・テンショナ点火剤)-コネクタ R12/1 (運転席シートベルト・テンショナ点火剤) を点検

R12/1 (운전석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-커넥터 R12/1 (운전석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)(을)를 검사하십시오.

9245

R12/1 (Zündpille Gurtstraffer Fahrer)-Plausibilitätsfehler

R12/1 (Driver ETR [GUS] squib)-Plausibility error

R12/1 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté conducteur)-Défaut de plausibilité

R12/1 (Fulminante tensor de cinturón, conductor)-Error de plausibilidad

R12/1 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do motorista)-Erro de plausibilidade

R12/1 (Capsula di innesco pretensionatore, conducente)-Errore di plausibilità

R12/1 (tændladning seleforstrammer fører)-Sandsynlighedsfejl

R12/1 (krutladdning bältessträckare förare)-Sannolikhetsfel

R12/1 (sytytyspanos kuljettajan turvavyönkiristin)-Uskottavuusvika

R12/1 (Sürücü kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Mantık hatası

R12/1 (運転席シートベルト・テンショナ点火剤)-妥当性異常

R12/1 (운전석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-타당성 오류

9250

R12/2 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer)-Widerstand zu groß

R12/2 (Front passenger ETR [GUS] squib)-Resistance too large

R12/2 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté passager)-Résistance trop forte

R12/2 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante)-La resistencia es demasiado grande

R12/2 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do acompanhante)-Resistência muito grande

R12/2 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore)-Resistenza eccessiva

R12/2 (tændladning seleforstrammer passsager)-Modstand for stor

R12/2 (krutladdning bältessträckare frampassagerare)-Motstånd för stort

R12/2 (sytytyspanos turvavyönkiristin etumatkustaja)-Vastus liian suuri

R12/2 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı büyük

R12/2 (助手席シートベルト・テンショナ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/2 (조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-저항이 너무 큼

9251

R12/2 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer)-Widerstand zu klein

R12/2 (Front passenger ETR [GUS] squib)-Resistance too small

R12/2 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté passager)-Résistance trop faible

R12/2 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/2 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do acompanhante)-Resistência muito pequena

R12/2 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore)-Resistenza insufficiente

R12/2 (tændladning seleforstrammer passsager)-Modstand for lille

R12/2 (krutladdning bältessträckare frampassagerare)-Motstånd för litet

R12/2 (sytytyspanos turvavyönkiristin etumatkustaja)-Vastus liian pieni

R12/2 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı küçük

R12/2 (助手席シートベルト・テンショナ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/2 (조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-저항이 너무 작음

9252

R12/2 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer)-Kurzschluss nach Plus

R12/2 (Front passenger ETR [GUS] squib)-Short circuit to positive

R12/2 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté passager)-Court-circuit vers plus

R12/2 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/2 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do acompanhante)-Curto-circuito com o positivo

R12/2 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore)-Cortocircuito verso positivo

R12/2 (tændladning seleforstrammer passsager)-Kortslutning mod plus

R12/2 (krutladdning bältessträckare frampassagerare)-Kortslutning mot plus

R12/2 (sytytyspanos turvavyönkiristin etumatkustaja)-Oikosulku plussaan

R12/2 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Artı kutba kısa devre

R12/2 (助手席シートベルト・テンショナ点火剤)-プラスへのショート

R12/2 (조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-(+)단락

9253

R12/2 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer)-Kurzschluss nach Masse

R12/2 (Front passenger ETR [GUS] squib)-Short circuit to ground

R12/2 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté passager)-Court-circuit vers masse

R12/2 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante)-Cortocircuito contra masa

R12/2 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do acompanhante)-Curto-circuito com a massa

R12/2 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore)-Cortocircuito verso massa

R12/2 (tændladning seleforstrammer passsager)-Kortslutning mod masse

R12/2 (krutladdning bältessträckare frampassagerare)-Kortslutning mot jord

R12/2 (sytytyspanos turvavyönkiristin etumatkustaja)-Oikosulku maadotukseen

R12/2 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Şasiye kısa devre

R12/2 (助手席シートベルト・テンショナ点火剤)-アースへのショート

R12/2 (조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-(-)단락

9254

R12/2 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer)-Steckverbindung R12/2 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer) prüfen.

R12/2 (Front passenger ETR [GUS] squib)-Test plug connection R12/2 (Front passenger ETR [GUS] squib).

R12/2 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté passager)-Contrôler le connecteur R12/2 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté passager).

R12/2 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante)-Comprobar la unión por enchufe R12/2 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante).

R12/2 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do acompanhante)-Testar o conector R12/2 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do acompanhante)

R12/2 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore)-Controllare collegamento a spina R12/2 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore).

R12/2 (tændladning seleforstrammer passsager)-Stikforbindelse R12/2 (tændladning seleforstrammer passsager) kontrolleres

R12/2 (krutladdning bältessträckare frampassagerare)-Kontrollera stickanslutning R12/2 (krutladdning bältessträckare frampassagerare).

R12/2 (sytytyspanos turvavyönkiristin etumatkustaja)-Tarkasta pistoke R12/2 (sytytyspanos turvavyönkiristin etumatkustaja).

R12/2 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-R12/2 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü) soket bağlantısını kontrol edin.

R12/2 (助手席シートベルト・テンショナ点火剤)-コネクタ R12/2 (助手席シートベルト・テンショナ点火剤) を点検

R12/2 (조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-커넥터 R12/2 (조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)(을)를 검사하십시오.

9255

R12/2 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer)-Plausibilitätsfehler

R12/2 (Front passenger ETR [GUS] squib)-Plausibility error

R12/2 (Allumeur rétracteur de ceinture, côté passager)-Défaut de plausibilité

R12/2 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante)-Error de plausibilidad

R12/2 (Cápsula de ignição do tensor do cinto do acompanhante)-Erro de plausibilidade

R12/2 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore)-Errore di plausibilità

R12/2 (tændladning seleforstrammer passsager)-Sandsynlighedsfejl

R12/2 (krutladdning bältessträckare frampassagerare)-Sannolikhetsfel

R12/2 (sytytyspanos turvavyönkiristin etumatkustaja)-Uskottavuusvika

R12/2 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü)-Mantık hatası

R12/2 (助手席シートベルト・テンショナ点火剤)-妥当性異常

R12/2 (조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-타당성 오류

9280

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9281

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9282

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9283

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9284

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9285

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9290

R12/32 (Zündpille Thoraxbag Fahrer)-Widerstand zu groß

R12/32 (Driver thoraxbag squib)-Resistance too large

R12/32 (Allumeur thoraxbag conducteur)-Résistance trop forte

R12/32 (Fulminante airbag torácico, conductor)-La resistencia es demasiado grande

R12/32 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do motorista)-Resistência muito grande

R12/32 (Capsula di innesco airbag torace, conducente)-Resistenza eccessiva

R12/32 (tændladning brystairbag fører)-Modstand for stor

R12/32 (krutladdning bröstkorgskrockkudde förare)-Motstånd för stort

R12/32 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny kuljettaja)-Vastus liian suuri

R12/32 (Sürücü göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı büyük

R12/32 (運転席ブレストバッグ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/32 (운전석 흉부백 이그나이터)-저항이 너무 큼

9291

R12/32 (Zündpille Thoraxbag Fahrer)-Widerstand zu klein

R12/32 (Driver thoraxbag squib)-Resistance too small

R12/32 (Allumeur thoraxbag conducteur)-Résistance trop faible

R12/32 (Fulminante airbag torácico, conductor)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/32 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do motorista)-Resistência muito pequena

R12/32 (Capsula di innesco airbag torace, conducente)-Resistenza insufficiente

R12/32 (tændladning brystairbag fører)-Modstand for lille

R12/32 (krutladdning bröstkorgskrockkudde förare)-Motstånd för litet

R12/32 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny kuljettaja)-Vastus liian pieni

R12/32 (Sürücü göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı küçük

R12/32 (運転席ブレストバッグ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/32 (운전석 흉부백 이그나이터)-저항이 너무 작음

9292

R12/32 (Zündpille Thoraxbag Fahrer)-Kurzschluss nach Plus

R12/32 (Driver thoraxbag squib)-Short circuit to positive

R12/32 (Allumeur thoraxbag conducteur)-Court-circuit vers plus

R12/32 (Fulminante airbag torácico, conductor)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/32 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do motorista)-Curto-circuito com o positivo

R12/32 (Capsula di innesco airbag torace, conducente)-Cortocircuito verso positivo

R12/32 (tændladning brystairbag fører)-Kortslutning mod plus

R12/32 (krutladdning bröstkorgskrockkudde förare)-Kortslutning mot plus

R12/32 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny kuljettaja)-Oikosulku plussaan

R12/32 (Sürücü göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Artı kutba kısa devre

R12/32 (運転席ブレストバッグ点火剤)-プラスへのショート

R12/32 (운전석 흉부백 이그나이터)-(+)단락

9293

R12/32 (Zündpille Thoraxbag Fahrer)-Kurzschluss nach Masse

R12/32 (Driver thoraxbag squib)-Short circuit to ground

R12/32 (Allumeur thoraxbag conducteur)-Court-circuit vers masse

R12/32 (Fulminante airbag torácico, conductor)-Cortocircuito contra masa

R12/32 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do motorista)-Curto-circuito com a massa

R12/32 (Capsula di innesco airbag torace, conducente)-Cortocircuito verso massa

R12/32 (tændladning brystairbag fører)-Kortslutning mod masse

R12/32 (krutladdning bröstkorgskrockkudde förare)-Kortslutning mot jord

R12/32 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny kuljettaja)-Oikosulku maadotukseen

R12/32 (Sürücü göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Şasiye kısa devre

R12/32 (運転席ブレストバッグ点火剤)-アースへのショート

R12/32 (운전석 흉부백 이그나이터)-(-)단락

9294

R12/32 (Zündpille Thoraxbag Fahrer)-Steckverbindungen R12/32 (Zündpille Thoraxbag Fahrer) und X28/29 (Steckverbindung Zündpille Thoraxbag Fahrer) prüfen.

R12/32 (Driver thoraxbag squib)-Test plug connections R12/32 (Driver thoraxbag squib) and X28/29 (Driver thoraxbag squib connector).

R12/32 (Allumeur thoraxbag conducteur)-Contrôler les connecteurs R12/32 (Allumeur thoraxbag conducteur) et X28/29 (Connecteur allumeur thoraxbag conducteur).

R12/32 (Fulminante airbag torácico, conductor)-Comprobar las uniones por enchufe R12/32 (Fulminante airbag torácico, conductor) y X28/29 (Unión por enchufe fulminante airbag torácico, conductor).

R12/32 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do motorista)-Testar os conectores R12/32 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do motorista) e X28/29 (Conexão da cápsula de ignição do Airbag do tórax do motorista)

R12/32 (Capsula di innesco airbag torace, conducente)-Controllare collegamenti a spina R12/32 (Capsula di innesco airbag torace, conducente)e X28/29 (Connettore a spina capsula di innesco airbag torace conducente).

R12/32 (tændladning brystairbag fører)-Stikforbindelserne R12/32 (tændladning brystairbag fører) og X28/29 (stikforbindelse tændladning brystairbag fører) kontrolleres

R12/32 (krutladdning bröstkorgskrockkudde förare)-Kontrollera stickanslutning R12/32 (krutladdning bröstkorgskrockkudde förare) och X28/29 (stickanslutning krutladdning thoraxkrockkudde förare).

R12/32 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny kuljettaja)-Tarkasta pistokkeet R12/32 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny kuljettaja) ja X28/29 (pistoke laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny kuljettaja).

R12/32 (Sürücü göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-R12/32 (Sürücü göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü) ve X28/29 (Sürücü göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü soket bağlantısı) Soket bağlantılarını kontrol edin.

R12/32 (運転席ブレストバッグ点火剤)-コネクタ R12/32 (運転席ブレストバッグ点火剤) と X28/29 (コネクタ（運転席ブレストバッグ点火剤）) を点検

R12/32 (운전석 흉부백 이그나이터)-커넥터 R12/32 (운전석 흉부백 이그나이터) 및 X28/29 (운전석 흉부백 이그나이터 커넥터)(을)를 검사하십시오.

9295

R12/32 (Zündpille Thoraxbag Fahrer)-Plausibilitätsfehler

R12/32 (Driver thoraxbag squib)-Plausibility error

R12/32 (Allumeur thoraxbag conducteur)-Défaut de plausibilité

R12/32 (Fulminante airbag torácico, conductor)-Error de plausibilidad

R12/32 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do motorista)-Erro de plausibilidade

R12/32 (Capsula di innesco airbag torace, conducente)-Errore di plausibilità

R12/32 (tændladning brystairbag fører)-Sandsynlighedsfejl

R12/32 (krutladdning bröstkorgskrockkudde förare)-Sannolikhetsfel

R12/32 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny kuljettaja)-Uskottavuusvika

R12/32 (Sürücü göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Mantık hatası

R12/32 (運転席ブレストバッグ点火剤)-妥当性異常

R12/32 (운전석 흉부백 이그나이터)-타당성 오류

92A0

R12/33 (Zündpille Thoraxbag Beifahrer)-Widerstand zu groß

R12/33 (Passenger thoraxbag squib)-Resistance too large

R12/33 (Allumeur thoraxbag passager)-Résistance trop forte

R12/33 (Fulminante airbag torácico, acompañante)-La resistencia es demasiado grande

R12/33 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do acompanhante)-Resistência muito grande

R12/33 (Capsula di innesco airbag torace, passeggero anteriore)-Resistenza eccessiva

R12/33 (tændladning brystairbag passsager)-Modstand for stor

R12/33 (krutladdning bröstkorgskrockkudde frampassagerare)-Motstånd för stort

R12/33 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny etumatkustaja)-Vastus liian suuri

R12/33 (Yolcu göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı büyük

R12/33 (助手席ブレストバッグ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/33 (조수석 흉부백 이그나이터)-저항이 너무 큼

92A1

R12/33 (Zündpille Thoraxbag Beifahrer)-Widerstand zu klein

R12/33 (Passenger thoraxbag squib)-Resistance too small

R12/33 (Allumeur thoraxbag passager)-Résistance trop faible

R12/33 (Fulminante airbag torácico, acompañante)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/33 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do acompanhante)-Resistência muito pequena

R12/33 (Capsula di innesco airbag torace, passeggero anteriore)-Resistenza insufficiente

R12/33 (tændladning brystairbag passsager)-Modstand for lille

R12/33 (krutladdning bröstkorgskrockkudde frampassagerare)-Motstånd för litet

R12/33 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny etumatkustaja)-Vastus liian pieni

R12/33 (Yolcu göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Direnç aşırı küçük

R12/33 (助手席ブレストバッグ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/33 (조수석 흉부백 이그나이터)-저항이 너무 작음

92A2

R12/33 (Zündpille Thoraxbag Beifahrer)-Kurzschluss nach Plus

R12/33 (Passenger thoraxbag squib)-Short circuit to positive

R12/33 (Allumeur thoraxbag passager)-Court-circuit vers plus

R12/33 (Fulminante airbag torácico, acompañante)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/33 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do acompanhante)-Curto-circuito com o positivo

R12/33 (Capsula di innesco airbag torace, passeggero anteriore)-Cortocircuito verso positivo

R12/33 (tændladning brystairbag passsager)-Kortslutning mod plus

R12/33 (krutladdning bröstkorgskrockkudde frampassagerare)-Kortslutning mot plus

R12/33 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny etumatkustaja)-Oikosulku plussaan

R12/33 (Yolcu göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Artı kutba kısa devre

R12/33 (助手席ブレストバッグ点火剤)-プラスへのショート

R12/33 (조수석 흉부백 이그나이터)-(+)단락

92A3

R12/33 (Zündpille Thoraxbag Beifahrer)-Kurzschluss nach Masse

R12/33 (Passenger thoraxbag squib)-Short circuit to ground

R12/33 (Allumeur thoraxbag passager)-Court-circuit vers masse

R12/33 (Fulminante airbag torácico, acompañante)-Cortocircuito contra masa

R12/33 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do acompanhante)-Curto-circuito com a massa

R12/33 (Capsula di innesco airbag torace, passeggero anteriore)-Cortocircuito verso massa

R12/33 (tændladning brystairbag passsager)-Kortslutning mod masse

R12/33 (krutladdning bröstkorgskrockkudde frampassagerare)-Kortslutning mot jord

R12/33 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny etumatkustaja)-Oikosulku maadotukseen

R12/33 (Yolcu göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Şasiye kısa devre

R12/33 (助手席ブレストバッグ点火剤)-アースへのショート

R12/33 (조수석 흉부백 이그나이터)-(-)단락

92A4

R12/33 (Zündpille Thoraxbag Beifahrer)-Steckverbindungen R12/33 (Zündpille Thoraxbag Beifahrer) und X28/30 (Steckverbindung Zündpille Thoraxbag Beifahrer) prüfen.

R12/33 (Passenger thoraxbag squib)-Test plug connections R12/33 (Passenger thoraxbag squib) and X28/30 (Front passenger thoraxbag squib connector).

R12/33 (Allumeur thoraxbag passager)-Contrôler les connecteurs R12/33 (Allumeur thoraxbag passager) et X28/30 (Connecteur allumeur thoraxbag passager).

R12/33 (Fulminante airbag torácico, acompañante)-Comprobar las uniones por enchufe R12/33 (Fulminante airbag torácico, acompañante) y X28/30 (Unión por enchufe fulminante airbag torácico, acompañante).

R12/33 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do acompanhante)-Testar os conectores R12/33 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do acompanhante) e X28/30 (Conexão da cápsula de ignição do Airbag do tórax do acompanhante)

R12/33 (Capsula di innesco airbag torace, passeggero anteriore)-Controllare collegamenti a spina R12/33 (Capsula di innesco airbag torace, passeggero anteriore)e X28/30 (Connettore a spina capsula di innesco airbag torace passeggero anteriore).

R12/33 (tændladning brystairbag passsager)-Stikforbindelserne R12/33 (tændladning brystairbag passsager) og X28/30 (stikforbindelse tændladning brystairbag passsager) kontrolleres

R12/33 (krutladdning bröstkorgskrockkudde frampassagerare)-Kontrollera stickanslutning R12/33 (krutladdning bröstkorgskrockkudde frampassagerare) och X28/30 (stickanslutning krutladdning thoraxkrockkudde frampassagerare).

R12/33 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny etumatkustaja)-Tarkasta pistokkeet R12/33 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny etumatkustaja) ja X28/30 (pistoke laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny etumatkustaja).

R12/33 (Yolcu göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-R12/33 (Yolcu göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü) ve X28/30 (Yolcu göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü soket bağlantısı) Soket bağlantılarını kontrol edin.

R12/33 (助手席ブレストバッグ点火剤)-コネクタ R12/33 (助手席ブレストバッグ点火剤) と X28/30 (コネクタ（助手席ブレストバッグ点火剤）) を点検

R12/33 (조수석 흉부백 이그나이터)-커넥터 R12/33 (조수석 흉부백 이그나이터) 및 X28/30 (조수석 흉부백 이그나이터 커넥터)(을)를 검사하십시오.

92A5

R12/33 (Zündpille Thoraxbag Beifahrer)-Plausibilitätsfehler

R12/33 (Passenger thoraxbag squib)-Plausibility error

R12/33 (Allumeur thoraxbag passager)-Défaut de plausibilité

R12/33 (Fulminante airbag torácico, acompañante)-Error de plausibilidad

R12/33 (Cápsula de ignição do Airbag do tórax do acompanhante)-Erro de plausibilidade

R12/33 (Capsula di innesco airbag torace, passeggero anteriore)-Errore di plausibilità

R12/33 (tændladning brystairbag passsager)-Sandsynlighedsfejl

R12/33 (krutladdning bröstkorgskrockkudde frampassagerare)-Sannolikhetsfel

R12/33 (laukaisupanos pään ja rintakehän alueen turvatyyny etumatkustaja)-Uskottavuusvika

R12/33 (Yolcu göğüs hava yastığı ateşleme kapsülü)-Mantık hatası

R12/33 (助手席ブレストバッグ点火剤)-妥当性異常

R12/33 (조수석 흉부백 이그나이터)-타당성 오류

92D0

R12/16 (Zündpille Windowbag links)-Widerstand zu groß

R12/16 (Left windowbag squib)-Resistance too large

R12/16 (Allumeur windowbag gauche)-Résistance trop forte

R12/16 (Fulminante airbag de ventana, izquierda)-La resistencia es demasiado grande

R12/16 (Cápsula de ignição do Windowbag esquerdo)-Resistência muito grande

R12/16 (Capsula di innesco windowbag, lato sinistro)-Resistenza eccessiva

R12/16 (tændladning rudeairbag til venstre)-Modstand for stor

R12/16 (krutladdning fönsterkrockkudde vänster)-Motstånd för stort

R12/16 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny vasen)-Vastus liian suuri

R12/16 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sol)-Direnç aşırı büyük

R12/16 (左ウインドウバッグ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/16 (좌측 윈도우백 이그나이터)-저항이 너무 큼

92D1

R12/16 (Zündpille Windowbag links)-Widerstand zu klein

R12/16 (Left windowbag squib)-Resistance too small

R12/16 (Allumeur windowbag gauche)-Résistance trop faible

R12/16 (Fulminante airbag de ventana, izquierda)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/16 (Cápsula de ignição do Windowbag esquerdo)-Resistência muito pequena

R12/16 (Capsula di innesco windowbag, lato sinistro)-Resistenza insufficiente

R12/16 (tændladning rudeairbag til venstre)-Modstand for lille

R12/16 (krutladdning fönsterkrockkudde vänster)-Motstånd för litet

R12/16 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny vasen)-Vastus liian pieni

R12/16 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sol)-Direnç aşırı küçük

R12/16 (左ウインドウバッグ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/16 (좌측 윈도우백 이그나이터)-저항이 너무 작음

92D2

R12/16 (Zündpille Windowbag links)-Kurzschluss nach Plus

R12/16 (Left windowbag squib)-Short circuit to positive

R12/16 (Allumeur windowbag gauche)-Court-circuit vers plus

R12/16 (Fulminante airbag de ventana, izquierda)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/16 (Cápsula de ignição do Windowbag esquerdo)-Curto-circuito com o positivo

R12/16 (Capsula di innesco windowbag, lato sinistro)-Cortocircuito verso positivo

R12/16 (tændladning rudeairbag til venstre)-Kortslutning mod plus

R12/16 (krutladdning fönsterkrockkudde vänster)-Kortslutning mot plus

R12/16 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny vasen)-Oikosulku plussaan

R12/16 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sol)-Artı kutba kısa devre

R12/16 (左ウインドウバッグ点火剤)-プラスへのショート

R12/16 (좌측 윈도우백 이그나이터)-(+)단락

92D3

R12/16 (Zündpille Windowbag links)-Kurzschluss nach Masse

R12/16 (Left windowbag squib)-Short circuit to ground

R12/16 (Allumeur windowbag gauche)-Court-circuit vers masse

R12/16 (Fulminante airbag de ventana, izquierda)-Cortocircuito contra masa

R12/16 (Cápsula de ignição do Windowbag esquerdo)-Curto-circuito com a massa

R12/16 (Capsula di innesco windowbag, lato sinistro)-Cortocircuito verso massa

R12/16 (tændladning rudeairbag til venstre)-Kortslutning mod masse

R12/16 (krutladdning fönsterkrockkudde vänster)-Kortslutning mot jord

R12/16 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny vasen)-Oikosulku maadotukseen

R12/16 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sol)-Şasiye kısa devre

R12/16 (左ウインドウバッグ点火剤)-アースへのショート

R12/16 (좌측 윈도우백 이그나이터)-(-)단락

92D4

R12/16 (Zündpille Windowbag links)-Steckverbindung R12/16 (Zündpille Windowbag links) prüfen.

R12/16 (Left windowbag squib)-Test plug connection R12/16 (Left windowbag squib).

R12/16 (Allumeur windowbag gauche)-Contrôler le connecteur R12/16 (Allumeur windowbag gauche).

R12/16 (Fulminante airbag de ventana, izquierda)-Comprobar la unión por enchufe R12/16 (Fulminante airbag de ventana, izquierda).

R12/16 (Cápsula de ignição do Windowbag esquerdo)-Testar o conector R12/16 (Cápsula de ignição do Windowbag esquerdo)

R12/16 (Capsula di innesco windowbag, lato sinistro)-Controllare collegamento a spina R12/16 (Capsula di innesco windowbag, lato sinistro).

R12/16 (tændladning rudeairbag til venstre)-Stikforbindelse R12/16 (tændladning rudeairbag til venstre) kontrolleres

R12/16 (krutladdning fönsterkrockkudde vänster)-Kontrollera stickanslutning R12/16 (krutladdning fönsterkrockkudde vänster).

R12/16 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny vasen)-Tarkasta pistoke R12/16 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny vasen).

R12/16 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sol)-R12/16 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sol) soket bağlantısını kontrol edin.

R12/16 (左ウインドウバッグ点火剤)-コネクタ R12/16 (左ウインドウバッグ点火剤) を点検

R12/16 (좌측 윈도우백 이그나이터)-커넥터 R12/16 (좌측 윈도우백 이그나이터)(을)를 검사하십시오.

92D5

R12/16 (Zündpille Windowbag links)-Plausibilitätsfehler

R12/16 (Left windowbag squib)-Plausibility error

R12/16 (Allumeur windowbag gauche)-Défaut de plausibilité

R12/16 (Fulminante airbag de ventana, izquierda)-Error de plausibilidad

R12/16 (Cápsula de ignição do Windowbag esquerdo)-Erro de plausibilidade

R12/16 (Capsula di innesco windowbag, lato sinistro)-Errore di plausibilità

R12/16 (tændladning rudeairbag til venstre)-Sandsynlighedsfejl

R12/16 (krutladdning fönsterkrockkudde vänster)-Sannolikhetsfel

R12/16 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny vasen)-Uskottavuusvika

R12/16 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sol)-Mantık hatası

R12/16 (左ウインドウバッグ点火剤)-妥当性異常

R12/16 (좌측 윈도우백 이그나이터)-타당성 오류

92E0

R12/17 (Zündpille Windowbag rechts)-Widerstand zu groß

R12/17 (Right windowbag squib)-Resistance too large

R12/17 (Allumeur windowbag droit)-Résistance trop forte

R12/17 (Fulminante airbag de ventana, derecha)-La resistencia es demasiado grande

R12/17 (Cápsula de ignição do Windowbag direito)-Resistência muito grande

R12/17 (Capsula d'innesco windowbag, lato destro)-Resistenza eccessiva

R12/17 (tændladning rudeairbag til højre)-Modstand for stor

R12/17 (krutladdning fönsterkrockkudde höger)-Motstånd för stort

R12/17 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny oikea)-Vastus liian suuri

R12/17 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sağ)-Direnç aşırı büyük

R12/17 (右ウインドウバッグ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/17 (우측 윈도우백 이그나이터)-저항이 너무 큼

92E1

R12/17 (Zündpille Windowbag rechts)-Widerstand zu klein

R12/17 (Right windowbag squib)-Resistance too small

R12/17 (Allumeur windowbag droit)-Résistance trop faible

R12/17 (Fulminante airbag de ventana, derecha)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/17 (Cápsula de ignição do Windowbag direito)-Resistência muito pequena

R12/17 (Capsula d'innesco windowbag, lato destro)-Resistenza insufficiente

R12/17 (tændladning rudeairbag til højre)-Modstand for lille

R12/17 (krutladdning fönsterkrockkudde höger)-Motstånd för litet

R12/17 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny oikea)-Vastus liian pieni

R12/17 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sağ)-Direnç aşırı küçük

R12/17 (右ウインドウバッグ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/17 (우측 윈도우백 이그나이터)-저항이 너무 작음

92E2

R12/17 (Zündpille Windowbag rechts)-Kurzschluss nach Plus

R12/17 (Right windowbag squib)-Short circuit to positive

R12/17 (Allumeur windowbag droit)-Court-circuit vers plus

R12/17 (Fulminante airbag de ventana, derecha)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/17 (Cápsula de ignição do Windowbag direito)-Curto-circuito com o positivo

R12/17 (Capsula d'innesco windowbag, lato destro)-Cortocircuito verso positivo

R12/17 (tændladning rudeairbag til højre)-Kortslutning mod plus

R12/17 (krutladdning fönsterkrockkudde höger)-Kortslutning mot plus

R12/17 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny oikea)-Oikosulku plussaan

R12/17 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sağ)-Artı kutba kısa devre

R12/17 (右ウインドウバッグ点火剤)-プラスへのショート

R12/17 (우측 윈도우백 이그나이터)-(+)단락

92E3

R12/17 (Zündpille Windowbag rechts)-Kurzschluss nach Masse

R12/17 (Right windowbag squib)-Short circuit to ground

R12/17 (Allumeur windowbag droit)-Court-circuit vers masse

R12/17 (Fulminante airbag de ventana, derecha)-Cortocircuito contra masa

R12/17 (Cápsula de ignição do Windowbag direito)-Curto-circuito com a massa

R12/17 (Capsula d'innesco windowbag, lato destro)-Cortocircuito verso massa

R12/17 (tændladning rudeairbag til højre)-Kortslutning mod masse

R12/17 (krutladdning fönsterkrockkudde höger)-Kortslutning mot jord

R12/17 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny oikea)-Oikosulku maadotukseen

R12/17 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sağ)-Şasiye kısa devre

R12/17 (右ウインドウバッグ点火剤)-アースへのショート

R12/17 (우측 윈도우백 이그나이터)-(-)단락

92E4

R12/17 (Zündpille Windowbag rechts)-Steckverbindung R12/17 (Zündpille Windowbag rechts) prüfen.

R12/17 (Right windowbag squib)-Test plug connection R12/17 (Right windowbag squib).

R12/17 (Allumeur windowbag droit)-Contrôler le connecteur R12/17 (Allumeur windowbag droit).

R12/17 (Fulminante airbag de ventana, derecha)-Comprobar la unión por enchufe R12/17 (Fulminante airbag de ventana, derecha).

R12/17 (Cápsula de ignição do Windowbag direito)-Testar o conector R12/17 (Cápsula de ignição do Windowbag direito)

R12/17 (Capsula d'innesco windowbag, lato destro)-Controllare collegamento a spina R12/17 (Capsula d'innesco windowbag, lato destro).

R12/17 (tændladning rudeairbag til højre)-Stikforbindelse R12/17 (tændladning rudeairbag til højre) kontrolleres

R12/17 (krutladdning fönsterkrockkudde höger)-Kontrollera stickanslutning R12/17 (krutladdning fönsterkrockkudde höger).

R12/17 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny oikea)-Tarkasta pistoke R12/17 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny oikea).

R12/17 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sağ)-R12/17 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sağ) soket bağlantısını kontrol edin.

R12/17 (右ウインドウバッグ点火剤)-コネクタ R12/17 (右ウインドウバッグ点火剤) を点検

R12/17 (우측 윈도우백 이그나이터)-커넥터 R12/17 (우측 윈도우백 이그나이터)(을)를 검사하십시오.

92E5

R12/17 (Zündpille Windowbag rechts)-Plausibilitätsfehler

R12/17 (Right windowbag squib)-Plausibility error

R12/17 (Allumeur windowbag droit)-Défaut de plausibilité

R12/17 (Fulminante airbag de ventana, derecha)-Error de plausibilidad

R12/17 (Cápsula de ignição do Windowbag direito)-Erro de plausibilidade

R12/17 (Capsula d'innesco windowbag, lato destro)-Errore di plausibilità

R12/17 (tændladning rudeairbag til højre)-Sandsynlighedsfejl

R12/17 (krutladdning fönsterkrockkudde höger)-Sannolikhetsfel

R12/17 (laukaisupanos windowbag-ikkunaturvatyyny oikea)-Uskottavuusvika

R12/17 (Perde hava yastığı ateşleme kapsülü, sağ)-Mantık hatası

R12/17 (右ウインドウバッグ点火剤)-妥当性異常

R12/17 (우측 윈도우백 이그나이터)-타당성 오류

9330

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9331

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9332

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9333

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9334

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9335

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9350

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9351

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9352

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9353

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9354

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9355

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9360

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9361

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9362

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9363

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9364

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9365

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9390

R12/34 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer Mitte)-Widerstand zu groß

R12/34 (Center front passenger ETR [GUS] squib)-Resistance too large

R12/34 (Allumeur de rétracteur de ceinture passager, centre)-Résistance trop forte

R12/34 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante, centro)-La resistencia es demasiado grande

R12/34 (Cápsula de ignição do tensor do cinto central do acompanhante)-Resistência muito grande

R12/34 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore centrale)-Resistenza eccessiva

R12/34 (tændladning seleforstrammer passsager i midten)-Modstand for stor

R12/34 (krutladdning bältessträckare passagerare mitten)-Motstånd för stort

R12/34 (laukaisupanos turvavyön kiristin etumatkustaja keski)-Vastus liian suuri

R12/34 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü, orta)-Direnç aşırı büyük

R12/34 (助手席中央シートベルト・テンショナ点火剤)-抵抗が大きすぎます

R12/34 (중앙 조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-저항이 너무 큼

9391

R12/34 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer Mitte)-Widerstand zu klein

R12/34 (Center front passenger ETR [GUS] squib)-Resistance too small

R12/34 (Allumeur de rétracteur de ceinture passager, centre)-Résistance trop faible

R12/34 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante, centro)-La resistencia es demasiado pequeña

R12/34 (Cápsula de ignição do tensor do cinto central do acompanhante)-Resistência muito pequena

R12/34 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore centrale)-Resistenza insufficiente

R12/34 (tændladning seleforstrammer passsager i midten)-Modstand for lille

R12/34 (krutladdning bältessträckare passagerare mitten)-Motstånd för litet

R12/34 (laukaisupanos turvavyön kiristin etumatkustaja keski)-Vastus liian pieni

R12/34 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü, orta)-Direnç aşırı küçük

R12/34 (助手席中央シートベルト・テンショナ点火剤)-抵抗が小さすぎます

R12/34 (중앙 조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-저항이 너무 작음

9392

R12/34 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer Mitte)-Kurzschluss nach Plus

R12/34 (Center front passenger ETR [GUS] squib)-Short circuit to positive

R12/34 (Allumeur de rétracteur de ceinture passager, centre)-Court-circuit vers plus

R12/34 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante, centro)-Cortocircuito contra el polo positivo

R12/34 (Cápsula de ignição do tensor do cinto central do acompanhante)-Curto-circuito com o positivo

R12/34 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore centrale)-Cortocircuito verso positivo

R12/34 (tændladning seleforstrammer passsager i midten)-Kortslutning mod plus

R12/34 (krutladdning bältessträckare passagerare mitten)-Kortslutning mot plus

R12/34 (laukaisupanos turvavyön kiristin etumatkustaja keski)-Oikosulku plussaan

R12/34 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü, orta)-Artı kutba kısa devre

R12/34 (助手席中央シートベルト・テンショナ点火剤)-プラスへのショート

R12/34 (중앙 조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-(+)단락

9393

R12/34 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer Mitte)-Kurzschluss nach Masse

R12/34 (Center front passenger ETR [GUS] squib)-Short circuit to ground

R12/34 (Allumeur de rétracteur de ceinture passager, centre)-Court-circuit vers masse

R12/34 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante, centro)-Cortocircuito contra masa

R12/34 (Cápsula de ignição do tensor do cinto central do acompanhante)-Curto-circuito com a massa

R12/34 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore centrale)-Cortocircuito verso massa

R12/34 (tændladning seleforstrammer passsager i midten)-Kortslutning mod masse

R12/34 (krutladdning bältessträckare passagerare mitten)-Kortslutning mot jord

R12/34 (laukaisupanos turvavyön kiristin etumatkustaja keski)-Oikosulku maadotukseen

R12/34 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü, orta)-Şasiye kısa devre

R12/34 (助手席中央シートベルト・テンショナ点火剤)-アースへのショート

R12/34 (중앙 조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-(-)단락

9394

R12/34 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer Mitte)-Steckverbindungen R12/34 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer Mitte) und X28/40 (Steckverbindung Gurtstraffer Beifahrer Mitte) prüfen.

R12/34 (Center front passenger ETR [GUS] squib)-Test plug connections R12/34 (Center front passenger ETR [GUS] squib) and X28/40 (Center front passenger ETR [GUS] connector).

R12/34 (Allumeur de rétracteur de ceinture passager, centre)-Contrôler les connecteurs R12/34 (Allumeur de rétracteur de ceinture passager, centre) et X28/40 (Connecteur de rétracteur de ceinture passager centre).

R12/34 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante, centro)-Comprobar las uniones por enchufe R12/34 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante, centro) y X28/40 (Unión por enchufe tensor de cinturón, acompañante, centro).

R12/34 (Cápsula de ignição do tensor do cinto central do acompanhante)-Testar os conectores R12/34 (Cápsula de ignição do tensor do cinto central do acompanhante) e X28/40 (Conexão do tensor do cinto central do motorista)

R12/34 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore centrale)-Controllare collegamenti a spina R12/34 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore centrale)e X28/40 (Connettore a spina pretensionatore passeggero anteriore, centrale).

R12/34 (tændladning seleforstrammer passsager i midten)-Stikforbindelserne R12/34 (tændladning seleforstrammer passsager i midten) og X28/40 (stikforbindelse seleforstrammer passsager i midten) kontrolleres

R12/34 (krutladdning bältessträckare passagerare mitten)-Kontrollera stickanslutning R12/34 (krutladdning bältessträckare passagerare mitten) och X28/40 (stickanslutning bältessträckare frampassagerare mitten).

R12/34 (laukaisupanos turvavyön kiristin etumatkustaja keski)-Tarkasta pistokkeet R12/34 (laukaisupanos turvavyön kiristin etumatkustaja keski) ja X28/40 (pistoke turvavyön kiristin etumatkustaja keskipaikka).

R12/34 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü, orta)-R12/34 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü, orta) ve X28/40 (Yolcu kemer gerdiricisi soket bağlantısı, orta) Soket bağlantılarını kontrol edin.

R12/34 (助手席中央シートベルト・テンショナ点火剤)-コネクタ R12/34 (助手席中央シートベルト・テンショナ点火剤) と X28/40 (コネクタ（助手席中央シートベルト・テンショナ）) を点検

R12/34 (중앙 조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-커넥터 R12/34 (중앙 조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터) 및 X28/40 (중앙 조수석 안전벨트 잠김장치 커넥터)(을)를 검사하십시오.

9395

R12/34 (Zündpille Gurtstraffer Beifahrer Mitte)-Plausibilitätsfehler

R12/34 (Center front passenger ETR [GUS] squib)-Plausibility error

R12/34 (Allumeur de rétracteur de ceinture passager, centre)-Défaut de plausibilité

R12/34 (Fulminante tensor de cinturón, acompañante, centro)-Error de plausibilidad

R12/34 (Cápsula de ignição do tensor do cinto central do acompanhante)-Erro de plausibilidade

R12/34 (Capsula di innesco pretensionatore, passeggero anteriore centrale)-Errore di plausibilità

R12/34 (tændladning seleforstrammer passsager i midten)-Sandsynlighedsfejl

R12/34 (krutladdning bältessträckare passagerare mitten)-Sannolikhetsfel

R12/34 (laukaisupanos turvavyön kiristin etumatkustaja keski)-Uskottavuusvika

R12/34 (Yolcu kemer gerdiricisi ateşleme kapsülü, orta)-Mantık hatası

R12/34 (助手席中央シートベルト・テンショナ点火剤)-妥当性異常

R12/34 (중앙 조수석 안전벨트 잠김장치 이그나이터)-타당성 오류

93E0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93E1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검‚¬하십시오.

93E2

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93E3

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93E4

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93E5

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93F0

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93F1

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93F2

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93F3

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93F4

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

93F5

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9400

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9401

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9402

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9403

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9404

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9405

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9410

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9411

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9412

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9413

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9414

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9415

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9420

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9421

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9422

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9423

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9424

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9425

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9430

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9431

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9432

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9433

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9434

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9435

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9440

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9441

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9442

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9443

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9444

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9445

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9450

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9451

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9452

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9453

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9454

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9455

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9460

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9461

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9462

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9463

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9464

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9465

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9470

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9471

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9472

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9473

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9474

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9475

*gs51-Steckverbindung 1 prüfen.

*gs51-Test plug connection 1.

*gs51-Contrôler le connecteur 1.

*gs51-Comprobar la unión por enchufe 1.

*gs51-Testar o conector 1

*gs51-Controllare collegamento a spina 1.

*gs51-Stikforbindelse 1 kontrolleres

*gs51-Kontrollera stickanslutning 1.

*gs51-Tarkasta pistoke 1.

*gs51-1 soket bağlantısını kontrol edin.

*gs51-コネクタ 1 を点検

*gs51-커넥터 1(을)를 검사하십시오.

9500

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 37 und 38.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 37 and 38.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 37 et 38.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 37 y 38.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 37 e 38.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 37 e 38.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 37 og 38.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 37 och 38.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 37 ja 38.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 37 ve 38 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 37 および 38 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 37 및 38에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9501

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 39 und 40.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 39 and 40.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 39 et 40.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 39 y 40.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 39 e 40.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 39 e 40.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 39 og 40.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 39 och 40.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 39 ja 40.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 39 ve 40 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 39 および 40 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 39 및 40에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9502

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 41 und 42.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 41 and 42.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 41 et 42.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 41 y 42.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 41 e 42.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 41 e 42.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 41 og 42.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 41 och 42.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 41 ja 42.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 41 ve 42 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 41 および 42 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 41 및 42에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9503

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 43 und 44.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 43 and 44.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 43 et 44.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 43 y 44.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 43 e 44.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 43 e 44.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 43 og 44.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 43 och 44.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 43 ja 44.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 43 ve 44 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 43 および 44 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 43 및 44에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9504

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 45 und 46.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 45 and 46.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 45 et 46.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 45 y 46.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 45 e 46.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 45 e 46.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 45 og 46.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 45 och 46.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 45 ja 46.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 45 ve 46 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 45 および 46 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 45 및 46에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9506

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 49 und 50.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 49 and 50.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 49 et 50.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 49 y 50.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 49 e 50.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 49 e 50.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 49 og 50.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 49 och 50.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 49 ja 50.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 49 ve 50 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 49 および 50 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 49 및 50에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9507

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 51 und 52.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 51 and 52.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 51 et 52.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 51 y 52.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 51 e 52.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 51 e 52.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 51 og 52.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 51 och 52.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 51 ja 52.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 51 ve 52 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 51 および 52 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 51 및 52에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9509

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 55 und 56.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 55 and 56.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 55 et 56.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 55 y 56.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 55 e 56.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 55 e 56.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 55 og 56.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 55 och 56.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 55 ja 56.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 55 ve 56 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 55 および 56 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 55 및 56에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

950A

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 57 und 58.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 57 and 58.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 57 et 58.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 57 y 58.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 57 e 58.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 57 e 58.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 57 og 58.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 57 och 58.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 57 ja 58.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 57 ve 58 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 57 および 58 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 57 및 58에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

950B

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 59 und 60.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 59 and 60.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 59 et 60.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 59 y 60.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 59 e 60.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 59 e 60.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 59 og 60.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 59 och 60.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 59 ja 60.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 59 ve 60 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 59 および 60 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 59 및 60에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

950C

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 61 und 62.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 61 and 62.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 61 et 62.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 61 y 62.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 61 e 62.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 61 e 62.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 61 og 62.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 61 och 62.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 61 ja 62.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 61 ve 62 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 61 および 62 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 61 및 62에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

950D

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 63 und 64.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 63 and 64.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 63 et 64.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 63 y 64.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 63 e 64.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 63 e 64.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 63 og 64.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 63 och 64.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 63 ja 64.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 63 ve 64 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 63 および 64 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 63 및 64에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9512

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 85 und 86.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 85 and 86.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 85 et 86.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 85 y 86.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 85 e 86.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 85 e 86.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 85 og 86.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 85 och 86.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 85 ja 86.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 85 ve 86 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 85 および 86 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 85 및 86에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9513

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 87 und 88.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 87 and 88.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 87 et 88.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 87 y 88.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 87 e 88.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 87 e 88.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 87 og 88.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 87 och 88.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 87 ja 88.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 87 ve 88 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 87 および 88 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 87 및 88에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9514

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 89 und 90.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 89 and 90.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 89 et 90.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 89 y 90.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 89 e 90.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 89 e 90.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 89 og 90.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 89 och 90.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 89 ja 90.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 89 ve 90 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 89 および 90 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 89 및 90에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9515

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt eine nicht codierte Zündpille an den Pins 91 und 92.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a non-coded squib at pins 91 and 92.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un allumeur non codé sur les broches 91 et 92.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un fulminante no codificado en las clavijas 91 y 92.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece uma cápsula de ignição não codificada nos pinos 91 e 92.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce una capsula di innesco non codificata sui pin 91 e 92.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en glødespiral, der ikke er indkodet, på stikben 91 og 92.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en ej kodad krutladdning på stift 91 och 92.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa koodaamattoman sytytyspanoksen navoissa 91 ja 92.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 91 ve 92 pinlerinde kodlanmamış bir ateşleme kapsülü algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 91 および 92 でコーディングされていない点火剤を検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 91 및 92에서 코딩되지 않은 이그나이터를 인식합니다.

9520

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 37 und 38.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 37 and 38.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 37 et 38.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 37 y 38.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 37 e 38.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 37 e 38.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 37 og 38.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 37 och 38.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 37 ja 38.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 37 ve 38 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 37 および 38 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 37 및 38에서 (-)단락을 인식합니다.

9521

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 39 und 40.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 39 and 40.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 39 et 40.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 39 y 40.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 39 e 40.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 39 e 40.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 39 og 40.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 39 och 40.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 39 ja 40.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 39 ve 40 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 39 および 40 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 39 및 40에서 (-)단락을 인식합니다.

9522

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 41 und 42.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 41 and 42.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 41 et 42.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 41 y 42.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 41 e 42.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 41 e 42.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 41 og 42.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 41 och 42.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 41 ja 42.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 41 ve 42 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 41 および 42 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 41 및 42에서 (-)단락을 인식합니다.

9523

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 43 und 44.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 43 and 44.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 43 et 44.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 43 y 44.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 43 e 44.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 43 e 44.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 43 og 44.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 43 och 44.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 43 ja 44.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 43 ve 44 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 43 および 44 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 43 및 44에서 (-)단락을 인식합니다.

9524

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 45 und 46.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 45 and 46.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 45 et 46.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 45 y 46.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 45 e 46.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 45 e 46.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 45 og 46.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 45 och 46.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 45 ja 46.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 45 ve 46 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 45 および 46 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 45 및 46에서 (-)단락을 인식합니다.

9526

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 49 und 50.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 49 and 50.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 49 et 50.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 49 y 50.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 49 e 50.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 49 e 50.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 49 og 50.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 49 och 50.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 49 ja 50.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 49 ve 50 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 49 および 50 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 49 및 50에서 (-)단락을 인식합니다.

9527

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 51 und 52.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 51 and 52.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 51 et 52.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 51 y 52.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 51 e 52.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 51 e 52.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 51 og 52.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 51 och 52.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 51 ja 52.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 51 ve 52 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 51 および 52 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 51 및 52에서 (-)단락을 인식합니다.

9529

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 55 und 56.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 55 and 56.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 55 et 56.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 55 y 56.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 55 e 56.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 55 e 56.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 55 og 56.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 55 och 56.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 55 ja 56.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 55 ve 56 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 55 および 56 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 55 및 56에서 (-)단락을 인식합니다.

952A

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 57 und 58.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 57 and 58.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 57 et 58.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 57 y 58.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 57 e 58.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 57 e 58.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 57 og 58.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 57 och 58.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 57 ja 58.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 57 ve 58 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 57 および 58 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 57 및 58에서 (-)단락을 인식합니다.

952B

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 59 und 60.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 59 and 60.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 59 et 60.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 59 y 60.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 59 e 60.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 59 e 60.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 59 og 60.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 59 och 60.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 59 ja 60.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 59 ve 60 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 59 および 60 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 59 및 60에서 (-)단락을 인식합니다.

952C

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 61 und 62.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 61 and 62.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 61 et 62.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 61 y 62.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 61 e 62.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 61 e 62.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 61 og 62.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 61 och 62.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 61 ja 62.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 61 ve 62 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 61 および 62 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 61 및 62에서 (-)단락을 인식합니다.

952D

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 63 und 64.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 63 and 64.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 63 et 64.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 63 y 64.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 63 e 64.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 63 e 64.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 63 og 64.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 63 och 64.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 63 ja 64.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 63 ve 64 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 63 および 64 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 63 및 64에서 (-)단락을 인식합니다.

9532

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 85 und 86.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 85 and 86.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 85 et 86.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 85 y 86.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 85 e 86.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 85 e 86.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 85 og 86.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 85 och 86.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 85 ja 86.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 85 ve 86 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 85 および 86 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 85 및 86에서 (-)단락을 인식합니다.

9533

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 87 und 88.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 87 and 88.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 87 et 88.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 87 y 88.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 87 e 88.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 87 e 88.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 87 og 88.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 87 och 88.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 87 ja 88.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 87 ve 88 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 87 および 88 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 87 및 88에서 (-)단락을 인식합니다.

9534

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 89 und 90.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 89 and 90.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 89 et 90.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 89 y 90.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 89 e 90.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 89 e 90.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 89 og 90.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 89 och 90.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 89 ja 90.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 89 ve 90 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 89 および 90 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 89 및 90에서 (-)단락을 인식합니다.

9535

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Masse an den Pins 91 und 92.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to ground at pins 91 and 92.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers la masse sur les broches 91 et 92.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra masa en las clavijas 91 y 92.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com a massa nos pinos 91 e 92.

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso massa sui pin 91 e 92.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod stel på stikben 91 og 92.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot jord på stift 91 och 92.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun maadotukseen navoissa 91 ja 92.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 91 ve 92 pinlerinde şaseye bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 91 および 92 でアースへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 91 및 92에서 (-)단락을 인식합니다.

9540

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 37 und 38.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 37 and 38.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 37 et 38.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 37 y 38.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 37 e 38. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 37 e 38.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 37 og 38.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 37 och 38.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 37 ja 38.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 37 ve 38 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 37 および 38 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 37 및 38에서 (+)단락을 인식합니다.

9541

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 39 und 40.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 39 and 40.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 39 et 40.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 39 y 40.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 39 e 40. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 39 e 40.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 39 og 40.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 39 och 40.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 39 ja 40.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 39 ve 40 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 39 および 40 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 39 및 40에서 (+)단락을 인식합니다.

9542

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 41 und 42.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 41 and 42.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 41 et 42.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 41 y 42.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 41 e 42. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 41 e 42.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 41 og 42.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 41 och 42.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 41 ja 42.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 41 ve 42 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 41 および 42 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 41 및 42에서 (+)단락을 인식합니다.

9543

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 43 und 44.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 43 and 44.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 43 et 44.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 43 y 44.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 43 e 44. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 43 e 44.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 43 og 44.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 43 och 44.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 43 ja 44.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 43 ve 44 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 43 および 44 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 43 및 44에서 (+)단락을 인식합니다.

9544

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 45 und 46.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 45 and 46.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 45 et 46.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 45 y 46.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 45 e 46. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 45 e 46.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 45 og 46.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 45 och 46.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 45 ja 46.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 45 ve 46 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 45 および 46 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 45 및 46에서 (+)단락을 인식합니다.

9546

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 49 und 50.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 49 and 50.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 49 et 50.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 49 y 50.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 49 e 50. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 49 e 50.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 49 og 50.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 49 och 50.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 49 ja 50.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 49 ve 50 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 49 および 50 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 49 및 50에서 (+)단락을 인식합니다.

9547

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 51 und 52.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 51 and 52.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 51 et 52.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 51 y 52.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 51 e 52. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 51 e 52.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 51 og 52.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 51 och 52.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 51 ja 52.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 51 ve 52 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 51 および 52 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 51 및 52에서 (+)단락을 인식합니다.

9549

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 55 und 56.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 55 and 56.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 55 et 56.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 55 y 56.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 55 e 56. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 55 e 56.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 55 og 56.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 55 och 56.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 55 ja 56.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 55 ve 56 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 55 および 56 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 55 및 56에서 (+)단락을 인식합니다.

954A

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 57 und 58.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 57 and 58.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 57 et 58.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 57 y 58.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 57 e 58. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 57 e 58.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 57 og 58.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 57 och 58.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 57 ja 58.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 57 ve 58 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 57 および 58 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 57 및 58에서 (+)단락을 인식합니다.

954B

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 59 und 60.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 59 and 60.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 59 et 60.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 59 y 60.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 59 e 60. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 59 e 60.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 59 og 60.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 59 och 60.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 59 ja 60.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 59 ve 60 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 59 および 60 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 59 및 60에서 (+)단락을 인식합니다.

954C

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 61 und 62.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 61 and 62.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 61 et 62.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 61 y 62.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 61 e 62. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 61 e 62.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 61 og 62.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 61 och 62.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 61 ja 62.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 61 ve 62 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 61 および 62 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 61 및 62에서 (+)단락을 인식합니다.

954D

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 63 und 64.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 63 and 64.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 63 et 64.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 63 y 64.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 63 e 64. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 63 e 64.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 63 og 64.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 63 och 64.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 63 ja 64.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 63 ve 64 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 63 および 64 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 63 및 64에서 (+)단락을 인식합니다.

9552

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 85 und 86.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 85 and 86.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 85 et 86.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 85 y 86.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 85 e 86. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 85 e 86.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 85 og 86.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 85 och 86.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 85 ja 86.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 85 ve 86 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 85 および 86 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 85 및 86에서 (+)단락을 인식합니다.

9553

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 87 und 88.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 87 and 88.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 87 et 88.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 87 y 88.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 87 e 88. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 87 e 88.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 87 og 88.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 87 och 88.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 87 ja 88.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 87 ve 88 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 87 および 88 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 87 및 88에서 (+)단락을 인식합니다.

9554

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 89 und 90.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 89 and 90.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 89 et 90.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 89 y 90.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 89 e 90. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 89 e 90.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 89 og 90.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 89 och 90.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 89 ja 90.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 89 ve 90 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 89 および 90 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 89 및 90에서 (+)단락을 인식합니다.

9555

*gs51-Das Steuergerät Fußfahrgeber auf eingeklemmte Schmutzpartikel/Fremdkörper prüfen. erkennt einen Kurzschluss nach Plus an den Pins 91 und 92.

*gs51-The control module Inspect foot throttle actuator for dirt particles/ foreign bodies jammed in between. detects a short circuit to positive at pins 91 and 92.

*gs51-Le calculateur Contrôler si le potentiomètre de la pédale d'accélérateur comporte des saletés/corps étrangers coincés. détecte un court-circuit vers le plus sur les broches 91 et 92.

*gs51-La unidad de control Comprobar el acelerador de pedal en lo referente a partículas de suciedad/cuerpos extraños aprisionados. detecta un cortocircuito contra el polo positivo en las clavijas 91 y 92.

*gs51-O módulo de comando Inspecionar o sensor do pedal do acelerador quanto a partículas de sujeira/corpos estranhos reconhece um curto com o positivo nos pinos 91 e 92. (X)

*gs51-La centralina di comando Controllare trasduttore acceleratore per presenza di particelle di sporco incastrate/ corpi estranei. riconosce un cortocircuito verso positivo sui pin 91 e 92.

*gs51-Styreenhed Speederpedalføler kontrolleres for indeklemte smudspartikler/fremmedlegemer registrerer en kortslutning mod plus på stikben 91 og 92.

*gs51-Styrdon Kontrollera om det finns smuts/främmande partiklar på gaspedalen. registrerar en kortslutning mot plus på stift 91 och 92.

*gs51-Ohjainlaite Kaasupoljinanturiin juuttuneiden epäpuhtauksien tarkastus. tunnistaa oikosulun plussaan navoissa 91 ja 92.

*gs51-Gaz pedalını sıkıştıran pislik parçacıkları/yabancı cisimler olup olmadığını kontrol edin. kumanda cihazı, 91 ve 92 pinlerinde artı kutba bir kısa devre algılıyor.

*gs51-コントロール・ユニット アクセル・ペダル・センサの汚れの粒子／異物のかみ込みを点検 がピン 91 および 92 でプラスへのショートを検知します。

*gs51-컨트롤유닛 가속페달에 분진 입자나 이물질이 끼었는지 검사하십시오.(이)가 핀 91 및 92에서 (+)단락을 인식합니다.

9580

*gs51-Fehler(Zündmittelzuordnungstabelle)

*gs51-Fault(Igniter allocation table)

*gs51-Défaut(Tableau d'affectation de l'allumage)

*gs51-Error(Tabla de asignaciones de elementos de ignición)

*gs51-Falha(Tabela de associação dos elementos de ignição)

*gs51-Errore(Tabella di abbinamento materiale di accensione)

*gs51-Fejl(Tabel tændmiddeloversigt)

*gs51-Fel(Tilldelningstabell för tändmetall)

*gs51-Virhe(Panosaineiden kohdistustaulukko)

*gs51-Hata(Ateşleme maddeleri eşleştirme tablosu)

*gs51-エラー(点火用部品の一覧表)

*gs51-오류(이그나이터 할당표)

9581

*gs51-Fehler(Zündmittelzuordnungstabelle)

*gs51-Fault(Igniter allocation table)

*gs51-Défaut(Tableau d'affectation de l'allumage)

*gs51-Error(Tabla de asignaciones de elementos de ignición)

*gs51-Falha(Tabela de associação dos elementos de ignição)

*gs51-Errore(Tabella di abbinamento materiale di accensione)

*gs51-Fejl(Tabel tændmiddeloversigt)

*gs51-Fel(Tilldelningstabell för tändmetall)

*gs51-Virhe(Panosaineiden kohdistustaulukko)

*gs51-Hata(Ateşleme maddeleri eşleştirme tablosu)

*gs51-エラー(点火用部品の一覧表)

*gs51-오류(이그나이터 할당표)

9590

*gs51-Zündmittelzuordnungstabelle: Werte sind unplausibel.

*gs51-Igniter allocation table: values are implausible.

*gs51-Tableau d'affectation de l'allumage: Valeurs ne sont pas plausibles.

*gs51-Tabla de asignaciones de elementos de ignición: Los valores no son plausibles.

*gs51-Tabela de associação dos elementos de ignição: os valores são inplausiveis

*gs51-Tabella di abbinamento materiale di accensione: i valori non sono plausibili.

*gs51-Tabel tændmiddeloversigt: Værdier er usandsynlige.

*gs51-Tilldelningstabell för tändmetall: Värden är osannolika.

*gs51-Panosaineiden kohdistustaulukko: Arvot eivät uskottavia.

*gs51-Ateşleme maddeleri eşleştirme tablosu: Değerler mantıksız.

*gs51-点火用部品の一覧表: 値が妥当ではありません。

*gs51-이그나이터 할당표: 값이 무효함.

95A0

*gs51-Funktionszuordnungstabelle: Werte sind unplausibel.

*gs51-Function allocation table: values are implausible.

*gs51-Tableau d'affectation des fonctions: Valeurs ne sont pas plausibles.

*gs51-Tabla de asignaciones de funciones: Los valores no son plausibles.

*gs51-Tabela de associação das funções: os valores são inplausiveis

*gs51-Tabella di abbinamento delle funzioni: i valori non sono plausibili.

*gs51-Tabel funktionsoversigt: Værdier er usandsynlige.

*gs51-Tilldelningstabell för funktion: Värden är osannolika.

*gs51-Toimintojen kohdistustaulukko: Arvot eivät uskottavia.

*gs51-Fonksiyon eşleştirme tablosu: Değerler mantıksız.

*gs51-機能の一覧表: 値が妥当ではありません。

*gs51-기능 할당표: 값이 무효함.

9600

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD00

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD01

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD02

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD03

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD04

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD05

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD06

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD07

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD08

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD09

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD0A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD0B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD0C

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD0D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD0E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD0F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD10

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD11

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD12

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD13

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD14

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD15

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD16

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD17

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD18

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD19

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD1A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD1B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD1C

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD1D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD1E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD1F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD20

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD21

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD22

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD23

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD24

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD25

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD26

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD27

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD28

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD29

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD2A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD2B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD2C

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD2D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD2E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD2F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD30

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD31

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD32

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD33

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD34

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD35

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD36

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD37

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD38

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD39

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD3A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD3B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD3C

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD3D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD3E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD3F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD40

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD41

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD42

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD43

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD44

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD45

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD46

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD47

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD48

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD49

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD4A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD4B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD4C

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD4D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD4E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD4F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD50

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD51

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD52

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD53

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD54

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD55

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD56

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD57

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD58

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD59

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD5A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD5B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD5C

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD5D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD5E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD5F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD60

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD61

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD62

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD63

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD64

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD65

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD66

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD67

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD68

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD69

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD6A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD6B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD6C

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD6D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD6E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD6F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD70

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD71

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD72

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD73

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD74

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD75

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD76

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD77

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AD78

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB1

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB2

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB3

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB4

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB6

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB7

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB8

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADB9

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADBA

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADC0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADC1

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADC2

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADC3

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADC4

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADC5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADC8

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADC9

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADCA

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADCB

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADCC

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADCD

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADD0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADD1

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADD2

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADD3

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADD4

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADD5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADD6

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADD7

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADE0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADE1

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADE2

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADE3

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADE4

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADE5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADE8

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADE9

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADEA

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADED

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADEE

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADF3

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADF5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADF6

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADF9

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADFE

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

ADFF

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE00

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE01

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE02

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE03

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE04

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE05

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE06

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE07

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE10

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE11

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE12

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE13

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE14

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE15

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE18

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE19

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE1A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE1D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE1E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE23

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE25

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE26

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE29

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE2E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE2F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE30

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE31

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE32

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE33

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE34

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE35

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE36

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE37

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE40

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE41

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE42

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE45

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE46

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE50

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE51

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE52

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE53

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE54

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE55

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE60

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE61

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE62

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE65

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE66

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE67

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE68

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE69

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE70

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE73

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE74

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE7A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE7B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE90

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE91

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE92

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE93

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE94

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE95

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE96

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE97

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE9A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE9B

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE9C

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE9D

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE9E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AE9F

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEA0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEA2

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEA3

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEA4

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEA5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오¥˜

AEA6

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEA8

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB1

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB2

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB3

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB4

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB6

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB8

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEB9

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEC0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEC1

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEC5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEC6

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEC7

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEC8

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AED5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEDA

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEDB

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEDC

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE1

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE2

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE3

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE4

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE6

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE7

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE8

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEE9

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEEA

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEEB

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEEC

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEED

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEEE

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEEF

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEF0

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEF2

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEF4

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEF5

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEF8

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

AEFA

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

D600

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

D601

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

D606

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

D60A

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류

D60E

*gs51-Interner Fehler

*gs51-Internal fault

*gs51-Défaut interne

*gs51-Avería interna

*gs51-Falha interna

*gs51-Guasto interno

*gs51-Intern fejl

*gs51-Internt fel

*gs51-Järjestelmävika

*gs51-Dahili arıza

*gs51-内部故障

*gs51-내부 오류